PETERTJE
SVV wil zich handhaven
in eerste divisie
DE
ROOSBEEK
1962
1
Slijterij „Willem Buytewech"
ITALIAANSE WIJNEN
J.Bv.HQVE MATHENESSERWEG 23
te Schiedam
aien
VOOR DE VROUW
VESTER
PASFOTO'S
FA. W. DE ZEEUW
MUTSAERTS KINDERWAGENS
BABYHUIS GOOS
CHI ANTI
VULCANO
VERMOUTH
f 4.90
f 2.50
f 2.95
Let bleine locomotietje
ondanks tegenslag
PARLEVINKERS
GEHEEL NIEUWE HAKKEN
IN ELK
GEWENST
MODEL
EN KLEUR
HOOGSTE
PRIJZEN
DE KOK
Personeel gevr.
Woningruil
Te koop aangeb.
Diversen
HAKKEN-BAR
JOOP JANSEN
DONKERE TUSSENKAMER?
ALPINO GLASHANDEl
FOTO
V A N A F 29.75
GA ER EENS HEEN
H. VAN ANEN
Dc NIEUWSTE modellen 1962 steeds uit VOORRAAD LEVERBAAR
CERRIT VERBOONSTRAAT 21 - SCHIEDAM - TELEFOON 68589
VLEESHOUWERIJ SPEKSLAGERIj
M. A. BECKERS
D.
J. KIEBOOM
EN ZOON
Uw lever ancier van gezelLgheLcl
Een klein locomotielje stond in
de tuin van een huis. Hij stond er
maar en stond er maar en voelde
zich helemaal niet blij, want zijn
vriendje uit hel huis was hem
vergeten. Hij keek een beetje ver-
drietig omhoog naar de wolken.
Die waren juist krijgertje aan het
spelen en zo nu en dan zwaaide er
een naar hem. Het was jammer
dat hij niet mee kon doen.
Hij probeerde zijn wieltjes eens
te draaien maar dat kon niet om-
dat het jongetje hem niet duwde.
Uit zich zell ging hij niet vooruit.
Vroeger was er een sleuteltje dat
bij hem paste maar al gauw was
de jongen het verloren en zo duw
de hij hem met de hand voort. Hel
locomotietje vond het wel jammer
dat het sleuteltje er niet meer was.
Ze hadden anders vast hele lange
reizen kunnen maken. Nu ging dat
niet meer. Hij voelde zich steeds
verdrietiger worden en het duurde
dan ook niet lang ol traantjes
druplen uit zijn oogjes. Hij snikte:
„Ik wou dat ik maar een echt
treintje was. Dan hoefde ik hiet
op mijn vriendje te wachten en
kon ik zelt rijden."
Terwijl hij daar zo stond te
huilen hoorde hij ineens een klein
stemmetje, die vroeg: „Peterlje,
waarom heb jij zo'n verdriet?" Hij
keek overal en zag toen een klein
elfje op een bloem zitten. Het was
Marjoleintje, een klein eltje.
,,Dag Marjoleintje, ik heb ver
driet omdat ik helemaal alleen
ben. Mijn vriendje is me vergeten
en nu lig ik al heel veel dagen
buiten. Ik kan alleen niet spelen
en ik verveel me, als mijn vriendje
niet komt."
Het ellje droogde zijn tranen en
vroeg:
„Zal Ik je meenemen, Petertje?"
Het locomotietje knikte blij
van ja.
„Wii je dat doen, Marjoleintje?
Wat fljn! Waar gaan we naar toe?"
„Wel, we gaan een grote reis
maken. Overal naar toe."
Ze tilde Petertje op en zweetde
met hem weg. Petertje vond het
heerlijk en hij zwaaide naar de
wolken en naar de bomen. En
iedereen, die hem zag, zei:
„Kijk eens, daar gaan Marjolein
tje en Petertje. Waar zouden die
naar toe gaan?"
Sommige vogeltjes vlogen een
slukje met hen mee; dat vonden ze
gezellig. Niet te ver natuurlijk,
want dan konden ze het nestje niet
terug vinden.
Petertje vroeg van alles aan het
eltje en die wist natuurlijk heel
veel te verlellen. Want elijes zien
altijd veel meer dan anderen, om
dat ze boven de mensen en dingen
heen vliegen.
Eindelijk kwamen ze bij een
groot bos en daar daalde Marjo
leintje met Petertje neer op het
mos. Ze hadden net een klein
stukje gelopen toen ze opeens een
gerinkel en getinkel hoorden van
jewelste. Ze keken naar alle kan-
ten in 't rond, maar konden ner-
gens iets ontdekken.
Plotseling zagen ze achler een
boom twee puntmutsjes om de
hoek. Ze liepen om de boom heen
en zagen twee kleine kabouters,
die met elkaar speelden. Marjo
leintje klapte in haar handjes en
riep:
„Dag, kaboutertjes, mogen wij
meedoen?"
De kabouters stonden stil en
keken naar het eltje.
,,Dag, eltje. Natuurlijk mag je
meedoen. Wat een leuk locomo
tietje heb je daar!"
,,Ja kaboutertjes, dil is Petertje
en ik heet Marjoleintje."
,,Wij zijn Rinkeltje en Tinkeltje.
Omdat we de hele dag rinkelen en
tinkelen worden we zo door fee
Yolanda genoemd."
Ze begonnen te dansen en daar
rinkelden alle belletjes aan hun
pakjgs. Van plezier deed Marjo
leintje mee. Somen met Rinkeltje
pakle ze Petertje op en zo dansten
ze allemaal in 't rond.
Toen iedereen moe was gingen
ze zitten en Marjoleintje kwam
met een leuk plannetje.
„Weet je wat we gaan doen?
We gaan naar tee Yolanda en
vragen aan haar ot ze Petertje
groter wil maken. Dan kunnen we
met zijn drieen op zijn rug en gaan
we op reis."
„Ja dat is leuk Marjoleintje"
riepen de kabouters en Petertje
knikte trots van ja.
„Natuurlijk mogen jullie op mijn
rug zitten. Daar ben ik een loco
motietje voor."
Zo vlug ze maar konden liepen
ze naar het huis van de fee, die
juist aan het lezen was in het
toverboek.
„Dag lieve tee, we komen U iets
Vragen."
De tee deed het boek dicht.
„Zo, Marjoleintje, dat vlnd ik
prettig en wat willen jullie dan?"
Petertje gal antwoord.
„lk wil graag een groter loco-
motielje zijn. Dan mogen Marjo
leintje en de Kabouters op mijn
rug zitten en dan gaan we verre
reizen maken. Zoudt U dat willen
doen?"
Natuurlijk Petertje, dat wil ik
zeker graag doen en ze zwaaide
met haar toverstalje.
Opeens voelde Petertje zich gro
ter worden. De kabouters en Mar
joleintje begonnen te springen en
te dansen van plezier. De fee gal
aan Marjoleintje een toverdoekje.
..Daarmee kun je Petertje weer
kleiner maken als je dat soms
mocht willen en als je het doekje
uitklopt na het gebruik en je wrijlt
er weer mee, wordt hij weer
groter."
,,Dank U wel. We zullen er heel
zuinig op zijn."
De lee zette Marjoleintje, Rin
keltje en Tinkeltje op de rug van
Petertje en daar gingen ze.
„Veel plezier en goede reis
hoor."
Ze zwuaiden nog eens naar de
lee en weg waren ze. Het was
heerlijk.
Alle dieren in het bos kwamen
kijken wat er voorbij ging en als
ze vroegen „waar gaan jullie naar
toe", zeiden ze alle vler: „Wij gaan
op reisl"
Dat vonden de dieren wel leuk
en ze wilden eigenlijk allemaal
graag mee. Maar ja, clat kon na
tuurlijk niet!
Wat Petertje. Marjoleintje, Rin
keltje en Tinkeltje verder mee-
maakten zal ik jullie de volgende
week verder verlellen.
Vinden jullie het verhaaltje
leuk? Als je schrijven kunt en
mamma heelt even tijd, dan moe-
ten jullie eens terug schrijven
Het adres staat voor op de krant
Stuur hem dan naar aid. ..Kinder-
rubriek' Dag allemaal. Tot de
volgende week.
ANNEM1EKE
In de beide ecrstc divisics van het betaaldc voetbal wordt dit scizoen
cen verbitterde strijd gcstrcdcn. Elk puntje, dat men bij een ontmoeting
verliest, werkt als een gewicht, dat de club naar cen lagcre plaats op de
ranglijst trekt.
Door deze ranglijst loopt een rode streep, loopt een lijn waarboven zich
slechts zes clubs kunnen nestelcn en waaronder de andere kandidaten
voor een plaats in de nieuwe te vormen eerste divisie van zestien clubs
samenhopen.
Hier gaat het om: aan het einde
van dit seizoen, zullen alleen de
zes best geplaatste clubs van beide
eerste divisies er zeker van kunnen
zijn, dat zij niet hoeven degraderen.
De twee kampioenen uit beide af-
delingen zullen dan strijden om een
plaats in de eredivisie, waaruit drie
clubs degraderen en de teams, die
als nummers zeven in de divisies
A en B zijn geeindigd mogen dc
strijd aanbinden om de zestiende
plaats in de nieuwe te vormen
eerste divisie.
De strijd is aldus verbetener dan
ooit en onvriendelijkheden in het
veld blijven soms niet uit.
ook bij SVV
Dit laatste is ook het geval ge-
weest bij de Schiedamse eerste di-
visieclub SVV, die ruim een maand
geleden in het veld trad tegen For-
tuna Vlaardingen.
De oefenmeester van SVV, H. J.
Croon (26) zei hiervan: „Het was
jammer dat de scheidsrechter in de
eerste helft toen niet straffer is op-
getreden. Ik geef toe dat er in de
tweede helft te ruw werd gespeeld,
maar het zou onjuist zijn alleen
SVV hiervan de schuld te geven".
De feiten over de wedstrijd in
Vlaardingen zijn verder bekend.
De ontmoeting werd voortijdig
gestaakt en drie spelers van SVV
(Ris, Hekman en Van Leeuwen)
werden enkele weken geschorst.
,,We hebben dit kunnen merken",
aldus trainer Croon, die wees op
de nederlagen uit tegen Sittardia
en Eindhoven, welke daarop volg-
den. „We verloren twee keer met
40 en het is zeker goed, dat Hek
man en Van Leeuwen deze zondag
weer hebben kunnen spelen.
Ris is de komende wedstrijd ook
van de partij.
Ondanks de tegenslag die de
Schiedamse ploeg ondervond, wordt
er niet bij de pakken neergezeten.
Men is niet ontmoedigd In het be-
taalde voetbal kan SVV zich er op
beroemen dat het thuis tot nu toe
twaalf wedstrijden won en twee
gelijk speelde. Er werden in deze
ontmoetingen doelcijfers bereikt
van 26 voor en acht tegen.
Nee, men laat het hoofd niet
hangen, daar bij SVV. De voorzit-
ter van deze club, de heer M.
Elsing, is er van overtuigd dat zijn
vereniging bij de eerste zes zal ein-
digen en hij wees daarbij op de.
goede geest in het team en natuur
lijk ook op de zeker niet slechte
plaats die SVV in de eerste divisie
A inneemt.
„We zullen het wel halen", aldus
de zakenman Elsing, die niet het
type lijkt dat zijn tijd met dromen
verdoet.
„We komen er wel. Let maar
eens op!"
Een van de oudste straatjes van Schiedam is stellig de Roosbeek. Hoe
oud dit straatje is valt moeilijk na te gaan evenals de oorsprong van de
naam. Wij hebben enige houvast aan een laat-middeleeuws Rederijkers-
stuk dat in 1950 in Schiedam werd opgevoerd. Dit stuk was echter wee
cen latere bewerking van het oorspronkelijke stuk. Deze bewerking
dateert van na de reformatie, hetgeen af te leiden valt uit het feit dat er
geen heiligen in genoemd worden, ofschoon juist in Schiedam een grote
verering voor Liduina bestond Het toneelstuk speelt in de Jonker Frans-
oorlog omstreeks 1487. In dit stuk wordt de Roosbeek genoemd.
Wat de naam betreft is het zeer waarschijnlijk dat het hier vroeger een
beekje betrof. Trouwens het centrum van het aloude Schiedam wemelde
van grachtjes, beken en sloten. Op de tekening ziet gij het oude St
Jacobsgasthuis dat thans als gemeentemuseum is ingericht en dat de
laatste jaren onder leiding van de conservator Pierre Jansen zo zeer in
de belangstelling staat. De architect van dit gebouw was Jan Giudici, die
leefde van 1746 tot 1819. Zijn verblijf in Nederland nl. te Rotterdam
duurde van 1770 tot zijn dood. Giudici kwam dus op 24-jarige leeftijd
uit Italie naar Nederland.
De katholieke familie Osy in Rotterdam was zeer welgesteld en ook
kunstzinnig en bezat behalve een woonhuis aan de Wijnhaven ook een
groot buitengoed R ozenhof genaamd gelegen a an de Nesserdijk in de
Kralingse polder. Hiervan liet Jan Osy Jr. een vogelperspectieftekening
maken door de Italiaan Giovanni Battista Colomba. Wanneer men dit in
aanmerking neemt, kan men zich voorstellen dat door deze relatie
Giudici naar Nederland kwam en later projiteerde van de protectie
dcr familie Osy. Zijn volledige Italiaanse naam was Carlo Giovanni
Francesco Giudici maar hij werd in Rotterdam kortweg Jan Giudici
genoemd. Hij heeft als architect veel fraaie en monumentale gebouwen
ontworpen in Rotterdam en Schiedam. Zijn fraaiste bouwwerk was wel
de Rosaliakerk in de Leeuwenstraat te Rotterdam. Helaas is deze kerk
door het Teutoons getveld in de meidagen van 1940 verwoest.
Behalve het voormalige St. Jacobsgasthuis heeft Giudici ook het ge
bouw Langehaven 65, waar het Kantongerecht zetelt, ontworpen. Ook
het dubbel herenhuis aan de Tuinlaan wordt aan hem toegeschreven. Het
voormalige herenhuis aan de Noordvest 103, waar nu de N.V. HERMAN
JANSEN zijn kantoor heeft. is ook een schepping van deze Italiaanse
bouwmeester. De beurs te Schiedam is eveneens een van zijn belang-
rijkste werken.
Gezien de ingrijpende veranderingen in het oude Schiedam die wij
bijna dagelijks meemaken, ligt het, dunkt mij, voor de hand dat ook de
oude Roosbeek van het toneel zal verdwijnen temeer daar de meeste
woningen hier al onbewoonbaar zijn verklaard en voor een groot deel
door de bewoners verlaten zijn.
Dc ecrite 10 woorden f 1.50; elk woord meer f 0,20.
Bii 5 aehfereenvolgende plaatsingen 5 en bij 10 en meer
aehtereenvolgende plaatsingen 10 korting
GEVRAAGD: een nette
werkster. Hoog loon.
Mevr. Rust - Tel. 31.8.93.
GEVRAAGD: 2 kamerwo-
ning; eventueel: 2 grote
ongemeubileerde kamers en
keuken. Douche.
Zonnig. Nieuwbouw: Delfs-
haven, Oud Mathennesse,
Prijs ongeveer 65,Lage
trappen. Brieven onder nr.
7 aan bureau van dit blad.
Zoekt U Trompet, Sax of
Slagwerk; VAN KROGTEN
levert Uw merk.
Rotterdamsedijk 148
Schiedam - Tel. 6 70 26.
Zoekt U
GUITAAR of KLARINET:
Van Krogten heeft het.
Rotterdamsedijk 148
IEDER FEESTJE slaagt
beslist, met conferencier en
accordeonist. Tel. 56.2.60.
COMPLETE WONING-
INRICHTING. Aad Willems
en Zoon; Behangerij-Stof-
feerderij.
Blngleystr. 32c - Rotterdam
Bij de markt Spanjaardstr.
Telefoon 3 17 66 - 5 26 79.
BROMFIETSERS. SCOO-
TERRIJDERS. Dag en
nacht mengsmering uit 2-
takt automaat.
Hofmans Motor- en Rijwlel-
stalling - Reparatie - Ver-
koop. - Celsiusstraat 12 -
Telefoon 62.7.66 - Schiedam
Inkoop en Verkoop van
ANTIEK en Curiositeiten
Het Oude Posthuis - Marco-
niplein 25 - Telefoon 58188.
SUfcDE KLEDING repara-
ties, nieuwe voering, kraag,
knopen, enz. Tevens reini-
ging en verven.
Sufedekledingfabriek D. v. d.
Heuvel, Abr. Kuyperlaan
63a, tel. 8.69.02 - Zoutzie-
dersstraat 8 en Burg. Bau-
mannlaan 93.
JONKERS" KANTOOR-
MACHINEHANDEL
levert alle merken koffer-
schrijfmachines reeds v.a.
f 195,-. Ruime voorraad in
gebruikte tel- en schrijfma-
chines.
Haringpakkerstr. 44 - tel.
34981. Nieuwe Binnen-
weg (hoek Claes de Vriese-
laan naast de Spaarbank) -
Telefoon 5 89 30.
In ons ANTIQUARIAAT
vindt U een enorme voor
raad boeken op allerlei ge-
bied, tegen goedkope prij-
zen. Komt U eens rondneu-
zen
Het Boeckhuys - Dam 3
Schiedam.
Dam 36 - Schiedam
Telefoon 66874
Een nieuw type wandel-
kostuumpjes treedt in het
modebeeld 1962 voor het
eerst op de voorgrond, na-
melijk de drie- of meer-
delige pakjes (les plusieurs
pieces).
Het meest typische van
deze pakjes is de drie-
kleuren combinatie en de
combinaties van twee, drie,
of meer geheel verschil-
lende stoffen.
Om een voorbeeld te
noemen: Ik zag laatst een
pakje, waarvan de rok ver-
vaardigd was van een
witte- en het jasje van een
groene Shetland.
Bij dit kostuumpje werd
een ruime bloese gedragen
van een tabaksbruine wol-
len georgette. Het geheel
was werkelijk verbluffend
charmant!!
Bijzonder apart zijn ook
de combinaties iris blauw
met reebruin, grijsgroen
met lichtblauw en ja,
schrikt U niet, kobalt blauw
met gifgroen.
Omdat ons geleerd is. dat
de kleuren blauw en groen
niet zo best harmonieren,
wagen maar heel weinig
dames het een japon of
pakje in deze kleurstelling
te dragen.
Toch kan zo'n combina
tie, mits de kleuren goed
op elkaar afgestemd zijn,
bijzonder chique staan.
De drie-delige pakjes
worden vrijwel het meest
in een sportieve stijl ge-
bracht.
Dc jasjes doen mij sterk
denken aan onze aloude
blazers, zelfs de koperen
knopen ontbreken niet. De
revers liggen echter iets
hoger en zijn wat smaller
de kraag is afstaand en
ook komt het wel voor, dat
de kraag geheel ontbreekt
Dikwijls worden op hot
jasje twee of meer zakjes
of zakklepjes boven elkaar
geplaatst.
De rokjes die onder deze
pakjes gedragen worden
zijn of recht of iets uit-
lopend.
De vrij wijde bloeses
worden meestal vervaar-
digd van jersey of een
crepeachtig weefsel en
draagt men niet zoals ver-
leden jaar over, maar
in de rok.
Als mantel heeft de ons
niet zo on bekende re-
dingote, met de slankma-
kende sierlijke princesse-
lijn, weer een belangrijke
plaats in het modebeeld
ingenomen, zij het in een
iets gewijzigde vorm.
Ze is niet zo sterk ge-
tailleerd, de schouders
worden smal gchouden en
de onderkant loopt niet
meer zo wijd klokkend
uit, als enige jaren geleden
het geval was. Ook het
materiaal is veranderd.
De grove, zwaar lijkende
stoffen voor mantels en
pakjes hebben plaats ge-
maakt voor de luchtigere
gabardine, Shetland en
tweed waarin U zich vrijer
zult voelen en die meer
comfort bieden.
H ANN EKE
Laat ons die deuren toch vermaken. Wij zetten er
DROP-, PICASSO- ot STREEPGLAS in en uw oude
huis wordt gezellig als een flatje. Vraagt prijs.
Spiering - Sehant 150 a telefoon 53422
Winkel 2de Schansstraat 45 - tel. 57072
Ook voor het verzilveren en slijpen, o.a. van glasplaten, spiegels,
enz. HET juiste adres.
voor uw
oude goud, xilver
en briljanten
HOOCSTRAAT 9,
Telefoon 6861 5,
Schiedam
Spanjaardstraat 47
R'dam
Telefoon 3 93 89
Willem Buytewechstraat 182 - Telefoon 36931
Levering van alle merken binnen-
en buitenlands gedisfilleerd,
wijnen, bieren en frisdranken.
AAN HUIS WORDT GRATIS BEZORGD.
MET INGEBOUWDE STEUNZOOL
ZIE ONZE COLLECTIE STEUN- EN CEMAKSCHOENEN
Gratis Animo- of Kes-zegels
Schiedamseweg 203
met uw schoenen, niet om in 3 minuten
te laten verknoeien, maar er meer aan-
dacht aan te laten besteden door
Pascalstraat 2 hoek Hogebanweg
Schiedam - Telefoon 66610
WIJ RESERVEREN UW WAGEN ZONDER ENIG RISICO.
WANDELWAGENS - KINDERSi OELEN - REISWIEGEN - BOXEN - PLAIDS - BABY-ART. enx.
BOVENDIEN LEVERING VAN PEDIGREE, JONKERS, HERLAC, KIBOFA enx. enx.
Komt u deze aparte
Anita pump eens
passen. "Fingertip**
neusje en een 4 cm
diabolohakje
19.90
ANNEX FIJNE VLEESWAREN
Speciaal gemest kalfsvlaes Wij verkopen alles uit de gekoelde
toonbank.
Mathenesserweg 18 - Tel. 33809
Mathenesserweg 13
Tel. 37.0.86
St
GRATIS ANIMO-ZEGELS
Een Drima kwaliteit in
bemande
Witte dessert wijn Lacrima Christi-
„MARETTI"
flessen van 2,2 liter inhoud.
per literflacon
met een tik jonge jenever een
pittig aperitif
Geen statiegeld
Geen statiegeld
Per literfles.
ROTTERDAM TELEF 31250