i
i
MICHELIIU
15
OP 0N2E HUISMERKEN
I
HOMO MISHANDELD
GEWELD
NEEMTTOE
ooo
ISOK
VRAAG ERNAAR OP UW VESTIGING
Gezondheidzorg Onderzoek naar pijn
'Pijn is een
aandoening op
zich, geen gevolg
van een ziekte'
Uitgescholden, geschopt en bespuugd
Lichte stijging
j|c Sjorders hebben er genoeg van en leggen werk neer
OP BRUTO PRIIS
ONDERSTAANDE MATEN,
BIJ AANKOOP VAN 2 STUKS
2ITIIW MAAT ER NIET TUSSEN,
BEL EEN VAN ONZE VESTIGINGEN.
155 65TR14 155 70TR13 165 70TR14 175 65TR13 17565TR14
PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN
175 70TR13 185 60TR14 185 65TR14 185 65TR15 195 50VR15
PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN
195 60VR15 195 65TR15 195 65HR15 20550VR17 20555HR16
PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN
205 65TR15 21555HR16 215 45HR17 MONTEREN, BALANCEREN
PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN PER 2 BANDEN EN VENTIEL SIECHTS:
www.desprint.nl
MaasstadPers
Woensdag2 maart20ii
Pijn niet langer
onderschatten
In nederland leven 2 milhoen mensen dagelijks met pijn.
Van de redactie
ROTTERDAM
Ook altijd gedacht dat je niet
serieus werd genomen als je
hetweereensoverdiepijnlijke
plek onder in je rug begint? Of
die rare, vage pijn in je knie die
je maar niet omschri jven kunt.
Onderzoekers bevestigen nu
dat dit soort pijn jarenlang
onderschat is geweest. Chro-
nische pijn is een belangrijk
en onderschat gezondheids-
probleem. Voor chronische
pijn bestaat onvoldoende
aandacht. Zo wachten men-
sen met chronische pijnklach-
ten vaak 2 jaar of langer op
diagnose en behandeling. Dit
leidt tot onnodige belasting
van het individu, de maat-
schappij en hetzorgsysteem.
Dat moet veranderen, zegt
prof.dr. Frank Huygen, anes-
thesioloog en pijnspecialist
aan het Erasmus MC in zijn
rede bij de aanvaarding van
zijn ambt als hoogleraar Pijn-
geneeskunde. Huygen spreekt
zijn rede uit op vrijdag 18 fe-
bruari op de Erasmus Univer-
siteit Rotterdam. In Nederland
leven 2 miljoen mensen dage
lijks met pijn. Voor chronische
pijn bestaat onvoldoende
aandacht, terwijl voor andere
belangrijke,jnaar veel minder
vaak voorkomende aandoe-
ningen bewust beleid wordt
gemaakt. Bijna elke arts krijgt
met het onderwerp te maken
en daarom zouden alle ge-
neeskundigen basiskennis
over pi jnbehandeling moeten
hebben. In zijn oratie pleit
prof.dr. Frank Huygen, hoofd
van het Pijnkenniscentrum
van Erasmus MC, daarom
voor een aanpak in drie stap-
pen: uitbreiding van het speci-
alisme pijngeneeskunde, het
organiseren van disease ma
nagement waarbij gezond-
heidszorgmedewerkers, pa-
tienten, zorgverzekeraars en
overheid worden betrokken
en uitbreiding van het weten-
schappelijk onderzoek.
Huygen:"Pijn wordt nog te-
Afgelopen weekend werd
een homoseksuele Rotter-
dammer in het centrum mis-
handeld. Hij werd uitge-
scholden, in zijn gezicht ge-
spuugd en geschopt. De poli
tic heeft nog geen verdach-
ten aangehouden. Erzijn
geluiden dat het geweld te-
gen homo's in Rotterdam
toeneemt. "Dit is echt ver-
schrikkelijk," zegt PvdA-
raadslid Tunahan Kuzu. Naar
aanleidingvan dit incident
heeft de PvdA vragen gesteld
aan hetstadsbestuur. "Ik wil
weten waarom de daders nog
niet zijn gepakt en welke ac-
ties er door de politie en de
hulpverlening zijn onderno-
men na dit incident," zegt
PvdA-raadslid Tunahan Kuzu.
"Dit is een verschrikkelijk. Ho
mo's moeten zich in Rotterdam
veilig voelen en niet bang hoe-
ven zijn voor geweld. Ik wil
weten of geweld tegen homo's
in onze stad toeneemt.
veel gezien als iets wat bij een
aandoening hoort, terwijl het
eigenli j k een disease in its own
right' - een aandoening op
zich - zou moeten zijn. Voor
aandoeningen als diabetes,
hart- en vaatziekten en kanker
wordt allerlei beleid ontwik-
keld. Dat is een goede zaak,
maar chronische pi jn komt bi j
veel meer mensen voor. Uit
breiding van het specialisme
pijngeneeskunde en het we-
tenschappelijk onderzoek
naar chronische pijn is hard
nodig." Daarnaast pleit Huy
gen voor een belangrijke ver-
andering in de hele zorg voor
pijn, door middel van disease
management. Huygen:"De
eerste lijn, maar ook patien-
ten, zorgverzekeraars en over
heid moeten hun verantwoor-
delijkheid nemen. De
zorgverleners moeten zich be-
wuster worden van het be-
staan en ontstaan van pijn,
daarover geschoold worden
en er moeten goede richtlij-
nenvoorbehandelingkomen.
Op financieel gebied zou
zorgverbetering beloond
moeten worden en zou de
kwaliteitvanzorginstellingen
getoetst moeten worden. O
Bijna een op de drie inwoners
van de regio Rotterdam-Rijn-
mond is vorig jaar slachtoffer
geworden van geweld, vanda-
lisme of vermogensdelicten.
Uit cijfers van het CBS blijkt
een lichte stijging ten opzichte
van 2009. In dat jaar daalde de
criminaiiteit in de regio nog.
Vorig jaar is de positieve trend
volgens de cijfers echter door-
broken.
Rotterdamse sjorders hebben dinsdag enige tijanet werk neergelegd. Ze eisen een betere
cao. Sjorders zijn in de haven verantwoordelijk voor het goed vastzetten van lading, op
een schip of aan de kade.
Uitsluitend top merken met fahrleks garantie
RIDDERKERK
bportlaan 15
0180 -497 373
ollensstraat 65
Tel. 010-465 85 32
Tel 010 - 434 00 92
Tel. 0181 -318 955
ROTTERDAM SLIINGE
HOOGVLIET
ROTTERDAM
OTrRDAM
Metaalhof 48
Tel 010-209 83 72
Leemkuil 11
Tel. 010-472 08 17
btadionweg 53
Tel. 010-483 00
L»ouaestein t>5
Tel. 010 -481 04 34
Deze aanbiedingen zijn geldig tot 8 maart 2011 Prijzen excl. wettelijke verwijderingsbijdrage Alle aanbiedingen zijn onder
voorbehoud van prijswijzigingen Prijzen gelden niet i.c.m. kortingspas Door deze aktie komen de vorige akties te vervallen