Volgens de overlevering
zwoer Pomona in een
ver verleden trouw aan
slechts één aanbiddereen
zekere Vertumnus. Maar
zij had zich nog niet in
Vlaardingen gevestigd, of
zij gooide alle remmen los.
Schaamteloos onthulde zij
aan iedere voorbijganger
datgene wat zij in haar
vorige leven zo zorgvuldig
bedekt had.
Pomona na de plaatsing In Het Hof,
foto Collectie Stadsarchief Vlaardingen
atelier van beeldend kunstenaar Hans Rikken. Lange tijd
was een gedicht van Kees Alderliesten op de lege sokkel
de enige herinnering aan haar vroegere aanwezigheid.
Totdat in 2011 het Zomerterras kortstondig haar oude
luister herstelde door de sokkel aan te kleden met een
levensgrote fotomontage van Auke Bergsma. Dat deed het
idee ontwaken haar torso te restaureren en terug te plaatsen
als hommage aan Pomona's betekenis voor de Vlaardingse
kunst.
Dat voornemen is inmiddels gerealiseerd. Pomona staat
dankzij de inspanningen van Stichting Mareado sinds enige
tijd weer op haar oude plaats, zij het zonder ledematen en
hoofd, en met een grondig gereinigde romp. Haar huidige
gedaante lijkt niet veel meer dan een herinnering aan een
herinnering. Desondanks zijn haar bewonderaars het er
unaniem over eens dat zij er haar hoge leeftijd en onttakelde
voorkomen ten spijt nog best mag wezen. ,,Ze blijft een
beauty!" viel bij de onthulling uit meerdere monden te
vernemen. Mareadosecretaris Peter de Jong: „Een beeld
als dit zou afkomstig kunnen zijn van een opgraving in
Pompei."
Barbara van Hoorn, dochter van de beeldhouwer,
toonde zich aangenaam verrast met het resultaat van
de restauratie. Meer dan met enige andere schepping
van haar vader, leefde zij intens mee met de lotgevallen
van de veelgeplaagde Pomona. „Dit beeld heeft altijd
