GEBEUREN ROND DE SCHIE
aan u en u en
iedereen
thuis
SUEDE EN NAPPA
KLEDING
D. v. d. HEUVEL
METRO-POOL
UITCAVE STICHTINC EURO-APPf-L OPLAAC 42.000 EXEMPLAREN VERSCHIJNT IEOERE WOENSDAC 13 JUNI 1962 le JAARCANG No. 13
Wij mogen graag naar cowboy-films gaan, vrien-
den, en ook Eddy Constantine doet ons hart goed. Wij
staren dan ademloos naar de ijzervreters op het doek
voor wie geen enkel evenemcnt dusdanig schokkend
is, dat het hun zenuwen raakt. Zij blijven altijd kalm.
De cowboys bijvoorbeeld, die in zo'n saloon aan de
bar hangen en dan doodkalm maar lichtsnel hun
schietijzer trekken. Wij hebben eens gezien, hoe twee
van die z.g. koeienjongens met elkaar stonden te praten
over iemand anders in de saloon. De ene cowboy zag
degene, over wie het ging niet staan, de ander trok zijn
schietijzer en schoot razendsnel iedereen in de saloon
neer. Toen zei hij tegen de ander: „De jongen, die is
blijven staan, die bedoel ik!" En 's avonds voor het
naar bed gaan lezen wij graag een detectiefje, zo van:
,,De diet schoot eerst, maar de Schaduw was hem
voor!" en Raffles hing met zijn tanden aan de dak-
goot en brulde: bukken, jim!"
Dit doet ons deugd, vrienden.
Wij zouden graag even keihard
willen zijn en even onverstoor-
baar. Maar niet slechts cowboys
en detectives zijn zo. Wij lazen in
de krant over premier Diefen-
baker van Canada, dat hij een
toespraak hield en dat tijdens de-
ze toespraak vijf vrouwen van
een of andere Siberische sekte
zich uitkleedden. Deze vrouwen
wilden protesteren tegcn het
wettig gezag. De heer Diefen-
baker bleef onverstoorbaar. Als
commentaar aan een journalist
gaf hij: ,,Dit is niets nieuws voor
mij!"
uitvinder
Vorige week verhaalden wij
van de man die meende een
nieuwe uitvinding gedaan te
hebben. Hij wilde de aardappe-
len omgekeerd poten, zodat zi.i
omgekeerd groeiden en niet ge-
rooid, maar geplukt behoefden te
worden. Wij hebben veel com
mentaar gehad. Een aardappel-
poter uit Barendrecht schreef
slechts vier woorden: „Ik lach
me rot!"
Een secretaris van een volks-
tuindersvereniging belde ons op
en vroeg het adres van de uitvin
der. Hij zei: ..We hebben nog wel
een plekkie voor hem over!"
De man zelf hebben wij weer
ontmoet in hetzelfde koffiehuis.
Het was omstreeks halfzes na-
middags. De man moest naar
Zuid. Wij zeiden hem de ver-
schillende commentaren, die wij
op zijn uitvinding hadden gehad.
Hij haalde zijn schouders op en
zei: ,,De tunnel is druk, maar ik
heb uitgevonden. dat de rechter-
tunnel het snelst gaat."
eindelijk zon
Wat niemand misschien nog
verwacht had, is toch gebeurd.
De zon is gekomen, vrienden. En
met zon, de vreugde, de opge-
ruimdheid. Wij zelf zijn met zulk
mooi weer altijd een klein beetje
triest. Hoe het mogelijk is. weten
wij niet, maar wij zijn het nu
eenmaal en we zitten ermee. Er
is een oud spreekwoord dat zeg't:
„Er is niets nieuws onder de
zon!" Bij ons had dat spreek
woord de laatste tijd weinig zin.
Doch nu was er wel nieuws: dat
er eindelijk zon was!
,.Ik voel me wel thuis zo." zegt
Jan op de foto. „Ik voel me gauw
thuis ergens. Wat heb ik meer
nodig dan dit. Die flats, die te
tegenwoordig bouwen zijn nou
ook niet zo getveldig!" En hij
heeft gelijk, jongens en meisjes,
waar moet dat heen met die wo-
ningnood, die al jaren geleden
opgelost zou zijn. Er is geen huis
mee te houden!
vakantie
De vakantie staat voor de deur
Er zijn al vrienden, die terugke-
ren van hun vakantie, bruin en
tevreden, soms het ene meer dan
het ander. Nu gaan ze weer uit-
rusten van die zeer vermoeiende
dagen. Lekker op 't werk ,,lum-
melen" en wie geeft ze ongelijk?
Wij worden door het mooie weer
ook niet geinspireerd tot hard
werken. Wij kunnen dan heer-
lijk voor ons uitstaren en denken
aan zon, water en wind.
gebeurd
Wat er van de week weer ge-
beurde, vrienden, dat dr. Paar-
dekooper weer naar Belgie mag,
dat de eerste Sudanese boot in
de geschiedenis van de Rotter -
damse haven aldaar is binnenge-
komen, dat daarbij veel cham
pagne en sherry is geschonken,
dat er twee nieuwe Rotterdamse
tijdschriften zijn, te weten „Rot-
terdam" en „Rotterdam-Euro-
poort", dat er maar weinig uit-
vallers waren bij de Avondvier-
daagse, dat de beurzen hier en
elders daalden en stegen, dat wij
ook deze week nog in het bezit
waren van Nieuw-Guinea. en
dat dit alles gebeurde, vrienden,
deze week, voor het eerst van het
jaar, onder de zon.
natuurwacht
Zondag 17 juni organiseert de
Natuurwacht een excursie rond
Kralingen. Voor deze excursie
verzamelen om 9 uur op de hoek
van de Hoflaan-Oostzeedijk (bij
de kerk).
Zaterdag 23 juni is er een pol-
derwandeling in Zuid. Voor deze
excursie verzamelen om 14.30
uur bij het eindpunt van bus 58
aan de Slinge.
Voor Dames Heren en Kinderen
Rechtstreeks van fabrlek
DUS GOEDKOPER
Desgewenst naar ledere maat en
model. - Eventueel prettige beta-
lingfcregeling.
Na telefonische afspraak ook
's avonds
Op aanvraag coupeursbesoek
aan huis
Zoutziedersstraat 8a - Tel. 59433
Abr. Kuyperlaan 63a - Tel. 86902
Gratis huis aan huis versprei-
ding in Delfshaven, Spangen,
Oud-Mathenesse eu geheel
Schiedam.
Redactie en advertentieafde-
ling Schietbaanlaan 5, tel.
31789, b.g.g. 131354
Postbus 410. Giro 429100.
Stichting Euro-Appel
Bank: Amsterdamse Bank
Bijkantoor Straatweg, R'dam
Aan alien, die hun vakantie
voorbereiden.
U bent er weilicht al heel druk
mee.
Al maanden lang is er over
gepraat. Ook dat is een gezellige
bezigheid; minstens even plezie-
rig als het op vakantie gaan zelf.
Misschien gaat u evenals an
dere jaren naar zee. Want voor
U gaat er niets boven de zee. Je
kunt er heerlijk uitwaaien en je
hebt altijd de zon bij je (als ten-
minste het aantal verspreide
buien niet te groot is.1).
Ik kan me ook voorstellen dat
anderen Iiever de bossen opzoe-
ken. Dat zijn de mensen, die
naar rust en de stilte verlangen:
niets aan je hoofd, geen drukte
om je heen, nergens aandacht
aan hoeven geven, er helemaal
uit zijn.
Tenslotte zijn er de vakantie-
gangers, die wat je noemt op
reis gaan. Ze willen zo veel mo
gelijk zien, nieuwe indrukken
opdoen, andere mensen ontmoe-
ten. Zij genieten pas echt ont-
spanning wanneer zij zich in-
spannen om zoveel mogelijk
nieuwe dingen in zich op te ne-
men.
Hoe het ook zij, U en ik, we
zijn er aliemaa! reeds vol van.
Weilicht hebben we er ook dit
jaar met de verdeling van ons
budget weer rekening mee ge-
houden dat er nog iets meer voor
uitgetrokken moet worden dan
andere jaren. Het leven wordt
blijven. Hoeveel kinderen weten
niet eens wat vakantie is. En
voor menig bejaarde gaan de
zomermaanden voorbij als alle
andere dagen van het jaar.
Er wordt gelukkig door aller-
lei instanties veel goed gedaan.
Kinderen worden uitgezonden
steeds duurder en dus ook het
reizen en op vakantie gaan.
Nu weet U net zo goed als ik
dat er nogal wat mensen zijn,
voor wie er dit jaar geen vakan
tie bij is. Die mensen behoeven
we echt niet ver te zoeken. U
kent er weilicht zelf al in uw
eigen directe omgeving. Het zijn
de zieken, die thuis liggen of al
maanden in een ziekenhuis ver-
en er worden tochten georgani-
seerd voor ouden van dagen.
Maar er zijn er altijd, die er bij
in schieten.
Er zijn er, die niet naar de zee
kunnen gaan of naar de bossen.
Voor hen is reizen en trekken
een illusie, omdat ze aan hun
huis of hun ziekbed gekluisterd
zijn. Zij zijn niet in staat om de
zon op te zoeken. Ze moeten
maar rustig afwachten tot de
zon zo nu en dan eens bij hen
komt binnenvallen.
Misschien vraagt het van U
enige inspanning om hen met
het een of ander te verrassen:
een extra bezoek, een aardig-
heidje, wat fruit en een bloeme-
tje of iets anders. Een kleine in-
spanning van U betekent wei
licht voor hen een zekere ont-
spanning, een onderbreking
al is het maar heel even van
hun eentonig bestaan.
Zoudt U niet denken dat dit
ook niet echt vakantie voor U
kan zijn? Als het er immers bij
de vakantie om gaat om er he
lemaal uit te zijn, dan lijkt me
dit toch ook wel heel waardevol.
Als U immers aan anderen
denkt, als U met zieken en een-
zamen meeleeft, als U daar zorg
voor hebt en hen weet te verras
sen, dan bent U er echt helemaal
uit: helemaal uit de dagelijkse
zorg voor het eigen bestaan, het
eigen plezier, de eigen zorgen en
beslommeringen.
Maak van uw vakantie ge-
bruik om er eens helemaal uit te
zijn door aan anderen te denken.