8
OPRUIMING!
facethe
adventure
with
ClimaCool
A
Rood-wit goat nooit
rood-wit zit oris in
verloren,
't bloed
J
^0
V~cxrdcx sy
ROTANHUIS
OOST
Zondag 25 november a.s. op 'Het Kasteel'. Aanvang: 14.30 uur.
4/?tA
Autoruit Stuk?
Bel 0800-0828
Bastiaans optiek
Sparta eindelijk drie punten?
Elke turn naar wens
GH?
GERARD'S MODE
*R TAl
ecAt... de &ee£e!
China^boat
voor €5,-
Philipsen Tweewielers
nu 569°°
Al veertig jaar een begrip
in Rotterdam
DECO-VLOER
GRATIS
GELEGD
adida:
SPECIALE KERSTVAARTEN
SUPERSTUNT
iljEBROIICTv
llTIITOQilOUTll
THAIS
RESTAURANT
"BLAUWE 0UFANT"
OPHEFFINGSUITVERKOOP
Uw Gazelle/Koga Miyata dealer
Al 65 jaar een begrip in Rotterdam!
Voor al uw telecom-
oplossingen EN DE
BESTE AANBIEDINGEN
komt u toch ook altijd
naar Business Telecom.
www.b-telecom.nl
Een begrip in vloertegels sinds 1987
PL A VUIZEN
O.a.: Casa Dolce Casa,
Serenissima, Lea, Emil, Iris Rex
VL0ER-
VERWARMING
C0MPLEET
GEINSTALLEERD
i VAN 2165,- NU 1495,-
Tuin- Serremeubelen
autotaalglas
Kerst Cruise
Tel. (010) - 436 72 95
www.pannenkoekenboot.nl
ROTTERDAM - De supporters van Sparta snakken
naar een overwinning van hun club. Er is nog geen
wedstrijd gewonnen en Sparta staat laatste in de
Eredivisie. Aankomende zondag komt FC Twente
op bezoek. Geen gemakkelijke tegenstander.
Het gaat niet goed met Sparta. Ondanks verdien-
stelijke gelijkspellen (Ajax, Heerenveen, AZ) en bij
vlagen aantrekkelijk voetbai, staat de club onder-
aan. Zeker de laatste twee wedstrijden zijn de club
niet in de koude kleren gaan zitten. Eerst werd ver
loren van stadsgenoot en 'aartsrivaal' Excelsior. De
club uit Kralingen boog in de laatste minuten een
2-3 achterstand om in een 4-3 overwinning. Een
week later werd in Limburg met 2-0 verloren van
directe concurrent VW Venlo.
Door die twee dramatische wedstrijden verspeelde
de trainer zijn laatste krediet. Gert Aandewiel, die
een contract had voor drie jaar, werd al na elf wed
strijden ontslagen. Hij kwam over van FC Haar
lem als een veelbelovend trainerstalent, maar hij
maakte het niet waar op het hoogste niveau. Adri
van Tiggelen neemt zijn taken over, totdat er een
nieuwe trainer is gevonden.
Aanstaande zondag komt FC Twente naar het Kasteel. De Tukkers
gaan goed dit seizoen. Op het moment staan ze op een verdien-
stelijke vijfde plek. Sparta zal dus aan de bak moeten om er mini-
maal een punt uit te slepen.
Indirect was er toch ook goed nieuws voor Sparta. 'Verloren zoon'
Danny Koevermans schopte eigenhandig het Nederlands Elftal
naar het Europees Kampioenschap. De spits van PSV speelde van
Aw£ Kruger
2000 tot en met 2005 voor Sparta. In de wedstrijd tegen Luxem
burg, afgelopen weekend, scoorde hij het enige doelpunt in de
wedstrijd.
Sparta - FC Twente wordt aanstaande zondag 25 november
om 14.30 uur gespeeld. Kaartverkoop via Sparta Sportshop en
TicketBox en het internet.
SAUNA HUYS
UNIEK IN CAPELLE A/D IJSSEL
Er even tussenuit.
Tot eind december geven wij u een
korting om lekker te komen genieten
van de sauna in het saunahuys
MAAND DECEMBER
y2 UUR SAUNA
Nieuw. De Hyundai 130.
Binnenkort je beste vriend.
<S> HYunoni
www.fantasygardens.nl
of bel 06-46066017
Cutinaire hooqstandjes uit
de oosterse keuken
Ook door uu) bruiloften, partijen en zaketijke lunches
c.q. diners in een exclusiede ambiance.
Voor informatie: tel. 010-4130775
In onze "hoekwinkel" op no. 65-67
Waar service nog normaal is en iets niet
onnodig duur hoeft te zijn.
HOUTBOETIEK H&G
Nieuwe Binnenweg 305a Rotterdam
Het juiste adres voor
Particulieren Bedrijven
Kasten op uw wensen en maat gemaalft.
Voor meer info: dhr. Baars of dhr. Meijer,
tel. 010-4762201.
Jacks
Jeansbroeken
Truien enz.
Maten 48 - 60 Ook lengte- en kwartmaten.
Tel. (010) - 436 19 11
www.chlnaboat.nl
Lekker crossen door de blubber!
Gazelle XR-1 (model 2008)
f
Schieweg 113c 3038 AL Rotterdam
T: 010 265 2663 F: 010 265 2537
Kom naar De Hofnar op
Kerstavond, 1e en 2e Kerstdag!
Kijk voor meer informatie over
ons a la carte kerstmenu
op: de hofnar.nl
SPARTA
FX. TWENTE
Van Haeftenstraat 4-6
3074 NK Rotterdam-Zuid
Telefoon: 010-4329493
Duyvesteynstraat 11a
3042 BA Rotterdam-Overschie
Telefoon: 010-4157160
-aSF
24 uursservice
Gratis sterreparatie vanaf WA-extra
Rechtstreekse schadeafwikkeling met
alle verzekeraars en leasemaatschappijen
Maximale korting op uw Eigen Risico
Gratis vervangend vervoer tijdens reparatie
Autotaalglas Rotterdam-Schiebroek
Frobenstraat 17c, 3045 RD Rotterdam
tel. 010-4181754
Autotaalglas Rotterdam-Noord
Hoogstad 205, 3131 KX Vtaardingen
tel. 010 - 460 22 33
FOCWA
i
At/rammsinmttmM
Autotaalglas. Zo doen wij het.-
v.a. 25 m2
exclusief lijm en voeg.
Mangaanstraat 1 -5
(industrieterrein Pr. Alexander,
achter de brandweerkazerne)
3067 GT Rotterdam
Tel. 010-4211717
Kattestaart 16
(industriegebied Wilgendonk)
3355 PP Papendrecht
Tel. 078-6429477
Aluminium/textileen set type 'Da Vinci'
met 'Concept' tafel 180x100
W
Oudedijk 141-143,3061 AA Rotterdam, tel. 010412 2327
Varen... en onbeperkt panhenkoeken eten!
Varen... en onbeperkt chinees eten!
Op Tweede Kerstdag verzorgt
de Pannenkoekenboot geheel
in stijl feestelljk getinte
rondvaarten.
Brunchvaart
2 uur varen ind. pannenkoeken en broodjes
van 11.00 uur tot 13.00 uur.
prijs volwassenen: 17,50 p.p
kinderen 3 t/m 12: f 12,50 p.p.
2,5 uur varen incl. pannenkoeken en ijsdessert
van 13.30 uur tot 16.00 uur en
van 16.30 uur tot 19.00 uur.
prijs volwassenen: 25,00 p.p.
kinderen 3 t/m 12: 17.50 p.p.
Hoofdweg 9 2908 LB CAPELLE A/D IJSSEL
Telefoon: 010-41 8 50 79
www.stigter-tuinmeubelen.nl
U vindt ons aan de Kanaalweg 37,
Capelle aan den IJssel
TELEFOON: 010- 4500190
TELEFAX: 010 -2799893
(Het poortje door onder gebouw
Canaalstaete)
(infrarood of Finse)
(i.p.v. 7,50)
Bezoek ook onze site: www.saunahuys.nl.
E-mail: info@saunahuys.nl
Survival Do-
"Al vanaf 16.995,- verkrijgbaar^
bij Autobedrijf Noteboom."
"Pat gelooft toch geen bond!"
De Hyundai i30 is leverbaar vanaf 16.995,-.
ij least de Hyundai (30 al vanaf 346,-'
Hyundai bewijst kwaliteit:
3|«ar garanno
zonder kilometetbeperking
3 JAAR V0UEDIGE PROOUCTGARANTIE MET ONBEPERKT AANTAL KILOMETERS 10 JAAR CARROSSERIEGARANTIE 3 JAAR
HYUNOAIM0BIUTBTSGARANT1E OE GEN0EMDE PRIJS IS INCL B1W EN BPM EN EXCL KOSTEN RIJKLAAR MAKEN. LAKTOESIAG
EN VERWUOERNGSBIJORAGE GEC0MBINEER0 BRAN0ST0FVERBRUIK I.>100 KM 4.7 - 7.8/ KM/L 21.3 -13.2. C02 EMISSIE
G/KM 123 - 182 AFGEBEEL0 MODEL KAN AfWUKEN VAN STAN0AAR0UTV0ENNG GENOEMOE LEASEPRUS IS EXCLUSIEF
81W EN GEBASEER0 OP 201X10 KM/60 MN0.0ITAANB00 W0R0T GE0AAN DOOR HYUNOAI LEASE VOOR MEERINF0RMATIE BEL
830 888 58 87 OF MAIL NAAR INFOOHYUNOAlliASE NL DRUK- EN ZETF0UTEN V00R8EH0U0EN
AUTOBEDRIJF NOTEBOOM ROTTERDAM B.V.
KAMERLINGH ONNESWEG 32, BARENDRECHT, 010-2923434
raiiu
Kruiskade 72-76 3012 EH Rotterdam
200 meter bij de Doelen)
Dagelijks geopend van 14.00 tot 24.00 uur.
www.blauweolifant.com
Na 43 jaar weg uit Rotterdam!
Het adres voor sfeervol wonen
(bij metrostation Gerdesiaweg)
Frits Ruysstraat 65-67 3061 MG Rotterdam
Tel. (010) 4520949 Fax (010) 4527876
www.rotanhuisoost.nl
|r «y ImW "TTi
§W
Kostuums
Kolberts
Pantalons
Overhemden
220 m2 vloer-
oppervlakte
vol met
herenkleding
hangt voor u klaar!
Dassen
Oudedijk 247 - 253, Rotterdam-Kralingen
Tel. 010 - 452 02 55
Open: dinsdag - vrijdag 9.00 - 17.30 uur
zaterdag 9.00 - 17.00 uur
Cruise naar het Oosten
op 1e en 2e Kerstdag
Tijdens een drie uur durende rondvaart wordt er op spectacuiaire
wij/e een aitgebreide Oosterse rijsttafel tevoorschijn getoverd. Op
het buffet staan heerlijke soepen, maar u mag natuurlijk 00k
meteen met de gerechten van de rijsttafel starten. Terwijl u geniet
van een culiitaire rets door het verre oosten, maakt de China Boat
een toeht over de \laas en door de havens van Rotterdam. Bel
voor raeer informatie: (010) - 436 19 11.
Afvaart: van 13.00 - 16.00 en van 17,00 - 20.00 uur
Prijs volwassenen: 29,50 p.p.
Prijs kinderen 3 t/m 12: 19,50 p.p.
*27 versnellingen
Deore
•Hoogwaardig stijf
frame
Oostzeedijk162-166
Rotterdam-Kralingen
Tel. 010-414 32 22
Geopend:
dinsdag t/m vrijdag 9.30 -18.00 uur
zaterdag 9.30 -17.00 uilr
7—"7
-.t
l-?~ 1
j
De Hofnar Maassluis
Lang© Boonestraat 12 - (010) 590 14 94
De Hofnar Rotterdam
Joriker Fransstraat 66 - (010) 413 88 86
reserveren@dehofnar.nl - www.dehotnar.nl
De Hofnar eten drinken,
want liefde gaat door de maag.
Lever deze bon in voor 24 dec-. 2007
en kies je korting
Gratis stokbrood met kruidenboter
2e lunch gratis
Gratis dessert
Gratis (speciale) koffie
(Maximaal 1 keuze en I bon p.p.) MSP '0"
IVul hier je recensie in:
