Vakantie!
Persoonlijke Leningen
van geloven assuranfien b.v.
Singel 93, Schiedam, Tel. 010 - 260546, b.g.g. 710664 of 704629
VAKANTIE-DENKEN
„ls d£f nu het leven?"
Zie je wel
het staat in de
„N00RDER AKK00RDEN"
Pas op voor het glas..
Waar moeten ze
nou weer heen?
130
120
140
130
120
100
110
80
110
100
100
112
U betaalt kontant aan uw leverancier.
De financieringskosten zijn aftrekbaar.
Kwijtschelding van het restant bij overlijden.
Geen informatie bij werkgever.
Snelle afwikkeling.
„Voor al wat er onder de hemel
gebeurt" staat er in de wijsheids-
literatuur van het Oude Volik,
,,is er een vaste tijd".
een tijd van planten en een tijd
van uitrukken,
een tijd van afbreken en een tijd
van opbouwen,
een tijd van schreien en een tijd
van lachen,
een tijd van bewaren en een tijd
van verspillen enz.
Wij kunnen toevoegen; er is een
tijd van werken en er moet en
tijd van vakantie zijn, voor va-
kantie als de noodzakelijke rem
op ons anders zo vlijtige leven.
Wij zijn eens door een modern
wijs man gewaarschuwd met de
woorden: onze wereld gaat aan
vlijt ten onder
en was ook niet de Club van
Rome van mening, dat door onze
ijver al te veel natuur wordt om-
gezet tot bruikbaarheid en nut?
Wij moeten er in't algemeen, hier
in het West en, op gewezen wor-
den, welk een dreiging er zit in
onze prestatie-lust. Want die be-
vat o.a. ook dit gevaar, dat ons
denken verkommert tot nut-den-
ken. Alle dingen moeten nut op-
leveren en dreigen te weinig ge-
waardeerd te worden om zichzelf,
zodat we niet meer belangeloos
kunnen beminnen, wat is. En er
ook niet toe komen het leven lief
te hebben om zichzelfswil - en er
daarom ook niet dankbaar voor
zijn - en nauwelijks inzien, waar-
om we dit leven met graagte
zouden doorgeven aan nieuwe
generaties.
Ons volk vergrijst dan ook snel.
We zeggen van onszelf: we zijn
zo moe En inderdaad, we zijn
niet meer ge'inspireerd om met
lange teugen, met voile longen te
leven. Wie dat nog kan, is niet
zo bang voor lijden, dat leven on-
vermijdelijk met zich draagt.
Maar ons maatschappelijk bestel
nu is er langzamer'hand op ge-
richt, zo min mogelijk offers te
brengen om te leven.
Hangt dat nu wel allemaal samen
met te veel nut-denken, zult u
vragen? Toch wel, omdat het zich
uit eigen aard verder versmalt:
eerst tot het nut dichtibij (wat
later komt apres nous le de
luge) en dan nog smaller tot nut,
het meest dichtbij: als makkelijk
bereikbaar plezier.
Het overgrote merendeel van ons
volk was tot voor kort bereid,
en ook in staat, het direkte plezier
uit te stellen tot zijn eigen tijd.
Men durfde te investeren in de
toekomst. En daardoor lachte die
toekomst hen toe en durfden zij
kinderen aan, om hen die toe
komst over te dragen
Nog onze voorgaande generatie
heeft zich veel ontzegd omwille
van de kinderen, maar wij, die
kinderen, maken roekeloos op,
terwijl wij er niet eens blij bij
kunnen zijn of gelukkig.
Zie de haastige, ontevreden ge-
zichten, waar veel teleurstelling
in te lezen valt. „Is dat nu het
leven?" Ja, dat is nu het leven,
veelal leeg, door te veel plezier,
te veel direkt nut, te veel hebben
en te weinig spanning van ver-
wachting. En waarom geen ver-
wachting? Omdat we niet inves
teren in later.
Margareth Mead heeft aan het
eind van haar vruchtbaar studie-
leven over andere volken, ook een
analyse aangedurfd over haar ei
gen volk, de Amerikaanse samen-
leving, en zij constateert dit ge-
brek aan levenswil en zegt: we
weigeren tegenwoordig te inves
teren in een leven-na-dit-leven;
dat is de oorzaak.
Zeker, er is ook een bekende mar-
xist: Marcuse, die dit gebrek con
stateert en ook hij suggereert een
oplossing: weer leren houden van
het bestaan - de „eros van het
zijn" noemt hij dat - en, als voor-
stadium is het misschien ook niet
gek maar het bestaan-zelf
blijft dan toch zinloos en vraagt
om investering bij God.
Er is behoefte aan vakantie-den-
ken, als tegenwicht.
Namens Oec. Werkgroep
Kethel-Groenoord,
W. Sth.
Zoals U weet staan de glas-con-
taiiners nog steeds opgesteld om
Uw lege flessen, potten en wat
niet al, in ontvangst te nemen.
Maar wat zien we? Hoewel de
containers er voor zijn dat het glas
erin wordt gedeponeerd liggen
naast de containers tal van glas-
soherven welke gevaarlijk kunnen
zijn voor voetgangers en auto-
banden. Ouders, wilt U er op let-
ten dat de jeugd zich niet over de
lege flessen gaat ontfermen, in de
sleohte zin van het woord, door er
namelijk mee te gaan gooien.
Met het bekende gevolg. Laten wij
blij zijn dat wij op deze wijze van
oinze emballage afkomen.
Werkt er alien zoveel mogelijk
aan mee dat de omgeving van deze
containers glas-vrij blijft.
Hartelijk dank.
De Dr. Sauerschool is deze keer
weer eens flink uit de bus ge-
komen. Ook door verschillende
families uit Groenoord werd heel
wat kopergeld gespaard zoals U
uit onderstaand staatje kunt op-
maken. Allemaal heel hartelijk
dank.
Van Mevr. K.,
v. Beethovenpl. kregen wij 336 ct
Fam. W., Schubertplein 725 ct
Erik v. d. L., D. Schaferpl. 305 ct
Fam. de B., Puccinistraat 295 ct
Fam. S., Bachplein 210 ct
Fam. K., T. Verheystraat 173 ct
Dr. Sauerschool
klas 1, 2, 3a, 4b, 5a, 5b en 6 3045 ct
Mevr. v. d. V.,
van Beethovenplein 37 ct
De Heer P. v. d. B.,
Corn, van Zantenplein 97 ct
Mevr. de R.,
Diepenbrockstraat 1585 ct
Bej.soos ,,'t Praethuys" 1049 ct
Fam. R., D. Schaferplein 432 ct
Mevr. B., Molensingel 250 ct
Meisjes S.,
Henr. Bosmansplein 86 ct
Totaal 8625 ct
Geweldig f 86.25 aan kopergeld.
Al nadert de vakantie voor velen
met rasse schreden, wil dat niet
zeggen dat onze centen-aktie stil
moet staan. Juist als wij zelf nu
heerlijk gaan genieten van een
prachtige natuur, vergeet dan hen,
die door ouderdom of ziekte ge-
dwongen zijn thuis te blijven of in
een ziekenhuis verpleegd worden,
niet. Spaar door s.v.p. ook in de
vakantie ontvangt men kopergeld.
Overigens zijn alle buitenlandse
munten van harte welkom. Zij
zijn voor U nog al lastig in te
wisselen en het is vaak voor U
de moeite niet waard.
Ik hoop en vertrouw dat U deze
aktie niet zult vergeten.
Bij voorbaat mijn hartelijke dank.
Mevr. de Jager.
Elk jaar opnieuw een vraag: Waar
moeten we met vakantie heen
Een vraag voor ouders, die op
vakantie willen zonder hun kin
deren of die dit jaar zelf een
keertje overslaan, maar wel een
vakantiemogelij/kheid voor hun
kinderen zoeken.
Een vraag ook voor jonge mensen,
die geen zin hebben naar Italie,
Spanje of Griekenland te gaan.
De Stichting voor Zon en Vrijheid
kan op deze vragen een antwoord
geven. Al jarenlang verzorgt het
Vakantie-Service-Buro van deze
Stichting de zgn. "kinderdorpen"
voor kinderen van 9-13 jaar in
Vierhouten.
Leren kamperen is mogelijk voor
14 - 17 jarigen op de jeugdcamping
te Vierhouten. Ervaren kampeer-
ders zijn aanwezig om aspirant-
kampeerders wegwijs te maken.
Verder zijn er vele mogelijkheden
op het gebied van de watersport;
zeil-kursussen in het Molenhuis te
Woudsend, in Sandfirden en zeil-
zwerftochten door Friesland.
Bovendien is er een aparte zeil-
week voor gezinnen. Voor creche-
en programmamogelijkheden voor
beneden 13-jarigen wordt gezorgd.
De Stichting voor Zon en Vrijheid
is niet uit op winst; de prijzen
kunnen daardoor laag worden ge-
houden.
Is uw belangstelling gewekt
Een folder met uitgebreide gege-
vens over deze vakantie-aktivi-
teiten kan schriftelijk of telefo-
nisch worden aangevraagd bij:
Stichting voor Zon en Vrijheid
Vakantie-Service, Plein 40-45 nr. 5
Telefoon (020) 13 85 88.
Amsterdam-Slotermeer
NOORDER AKKOORDEN WENST U EEN FIJNE VAKANTIE.
Land Max.-snelheid Op andere Benzinestations
op autosnelw. autowegen
in km/u. in km/u.
W-Duitsland
Oostenrijk
Zwitserland
Italie
130 (advies)
130
100 (advies)
100
100 zondags gesloten
100 op autosnelwegen 1 op de 2 geopend
op andere wegen 1 op de 8 geopend
zondags gesloten van 8 tot 19.30 uur
120 (met 2 rijstroken)
90 (op andere wegen)
100 (met 2 rijstroken of kruipspoor)
90 (op overige wegen)
90 gesloten van zaterdag 20.00 tot
maandag 6 uur
80 gesloten van vrijdag 20.00 tot maandag
5 uur en elke dag van 20.00 tot 5 uur
70-90 (staat aangegeven)
80 gesloten elke dag van 18.00 tot 5 uur
en gedurende de weekends gesloten
90
80 de meeste sluiten 's-avonds en 's-nachts
80
112 's-nachts en zondags gesloten
De binnen de bebouwde kom geldende maximum-snelheid staat in geheel
Europa aan de grens van alle steden en dorpen aangegeven.
Redactie: Bachplein 189 - Postbus 410 - Telefoon 70 35 18 - Schiedam
Drukkerij „DE MAGNEET" - Rotterdamsedijk 279 - Schiedam Telefoon 26 86 66
Voor service, thuis en op reis
Frankrijk
Spanje
Belgie
Luxemburg
Zweden
Noorwegen
Denemarken
Nederland
Joegoslavie
Engeland
Hoe frankeert men in het buitenland zijn corres
pondence naar Nederland.
verzending over land/per zeepost
Land Munt Brieven Brief-
t/m 20 g. kaarten
Ansicht-
kaarten of
drukwerk
t/m 20 g
Belgie
Franc
5
4
5
Bulgarye
Stotinki
18
12
9
Cyprus
Mils
40
25
20
Denemarken
Ore
100
60
40
W.'Duitsland
Pfennig
50
40
30
Finland
Pennia
70
50
40
Frankrijk
Centime
50
30
40
Griekenland
Drachme
4.50
3
2
Gr. Brittanie
Pence
5.5
4
3
Italie
Lire
50
40
20
Luxemburg
Franc
4
3
4
Marokko
Dirham
0.70
0.50
0.40
Noorwegen
ore
140
100
70
Oostenrijk
Schilling
4
2.50
4
Portugal
Escudo
3.50
2.50
1.70
Roemenie
Lei
2.75
1.85
1.40
Spanje
Peseta
8
5
2
Tsj.-Slowakije
Kroon
3.60
2
1.60
Tunesie
Millimes.
80
50
40
Turkije
Kurus
200
125
75
Zweden
Ore
100
70
55
Zwitserland
Centime
60
50
40
Zomer 1974