journaal
Duivelse koteletjes en compote
Royaal wonen in de tuin van Rotterdam
CAMPER HUREN?
Win een 10-delige kinderset van Nijntje!
jfcfcVj Met €7,50 korting naar het
Pinksterconcert van
JAN VAYNE MARTIN MANS
Unieke lezersaanbieding
maasstad
weekbladen
Maasstad menu
CARAVANS
www.corolie.nl
cor olie
22 50
stad
16
puzzel
T
l
l
l
l
l
Zo doet u mee!
0909 - 50 50 344
service
Op maandag 12 mei, 2de Pinksterdag geven de meesterpianist
Jan Vayne en de bekende organist Martin Mans een Pinkstercon
cert in de Laurenskerk te Rotterdam. U kunt luisteren naar muziek
van de nieuwe cd van de twee klaviervirtuozen. Na een succes
volle lancering van het eerste deel is in maart het tweede deel van
de pers gerold, met 16 man tellend vocaal ensemble, spectacu
lair vierhandige werken en improvisaties op eigen instrument.
Het programma in de Laurenskerk bevat een Klassiek Festival
voor twee instrumenten. Na de pauze komen zij terug met een
Populair Festival. Orgel en vleugel zijn afzonderlijk te beluisteren
als de musici hun improvisaties over pinksterliederen ten gehore
brengen.
Lezers van Maasstad weekbladen kunnen extra voordelig
naar dit spectaculaire Pinksterconcert in de Laurenskerk te
Rotterdam. Op vertoon van onderstaande bon ontvangt u aan
de kassa maar liefst 7,50 korting. U betaalt dan 10,- i.p.v.
17,50. En voor kinderen (t/m 11 jaar) betaalt u 5,- i.p.v. 7,50.
U kunt kaarten reserveren o.v.v. Maasstad weekbladen per e-mail
info@martinmans.nl of telefonisch op reserveerlijn 06-52281279.
De kaarten kunt u vanaf 19.00 uur op vertoon van onderstaande
bon ophalen bij de ingang, het concert begint om 20.00 uur.
Tevens kunt u de bon opsturen naar M. Mans Musicus v.o.f.,
Waardsedijk 48 - 3448 HV Woerden.
cnC
Kortingsbon
Naam:
Hiermee reserveer ik:
toegangskaarten voor volwassenen a 10, -
toegangskaarten voor kinderen t/m 11 jaar a 5, -
Bon is geldig voor maximaal 5 personen.
Voor meer informatie kijk op www.martinmans.nl
Voorwaarden: de korting geldt uitsluitend op vertoon van deze
advertentie, zolang de voorraad strekt. Niet geldig voor reeds ge
kochte kaarten. Er is geen restitutie mogelijk. Niet in combinatie
met ander acties.
woensdag 23 april 2008 - TX96
Duivelse koteletjes en com
pote van tropisch fruit met
nootmuskaat; een gerecht
waarbij de friszure smaak
van de compote prachtig
combineert met de zoetige
smaak van het vlees.
Ingrediënten
KOTELETJES
5 eetlepels kristalsuiker
1 theelepel cayennepeper
1V2 theelepel paprikapoeder
1 theelepel gemberpoeder
1 theelepel komijnzaad
12 ree- of lamskoteletjes
zonnebloemolie
COMPOTE:
klein stukje rode peper
3 eetlepels kristalsuiker
mespunt nootmuskaat
3 eetlepels limoensap
3 eetlepels rum
4 schijven (verse) ananas
1 kleine rijpe papaya
1 banaan
Bereidingstijd
circa 20 minuten
Duivelse koteletjes met compote ven tropisch fruit met
nootmuskaat.
Aantal porties
Hoofdgerecht voor vier per
sonen
Bereidingswijze
KOTELETJES: Meng de suiker
met de cayennepeper, het
paprikapoeder, het gember
poeder, het komijnzaad en
het zout. Wrijf de koteletjes
met het mengsel in en laat
ze 10 minuten marineren.
Bestrijk een grilpan met een
beetje olie en gril de kotelet
jes in ca. 6 minuten om en
om bruin zodat ze van bin
nen nog mooi rosé zijn. Leg
de koteletjes op 4 borden en
schep de compote erbij.
Variatie: gebruik in plaats
van lams- of reekoteletjes
varkenskarbonades of kalfs
koteletten. De bereidingstijd
is dan ca. 5 minuten langer.
COMPOTE: Hak de rode peper
zeer fijn. Meng in een pan
netje de suiker met de noot
muskaat, het limoensap en
de rum. Schil en halveer de
ananas. Verwijder de harde
kern en snijd het vrucht
vlees in kleine stukjes. Meng
ze met het suiker-limoen-
mengsel. Halveer de papaya.
Verwijder eerst de pitten en
vervolgens de schil. Snijd
het vruchtvlees in stukjes
en voeg ze aan het pannetje
toe. Verwarm de compote 4
minuten op een hoog vuur.
Pel ondertussen de banaan,
snijd hem in kleine stukjes
en meng ze met de warme
vruchtencompote. Warm of
koud serveren.
Bron: www.suikerinfo.nl
Het is er groen, ruimtelijk,
rustig én waterrijk: IJs-
selmonde. In die deelge
meente, ook wel de tuin
van Rotterdam genoemd,
verrijst op dit moment ap
partementencomplex Den
Doncken.
Het complex krijgt 38 com
fortabele appartementen.
De prijzen beginnen bij
187.950 euro (v.o.n.), exclu
sief parkeerplaats. De wo
ningen hebben twee of drie
slaapkamers, een compleet
ingerichte badkamer en een
eigen parkeerplaats in een
ondergrondse garage. Ook
beschikt u over een bal
kon of loggia. Het groene,
ruimtelijke en waterrijke
karakter van IJsselmonde
is onder meer te danken
aan Park De Twee Heuvels
waar u kunt wandelen, fiet
sen, zonnen en picknicken.
Om de kwaliteiten van IJs
selmonde meer onder de
aandacht te brengen, heb
ben de deelgemeente en di
verse woningcorporaties en
projectontwikkelaars een
promotiecampagne opge
zet: 'IJsselmonde, natuur
lijk gezellig!!'. Een van de
middelen is de gelijknamige
website (www.ijsselmonde-
natuurlijkgezellig.nl), die
een prima kennismaking
met de deelgemeente biedt.
Daarop leest u ook over de
Impressie nieuwbouwproject Den Doncken.
vernieuwing van het cen
trum van IJsselmonde. Met
(nog) meer winkels, wonin
gen, kantoren en voorzie
ningen (zoals een theater)
heeft u straks echt alles bij
de hand.
Meer info op www.ooms.
com, www.meeus.com of
www.dendoncken.nl. Bel
len kan ook: 010-4248888
(Ooms Makelaars) of 010-
4040171 (Meeüs Make
laars).
Voor nieuwe of gebruikte
caravans
Weg en Land 23
Bergschenhoek
Tel. 010-5217118
BRUNCH Voordeel
Elke zondag v.a. 11.30 uur:
Gezellig Brunchen
voor slechts
Inclusief royaal Dessert Buffet
Kinderen van 4 t/m 12 jaar 12,50
fcifci# p.p
Maak meteen een gratis tochtje
over de plas met onze salonboot.
Reserveer tijdig! Zie onze website
voor het complete programma.
LOMMERRIJK
Straatweg 99 - Rotterdam
Telefoon 010 - 422 00 11
www.lommerrijk.nl
weekbladen
GOED DOEL
plaats in
Zuid-Holland
arrondisse-
ontkenning
laagtij
worden
groet
oliën
plaats in
Gelderland
weideplant
strelen
fanatiekeling
afzichtelijk
landbouw
product
de eenden
4
scheepstouw
genoegen
5
hemelgeest
daar
stand
kledingstuk
smalle strook
geurig zaad
langspeel
plaat
verplicht
lichaamsdeel
dapper
bijbelse
3
insecteneter
een keer
T
Koninklijke
Luchtmacht
Engels bier
roem
onzin
2
breuk
T
ouder
T
nikkel
westerlengte
hoogschatten
niet
eensgezind
afschuw
1
lean
Vul hier de gevonden letters in
en bel het gevonden woord door via 0909-50 50 344.
Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. Prijswinnaars ontvangen automatisch schriftelijk bericht.
U kunt zo vaak bellen als u wilt. En wie vaker belt, heeft meer kans...
De meeropbrengst van deze actie gaat naar Pallieterburght!
De oplossing uit nummer 9: slaapmuts. Twee nachten in een luxueuze suite voor
2 personen in Hotel Zuiderduin is gewonnen door: L. Rietdijk, Vlaardingen.
8-puzzel en win services
Eén en al vrolijkheid brengt Mepal Rosti aan tafel met de
nieuwste kinderserviezen. Tijdens het eten maakt ieder
kind een reis rond de wereld met het nieuwe vrolijk
gekleurde Nijntje servies 'Holiday'. De 10-delige
serviesset bestaat uit een plat bord,
papbord, schaaltje, kinderglas, -
funglas, mok, antilekbeker,
babyfles 125 cc en 250 cc en een
3-delige bestekset.
Kijk voor meer informatie op
www.mepal.nl
Los het Zweedse raadsel op.
In de genummerde vakjes leest
u de oplossing. Die oplossing
kunt u van woensdag
16 t/m dinsdag 22 april 2008
doorgeven via
(70 ct. p.m.).
Pallieterburght is een nieuw te bouwen tehuis
met dag- en nachtopvang voor ongeneeslijk
zieke kinderen die in ziekenhuizen
uitbehandeld zijn. Om de ouders te ontlasten
kunnen de kinderen hier tijdelijk logeren.
Stichting Pallieter doet dit samen met
het Sophia Kinderziekenhuis, IJsselland
Ziekenhuis, Thuiszorg Rotterdam, De Zellingen
en Stek Jeugdzorg. Dit unieke project wordt
geheel gerealiseerd door vrijwilligers.
Kijk voor meer informatie op:
www.pallieterhelpt.nl
