Cultuur
JAPANSE FACEBOOK GROOTSTE
MELKWEG
VOLGEPLAKT
WERELD OP CONTRABANDA
Reggae mettranentrekkers: een gouden combinatie. JAH6 is Hazes met een dansje.
Pop Schudden met die heupen op De Glimlach van een Kind
r
Je moet inhaken
en met je heupen
schudden.
Datwordtwat'
sfc Hfihft
Netwerkgames
Protest
Agenda
OOO
HHoera!
12.000 euro
The Waiters is De Huilers, snap je?'
I Arjan Terpstra
J AMSTERDAM
Natuurlijk vindt het interview met de
mannen van JAH6 (rijmt op Hazes,
J 'H6') plaats in de Amsterdamse Jor-
daan, en natuurlijk eten we in een
bruine kroeg broodjes bal en stok-
broodjes oude kaas. Volksvoedsel
voor drie volkse Amsterdammers:
zanger Pieter Both (bekend van reg-
gaeband Beef), percussionist Rudi de
Graaff (Gotcha!, Ro The Paradise
Funk, Junkie XL) en zanger Herman
Havertong, die nog bekend is van he-
lemaal niks, maar daar met JAH6 snel
een einde aan gaat maken. Want luis-
f ternaarzijn Hazes-vertoIkingen en je
bek zakt open, om niet meer dicht te
gaan.
'We waren soo van jaaauw onder
de indruk, Herremann!', zegt Both
overzijn nieuwe zangmaatje, in een
dikke Amsterdamse tongval. 'Herre
mann' lacht beschroomd, maar Both
is niet van plan om zi jn compliment-
jevroegtijdigafteronden. Wededen
vorig jaar zomer een Bob Marley-
jamsessie, en Herman kwam een
keertje mee. Niemand had hem ho-
ren zingen, maar ik keek naar Rudi en
we dachten allebei hetzelfde: kolere,
wat een stemDaarna zetten we voor
de gein Ze gelooft in mij in op een reg-
gaebeat, en de rest is geschiedenis.'
Een geschiedenis die op het punt
van beginnen staat. JAH6 haalde
sinds die jamsessie, nu anderhalf jaar
geleden, alle smartlappen die de mu-
zikanten kenden door de reggaeverf
om te kijken hoe De Glimlach van een
Kind het deed in een rood-geel-groen
jasje, of De Dievenwagen. De Graaff:
Pieter Both
'Het mooie was, die nummers van
Tante Leen ofWilly Alberti bleken ge-
weldigte klinken in een reggaeversie.
We hebben een keer drie uur gerepe-
teerd, en bij elk nieuw nummer wa
ren we weer stomverbaasd over hoe
goed het klonk.'
'Als je die repetitie terughoort, we
hebben drie uur lang gelachen', vult
Both aan. 'Maar let op: niet omdat we
de boel in de zeik namen ofzo, maar
omdat het klopte allemaal. Elk num
mer klonk alsof het alleen maar zo
gespeeld kan worden.'
JAH6 is zondag te bewonderen op
hetContrabanda-festival in Paradiso,
en daarna gaat het los met optredens
en het opnemen van een plaat, als het
meezit. De broodjes blijven eventjes
onaangeroerd als het Jordaan-festival
wordt genoemd. 'Ja, dat zou wel een
wapenfeitjezijn', mijmert Both. We
hebben deze zomer al op Zwarte
Cross gestaan, maar daar komt het
publiek specifiek voor het experi
ment. Maar die Jordanese tantes die
hier komen om htin liedjes te horen,
die moet je over de streep trekken. Ik
bedoel: je moet inhaken en met je
heupen schudden, dat wordt wat.'
Toch zijn de heren overtuigd datze
ook de Jordanees kunnen bekoren.
Havertong: We maken gewoon emo-
tionele muziek. The Wailers, dat is
gewoon de Huilers, de Tranentrek-
kers. Allebei volksmuziek. Snap je? Er
Drie gappies in
de Jordaan, van-
af links Herman
Havertong, Rudi
de Graaff en Pie
ter Both.
KICKSMEETS
is een verbinding.' 'En het is geen
gimmick', zegt De Graaff. 'Alle jon-
gens in de band weten verdomde
goed wat reggae is, en wat levenslied
is. Als je het op een respectvolle ma-
nier doet, dan krijgt het karakter en
dan blijft het ver weg van hup jon-
gens, Oranje speelt, allemaal een
petje op. Dit is for real'. O
Voor wie dacht dat Facebook groot
en belangrijk was: de Japanse even-
knie DeNa is in omvang kleiner,
maar daimt per gebruiker 30 pro-
cent meer inkomsten te genereren
aan allerlei online aankopen en up
dates, en 15 procent meer dan Zynga,
het bedrijf dat in de VS succesvol is
met spellen als Farmville. De inkom
sten voor het voorlaatste kwartaal
worden op 238 miljoen euro geschat
- een steile 216 procent meer dan in
een vergelijkbare periode vorigjaar.
De cijfers zijn om verschillende re-
denen voor het Westen interessant.
Ten eerste omdat DeNa plannen heeft
om internationaal aan de bak te gaan,
en daarvoor mobiele gamebouwer
Ngmoco overnam.
Ten tweede omdat Japanners
lichtjaren voorlopen als het over mi-
cro-transacties in social media games
gaat. Het model dat in Japan succes
vol is, bestaateruit dat alle games die
op de netwerksites zijn te spelen, gra
tis zijn, maar dat virtuele voorwerpen
binnen die spellen een klein beetje
echt geld kosten.
Uit protest tegen het optreden van
Jedi Mind Tricks, morgen, gaan ho-
moactivisten de Amsterdamse Melk-
weg beplakken met regenboogpos-
ters. Zij protesteren daarmee tegen
de homo-vijandige teksten die de
Amerikaanse hiphoppers op het re
pertoire hebben staan. Gisteren
schreef deze krant over deophef die
was ontstaan in homo-kringen, van-
wege het 'verheerlijken' van homo-
foob geweld.
Dit weekend (12,13 en 14 november)
landt de wereld in de Melkwegen Pa
radiso, voor een muzikale rondreis die
je hoofd laat tollen. Telt u de nationa-
liteiten even mee? Vrijdag bijt Afrocu-
bism het spits af, het superproject dat
Ry Cooder veertien jaar geleden op
Cuba voor zich zag: Cubaanse muzi-
kanten met Malinese toppers. Pro-
bleempje toen: de visa van de mannen
uit Mali kwamen niet rond, waardoor
Cooder uit arren moede de Buena Vis
ta Social Club maar opnam. Deze zo
mer kwam er een herkansingsplaat,
die nu live in Amsterdam iste horen.
Ook mooi: Hanggai, de Chinees-
Mongoolse topband die klassieke
steppenthema's met moderne rock
mengt. Tekst komt diep uit de kelen,
het paardengehinnik uit overstuur-
de gitaren. Hollands trots is er ook,
in de vorm van de Amsterdam Klez-
mer Band, die met Kyteman het po
dium op duikt, en natuurlijk ook
JAH6 (zie interview), waar voor de
gelegenheid accordeonist Eddy
Hoorenman aan is toegevoegd,
Manke Nelis' rechterhand.
MaasstadPers
Woensdagio november2010
®Kitschpopband Pulp komt terug!
Ja, dat schreven we vorigjaar ook al, maar nu
zijn er echt concerten geboekt, zomer 2011.
Zoveel bracht de strip De vrolijke
avonturen van DorisDobbel van
tekenaar Marc Sleen op een veiling op.
Nognietgenoegtroepinjekast?Bijhetnogte
verschijnen Michael Jackson: The Experience knjg
je een replica van zij n witte handschoen cadeau.
