De Ondernemer
ENGELSE KALENDER
ANTICHIC
P0PULAIR
NYATITI EN DRUMS
ESPRESS"
Interieurwinkel Metz wordt inmiddels door de zesde
generatie gerund. 'Het zit denk ik toch in je genen'.
Metz Hofleverancier aan Nieuwe Binnenweg viert 150-jarig bestaan
'Stond mijn opa
daar met een
sleutel voor een
hoop puin'
Tijdelijk hotel
grootste van
Nederland
KvK-evenement
Internationale
Handelsdag
in De Kuip
OOO
VANDERKWAST
Hoofdprijs voor studentenbedrijf NokNok
Publieksprijs
Maasvlakte
Zadkine Popacademie naar Nairobi
Start feest 50 jaar Euromast
Van Rotterdam naar Girona
NS rijdt met OV-chipkaarttrein
MaasstadPers
Woensdag 17 maart 2010
ERNEST
Ik had niet eerder de
jeugd aanschouwd. Ik
dacht dat ik zelf nog tot
de jeugd behoorde. Aan deze
illusie kwam een einde op
perron 9 van Rotterdam Cen-
traal. Tijdstip: kwart voor vijf,
zondagochtend. Althans, dat
was het voor mij. Ik wachtte
op de trein naar Schiphol, een
grote groene koffer naast mij
op de stenen. Om mij been
stonden wachtende passa-
giers voor wie het nog zater-
dag was. De jeugd.
Ik zag jongens met heel
veel gel in het haar, jongens
in hun mooiste overhemd en
jongens die rode ogen had-
den van de drank, maar ik
zag vooral jongens die achter
het net hadden gevist Weer
niet was het gelukt om in
Rotterdam te overnachten,
naast een meisje dat op de
dansvloer naar ze had gela-
chen met glimmende lippen.
Ook aan hun illusies kwam
een einde op perron 9, in de
vrieskou van de morgen. Ze
stonden in groepjes, de jon
gens die geen geluk hadden.
Ze sloegen elkaar op de
schouders. Gedeelde smart is
halve smart.
Dan de meisjes. Vrijwel al-
lemaal in korte rokjes. Ze
vochten tegen de kou, de
honger en de slaap. Het was
tien voor vijf. Nog twaalf mi-
nuten voordat de trein zou
komen. De avond was voorbij
gevlogen, strakke beats, stro-
boscopen, drankjes die ach-
terover moesten worden ge
stagen, en nu duurden twaalf
minuten een eeuwigheid. Ik
zag meisjes wankelen op hun
hakken. Vertraging zou ge-
vaarlijk zijn.
Er stond NS-security,
mannen in blauwe kleding.
Ze hielden de jeugd in de ga-
ten, maar hoefden niet in te
grijpen. Ze keken naar de jon
gens en meisjes zoals ik naar
ze keek. Een mengeling van
bezorgdheid en fascinatie, en
misschien ook dit jaloezie.
Wij waren niet moe, wij wa-
ren niet dronken, wij waren
niet meerjong.
Het geluid van een bin-
nenkomende trein is verplet-
terend. Het begint met het
ruisen van de rails, niet veel
later is het oorverdovend. Je
voelt je kleiner worden, je
voelt je eenzaam, soms denk
je aan springen. Althans, ik.
Niet de jeugd. Die leeft op,
wordt wakker. Nog even en
ook de zaterdag is voor hen
voorbij. Eindelijk, en dan is
het opeens zondag. laat, heel
laat in de middag. Maar dan
ben ik hoog in de lucht O
Afgelopen crisis ging
aan Metz voorbij
Ivo van Woerden
ROTTERDAM
'Linoleum, vilt, arbeidsloon. Fl.
72,03' staat er op de oudste fac-
tuur die woninginrichtingszaak
Metz toegestuurd kreeg. De re-
kening stamt uit 1920, het jaar
dat Metz al zijn zestigste ver-
jaardag vierde.
Komende april staan er twee
dagen feest gepland voor het
150-jarige bestaan.
De familie heeft in januari
vast een jubileumboekje uitge-
geven en is een zoektocht ge-
start naar de oudste factuur die
door overgrootvader Metz was
uitgeschreven. „Deze komt uit
Eindhoven en is gedateerd in
1920', zegt lan Johannes Metz
jr. (58) terwijl hij voor het
wandje vlak naast de kassa
staat.
Op de muur hangen ge-
schiedenismemorabilia zoals
foto's van de familie en de oude
winkels. 'Onze klanten zaten
toen al overal.'
Metz werd in april 1860 ge-
opend aan de Goudse Wagen-
straat. De winkel verkocht leren
zemen, lappen, dweilen en an-
dere huishoudelijke artikelen.
In de loop der jaren gingen er
andere filialen open waaronder
in 1921 aan de Nieuwe Bin
nenweg. „Maar in de oorlog
zijn die bijna allemaal gesneu-
veld", zegt Metz. „Toen mijn
opa 's ochtends naar de zaak
ging, stond hij daar met een
sleutel in zijn zak voor een
hoop puin."
Met pand aan de Binnenweg
is het enige dat de oorlog over-
leefde.
Het onderging in de loop
van de jaren wel allerlei verbou-
wingen. Vorig jaar werd bij-
voorbeeld de gevel nog ver-
nieuwd en een luifel toege-
Jan Johannes Metz jr.: „Ondernemen zit je denk ik toch in de genen.11
voegd.
Metz voert bovendien sinds
1988 het predikaat 'hofleveran
cier'. Betekent dat dat de Konkv
gin wel eens komt shoppen
voor een mooi uitgevoerde
Amerikaanse koelkast? „Nee",
zegt lan Johannes. „Maar je
wordt het niet zomaar. Er be
staan nooit twee hofleveran-
ciers van iets. Je moet meer dan
120 jaar bestaan en zakelijk en
prive goed in elkaar steken.
Mocht de winkel in handen ko
men van een ander bedrijf of fa
milie, dan moet de titel gelijk
Ernest van der Kwast is
schrijver. In april verschijnt zijn
nieuwe boelc Mama Tandoori.
Moeite met het leren van En-
gels, is vanaf nu verieden tijd.
Een Engelse leerkalender van
studentenbedrijf NokNok zou
de Engelse woordenschat van
kinderen aanzienlijk verbete-
ren. Studenten van het Hoorn-
beeck College uit Rotterdam
vormen 'NokNok' en hebben
het product helemaal zelf ont-
wikkeld. De kalender is thuis
en op school te gebruiken en
geldt als aanvullend op andere
lesmethodes.
Tijdens een marktdag waar 70
studentenbedrijven uit Noord-
en Zuid-Holland producten
presenteerden, kwam de En
gelse Leerkalender als best ver-
kopende product uit de bus. De
jury oordeelde unaniem dat
NokNok de hoofdprijs van
500,00 in ontvangst mocht ne-
men. In een studentenbedrijf
leren mbo- en hbo-leeriingen
wat ondememen precies in-
houdt door een jaar lang een
eigen bedrijf te runnen.
worden ingeleverd."
Voorlopig is dat nog niet
aan de orde. De 32-jarige Ian
Peter Metz is op dit moment
bedrijfsleider en is daarmee de
zesde generatie die de winkel
runt.
Ook Ian Johannes vindt het
bijzonder dat zijn zoon weer
gewoon in de winkel is gaan
staan.
„Het is helemaal niet zo dat
we hem hebben opgevoed dit
te gaan doen", zegt Metz. „Ik
vind dat je moet doen waar je
goed in bent en wat je leuk
vindt. Maar het zit denk ik toch
in je genen."
Slechte tijden heeft de win
kel volgens Metz vooralsnog
niet doorgemaakt.
„Alleen tijdens de crisis van
de jaren dertig wilde het nog
wel eens voorkomen dat mijn
De publiekswinnaars van de
Restaurant Week (begin maart)
zijn bekendgemaakt Regionaal
wezen bezoekers van de culi-
naire week hun favoriet aan.
Restaurant Antichic in Rotter
dam werd de grote winnaar
met de publieksprijs voor het
beste restaurant van Neder-
land. 221.309 gasten schoven in
de Restaurant Week aan bij de
1.250 deelnemende restaurants.
grootvader thuiskwam en zei:
'Ik heb de winkel geopend en
weer gesloten en in de tussen-
tijd niemand gezien."
Ook de afgelopen crisis is
aan hen voorbij gegaan. „We
zijn wel met de tijd meege-
groeid", verklaart Metz. „Ik wil
de dat de winkel zich zo breed
mogelijk op de inrichting van
woningen ging richten. Ande-
ren hebben alleen bedden of
stoelen, maar daar red je het
niet mee."
Daamaast is Metz' betrouw-
bare imago doorslaggevend
voor het aanhoudende succes,
zo getuigen ook twee vaste
klanten die vandaag een stukje
taart komen eten.
Metz: „Op de lange termijn
is dat waar je klanten voor te-
rugkomen. Betrouwbaarheid
werkt." O
'Hotel at Work' dat deze week
op de Maasvlakte haar deuren
opende, is het grootste tijdelijke
hotel van Nederland. Door de
aanleg van de tweede Maas
vlakte en grote bouwprojecten
op de eerste Maasvlakte zijn er
voor een korte periode veel ar-
beidskrachten nodig. Het hotel
moet ervoor zorgen dat een
groot deel van de bouwvakkers
niet tweemaal per dag over de
A15 hoeft te rijden en dat bete
kent minder files. Ook komt er
veel personeel vanuit het bui-
tenland die een overnachtings-
lokatie in de haven nodig heb
ben. 'Hotel at Work' aan Malak-
kastraat 40 op de Maasvlakte
bestaat uit geschakelde units en
biedt 2000 slaapplaatsen. Het'
hotel is een initiatief van Ha-
venbedrijf Rotterdam en werd
gebouwd door Jan Snel. Hun
uitgangspunt was: een comfor-
tabel en plezierig verblijf tegen
een budgetprijs O
Van de redactie
ROTTERDAM
De Kamer van Koophandel
biedt 25 maart, Internationale
Handelsdag, informatie over al-
les dat met import en export te
maken heeft. Dit gratis KvK-
evenement vindt van 15.30 tot
21.00 uur plaats in De Kuip. De
Kamer van Koophandel, de Be-
lastingdienst, de Douane en het
Ministerie van Economische
Zaken zorgen tijdens de Han
delsdag voor de informatie-
voorziening. Bij de presentaties
komen de facetten van interna-
tionaal zakendoen aan bod, zo
als marktondeizoek, BTW, sub
sidies en internationaal bet-
alingsverkeer. Er zijn rondeta-
felgesprekken over een bepaald
land of speciaal thema. En bij
het dinerbuffet om 19.00 uur is
het ook netwerken geblazen.
Zie: www.kvk.nl/ihd. O
Drie leeriingen van Zadkine Po
pacademie zijn maandag afge-
reisd naar Nairobi. In Kenia
treffen zij drie jongeren die hen
met een Nyatiti (Keniaanse
harp) en traditionele drums be-
geieiden. Deze gelegenheids-
band maakt een tour door Ke
nia. Na een week reizen de Po-
pacademie-studenten en hun
Keniaanse bandleden naar Ne
derland. De Afrikaanse gasten
wordt een kijkje gegund in de
Popacademie van regionaal op-
leidingencentrum. De muzika-
le uitwisseling, met als doel
talenten te ontdekken en te
ontwikkelen bij jongeren,
wordt afgesloten met drie op-
tredens. Op dinsdag 23 maart
wordt gespeeld in Lantaarn/
Venster, op woensdag 24
maart om 20.00 uur in Jazz-
cafe Dizzy en op dinsdag 30
maart in het WMDC Het Me-
diabedrijf van Zadkine maakt
een film van de ervaringen
van de jonge muzikanten.
De Euromast viert op 25 maart zijn vijftigste verjaar-
dag met activiteiten op en random het uitkijkpunt. De
verjaardag vormt het startpunt van een jaar lang feest.
Vanaf Rotterdam The Hague Airport wordt vanaf 29
april gevlogen op Girona (Costa Brava). Transavia.com
doet de bestemming zomers drie maal per week aan.
De NS promoot de OV-chipkaart met in OV-chip-
kaartkleuren uitgedoste trein. Het catchy voertuig is
vanaf deze week onderdeel van de dienstregeling.
