M
't ótcvvctjc - ödjteïmm
PAA
Ri
D
aan pak
Een begrip als het
om uw nachtrust gaat!
Restaurant De IVIauterij
gewoongezellig...!
proeflokaal
rUoardvest 62, Schiedam
telefoon fOIOJ - 473 09 6i
telefax (OIO) - 4BE 98 7!
Chris Coppens
Buitenhavenweg 180 - 3113 BG Schiedam
Telefoon 010 - 473 24 34 010 - 427 14 91
Telefax 010 - 427 14 97
SPIJS EN DIEANK SALON
Hoogstraat 162 - Schiedam
Telefoon (010) 473 29 08
Podium Café
'de Graauwe Hengst'
Lange Haven 28
3111 CG Schiedam
Telefoon 010 4260566
Musis 28
Oranjestraat 64
3111 AP Schiedam
Tel. (010) 426 87 17
Fax. (010) 473 50 40
Het Arsenaal de Korenbeurs
Collecties Jan des Bouvrie
Lange Haven 145
3111 CD Schiedam
Tel. (010) 273 64 12
Fax. (010) 273 64 13
GERUIT VERBOONSTRAAT 2 SCHIEDAM 010-273 01 02
UI AAN DIN IJ1SEL - DIEFT - mmiU
AM-ICHIEDAM •SMJKEN1SSE - OU OOIVTS
INTERNET: WVHIf.00AB.C0M - E-MAIL IHFOGOOM5.COM NVMI maketaBTS
Tapasbar/restaurant
Voor Juan en alleman
Proef in warme zuidelijke
sfeer van Spaanse hapjes
en drankjes, geniet in de
zon op het drijvend terras
van een koele cerveza of
zoek Spaanse specialitei
ten in het winkeltje
Extraordinario.
Lange Haven 26
3111CG Schiedam
tel/fax CU O 4263898
SLAAPCOMFORT
De slaapvoorlichter voor het watergebied