betaal
IS
sar uit eten? www.verrul
ckeli
jkvoord
eel
!hf
Dicht bij huis
Schenk die goudvis eens vol!
Of doe toch maar niet?
Politie komende maanden
extra alert op auto-inbraken
maas
stad
Filmhuis
Storm speelt uitmarkt parten
Colofon
Elkaars wereld
ontdekken
SCHIEDAM> Vroeger maakte j
je vaak een praatje met el-
kaar op straat. Tegenwoor-
dig lijkt het alsof iedereen
zich terugtrekt in het eigen
hokje en langs elkaar heen
leeft.
Vooral senioren kunnen hier
last van hebben. Om hier iets
aan te doen organiseert Plus-
punt het project Ontdek El-
kaars Wereld.
Donderdag 15 oktober wordt
in De Woudhoek om 14.00
uur de voorlichting film over
Ontdek Elkaars Wereld ver-
toont.
Gratis
SCHIEDAM> Een man in het water?
Help! Het ziet er echt griezelig echt
uit, de 3d-tekening -tekening met
dieptewerking- van de Schiedamse
kunstenaars Jeffery Burger en Ro
nald de Graaf.
Eigenlijk zouden ze hun kunstwerk
op de afrol van het Broersveld ma-
ken, maar omdat er slecht weer
voorspeld was, werd besloten het
werkterrein naar de overdekte in-
gang van de Nieuwe Passage te ver-
plaatsen.
Daar hadden de twee volop bekijks.
Donderdag en vrijdag werden de
eerste voorbereidingen getroffen,
in grove lijnen werd het kunstwerk
opgezet. Afgelopen weekend wer
den de puntjes op de i gezet en kon
iedereen komen kijken. Wat meteen
opvalt is dat de twee werken in een
nieuw soort realistische stijl die niet
perse klopt met de werkelijkheid:
het incorrect realisme.
De winkeliers en het museum, die
het 3d-spektakel mede hebben ge-
organiseerd, hebben er meteen een
fotowedstrijd aan verbonden. Wie
een leuke foto van het kunstwerk
heeft gemaakt kan deze tot 15 okto
ber inleveren bij de balie van het
Stedelijk Museum aan de Hoog-
straat. Opsturen kan 00k naar: in-
fo@schiedamcentrum.nl
SCHIEDAM> Met de donkere
dagen in het vooruitzicht be-
steedt de politie de komende
tijd extra aandacht aan het
voorkomen van auto-inbra
ken.
Inbrekers hebben het vooral
gemunt op waardevolle spul-
len in auto's zoals laptops,
radio's en navigatie-appara-
tuur, maar zelfs voor een
zonnebril, autopapieren of
i snoeppot willen ze een auto
I openbreken. De politie voert
op dit moment regelmatig
preventieve acties uit en post
in burger in verschillende
wijken en op verschillende
tijden, juist op die locaties
waar regelmatig meldingen
van inbraken vandaan ko
men. Daarnaast wordt ieder
een gevraagd goed op te let-
ten en vooral 00k verdachte
dingen te melden.
Bel dan het alarmnummer
112 en let op kenmerken als
geslacht, lengte, postuur en
kleding. En doe altijd aangif-
te als er is ingebroken.
SCHIEDAM> In het Filmhuis
draait donderdag 8 oktober
35 Rhums.
Na de ongelukkige dood van
zijn vrouw heeft Lionel zijn
dochter Josephine bij hem
laten intrekken. Na een aan-
tal jaren zijn ze nu volledig
naar elkaar toegegroeid
Lionel beseft dit en besluit
zijn dochter duidelijk te ma-
ken dat ze haar eigen leven
moet gaan leiden. Ze moet
hem verlaten en de wereld
intrekken om een volwassen
vrouw te worden. Josephine
probeert deze realiteit te ont-
kennen. Reserveren via: 473
30 00.
SCHIEDAM) Moeder Natuur
werkte niet erg mee op de
eerste uitmarkt die Theater
aan de Schie afgelopen zater-
dag georganiseerd had in
winkelcentrum Krona.
Storm, wind en regen deed
de meeste bezoekers beslui-
ten thuis te blijven en zelfs
niet voor zangeres Sarah
Fairfield naar buiten te ko
men.
Jammer, want nu stonden
een flink aantal verenigingen
op het gebied van sport, mu-
ziek en cultuur voor een
handvol publiek in de kou.
ademhalingstechniek te leren.
Belangrijk is het 00k om anders te
gaan denken; positief te denken. „In
de hoofden van veel kinderen zitten
veel niet-realistische gedachten die
alles erger maken dan het is. Dat
moet je leren te vervangen door posi-
tieve gedachten als 'ik kan het.'
Ook de ouders komen aan bod. Voor
hen is er een aparte ouderbijeen-
komst waarin op de problemen van
de kinderen wordt ingegaan en ook
bepaalde vaardigheden aan ouders
worden geleerd. „Het is belangrijk
om als ouder het goede voorbeeld te
stellen. Het is juist fijn als kinderen
merken dat jij ook soms dingen
moeilijk vindt, maar daar iets aan
doet. Dat je bijvoorbeeld zegt dat je
morgen een moeilijk gesprek op je
werk hebt en dat je daar best tegen
op ziet maar dat je tegen jezelf zegt
dat je het kan en er met een positief
gevoel naartoe gaat."
Voor meer info: 445 34 97, de cursus
is gratis.
B. van Dongen, tel. 0653 786940
I De cursus Vrienden' van Riagg die
j vanaf 26 oktober gegeven wordt in
wijkcentrum Oost is niet bedoeld
j voor de 'zware gevallen', benadrukt
j Ludmilla van de Meer van Riagg.
j „Voor kinderen met serieuze angst-
stoonissen is dit niet bedoeld. Vrien-
j den' heeft meer een preventief ka-
i rakter. Is bedoeld voor onzekere kin-
j deren die last hebben in bepaalde si-
tuaties, maar waar redelijk eenvou-
dig wat aan te doen is."
j Bijvoorbeeld kinderen die het moei-
lijk vinden om met onbekenden om
i te gaan. „Als kinderen klein zijn is
i dat nog normaal, maar op een gege-
j ven moment moet je over bepaalde
dingen wel heen zijn gegroeid", vindt
j Van der Meer. „Als je eindeloos zit te
j tobben naast wie je in de bus moet of
j als je lichamelijk ziek wordt als je
j een spreekbeurt moet geven, is het
handig als je hier iets aan doet.
j Vriendjes maken op vakantie is ook
j zoiets. Sommigen vinden dat heel
j moeilijk, juist voor hen is de cursus
j een aanrader."
i In de cursus leren de kinderen
I alarmsignalen bij zichzelf te herken-
i nen. Wat doet je lijf als je bang bent,
j ga je trillen, lijkt het of je keel zit
j dichtgeknepen? Daarnaast leren ze
j zich te ontspannen in moeilijke situ-
I aties, onder meer door een goede
ZQNDAC itUOPZONOAG
weekbladen
Valeriusstraat 3
Tattufapbw
Groenelaan 53
Stadserf 1
HalMflifilray
Oam 37-45
Geuzenplein 7
PtaattC.ii.Meer
Mgr. Nolenslaan 450
Kfijkgefcouw De Erter
Jan van Avennestraat
Ttaohepbsdelta
Lange Kerkstraat 26
TtaukepMxcie
Hot van Spaland 6
TaDaksiiop mweg
Parkweg 404
Boertvavelaan 79
Lange Kerkstraat 86
Bij deze adressen:
Het 3-d kunstwerk dat de Schiedammers Burger en De Graaf voor de Nieuwe Pas
sage maakten ziet er griezelig echt uit.
FOTO: BART BOS
Maasstad Weekbladen
Editie
Datum
Paginavorm
www.mijnmaasstad.nl
Als vriendjes maken moeilijk is
Prins Hendrikkade 16a
Postbus 1162 - 3000 BD Rotterdam
Tel. 010 4699 500 Fax. 010 4699 504
e-mail: info@maasstad.nl
Bezorging: Bezorging Maasstad B.V.
e-mail: bezorging@maasstad.nl
Tel. 09001010107 0,10/min)
j Pijn in je buik hebben omdat je niet
weet naast wie je in de bus naar
i schoolkamp moet zitten, niet kunnen
I slapen omdat je een spreekbeurt moet
geven: voor zulke kinderen is er vanaf
j eind oktober een cursus waar ze snel
j een stuk sociaal vaardiger van worden.
Commercieel directeur
F. de Roon
Verkoopleider
Vertegenwoordiger
J. van Merwijk, tel. 0610 920979
Inzendtermijnen
Advertenties: tot maandag 16.00 uur
Redactie: tot maandag 12.00 uur
Redactie:
K. Moerman, tel. 0629 299696
E-mail: waterweg@maasstad.nl
Chefredactie:
E. Meijer, tel. 010 4699 518
Fotografie: tel. 010 4699 500
Vormgeving: Kees van der Wilt
Uitgever: PLM BV
Alle auteursrechten en databank-
rechten ten aanzien van (de inhoud
van) deze uitgave worden uitdruk-
kelijk voorbehouden.
Deze rechten berusten bij PLM BV,
e.g. de betreffende auteur.
Teamsport; voor de een geweldig, voor de ander een crime omdat je niet weet hoe je met teamgenooxjes om moet gadn. ru-
to: Roger van der Kraan
