De Ondernemer
GELD BUD FT IN DE STAD
IMPULS
OP ZUID
FLEXIBELE 0PVANG
Tekstuele verwenners Erwin Pols en Ropp Schouten wer-
den landelijk bekend met de 'Ich liebe Rotterdam'-shirts.
ESPRESS0
OOO
Nog 798 te gaan
Rotterdam
introduceert
taxikeurmerk
Jong geteerd
Zo trots als
een pauw na
dierenexamen
Shirts Rotterdams ontwerpduo ingestuurd voor European Design Awards
'Ik vind het
leukste als ik
iets tijdloos te
pakken heb'
•je Chique voor een prikkie
Check up op Vrouwendag
Meer Rotterdammers met status blijven
Vierde Media Markt
Kinderen opvangen als ouder les heeft
VANDERKWAST
Schiedamse wiskundeknobbels
MaasstadPers
Woensdag 3 maart 2010
Van de redactie
ROTTERDAM
Wethouder Hans Vervat (ver-
keer en vervoer) heeft vorige
week de eerste RTX Taxikeur-
merken uitgedeeld. Sinds don-
derdag is de stad twee gekeurde
visitekaartjes rijker. De chauf
feurs zijn getoetst op straten-
kennis, kennis van de tarief-
stiuctuur en sociale vaardighe-
den.
Een goede eerste stap, vindt
Vervat. "In de regio Rotterdam
rijden ongeveer 1500 taxi's
rond, waarvan er zo'n 800 zijn
aangesloten bij taxibedrijven.
Landelijk bestaat er al een keur-
merk, maar dat wordt niet vers-
trekt aan individuele chauf
feurs."
Maar er is nog meen als het
aan de wethouder ligt wordt de
OV chip 00k snel ingevoerd op
de taxi. O
Van de redactie
ROTTERDAM
Twintig kinderen uit IJsselmon-
de kunnen pronken met de titel
'hulp-dierverzorger1. In de
schoolvakantie hebben zij deel-
genomen aan een cursus op
kinderboerderij De Kooi. In vijf
dagen tijd leerden zij alles over
kippen, konijnen en varkens.
De geexamineerden weten
nu (bijna) alles over de ge-
woontes van de dieren, kunnen
ze voeren en ze verzorgen. Ter
afsiuiting reikte wethouder Pe
ter Lamers (Jeugd, Gezin, On-
derwijs en Sport) vrijdag de di
ploma's uit.
Peter van Veen, algemeen
directeur Sport en Recreatie,
maakte van de gelegenheid ge-
bmik om voor de uitreiking de
eerste brochure 'Sport en Re
creatie in prachtig IJsselmonde'
te presenteren. O
Mwah: bedenkers van
zinnen met een twist
Ivo van Woerden
ROTTERDAM
Het zou zomaar kunnen dat je
aan de bar zit in Rotown of op
de tribune van De Kuip, even
naast je kijkt en ziet dat iemand
iets in zijn notitieboekje krab-
belt. Grote kans dat dat Erwin
Pols (36) is van ontwerpduo
Mwah. Erwin neemt zijn boek-
je namelijk overal mee naartoe
om de ingevingen op te schrij-
ven voor de teksten die Mwah
inmiddels zo in de picture heb
ben gespeeld dat ze genomi-
neerd zijn voor de Ketelbinkie-
prijs 2010. Pols bedenkt samen
met Ropp Schouten (32) zin
nen met een twisL Hij bladert
even door het boekje om een
voorbeeld te geven: 'Ik sta als
enige in de rij.'
Pols en Schouten werken
dagelijks vanuit het Mwah
hoofdkwartier aan de Nieuwe
Binnenweg. De ruimte bestaat
uit hun kantoor waar de 'tek
stuele verwenners' in opdracht
van verschillende bedrijven
meedenken over communica-
tie. Ondertussen runnen ze
vanuit dezelfde ruimte de
Mwah-winkel met onder ande-
re flessen port met de tekst 'Port
of Rotterdam' en rompertjes
met 'Geboren en gedogen in
Rotterdam' erop. Hun grootste
succes hangt in verschillende
kleuren aan kledinghangers: t-
shirts met 'Ich liebe Rotterdam'.
De shirts zijn inmiddels in
gestuurd voor de European De
sign Awards. Pols: 'De insteek
was om iets met de liefde voor
onze Oosterburen te doen. )on-
ge Duitsers worden vaak nog ir
ritant gevonden om iets wat
hun grootouders hebben ge-
daan. We wilden een signaal ge
ven: dat anti-Duitse gevoel mag
nu wel weer eens voorbij zijn.'
Rotterdam slaagt er steeds
beter in om meer Rotterdam
mers met een hoger inkomen
en een hogere opleiding en
gezinnen met kinderen vast
te houden in de stad.
Voornaamste redenen om in
Rotterdam te blijven wonen
zijn het vinden van de juiste
woning, familie en vrienden,
de wens om in de grote stad v
te blijven wonen en werken.
Toch blijft voor Rotterdam
mers die wel de stad verlaten
het niet vinden van een ge-
schikte woning nog steeds een
belangrijke reden om te ver-
huizen. Dit blijkt uit het onder-
zoek Komen en Gaan' naar se-
lectieve migratie in Rotterdam.
Wethouder Hamit Karakus
(Wonen en Ruimtelijke Orde-
ning) ziet de uitkomsten van
het onderzoek als een aan-
moediging om door te gaan
met het ingezette beleid dat
voorziet in nog meer nieuw-
bouw.
Het Mwah hoofdkwartier bevindt zich aan de Nieuwe Binnenweg. rob kamminga
Mwah geeft vaker signalen
met het vrije werk dat ze maken
voor bijvoorbeeld festivals. Op
studentenfestival Stukafest
deelden de heren compliment-
jes uit door met een grote doos
met kaartjes rond te gaan. Daar-
op stonden bijzondere compli-
mentjes als 'je bent nuttig'. We
willen niet per se maatschappij-
kritiek geven', zegt Pols. 'Maar
eerder het relativeringsvermo-
gen van mensen aanspreken. Ze
even op een ander spoor zetten.
En dat dat soms een lach ople-
vert is mooi meegenomen.'
Door de komst van Media
Markt op de Beijeriandselaan
wordt winkelboulevard Zuid
prominent op de kaart gezet
als winkelgebied. Het gene-
reert werkgelegenheid voor in
totaal 100 mensen, waarvan
zeverrtig procent uit Zuid zelf
komt Met het vooruitzicht op
15.000 bezoekers per week
krijgt de boulevard een ver-
grootte aanloop.
De herkomst van Mwah be-
gint bij Erwin. 'Ik kom uit het
bedrijfsleven', zegt Pols. 'Men-
sen vonden mijn woordvond-
sten leuk. Toen ik een keer in
New York was begon ik te
schrijven, korte absurde verha-
len van tien tot twaalf zinnen
waarin ik halverwege de boel
omdraaide. Daar wilde ik ver-
der mee. Ik ben cursussen gaan
volgen in de creatieve hoek.
Uiteindelijk begon ik in op
dracht teksten en slogans te ma
ken.' Hij wilde voor zichzelf be-
ginnen, wat tot de naam Mwah
leidde. Pols: 'Het Franse woord
voor 'ik' is 'moi', uitgesproken
als 'mwah'.'
Ropp werkte onder andere
in de metaalconstructie, bij een
drukkerij en bij een communi-
catiebureau. Vanaf zijn 14e
ging hij steeds meer tekenen
Tattoe's op armen voor twee
euro.' zegt hij. In 2007 kwam
hij Pols tegen. 'Op het Witte de
Withfestival', zegt Ropp. Er was
meteen zo'n sterke klik dat ze
samen een bureau wilden op-
zetten. Erwin richt zich op tek
sten en Ropp geeft ze vorm. Al
lopen die rollen de laatste tijd
steeds meer door elkaar heen.
Hun doel blijft vooral din-
gen te maken waar ze zelf ach-
ter staan, die ze zelf zouden dra
ge n of gebruiken. Erwin bladert
weer door zijn boekje: 'Ik vind
het het leukste als ik iets tijd
loos te pakken heb. lets dat
over een aantal jaren nog pre-
cies hetzelfde betekent: "Geen
tijd, ik zit midden in een ver-
spreldng" O
Meer infbrmatie op
www.mwah.nl
Kinderopvang Hefgroep heeft
deze week een eerste locatie
voor flexibele kinderopvang
geopend binnen kinderdagver-
blijf De Blauwe Kakatoe aan de
Maximilianstraat in Charlois.
De opvang is opgericht om kin
deren van ouders die moeten
inburgeren of Nederlandse les
gaan volgen, onder te brengen.
Door lange wachtlijsten in de
kinderopvang konden ouders
vaak niet starten aan een les-
traject
Binnen Rotterdam zullen dit
jaar dertien locaties voor flexi
bele opvang starten die dit
probleem moeten oplossen. Op
deze locaties zal per direct
plaats zijn op het moment dat
het lestraject van de ouder
start
Binnen de locaties voor flexi
bele opvang wordt met de kin
deren 00k weer gewerkt aan
hun taalontwikkeling door ge-
bruik te maken van het pro-
gramma 'Ben ik in Beeld'.
ERNEST
Wie bij halte Linker
Rottekade wacht
op de tram of de
bus, heeft de meeste kans om
de kapitein van Crooswijk te
zien. Hij zit hier vaak op het
bankje, blauwe pet op zijn
hoofd, sigaret in zijn mond.
Meestal is de kapitein be-
schonken en mompelt hij on-
verstaanbare woorden. Ik heb
hem nooit zien instappen in
de tram of de bus.
Sommige mensen dun/en
niet naast de kapitein te gaan
zitten. Of is het de geur van
alcohol die hen's morgens
om negen uur tegenstaat? Ik
neem plaats naast de kapitein
en probeer elke keer zijn ge-
mompel te ontcijferen. Dit is
het resuftaat na vijf maanden,
elke maand een woord:
'Storm.' 'Help.' Vrouw.' Tra-
nen.' Terug.' Hij mompelt de
woorden terwijl hij voor zich
uit staart, naar de rij huizen
waar iedereen naar kijkt bij
halte Linker Rottekade. Maar
het is alsof de kapitein iets
anders ziet dan wij. Zoute re-
gen, golven grijs als zeehon-
den. En temidden van al dit
water in zijn ogen duikt zijn
meermin op. Een vrouw met
een stralende lach en drui-
pende krullen. Misschien
neemt hij zich elke dag voor
haar te schrijven, maar
strandt de flessenpost al aan
zijn lippen.
Je vraagt je af of Spangen
een scheepskok heeft en of
op Zuid een zeebonk op
straat leeft. Allen schipbreuk
geleden en nu aan land ge-
spoeld.
Soms zie ik de kapitein
opstaan en steekt hij de weg
over. Auto's moeten remmen,
fietsers vloeken. De kapitein
loopt over het asfalt alsof hij
over het dek van een schip
loopt Het stormt, de golven
zijn hoog als huizen. Wie ge-
noeg drinkt heeft de illusie op
zee te zijn.
'Waarom loopt die meneer
zo vreemd?' hoorde ik ooit
een meisje aan haar moeder
vragen. De moeder vertelde
dat 'die meneer niet goed bij
zijn hoofd' was. De maat-
schappij is in tweeen ver-
deeld: winnaars en verliezers.
Er is geen begrip.
Lieve kinderen: Soms is
liefde geen liefde, maar een
hond uit de hel. En verandert
het leven in een storm, en
wordt boven onder, dag
nacht, en sta je niet te wach-
ten bij de tramhalte maar op
de kade van heimwee. O
Ernest van der Kwast is
schrijver. In april verschijnt zijn
nieuwe boek Mama Tandoori.
Voor 25 euro chique eten? Dat kail deze week in de to-
©prestaurants die meedoen aan de Restaurant Week.
Reserveren kan via www.restaurantweek.nl
Internationale Vrouwendag wordt in recreatiecen-
Otrum Oostervant gevierd met een gratis gezondheids-
check voor vrouwen vanaf 15.00 uur.
Het Stedelijk Gymnasium Schiedam is tweede van
©Nederland geworden tijdens de eerste ronde van de
Nederlandse Wiskunde Olympiade.
