I
I
I
i
i
i
i
De Ondernemer
De gesch edenis van Fatsoenlijk voor de dag
China en Rotterdam J 0
DE KRACHT
VAN ZILVER
SCHIEDAM KOOKT
Zelfje kleren maken, wie doet dat nog? Bij Caroline Vogel
kan het, dankzij haar liefde voor mode, ze runt het Naaicafe.
Interview Zelf je eigen droom najagen
'Ik denk
dan: hoeveel
kinderhandjes
heeft dat gekost?'
d3
OOO
5
Maritiem Museum
Wereldmuseum
Een lopend buffet voor vrouwendag
:fe Babyboomers zijn nog ergens welkom
WWW.U"0k(Afl(0^0k<J£ .\a(
'•'•V W .V«V-Vf»^VftVWSWft'' "fWAYAVftWtWft V< f
MaasstadPers
Woensdag 9 februari 2011
Van de redactie
ROTTERDAM
Precies honderd jaar geleden
arriveerden de eerste Chine-
zen in Rotterdam. Dit is de
aanleiding voor de nieuwe
voorstelling Yin en Jan' in het
Maritiem Museum Rotterdam.
Vanaf 2 april maakte de bezoe-
ker kennis met de nauwe han-
delsrelatie tussen Nederland
en China, de wederzijdse be-
invloeding en de belangrijke
rol die de scheepvaart hierin
heeftgespeeld.
Yin fietst als een echte Hol
lander naar haar werk en )an
eet chinees met een stokje.
Welke Nederlandse gewoon-
tes heeft Yin nog meer overge-
nomen? En hoe Chinees is Jan
inmiddels? Chinezen en Ne-
derlanders zijn net yin en
yang: ze zijn zo verschillend
en toch hebben ze elkaar in de
loop der jaren zoveel bei'n-
vloed dat ze elkaar zijn gaan
aanvullen. Zonder Chinezen
waren wij geen echte 'theeleu-
ten' geweest of verkochten we
geen Delfsblauwe souvenirs.
En zonder de Nederlanders
had Hong Kong geen luchtha-
ven in zee en Shanghai geen
wereldhaven. Tegenwootdig
kunnen we-zelfs stellen: in
Holland staat een huis, maar
de inrichting is made in Chi
na.
Het initiatief voor de ten-
toonstelling Yin en Jan' is ont-
staan uit de zusterrelatie Rot
terdam en Shanghai,.allebei
steden met een grote main-
port. Deze band is al jaren van
strategisch en economisch be-
lang. In de 17e eeuw legde de
VOC de basis voor de maritie-
me samenwerking. Histori-
schetopstukken illustreren de
relatie, zoals het zeldzame
twee eeuwen oude Chinese
beeldje van een Europese han-
delaar. Voor de tentoonstel-
ling werkt het Maritiem Mu
seum samen met het China
Maritime Museum in Shang
hai, dat enkele bijzondere col-
lectiestukken beschikbaar
stelt ter visualisering van de
wederzijdse bei'nvloeding. Te
zien is een 18e eeuws Chinees
porseleinen theeservies zon.-
der oortjes en een kompas uit
de Song-dynastie; een belang
rijke Chinese uitvinding voor
onder andere onzezeevarende
natie. De levensechte digitale
gastvrouw Yin en gastheer Jan
dompelen de museumbezoe-
kers onder in de geschiedenis
van Rotterdam en China. O
dankzij het Naaicafe
Van de redactie
ROTTERDAM
Caroline Vogel (46) heeft een
1 iefde voor mode. Maar de on-
rechtvaardige wereld van de
confectie stuitte de Rotter-
damse ontwerpster tegen de
borst. Nu runt ze het Naaicafe,
een plek waar mode, sfeer en
lekkere koffie naadloos op el
kaar aansluiten.
Zelf je kleren maken Waar-
om zou je? Voor nog geen 25
euro tik je tegenwoordig een
leuk en modieus truitje of rok
op de kop bij grote ketens;
daar kan enkele vlijtige doe-
het-zelvertegenop. Bovendien
kost het tijd en veel geduld,
om zelf jegarderobe bij elkaar
te naaien. Als je in de uitver-
koop de mooiste kleren kunt
scoren tegen bodemprijzen,
dan is de keuze snel gemaakt.
Maar Caroline Vogel denkt
Detentoonstelling'Oe kracht
van zilver' toont de collectie
Smith-Hutschenruyter, een
bijzondere verzareeling van
bijna 600 etnische zilveren
sieraden afkomstig uit een ge-
bied dat zich uitstrekt van Ma-
rokko tot China. Het is voor het
eerst dat deze recent geschon-
ken collectie in deze omvang
in ons museum aan het pu-
bliek wordt getoond.
daar anders over: 'Soms hoor
ik vrouwen zeggen: kijk wat
een mooi handgemaaktbloes-
je, voor nog geen 5 euro ge-
kocht. Ik denk dan: hoeveel
kinderhandjes hebben aan dat
mooie bloesje gewerkt?' Vogel
is eigenaresse van het Naaicafe
aan de Hoogstraat en fanatiek
doe-het-zelver, zij kent de
waarde van mode: van de stof-
fen en andere materialen, tot
de arbeid die nodig is om een
kledingstuk te maken. 'Als je
kleding zo goedkoop is ge
maakt, dan kun je er van uit-
gaan dat de arbeidsomstan-
digheden slecht waren.'
Bovendien is Vogel al van kind
af aan gegrepen door de koorts
van het zelf maken. 'Er is ei-
genlijk niets leukers dan een
kledingstuk van a tot z hele-
maal zelf te maken.'
Ze volgde als meisje een
particuliere tweejarige mode-
opleiding in Rotterdam. Na
haar opleiding kon ze direct
aan de slag als ontwerpster in
het Amsterdamse confectie-
centrum. Maar daar werd haar
romantische beeld over ont-
werpen aan gort geslagen.
'Deze wereld was zo hard: over
elk dubbeltje werd onderhan-
deld. In die tijd waren er veel
illegale naaiateliers, waar
mensen onder het minimum-
loon zaten te werken, ik vond
dat vreselijk. De bedrijven
hadden geen passie voor
mode, maar voorgeld. Na een
jaar ben ik ermee gestopt en
nu maak ik mijn eigen droom
waar.' O
In hetkadervan Internationa
le vrouwendag, op 8 maart,
koken Schiedamse vrouwen
00k dit jaar weer voor elkaar.
Aan deze door het Schiedamse
Vrouwenplatform georgani-
seerde kookavond, deden vo-
rigjaar 175 vrouwen mee. Van
alle leeftijden en achtergron-
den, daarom heet het kook-
avondje 'Colorful and Brilliant'.
De deelneemsters maken deel
uit van een kookteam en ieder
team biedt hapjes aan vanuit
huis of een andere locatie in
de stad. Schiedamse vrou
wen die zich aanmelden voor
het lopen van een culinaire
route, kunnen genieten van
onder meer Deense, Turkse,
Poolse en Surinaamse hap
jes. De perfecte manier vol-
gens het platform, om men-
sen kennis te laten maken
met elkaar en metelkaars
cultuur. Want Schiedam is en
blijft een importgemeente.
Meeropsvpschiedam.nl
De Zonnebloem is dringena op zoek naar Babyboomers. Iedereen die dit jaar met
Opensioen gaat en bang is voor 'het zwarte gat' na het werken, kan zich nuttig
maken als vrijwilliger.
PfAft
Caroline Vo
gel bloeitop
in haar naai
cafe.
VINCENTVAN
DORDRECHT
Actie is alleen geldig bij de volgende Rotterdamse filialen: Alexandrium, Beijerlandselaan, Hoogstraat,
Keizerswaard, Koemarkt Schiedam, Koperwiek Capelle, Kruisplein, Ridderkerk, Oud-Beijerland.
