Lezersservice
nms
stad
25%
korting
'Verademing voor tandartsen en patienten'
Verkeersveiligheid belangrijk voor beweging kinderen
n
4000 m:
t
METR0P0LE ORKEST
ONTMOET GROTE STERREN
UIT DE MAGHREB
Speciaal
voor lezers
Maasstad:
CARAVANS
~SL
maasI goed doel
stad
Twee
dagen Brabantse gastvrijheid
de doelen sir-
Unieke lezersaanbieding
49
I
I
I
I
J
0909 - 50 50 344
weekbladen
rnmmmmmmm
Tijdens La Grande Nuit du Maghreb ontmoet en begeleidt
het Metropole Orkest vier uiteenlopende muzikanten uit de
Maghreb; de grote ster Mustapha Bourgogne, de populaire
zangeres Latifa Raafat, de Frans-Algerijnse jazzdrummer
Karim Ziad en het Belgisch-Marokkaanse idool Rachid Kasmi.
Tijdens deze feestelijke 1001 nacht komen de populaire
muziekstromingen chaabi (echte Marokkaanse feestmuziek),
rai (Noord-Afrikaanse pop) en jazz-crossover samen met
klassieke muziek. La Grande Nuit du Maghreb is een
toegankelijke kennismaking met de Marokkaanse muziek!
De Doelen I donderdag 10 december 2009120.15 uur
Reserveren?
Lezers van Maasstad bezoeken dit concert slechts voor
21,- i.p.v. 29,- per persoon. Profiteer nu van deze
kortingsactie door te bellen met de Doelen Kassa
010 2171717 o.v.v. "Maasstad lezersactie".
Nederlandse tandartsen
kunnen een langgekoesterde
wens van veel patienten ein-
delijk in vervulling laten
gaan: geen gedoe meer met
lepels en hompen klei bij het
opmeten van het gebit ter
voorbereiding op het plaat-
sen van kronen of bruggen.
De vorige maand in Neder-
land ge'introduceerde digita
te mondscanner maakt een
i einde aan het vervelende en
langdurige 'happen'. Om
kronen en bruggen te kun
nen plaatsen, moet de tan-
darts eerst het gebit tot in de
details in beeld brengen. Tot
nu toe gebeurde dit altijd
met het alom bekende 'hap
pen'. "Iedereen die dit wet
eens heeft gedaan, weet dat
dit erg vervelend is, vooral
voor de patient", vertelt de
Maastrichtse tandarts Eric-
Jan Royakkers, "Patienten
geven regelmatig aan het be-
nauwd te hebben. Vaak krij-
gen zij er zelfs kokhalsnei-
gingen van. De nieuwe, digi
tate oplossing om tanden en
kiezen op te meten is daarom
letterlijk een verademing.
Het is van deze tijd en daar-
mee veel comfortabeler. Bo-
vendien is deze techniek
sneller en nauwkeuriger dan
het happen." De digitate scan
is een techniek, waarmee in-
middels honderdduizenden
restauraties zijn uitgevoerd.
Met de introductie van de di
gitate afdruk in Nederland
komt ook hier langzaam
maar zeker een einde aan het
tijdperk van happen, gipsen
afgietsels en andere arbeids-
intensieve werkzaamheden.
"De scanner maakt van het
opmeten van de tanden en
kiezen een moderne aangele-
genheid", zegt Royakkers.
"De berekeningen zijn door
de hoogwaardige computer-
techniek zeer nauwkeurig,
waardoor de aansluiting van
kroon of brug op de tanden
en kiezen optimaal is. Bo-
vendien gaat het opmeten in
een keer goed, terwijl bij de
traditionele behandeling het
'happen' nog wet eens fout
kan gaan en de hele procedu
re opnieuw moet plaatsvin-
den."
Het maken van de scan
duurt minder dan vijf minu-
ten. Vervolgens worden de
gegevens met een druk op de
knop digitaal verzonden
naar het tandtechnische la-
boratorium. Daar kan men
er vervolgens direct mee aan
het werk. Royakkers: "Dat
levert een enorme tijdsbe-
sparing op; tijd die nu gesto-
ken kan worden in de bege-
leiding van de patient."
Een veilige verkeerssituatie
is belangrijker om kinderen
voldoende te laten bewegen
dan veel speelplekken en
veel groen in een wijk. Dit
concludeert Sanne de Vries
in haar proefschrift over be-
weegvriendelijke wijken
voor kinderen. Zij onder-
zocht in tien stadswijken,
onder andere in Rotterdam,
Amersfoort en Hengelo, hoe
het beweeggedrag van kinde
ren samenhangt met de in-
richting van een wijk. Het
aanleggen van meer speel
plekken is volgens haar niet
voldoende om kinderen te
stimuleren meer te bewegen.
De Vries, werkzaam bij TNO,
promoveert 26 november
aan VU medisch centrum in
Amsterdam.
Kinderen moeten elke dag
minstens 60 minuten bewe
gen om gezond en fit te blij-
ven. Met behulp van beweeg-
dagboekjes en geavanceerde
stappentellers bij 350 peu-
ters en 500 leerlingen van de
basisschool kon De Vries
concluderen dat ruim- 80
procent van de stadskinde-
ren onvoldoende beweegt.
Niet alleen buiten spelen,
maar juist ook lopen of fiet-
sen draagt bij aan de dage-
lijkse beweging van kinde
ren. Daarom is een veilige
verkeersinfrastructuur in de
woonwijk zo belangrijk. Kin
deren uit wijken met veel
oversteekplaatsen blijken
drie tot vijf keer vaker naar
school te lopen of te fietsen
dan kinderen uit wijken met
minder oversteekplaatsen.
Ook de aanwezigheid van
fietspaden, trottoirs, par-
keerplaatsen en rotondes be-
vorderen het beweeggedrag
van stadskinderen.
Opvallend is dat ook par-
keerstroken parallel aan het
trottoir positief samenhan-
gen met het beweeggedrag
van kinderen. Zo'n parkeer-
strook werkt waarschijnlijk
als een soort buffer tussen
het trottoir en de weg en
geeft daardoor een veilig ge-
voel.
Hoe veiliger de wijk, hoe
meer kinderen spelen en lo
pen op straat. Vijf van de tien
onderzochte wijken zijn in-
middels deels opnieuw inge-
richt. De Vries onderzoekt
bij TNO door middel van
herhaalde metingen of kin
deren meer zijn gaan bewe
gen door de wijkaanpassin-
gen. De resultaten hiervan
zijn in juli 2010 bekend.
www.corolie.nl
cor olie
Slaapsystemen
en
slaapadviezen
Slaapboulevard
Kwakernaat
puzzel
T
7
Zo doet u mee!
Maasstad Weekbladen
TX
2 december 2009
96
4* i Cwcwtw
r-i-nx..
Voor nieuwe of gebruikte
caravans
B0VAG 0NDERH0UD
SCHADESERVICE
Weg en Bos 1
Bergschenhoek (Ind.terrein Weg en Land)
Tel. 010-5217118
Blaaksedijk (Ind.terrein Heinenoord)
Boonsweg 7 tel. 0186 -601355
Vjvww.slaapboulevard-kwakemaat.nl
\Verstand van slapen
weekbladen
het deel-
nemen aan
artikel
beroep
vorstelijke
woning
vierhandig
zoogdier
bovenste
halswervel
Nederlandse
provincie
mondeling
slechtborend
becijferen
nieuw-
3
T
bijwoord
deel van
het bestek
bevel
woede
bestelling
T
onder andere
lucht
inhaleren
vrouwelijk
dier
kraaiachtige
vogel
mestvork
velerlei
(voorvoegsel)
4
onwrikbaar
stuk grond
dieren-
verblijf
T
kind zonder
ouders
het overige
grondig
reinigen
1
in mindering
gebracht
tijdperk
roem
dicht
Frans
lidwoord
nomen nescio
ijverig
2
opbrenqst
van geld
beroep
sport
5
ji |2 jp ||4 jp Vul hier de gevonden letters in
en bel het woord door via 0909-50 50 344.
waarde
Bourgondisch genieten in het
gezellige Brabant in Hotel
Carlton de Brug. Het hotel
beschikt met De Brug Active
over het grootste Sports
Health Center van Europa,
inclusief sauna en zwembad.
Het arrangement bestaat uit een heerlijk driegangendiner,
een overnachting voor twee, een uitgebreid ontbijtbuffet en
entree tot De Brug Active. Tevens ontvangt u een voucher
voor het Holland Casino en een dag fietsenhuurinclusief
fietstasje en routekaarten.
Kijk voor meer informatie op www.carlton.nl/debrug
of bel 0492 -f
Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden Prijswlnnaars ontvangen automatised schriftelijk bericht
-678911.
Los het Zweedse raadsel op.
In de genummerde vakjes leest
u de oplossing. Die oplossing
kunt u van woensdag
25 november t/m dinsdag
1 december '09 doorgeven via
(70 ct. p.m.).
DE BRUG
Pallieterburght is een nieuw te bouwen
tehuis met dag- en nachtopvang voor
ongeneeslijk zieke kinderen die in
ziekenhuizen uitbehandeld zijn. Om
de ouders te ontlasten kunnen de
kinderen hier tijdelijk logeren. Stichting
Pallieter doet dit samen met het Sophia
Kinderziekenhuis, IJsselland Ziekenhuis,
Thuiszorg Rotterdam, De Zellingen en
Stek Jeugdzorg. Dit unieke project wordt
geheel gerealiseerd door vrijwilligers.
Kijk voor meer informatie op:
www.pallieterhelpt.nl
U kunt zo vaak bellen als u wilt. En wie vaker belt, heeft meer kans..
De meeropbrengst van deze actie gaat naar Pallieterburght!
De oplossing uit nummer 42 is: luchtbed. Een weekendarrangement in Sunparks
Kempense Meren is gewonnen door: A. Niks, Schiedam.
©2009-puzzel en win Services
