ROCK-N-ROLL
EN TWIST
v
Andr£JAM ET tent
Twee Jamet Tenten-showrooms
WIJ
EUR0P00RT
MEUBELEN
FEN FIETs «o°r
PERSONEELSADVERTENTIES
GOED KANTOORPERSONEEL
CATZ LIPS
GEBR. N1JMAN
DEKLARANT
Wasserij NICO MJMAN
SCHIEDAM
Het koppelteken
Kortere werkweeklangere weekeinden
2. wereld acta I
r
DONOR CAMPING
ROMEIN
v. d. VLIST „de Verfspecialist'
Suede
E.S.S.I.
DE
SCHIEDAMSE
MELIBELBEURS
A.
VAN DER HULST
1 CONSTRUCTIE- 1
WERKPLAATS J
BERTELS
N.V.
vraagt
VERENIGINGSNIEUWS
N/rexLost (ompIex
jeugdwat denk je ervan?
Blijf in uw buurt
METRO-POOL
irtiron
Behangselmagazijnen
kunnen wij steeds gebruiken
Crasseurs
Constructie-
Bankwerkers
Elektrisch lassers
Sjouwers
Halfwassen
Jongens
Nederlands grootste en modernste wasserij vraagi
MEISJES voor de PERSAFDELINGEN
MEISJES voor de MANGELAFDELINGEN
EEN PRIMA VAKKUNDIG WASMEESTER
EEN CENTRIFUGE-BEDIENDE
SORTEERSTERS en MERKSTERS
In verband met uitbreiding van de afdeling Chemisch Rei.ni.gen
CHEMISCH STRIJKSTERS
Stadhouderslaan 1-9
Schets van Sportpark „Vreelust", waarover we in
ons vorig nummer schreven. De weg van de
Spaansebocht naar Schiedam gaat Westlandse-
weg heten; de weg langs veld 1 is genaamd
Spaanseweg. De tunnel bij de Bilderdijkstraat (T)
zal nog wel even op zich laten wachten, maar de
tunnel naar de Franselaan (niet op de tekening)
is al gereed.
Wd 2
Go hoerlijk kamperen
voor
open.
Zorg dus tijdig voor een
ROTTE R D AM
Sporthuis Ter Braak
Boeiend om z'n inhoud en opmaak
FRANSELAAN 206
ROTTERDAM TEL 36.7.55
U kijkt
U vergelijkt
U koopt bij
Complete
woninginnchting
r^l™ VRAAG ONS
OM INLICHTINGEN
f 3,00 per week
C H R. v/d W E E R T
Makelaars in Assurantien
Holbeinhuis - Coolsingel 65
Rotterdam - Telefoon 11.55.11
miHiiiiimiiiimiiiiimHiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
te Rot+erdam-Zuid
vraagt voor direct
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllll
De Stichting „E U R O - A P P L"
ERVAREN EN ONDERNEMENDE
ACQUISITEURS
EEN JONGE
ENERGIEKE VERKOPER,
EEN VERKOOPSTER;
EEN LEERL.-VERKOOPSTER.
5 -daagse werkweek, gratis bedrijfskleding, helder en schoon werk, koffie in de
kantine, gekoeld drinkwater, muziek bij het werk
Noc, te iftoowe^
v<adoct
HifcUw A&V Tt it
irrnt
AheRikaaha
■UohK-BaLveIo
Stuolcri
Verha.ro
VaLo
C>od« N/Ruiu«t
VcloaH
„Wie de jeugd heeft, heeft de
toekomst!" orakelde ik tegen mijn
neefje Pim, die zaterdag naar de
rock- en twistzanger Cliff Richard
in de Ahoyhal was gaan luisteren,
maar nauwelijks een glimp van 'm
had kunnen opvangen.
„'t Mocht wat!" zei Pim, terwijl
hij zijn neus ophaalde. „Als dat de
toekomst is. 't Was een en al twist
onder mekaar, zelfs onder de ge-
broekten die anders ro(c)kjes
dragen. Stakkerig voor die Cliff,
hoor. 't Was echt geen klip, waar-
op men te pletter kon lopen. Maar
de massa deed 't hem, misschien
wel vier duizend. 't Leek wel af-
gesproken werk. Eerst zeiden ze 't
met bloemen. Ze gooiden ze op het
podium. Daar hadden ze't bij moe-
ten laten!"
„Ben jij dan niet idolaat van
Cliff Richard?" waagde ik te
irragen.
„Natuurlijk", zei Pim met na-
druk, „daar ben ik teenager voor.
Maar ik kom om een programma
te horen, niet om tumult mee te
maken en herrie te schoppen. Als
wij teenagers daar al mee begin-
ncn, hoe kunnen we dan de ouderen
verwijten dat ze van de wereld ge-
maakt hebben, wat ze nu is?"
„Ho-ho?" kwam in tussenbeide,
„niet zo hard van stapel lopen. Er
zyn maar weinig ouderen, die in de
wereld aan de touwtjes hebben
letinnen trekken!"
„Juist!" zei Pim, ..maar door die
weinigen hebben zij zich heel de
geschiedenis door laten opzwepen".
Hier zweeg hij en het scheen of hij
schuldbewust naar de punten van
zijn schoenen keek.
„Nou, ga verder!" nodigde ik uit.
„Nee", zei Pim, „ik ben in mijn
eigen woorden verstrikt geraakt.
Wij, teenagers, laten ons misschien
nog gemakkelijker opzwepen. Poor
een drumsolo, die op oerwoudrof-
felen lijkt. Door persoonsverheerlij-
king. Door heel de entourage rond-
om dit optreden. Als wij de wereld
willen verbeteren, dan
„Ik weet wat je zeggen wilt", gaf
ik ten antwoord. „Het is de mens,
jong of oud, arm of rijk, die toch
altijd hetzelfde in zich draagt: de
zucht om op de voorgrond te tre-
den, liefst alleen, maar anders als
massa. Ook de ouderen zijn eens
jong geweest en meenden toen, dat
de vaderen de boel verprutst had
den. De jongeren van nu lopen de
kans, eens van hun kinderen het
zelfde verwijt te horen. Maar nog
is het tijd!"
„Je spreekt echt als een oudere,
oom!" zei Pim schamper. „Maar ik
heb spijt van mijn entreegeld. Heb
je misschien een knaak voor me?
Dan kan ik de nieuwste grammo-
foonplaat van Cliff kopen. Leve de
rock-'n-rollEn de twist!"
(Wie van de jeugd geeft zij n
visie op het gebeuren rond Cliff
Richard? De redactie van „Metro-
Pool" is er niet weinig nieuwsgie-
rig naar. We verwachten meerdere
readies, die we graag in ons blad
opnemen! red.).
Ik kan er maar niet achter komen! zei mijn neef
Bram.
Waar achter? informeerde ik.
Achter die naam van jullie blad. „Metropool" zou
ik me nog kunnen indenken. Maar „Metro" en dan een
streepje, en daarna „Pool''? Waarom dat koppelteken?
Is het nou een begrip, dat jullie naar voren willen schui-
ven, of een samengesteld begrip?
Ik moet op die vraag enigszins benepen gekeken heb
ben, reden waarom Bram in een lach schoot. Toch had
ik hem door. Enige tijd geleden had hij zich ontpopt als
een principieel tegenstander van de metro-aanleg, zodat
het eerste deel van de naam van ons blad op hem wer-
ken moest als een rode lap op een stier
Kijk! oreerde ik, de schijn aannemend alsof de
uitleg voor mij eten en drinken was, kijk, een me-
tropool of metropolis is in de huidige wereld de bena-
ming voor een wereldstad, eerder nog voor een samen-
stel van bebouwingen, die als 't ware een massaal en
belangrijk geheel vormen, bij elkaar horen en toch
bestuurlijke verschillen vertonen.
Ja, vertel mij wat! zei Bram met een zywaartse
knik. Daar gaat het immers niet om! Mij interesseert
alleen maar de betekenis van dat koppelteken. 't Heeft
iets van een gedachtenstreepje.
Zo zou je het kunnen noemen, gaf ik toe. Metro
komt van het Griekse meter of moeder. En ook van het
Grieks-Latijnse metrum of maat. Je behoeft dus geen
direct verband te zoeken met de afkorting van de onder -
grondse, de metropolitain. Als je in dat koppelteken dus
even goed een gedachtenstreepje ziet, zou je je gedach-
ten kunnen laten gaan over het verband tussen het een
en het ander: metro, moeder, de oorsprong van nieuw
leven, met een zekere regelmaat zich presenterend. En
anderzijds dan de pool, de aspunt met haar onmisken-
bare magnetische of aantrekkingskracht. Voeg daarbij
dan de betekenis van de samenstelling als geheel, voor
mijn part zonder dat streepje. en je vindt een rijkdom
van gedachtqn, waarmee je vele kanten uit kunt.
Het is mij te ingewikkeld! verzuchtte Bram.
Mij ook! dacht ik, zonder het uit te spreken, Maar
opeens kwam ik op een ander idee. Heb je „Aan U en
U en iedereen" gelezen? vroeg ik.
Dat zal waar zijn! gaf hij toe. Nu al tweemaal!
Goed zo! zei ik. Pieker dan niet verder over je
■koppelteken, maar beschouw onze MetroPool als een
contactelement, of zo je wilt toch een koppelteken, tus
sen mensen van deze tijd, die van goeden wille zijn.
So long, Bram!
Ad Rem.
GeVII. catalogue (m 10)
lift voor U gereed
CROOTHANDELSGEBOUW
Uw hakken kiaar terwijl U wacht.
Nu ook mogelijk in Rotterdams
modernst schoenreparatiebedrijf
Gijsingitrut 53
Teletoon 3.40.17
Alle voorkomende reparaties
CROTE MARKT 3 - 8
SCHIEDAM
Rotterdams nieuwste weekblad
De beste garantie voor U als adverteerder!
SehHder aetf mee sucessl Kfes Htetor4deuren ag^lr
6n Histor-top-kwaliteit. Vraag ons gratis advics
an kUuntaten. HBlJBm
HISTOR
ZIJN NIET DUURDER,
WEL BETER.
Woning-, Meubel- en Scheepsstoffeerderij
v.h. F. D. NOORDHUIZEN
Zoomitreat 83 - Rotterdam - Tel. 82446
B.g.g. en n4 6 uur 16 36 72
De ideale
voorjaarskleding
mantels f 169,
Royale dames-
jasjes fl39,
Herenjassen f 169,
Kinderblazers
vanaf f 55,
Wij vervaardigen elk
model in ons eigen
atelier.
Boerhaavelaan 77 a
SCHIEDAM, tel 62484
66k 's-avonds van 7 uur
tot 9 uur en
zaterdags geopend.
LANCE HAVEN 95
Telefoon 68611
CROENELAAN 109
Tel. 68894 - Schiedam
ZIE DE ETALAGES
IN UW BUURT
Garantie Meubelen
Duixenden
Modelkamers
Rotterdam-7
Schiedamseweg 171
Telef 34042-59212
SCHIEDAMSEWEG 201
TEL. 36555 ROTTERDAM
VAN 31 MAART T/M 30 JUN1
NIETS
SCHIEDAMSEWEG 111 - TEL. 32572
KORTE BAJONETSTRAAT 4-6-8 ROTTERDAM
Wij bieden
op ons moderne kantoor
een prettige werkkring
met aantrekkelijke
tantieme-regeling
Sollicitaties, die vertrouwelijk worden behandeld, te richten aan de Atd. Personeelsxaken.
Ceboden wordt een hoog loon,
Coede sociale voorzieningen,
Bemetel- en/of 5j
25 N.V.L.-lasopleiding.
55 Brieven onder nr. 5-89 aan bureau van dit blad. ss
VRAAGT
voor het nieuwe moderne wijkblad ..METRO-POOL"
voor gehele of gedeeltelijke dagtaak. Aantrekkelijke
toekomst In het vooruitzicht.
Schriftelljke en ook mondelinge sollicitaties (na telefoni-
sche afspraak: 31789; b.g.g. 131354) kunnen binnen 8
dag en na het verschijneu van dit Dlad worden gericht aan:
Stichting „EURO-APP£L", adv. exploitatie Metro-Pool,
Schietbaanlaan 5.
vraagt voor de verkoop in haar BEDDENr en TAPIJT-
AFDELINC
Voor gordijnstoffen
Prettige werkkring;
5-daagse werkweek;
vakantie te regelen.
Solliciteren: BERTELS - DAM 9 - SCHIEDAM
Sollicitaties schriftelijk, of na
telefonische afspraak, (010-35010
toestel 62) aan het kantoor
adres Voorhaven 9, Rotterdam.
De Buurtvereniging Oud-Mathenesse organiseert ook dit
jaar op Koninginnedag kinderspelen op het Pinasplein.
Indachtig het succes van verleden jaar is er ook deze
keer weer een programma op touw gezet dat er zijn
mag. En indien de weersomstandigheden dit toelaten en
vergunning wordt verkregen zal er bovendien 's-avonds
voor de „teen-agers" een groot Oranjebal worden ge-
geven.
Het Kinderspelen-programma vermeldt o.a. zakkenlopen,
bussenlopen, koekhappen, touwtrekken, autopedrace
enz. en zal beginnen des morgens om ca 9 uur.
Er is bij de Gemeente Rotterdam afzetting aangevraagd,
terwijl het geheel 's-morgens zal worden opgeluisterd
door grammofoonplaten. Getracht zal worden 's-avonds
bij het bal de medewerking van een orkestje te krijgen
Eventuele aanbiedingen van muziekbeoefenaren in Oud-
Mathenesse zijn natuurlijk van harte welkom.
Om het geheel 's-morgens en 's-avonds een fleuriger ka-
rakter te geven verzoekt het bestuur standhouders (pa-
tat, ijs e.d.) die vergunning hebben van de politie, op
deze dag hun stand op het Pinasplein neer te zetten. Zij
dienen zich dan wel eerst echter met het bestuur in ver-
binding te stellen.
De Bridgeclub „SCHIEDAM '59", die zoals bekend op
maandag haar clubavond in „De Kroon" aan de Broers-
vest houdt, heeft een studiegroep opgericht, welke zich
ten doel stelt: a) beginners, ook niet-leden, de beginse-
len van het bridgespel bij te brengen en b) gevorderden
in staat te stellen hun kennis uit te breiden en te ver-
diepen.
Het secretariaat van deze groep wordt waargenomen
door W. J. M. Deutz, Galileistraat 9a, Schiedam, terwijl
daarnaast telefonisch onder de nummers 65811 en 66136
inlichtingen kunnen worden ingewonnen.
De bejaardenvereniging Delfshaven organiseert op
dinsdag 24 april een toneelavond in zaal Arcade. Door
het toneelgezelschap „Brederode" zal het blijspel „De
bungalow'.' opgevoerd worden.
Op 21 augustus zal de vereniging een autobusrit orga-
niseren naar Brabant. Deze keer zullen niet als vroeger
lunchpakketten meegenomen worden, maar zal te Groot-
Speyck een lunch gehouden worden, terwijl te Waalwijk
omstreeks 4 uur gedineerd zal worden. Te 8 uur zal men
aan de Schiedamseweg terug zijn.
Vanavond, 18 april, draagt Coos van Hoboken in de
Lutherkapel, Nozemanstraat 10, het passiespel ,,De kruis-
weg" van Henri Gheon voor. Toegangsprijs is een gulden.
Eerste Paasdag zal 's morgens een Paasmorgenzang
gehouden worden door de Hervormde Gemeente Delfs
haven. Vertrek's morgens om 7 uur van Piet Heynsplein