KERSTFEEST
1973
Sj!Imoeiiec
s
tTCleine akkoordjes
„Voor hen geen plaats in de herberg"
Een nieuw horloge of een sieraad
koopt U bij de vakman
Vo!kskerstzang1973
OPEN HUIS SCHIEDAM"
Dr. Wibautplein 15, Telefoon 70 69 05
Niet alles geplaatst
Hotel De Wereld
niet atgebroken
STICHTING
-H
o
o
o
o
Onlangs zag ik een plaat waarop was afgebeeld een z.g. lompenkind.
Een jongetje met een veel te grate pet op, en haveloze kleding, als
men dat dan nog die naam mag geven. Schoeisel was er niet bij. Het
jongetje stond bij een spoorbaan. Twee rails wekten de illusie of er
een trein zou komen, die dat jongetje mee nam naar betere oorden.
Waar kleding zou zijn, schoenen en eten. Tal van "beelden op de T V.
en op menig affiche voor een of andere inzamelingsaktie, geven zulke
hopeloze wrakken van kinderen te.zien. Er is voor hen geen plaats.
Als kind al, vond ik deze regel uit
de "Kerstgeschiedenis" het meest-
schokkend. Voor Jozef en Maria
was geen plaats in de herberg,
geen onderkomen waar het kind
kon worden geboren. Ik vind dit
"wereldschokkend nieuws". Waar-
om? Omdat vandaag de dag, dus
na 2000 jaar, deze zin uit het
kerstverhaal nog even aktueel is.
Nog is er geen plaats voor millioe-
nen aan de welverzrgde dis in de
herberg en der westerse bescha-
ving. Er. was geen plaats in de
herberg geen plaats voor de
waarheid, de gerechtigheid de
barmhartigheid.
Ook nu nog staan velen buiten.
Kerstfeest 1973. Wij maken er met
elkander een gezellig feest van.
Wij zingen van vrede op aarde en
engetjes die de nach-t doorbreng-
en bij hun schapen. Wij gaan mis-
schien nog naar de kerk, en luis-
teren naar het aloude verhaal, of
wij zetten radio en T.V. aan en de
kerstromantiek komt in onze hui-
zen. Maar veranderen wij ook
wezenlijk? Verandert er in onze
wereld zodanig iets dat men weer
hoop krijgt?
De autoloze zondag interessert ons
wellicht meer dan dat wij het in-
nerlijk als onze schuld ervaren dat
er nog steeds geen plaats is voor
een onschuldig kind. Wij delen
nog steeds niet met hen die on-
noemelijk te kort komen. Nog te
veel plaatsen wij ons in het mid-
delpunt en voelen wij ons niet
werkelijk betrokken bij de mede-
deling dat er, ook nu nog, geen
plaats wordt ingeruimd voor het
kind in de kribbe, het kind in
lompen, het kind dat honger heeft.
Er is macht, rijkdom, geweld, on-
recht, oorlog en discriminatie.
Oorlog was er in het midden-oos-
ten, voor de zoveelste maal kwam
het lang bestaande conflict tot
een uitbarsting. Wij denken aan
Chili, aan Griekenland, aan de olie
boycot, aan de ongelijkheid tnssen
de mensen en tussen de volken,
en toch vieren wij kerstfeest.
Ook nu.
Is ef nog hoop?
Is er ergens nog perspectief?
Persoonlijk vind ik het ontzaglijk
moeilijk, eerlijk kerstfeest te vie
ren, als feest van licht en vrede.
Omdat woorden niets veranderen,
althans niet veel.
De kerstgeschiedenis is mooi en
lieflijk. En wij kunnen er tesamen
dierbaar over spreken en zingen,
maar veranderen wij erzelf we
zenlijk door?
En de wereld waarin wij wonen?
Is het niet zo dat wij dit alles te-
veel als van een afstand hebben
gezien? Wij vinden het wel mooi,
en in de loop der eeuwen zijn er
talloze besohouwingen over ge-
houden, hoe dit nu wel moet wor
den verstaan, en hoe dat moet
worden begrepen, maar het bleef
allemaal aan de buitenkant.
Misschien hebben wij teveel ons-
zelf gezocht, ons eigen heil, waren
wij te veel vervuld van onze eigen
superioriteit, als kerk, als volk,
als werelddeel. De ander was im-
mers maar de andere, de mindere.
Er was geen plaats in de herberg.
Gelukkig was er nog de stal.
Bij de dieren was wel plaats.
Dit is het verschrikkelijke oordeel
over ons mensen.
Voor het kind, dat later genoemd
wordt, het licht der wereld, was
bij de mensen geen plaats.
Wel bij de os en de ezel, en de
eventueel nog andere aanwezige
dieren in de stal.
En ondanks al onze mooie woor
den lijkt het er op dat het anno
1973 nog net zo is, als toen.
Voor het kind is nog immer geen
plaats. Vandaar dat het onder
ons is, zoals het is.
Het armoe-kind staat te wachten
bij de rails, totdat de trein komt
Maar zolang er voor de liefde, de
blijdschap en de vrede, de naas-
tenliefde en de igelijkwaardigheid
geen plaats isverhuist het, kind
naar de stalen blijven millioe-
nen in de kou.
Ook op kerstfeest 1973.
capk.
Ook dit jaar zal weer de inmid-
dels traditioneel geworden Volks-
kerstzang worden gehouden en
wel in de St. Martinusker.k aan de
Jan Damenstraat in Groenoord.
Medewerking wordt verieend door
het bejaardenkoor ,,Spalandia",
Hervormd Kerkkoor .Groenoord",
Hervormd Kerkkoor „Kethel", het
Parochiekoor van de St. Martinus-
paroohie „St. Jan Baptist", het
jeugdkoor „Happy Generation"
met aan het orgel C. Dubbeld.
De muzikale leiding berust bij de
Heer H. Rancuret, terwijl het
Kerstevangelie door de Heer H.
Roelfsema, burgemeester van
Schiedam, zal worden voorgelezen
Deze voor iedereen gratis toegan-
kelijke avond wordt gehouden op
zaterdag 22 december a.s.
Aanvang 20.00 uur.
Wij hadden dit maal zo'n grote
toevloed van kopij te verwerken,
dat wij niet alles in dit nummer
konden opnemen. Zo moeten -
helaas - een reportage van de in-
gebruikneming van het orgel van
de Laurenskerk te Rotterdam en
nieuws van de schaakvereniging
Groenoord tot een volgende u it-
gave wachten.
Red.
Was Hotel ,,De Wereld" in Wage-
ningen vroeger slechts bij enkelen
bekend, doordat daar in 1945 (o.a.
in aanwezigheid van Prins Bern-
hard) de capitulatie van de Duit-
sers in Nederlond werd getekend,
kreeg het landelijke bekendheid.
Er bestonden plannen dit gebouw
te slopen, doch door talrijke pro-
testen is nu besloten het gebouw
te behouden. Een dezer dagen
hebben Gedeputeerde Staten hun
goedkeuring aan het behoud van
dit historische gebouw gegeven.
Hiermede is ook de expositie van
belangrijke documenten en foto's
in vermeld gebouw gered.
Nu het Sinterklaasfeest arhter de
rug is, komt alle aandacht vrij
voor Kerstmis.
En U herinnert zich beslist nog
de eerste Kerst-Inn, die wij in
Schiedam mochten organiseren,
verleden jaar. Het is een groot
succes geworden en nu is het dus
zover, dat wij weer alle hulp van
U nodig hebben om te zorgen,
dat het dit jaar nog fijner en nog
beter wordt dan het geweest is.
We zullen dit jaar veel, erg veel
vrije dagen hebben. Sommigen
van U zelfs van zaterdag voor de
Kerst tot en met Nieuwjaar. Dus
vrij van het ene jaar in het andere
Nu met de benzinebeperking en
het dus moeilijker weg kun
nen komen, zullen velen in Schie
dam blijven.
En waar kunt U dan beter heen
gaan dan naar de "Kerst - Inn in
het dienstencentrum "de 4 mo-
lens". Beide Kerstdagen kunt U
daar terecht vanaf half 11 's mor
gans. Ieder kan daar wat van zijn
gading vinden. Niemand hoeft
thuis te blijven zitten kniezen. In
"de 4 rnolens" vindt U zang, mu-
ziek, film, toneel. U kunt er wat
maken met Uw handen, U kunt
er lezen, U kunt een spelletje doen
of gezellig een praatje maken met
iedereen.
Van te voren kunt U een koffie-
maaltijd bestellen; U kunt een
hroodje eten of soep. Een lekker
kopje thee of koffie of een drank-
je gebruiken. Dit kan allemaal.
We hebben echter wel veel men-
sen nodig, die ons dit alles moge-
lijk helpen maken.
Steunt U ons dus met Uw geld of
andere gaven. Komt U ons per
soonlijk helpen; dat kan in de
creche, in de keuken, als gast-
vrouw heer, bij de technische
dienst. U ziet het, hulp is welkom
op elk gebied.
U kunt zich opgeven per brief of
per telefoon en wel bij mevrouw
G. van Mansum, Burg, Knappert-
laan 245a tel. 26 36 33. Graag om
6 uur s'avondss
Mogen we op een vlugge reaetie
van Uw kant rekenen?
Dan alvast bedankt voor de hulp
die U gaat geven. U zult door Uw
hulp merken, dat Uw Kerstdagen
prettiger en fijner dan ooit tevo-
ren zullen zijn!
Vh
V
T3
)H
Tarief: Iedier woord of leesteken 4 10 ct. Brieven onder nummer
1 gulden extra. Lndien niet vooraf betaald, incassokosten 1,50.
Het maximum aan tal regels is bepaald op 15. Akkoordjes kunnen
worden opgegeven bij Fa. J. Hipke - P. Pons - „De Favoriet"
F. J. Elderhorst - Slijterij - Wijnhandel „Chandon".
De Spaarbank anno 1820
Voor Uw vakantie- en
zakenreizen.
TE KOOP diverse kleine
akkoordjes voor slechts
10 cent per woord, sukses
verzekerd. U kunt ze op
geven bij: Slijterij-Wijnh.
'Chandon', Schied.weg 41c.
DE Spaarbank anno 1820
bijkant. Populierenlaan 5
nu ook 's-middags geopend
van 14.00 - 16.00 uur.
Ervaren onderwijzer met
wiskundebevoegdheid
geeft bijles.
Corn, van Zantenplein 127.
De Spaarbank anno 1820
De echte GEZINSBANK.
De Spaarbank anno 1820
Voor Uw reisverzekering
en deviezen.
Pedicure - Manicure
Schoonheidsspecialiste
Mej. M. Maliepaard,
tel. 70 24 10. Bachplein 444,
Schiedam - Groenoord.
Opgave nieuwe leden
Wijkvereniging Groenoord
tel. 7010 65 of Postbus 410.
Kosten sltchts 1.50 p.mnd.
Benzinebesparing. Ik rijd
dagelijks Schiedam - Voor-
burg v.v. Welke automo-
bilisten willen met mij een
poule vormen?
Lansbergen, telef. 71 00 17.
Aardige ATTENTIE bij al
le bij ons bestelde geboor-
te-, verlovings-, huwe-
lijks- en visitekaarten.
Verkoop dagelijks van
9.00 - 21.00 uur.
Drukkerij ,De MAGNEET'
Rotterdamsedijk 279 - 281
Schiedam - Telef. 26 86 66
TE KOOP diverse kleine
akkoordjes voor slechts
10 cent per woord, sukses
verzekerd. U kunt ze op
geven bij: F. J. Elderhorst,
De Spaarbank anno 1820
Voor hypotheken zonder
afsluitprovisie.
De Spaarbank anno 1820
Met o.m. 2 vestigingen in
Schiedam-Noord.
Louis Zimmermannplein
hoek P. van Anrooylaan
Populierenlaan 5.
TE KOOP diverse kleine
akkoordjes voor slechts
10 cent per woord, sukses
verzekerd. U kunt ze op
geven bij: „De Favoriet",
Winkelcentr. „De Ketel".
De Spaarbank anno 1820
Voor al Uw verzekeringen
Losse centen zijn lastig en
haast niets meer waard. De
centenaktie heeft ze graag en
weet er wel weg mee. Voor
bejaarden, invaliden, alleen-
staanden, zieken, enz. enz
Bel. 7010 65 en ze worden
even gehaald.
Heeft U ideeen om de
leefbaarheid in Schiedam-
Noord te verbeteren. Stuur
ze naar de Wijkvereniging.
Postbus 410 - Schiedam.
Zij worden graag voor U
uitgewerkt.
TE KOOP diverse kleine
akkoordjes voor slechts
10 cent per woord, sukses
verzekerd. U kunt ze op
geven bij: HIPKE
Winkelcentr. „De Ketel".
De Spaarbank anno 1820
Voor Zilvervlootsparen
voor de jeugd, leeftijd
tussen 15 en 21 jaar.
De Spaarbank anno 1820
bijkant. Populierenlaan 5
nu ook 's-middags geopend
van 14.00 - 16.00 uur.
TE KOOP aangeboden
mooie wandelwagen t.e.a.
bod. Sibeliusplein 33.
De Spaarbank anno 1820
Voor Uw salarisrekening.
Ook donderdag-avond ge
opend van 18.30-20.00 uur.
Voor slechts 10 cent per
woord zetten wij uw ad-
vertentie voor koop of ver
koop en komt deze adver-
tentie onder de ogen van
haast 20.000 mensen. Is dat
te duur? Probeer het een3,
succes verzekerd.
De Spaarbank anno 1820
Voor termijnrekening met
TOPRENTE.
TE KOOP aangeboden
klein gasfornuis 2y2 pit.
Hoog 80, diep 40, breed 50.
Na 7 uur telefoon 70 10 23.