ICENDRE
""gflos
Rood-wit goat nooit
rood-wit zit ons in
verloren,
#t bloed
1
f
*2
"De Griffioen"
facethe
adventure
with
ClimaCool
Zondag 9 december a.s. op 'Het Kasteel'. Aanvang: 14.30 uur.
Autoruit Stuk?
Bel 0800-0828
Alles of niets tegen NEC
China'ftoat
Philipsen Tweewielers
De Rolls Royce onder de kunstgebitten
ft GERARD'S MODE
Bastiaans optiek
BRASSERIE 'DE KROON'
.73,
DECO-VLOER
TOMME SM
nu 569°'
www.warurigventje.nl
"De Griffioen"
OPHEFFINGSUITVERKOOP
Elke mnd: 3-gangen keuzemenu 19.50 p.p.
&Zro,
Een begrip in vloertegels sinds 1987
PLA VUIZEN
GRATIS
GELEGD
O.a.: Casa Dolce Casa,
Serenissima, Lea, Emil, Iris Rex
VLOER-
VERWARMING
COMPLEET
GEINSTALLEERD
AMBACHTELIJKE MEUBELSTOFFEERDERIJ
STOELENMATTERIJ
00K lederbekleding
IJsclubstraat 68 - Rotterdam-Kralingen
Tel./Fax: 010-4145808
St. Jacobsschelpen
Fishluck
I
SPECIALE KERSTVAARTEN
De huisdrukker van Sparta
Tel. (010) - 436 72 95
www.pannenkoekenboot.nl
Tel. (010) - 436 19 11
www.chinaboat.nl
Uw Gazelle/Koga Miyata dealer
Al 65 jaar een begrip in Rotterdam!
Lekker crossen door de blubber!
Gazelle XR-1 (model 2008)
nmi'iiitUMJ-liiN,lil1
bergse dorpsstraat 102
I1111c=3 <eee> rs kz> rc3
leidschendam - zoetermeer - rotterdam
■m
New Age Winkel.nl
BEZOEK ONZE SHOWROOM
Op wintersportvakantie!
Bagageruimte nodig?
Verhuur en verkoop van dragers en
boxen voor op alle typen auto's.
cxlaas
BUI—111^^—1111II Will Hl^— Ili^—^W
De ideale, knusse locatie voor uw diner,
borreluurtje of high-tea met een prachtig
uitzicht over de Nieuwe Maas.
Beide Kerstdagen geopend (v.a. 15.30 uur)
1e zit: 15.30 t/m 18.30 uur 12e zit: 19.30 t/m einde.
5-gangen keuze-kerstmenu
per persoon 46,50
Kinderen t/m 12 jaar: kindermenu mogelijk
Meer info: www.brasseriekroon.nl
Reserveren vereist! Tel. 4762910
Schiemond 40B
Rotterdam-Delfshaven
Geopend:
dinsdag t/m vrijdag
vanaf 16.00 - 23.00 uur
zaterdag en zondag
vanaf 15.00 -23.00 uur
c/e
OS/
ROTTERDAM
Voldoende GRATIS parkeerruimte!
v.a. 25 m2
exclusief lijm en voeg.
Mangaanstraat 1-5
(industrieterrein Pr. Alexander,
achter de brandweerkazerne)
3067 GT Rotterdam
Tel. 010-4211717
Kattestaart 16
(industriegebied Wilgendonk)
3355 PP Papendrecht
Tel. 078-6429477
Tevens ANTIEKRESTAURATIE
GRATIS offerte, ook aan huis Altijd 3 jaar GARANTIE
GRATIS ophalen en thuisbezorgen
Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur
Kerstmenu 'Restaurant Tomme San'
Tijdens de kerst gezellig, lekker en sfeervol dineren in
'Restaurant Tomme San'. Speciaal voor de feestdagen
heeft onze chef een overheerlijk kerstmenu samengesteld,
met het beste uit de keukens van: China, Indonesie,
Thailand en Japan. Wij zeggen niet voor niets:
'Tomme San, Good Food From The Orient'.
Prijs per persoon: 32,50
(vegetarisch menu beschikbaar)
■kick
Voorgerecht
St. Jacobsschelpen in een licht pikante tausi saus
gemaakt van Chinese zwarte bonen
Soep
Chinese Peking Soep
Sweet Sour wintersoep
Tussengerecht
Garnalen met amandelschijfjes,
afgemaakt met broccolisaus
Hoofdgerecht
Rudolph steak
Gegrilde Rib-eye in een lichte rode wijnsaus,
geserveerd met gesauteerde tauge en sugarsnaps
Nagerecht
Asian Strudel
Ananas verhit met bruine suiker en kaneel, omwikkeld
in bladerdeeg, geserveerd met een bolletje vanille ijs,
chocoladesaus en kokosrasp
A la carte behoort uiteraard ook tot de mogelijkheden.
Wij zijn beide kerstdagen geopend vanaf 12.00 uur in
de middag voor de lunch. Diner vanaf 17.00 uur.
Wilt u met een groter gezelschap komen dineren
tijdens de kerst? Laat het ons weten en wij passen
het menu aan uw smaak en wensen aan.
Reserveren kan via telefoonnummer: 010-2409833
of stuureen e-mail naar: info@tommesan.nl
24 uursservice
Gratis sterreparatie vanafWA-extra
Rechtstreekse schadeafwikkeling met
alle verzekeraars en leasemaatschappijen
Maximale korting op uw Eigen Risico
Gratis vervangend vervoer tijdens reparatie
Autotaalglas Rotterdam-Schiebroek
Frobenstraat 17c, 3045 RD Rotterdam
tel. 010-4181754
Autotaalglas Rotterdam-Noord
Hoogstad 205, 3131 KX Vlaardingen
tel. 010-460 22 33
FOCWA
Varen... en onbeperkt pannenkoeken eten!
Autotaalglas. Zo doen wij het. ^^autotaalglas
Drukkerij Goos BV
Tel. 0180 - 683215
Fax 0180 683340
info@drukkerijgoos. nl
www.drukkerijgoos.nl
Op Tweede Kerstdag verzorgt
de Pannenkoekenboot geheel
in stijl feestelijk getinte
rondvaarten.
Brunchvaart
2 uur varen incl. pannenkoeken en broodjes
van 11.00 uur tot 13.00 uur.
prijs volwassenen: t17,50 p.p.
kinderen 3 t/m 12: 6'12,50 p.p.
Kerst Cruise
2,5 uur varen incl. pannenkoeken en ijsdessert
van 13.30 uur tot 16,00 uur en
van 16.30 uur tot 19.00 uur.
prijs volwassenen: 25,00 p.p.
kinderen 3 t/m 12: 17,50 p.p.
ROTTERDAM - Sparta gaat op het
moment door een moeilijke periode.
De Kasteelclub staat laatste op de
ranglijst en wacht nog steeds op de
eerste overwinning van dit seizoen.
Afgelopen weekend kreeg de ploeg
zelfs met 7-1 klop van FC Utrecht.
Aanstaande zondag komt NEC langs.
Supporters, kom langs om Sparta
naar de overwinning te schreeuwen!
Een dikke week geleden wist Sparta
nog knap thuis gelijk te spelen tegen
FC Twente. Die ploeg staat op de vijf-
de plek en wist dit weekend nog van
AZ Alkmaar te winnen. Ook tegen an-
dere topclubs werd er verdienstelijk
gevoetbald met als gevolg een ge-
lijkspel. Maar Sparta heeft er weinig
aan overgehouden. Nog steeds staan
ze op die laatste plek en wachten de
supporters op de eerste overwinning.
Zondag komt NEC langs. Sparta zal
alles op alles moeten zetten in die
wedstrijd. Een overwinning is namelijk
zeer welkom. Na zondag staan er drie
lastige wedstrijden op het programma. Eerst uit tegen Roda JC,
daarna thuis tegen NAC Breda en op Tweede Kerstdag in de Kuip
tegen stadsgenoot Feyenoord.
Maar eerst is NEC aan de beurt. De club uit Nijmegen staat op de
dertiende plek. Een overwinning moet dus niet geheel onmogelijk
zijn. In deze tijden heeft Sparta alle steun nodig. Kom aanstaan
de zondag naar het Kasteel om Sparta te
steunen in de eerste overwinning!
Sparta - NEC wordt aanstaande zondag 9 december om 14.30
uur gespeeld. Kaartverkoop via Sparta Sportshop en TicketBox
en het internet.
Varen... en onbeperkt chinees eten!
AWE KRUSER
Cruise naar het Oosten
op 1e en 2e Kerstdag
Tijdens een drie uur durende rondvaart wordt er op speetaculaire
wijze een uitgebretde Oosterse rijsttafel tevoorsehijn getoverd. Op
het buffet staan heerlijke soepen, maar u mag natuurlijk ook
raeteen met de gerecbten van de rijsttafel starten. TerwijI u geniet
van een culinaire reis door het verre oosten, maakt de China Boat
een toeht over de Maas en door de havens van Rotterdam. Bel
voor meer informatle: (010) - 436 19 11.
Afvaart: van 13.00 - 16.00 en van 17.00 - 20.00 uur
Prijs volwassenen; 29,50 p.p.
Prijs kinderen 3 t/m 12: 19,50 p.p.
*27 versnellingen
Deore
Hoogwaardig stijf
alu-frame
Oostzeedijk162-166
Rotterdam-Kralingen
Tel. 010-41432 22
Geopend:
dinsdag t/m vrijdag 9.30 -18.00 uur
zaterdag 9.30 -17.00 uur
20% openingskortirig in onze filialen
bij inlevering van deze bon
Jl y geldig tot en met 31 december 2007 HALAL
"Al vanaf 16.995,- verkrijgbaar
bij Autobedrijf Noteboom."
"Dat gelooft toch geen hond!"
sjk
Nieuw. De Hyundai i30.
Binrienkort je beste vriend.
De Hyundai i30 is leverbaar vanaf 16.995,-.
U least de Hyundai i30 ai vanaf 346,
HYuncmi
Hyundai bewiisl kwaliteit:
3 jaar garaniio
zonder kilometerbeperking
3 JAAR VOUfDIGE RR00UCTGARANTE MET ONBEPERKT AANTAl KILOMETERS 10 JAAR CARR0SSERIEGARANT1E 3 JAAR
HYUNDAI M0BIUTEITSGARANT1E OE GEN0EM0E PRIJS IS INCL B1W EN BPM EN EXCL K0STEN RIJKLAAR MAKEN. LAKT0ESLAG
EN VERW1JDERINGSBIJ0RAGE GEC0MBINEER0 BRANOSTOrVERBRUlK L/100 KM 4.7 7,6 KM/l 21,3 13,2. C02 EMISSIE
G/KM. 126 -112 AFGEBEE10 MODEL KAN AfWUKEN VAN STANDAAROUI1VOERING GEN0EMDE LEASEPRUS IS EXCLUSIEF
BTW EN GEBASEERO OP 20 000 KM 60 MN0 DIT AANBOO W0R0T GEDAAN 000R HYUNOAI LEASE VOOR MEB1INF0RMAT1E Ba
030 898 66 97 OF MAIL NAAR INF0CHYUN0AIIEASE NL DRUK- EN ZETTOUTEN V00RBEH0U0EN
AUTOBEDRIJF NOTEBOOM ROTTERDAM B.V.
KAMERLINGH 0NNESWEG 32, BARENDRECHT, 010-2923434
Nieuwetijdsartikelen oosterse kunstnijverheid
Houten en bronzen Boeddha's
Tarotkaarten, Sieraden
Tibetaanse hangers, Kaarsen
Edelstenen en Mineralen, Wierook
Encaustic-art
Tempelwachters in verschillende maten
Nag champa en Darshan wierook
bij ons slechts 1,00 p.st
Extra geopend i.v.m. kerst:
donderdagavond 21 dec. tot 21.00 uur
maandag 24 dec. van 10.00 - 17.00 uur
Bestellen kan ook via onze website.
M i i i(B Frits Ruysstraat 30-d
NCUJQgeUUinkel.nr Rotterdam-Kralingen
Tel. 010-4520853
Openingstijden: woensdag t/m zaterdag van 10.00-17.00 uur.
Vrijdagavond koopavond tot 21.00 uur.
DE EERSTE MEESi ERSCHOORSTEENVEGER VAN ROTTERDAM
Reparatie, onderhoud en vegen van alle
rookkanalen
Reinigen en reparatie woonhuisventilatie-
systemen
Schoorsteentechniek
Schoorsteenkappen en windwijzers
Reparatie en renovatie open haard
Brandschades
van dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur
OPEN HAARDEN KACHELCENTRUM
Oostzeedijk Beneden 157a, 3061 VR Rotterdam
Tel. 010 404 64 97 www.griffioenrotterdam.nl
Let op! In oktober en november 2007 is onze showroom
ook op zondag geopend van 12.00 - 16.00 uur.
I M
Uw specialist voor alle merken
auto-en motorbanden o.a.
Bridgestone, Continental, Michelin,
Pirelli en Dunlop
FHKENP
VACO
De uitlijn- en balanceerspecialist
1 JERICHOSTRAAT 40D ROTTERDAM-KRALINGEN
TEL.010-41460 82/41221 04
Wim Noordzij verbaast zich er nog dagelijks over dat er zoveel mensen zijn die proble-
men hebben met een pijnlijke en loszittende prothese, niet wetende dat er een manier
is om terug te kunnen gaan naar de tijd dat ze nog eigen tanden hadden en zonder na te
denken konden eten, praten en lachen.
Nu kunnen mensen met gebitsproblemen eindelijk geholpen worden, door het inzetten
van implantaten door de implantoloog waar wij nauw mee samenwerken.
Gebitsprothese op implantaten.
Als u dit leest denkt u: dit is alleen voor rijke mensen. Nee hoor, want na een bezoek aan
de implantoloog wordt de behandeling aangevraagd en bij goedkeuring wordt bij basis-
verzekerden de behandeling vergoed op een
eigen bijdrage van 180,- na.
Informeer vrijblij vend bij ons naar de mogelijkheden die er voor u zouden
kunnen zijn en u kunt eindelijk eens genieten van een vastzittende prothese.
Dental Kralingen
Goudse Rijweg 39
(Rotterdam-Oost)
010-4530512
Dento Tandprothetiek
Bongert 1 (hoek Beukendaal
Rotterdam-Zuid)
010-4192564
Wim Noordzij en Ellen Akkermans
Kostuums
Kolberts
Pantalons
Overhemden
220 m2 vloer-
oppervlakte
vol met
hererikleding
hangt voor u klaar!
Dassen
Jacks
Jeansbroeken
Truien enz.
Maten 48 - 60 Ook lengte- en kwartmaten.
Oudedijk 247 - 253, Rotterdam-Kralingen
Tel. 010 -452 02 55
Open: dinsdag - vrijdag 9.00 - 17.30 uur
zaterdag 9.00 - 17.00 uur
TM
Oudedijk 141 -143,3061 AA Rotterdam, tel. 010 412 23 27
T5l
