Van hier
naar... ginder...
Sporthuis Hitman
JAGTMAN"
Gevonden
voorwerpen
Instuif Landvreugd
Jongens en meisjes,
Let op onze volgende
bijeenkomsten;
30 november:
lets maken i.v.m.
St. Nicolaas.
7 december: FILM.
14 december: Schilderen.
21 december: Zelf
Kerstversiering maken.
Jullie zijn van harte wel-
kom op de "Instuif" op
zaterdagmorgen.
Aanvang: 10.00 uur v.m.
Entree: 0.25.
Films. 0.50.
Nadere inlichtingen:
telefoon 70 39 06.
Hobbelpad versierd
Ieder mens een bruggenbouwer
Het openen van een brug
Van hier naar daar
55
AUTORIJSCHOOL
in het bezit van vakdiploma's VAMOR en
METH. RIJ-INSTRUCTIE.
De rijopleiding wordt o.a. verzorgd met Opel Kadett Auto-
maat; autorijden zonder schakelen.
Tevens Opel Kadett Special.
DIRK SCHaFERPLEIN 42 - TEL. 70 56 45 - SCHIEDAM
Te bevragen bij de vinders:
Schoudertas, G. v. d. Bijl, Archi-
medestraat 44; 1 knipportemonnee,
Bakker, Roellstraat 54; zw. heren
paraplu, Mevr. Roeters, Loeffstr.
121; bruine damespotemonnee, Pol,
Goudsesingel 305, Rotterdam;
bruine portemonne, van Dieter,
Vlaardingerdijk 482, tel. 26 15 73;
rode portemonnee met inh., v. d.
Woude, St. Liduinastraat 72b;
bruine portemonnee, J. Zonneveld,
V/illem Pijperstraat 21; zw. porte
monne met inhoud, Speksnijder,
Alb. Thijmstraat 55b; zw. heren-
paraplu, staat bij magazijn Orgers,
Boerhaavelaan 80; donker kleurige
damesportemonnee, J. Willegers,
Lekstraat 72c; rode dames porte
monnee met inh., Winkelcentrum
De Ketel, 16-11; kinderparaplu,
L. Wessel, Eendrachtstraat 30 b;
bruine knipportemonnee met inh.,
van Dierendonk, Spieringshoekflat
1328; br. portemonnee met inhoud,
Wietsma, Overschiesestraat 47b;
lange broek zwart, Scholte, Maas-
damsestraat 5; suede heren jack,
van Eijk, Johann Straussplein 220;
rood vestje en licht blauwe shawl,
Van Hage, van Ostadelaan 22a;
Badhanddoek met 2 zwembroekjes,
De Groot, Dam 21, telef. 26 42 02;
een paar bruine handschoenen,
de Jong, Huijsmanstraat 23a;
blauwe wollen muts, Daalmeijer,
Villastraat 81; stofjas, enig ge-
reedschap, de Ridder, Seringenhof
4, Kethel, telef. 70 51 33; dames-
handschoenen, J. Hollemans, Verdi-
straat 41, telef. 70 11 67; geruite
ceintuur van regenmantel, v. d.
Avoort, Lekstraat 68c; regenjas
(poncho), Krolmeijer, Burgem. van
Haarenlaan 1170; kinderschoentje
met zooltje, Bloemendaal - „Noor-
lander", St. Liduinastraat (bloe-
menzaak); groen stoff. handschoen
en een paraplu-hoes, v. d. Kraam,
Eendrachtstr. 8b; zwarte etui met
sleutels, L. van Vliet, Harreweg 61
bril, gouden montuur, A. Verduyt,
Bachplein 397; etui met sleutels,
Oosterhof, Kethelweg 67, Vlaar-
dingen; bos sleutels zakmesje,
Tambach, Chopinplein 224; ring m.
sleutels, de Jong, Rijnstraat 26;
ring met sleutels, Schriek, v. Heu-
ven Goedhartstraat 76; bril (rose
glazen), v. d. Houwen, Burgemeester
Knappertlaan 264; bril in bruin
etui, Kiela, Nieuwe Damlaan 745;
duikershorloge, Plugge, Hargplein
67; bankbiljet, Royers, M. C. M. de
Grootstraat 84; bankbiljet, Van
Walsum, Pr. Fred. Hendrikstr. 20b;
dames horloge, Mvr. Vink, Kievits-
laan 27; zilverkl. dames broche,
Vredebregt, Laseurpad 48, telefoon
70 33 42; goudkleurige armband,
Rebers, Slachthuislaan 276; dames-
horloge, H. Scheper, van Swinden-
singel 58; heren horloge, Pelapim?,
Delflandseweg 76; heren polshor-
loge, A. C. Buijs, Burg. Knappert
laan 265; jongens horloge, Bergman
Jozef Oreliosingel 137; bankbiljet,
B. van Straten, H. van Spaland 13;
kralen ketting, de Heer, Kievits-
laan 33; girobetaalpas, Mevr. Ver-
meulen, Jan Oudegeeststraat 73;
zilverkleurige armband L. H. Knip-
scheer, Obrechtstr. 70, tel. 703116;
zilverkleurige armband, C. Vrouw-
deunt, Snelliussingel 44a; zilver-
kleurig broche, Dam, Mackaystr.
56; geldsbedrag, van Dongen, R.
Holstlaan 206 te Delft; bankbiljet,
de Leede, Jan Oudegeeststraat 42;
schakelarmband, Olsthoorn, Burg.
Verveenstraat 5; schakel armband.
J. Willegers, Lekstraat 72c; goud
kleurige armband met naamplaatje
M. Noord, Mackaystraat 16; arm
band met soort bloedkoraal, Van
Rijnsbergen, Kievitslaan 13 Kethel;
armbandje, Van Willegen, J. van
Zutphenstraat 10; schroevedraaier,
v. Kersen, Julianalaan 72; valhelm,
J. Kool, Polderweg 29; jongensfiets
B.L.O.-school, concierge; plant in
pot, W. Heuft, Rotterdamsedijk 168;
zwart boekje met kaart bloed en
trombosedienst, Mevr. Smit, Korte
Dam 5; kinderfietsje, Torsy, Faas-
senplein 78; enveloppe met inhoud,
M. van Komen, Oude Maasstr. 7,
tel.- 26 41 30; witte jas van brand-
weerman, Machine-fabriek Nieuw
Mathenesserstraat 18; zeem, wisser
en spons, Keij, Faassenplein 41;
mapje met buskaarten, van Schie,
Da Costastraat 46b; kentekenplaat
25-BP-17, Post Kethel; foto, Van
Kessel, W. H. Vliegenstraat 60;
hockeystick, Ronteltap, Van Tem-
pelstraat 70, tel. 70 32 45; wit ko-
nijntje, Plaatwerkerij Wilton Feij-
enoord, vragen naar de Hr. Troost;
zwarte Poedel, J. Leysterm, Alfons
Ariensstraat 94-97?; Ierse Setter,
M. Dalstra, Lange Nieuwstraat 177;
bruin hondje, L. Smulders, Klaas
Katerstraat 33, tel. 70 05 96.
Om verkeerd overstekende voet-
gangers te bewegen gebruik te
maken van het enig echte voetpad
had de gemeente - reeds vorig
jaar - aan weerszijden van de over-
steekplaats Broersvest/Lange Kerk-
straat verticaal uitstekende stenen
geplaatst.
Het bleek letterlijk en figuurlijk
een struikelblok te zijn, want juist
op die plaats leek het er op dat
alle voetgangers plotseling bijzon-
der gedisciplineerd zijn.
Erg mooi werd de situatie niet en
het is prettig te bemerken, dat
vorige week de plantsoenendienst
de boel ging verfraaien door plaat-
sing van planten en struikjes tus-
sen de stenen.
Wanneer volgend jaar de kale tak-
ken voorzien zullen zijn van groene
blaadjes zal "de rotstuin" zeker
een leuk aanzicht zijn.
Goed idee van de gemeente.
Enige maanden geleden werd de
Zelandiabrug ernstig beschadigd.
Een brug is een belangrijke scha
kel in het onderling verkeer dat
is toen wel duidelijk gebleken.
Doordat een groot gevaarte met
de brug in aanraking kwam waren
beide oevers ge'isoleerd. Bij het
lezen van dit bericht werd het mij
duidelijk dat een brug een belang
rijke rol vervult in ons menselijk
verkeer en een onmisbare schakel
vormt tussen verschillende gebie
den. De gevolgen van deze aan-
varing zijn vooral voor het ver
keer bijzonder nadelig.
Men moest een grote omweg
maken om het beoogde doel te be-
reiken. Begin en eindpunt lagen
nu opeens veel verder van el'kaar
verwijderd. Altijd al is een brug
het symbool geweest van de toe-
nadering tot mensen en volken.
Ook in oorlogstijd waren bruggen
vaak van stra'tegisch belang.
Wie een bruggenhoofd in bezit
kon krijgen had kans verder ter-
rein te veroveren. VooraJ in ons
goede vaderland heeft de brug
een bevoorrechte positie omdat
ons land veel oevers met elkaar
te verbinden heeft vanwege het
vele water dat door ons land
stroomt. En vooral ook zijn onze
bruggenbouwers wereldvermaard.
Dat bericht van die Zelandiabrug
zette mij aan het nadenken over
de betekenis van een brug in het
leven van alle dag.
Er zijn mensen die als het ware
een muur om zich heen bouwen
waardoor men in plaats van een
brug, welke tot eommunicatie
leidt, een versperring ontmoet
welke contacten tegen houdt.
Ik geloof dat het tot de menselijke
opdracht gerekend kan worden
dat men zich bekwaamt in het
bruggenbouwen, dat wil in ons
verband zeggen, dat men alles
doet wat tot intermenselijk ver
keer kan leiden. Zo kan men ook
in groter verband spreken van het
bouwen van bruggenhoofden naar
verre en vreemde landen.
Juist nu wij mondiaal gaan den-
ken is de wereld veel kleiner ge-
worden en zullen landen en vol-
keren alle belemmeringen moeten
slechten. De verantwoordelijkreid
voor de minder bedeelden moet
via door ons te-bouwen-bruggen-
van-hulp gestalte krijgen, waar
door vervreemding plaats maakt
voor herkenning.
Het is U waarschijnlijk wel opge-
vallen dat iedere opening van een
nieuwe brug met feestelij'k ver-
toon verloopt.
Bij een heel belangrijke verbin-
ding wordt de opening vaak ver-
richt door H.M. de Koningin.
Muziek en deftige dames en heren
luisteren de gebeurtenis op.
Voor elke nieuwe verbinding tus
sen eerder gescheiden gebieden
is er reden tot vreugde. Het op-
heffen van ieder isolement mag
inderdaad leiden tot voldoening.
Dit geldt zowel voor het ontslui-
ten van tot nog toe moeilijk be-
reikbare gebieden, als voor con
tacten tussen landen, volken en
mensen onderling.
Het typische van een brug is nu
eenmaal dat hij leidt van hier
naar daar van hier naar ver-
dere horizonten.
Een brug is een verbinding tussen
twee oevers die voorheen moeilijk
contact konden krijgen.
De pijlers van een brug zijn steun-
punten die leiden van doel naar
doel, van rust naar rust, van
vreugde naar vreugde, van kracht
naar kracht.
Zou het gek zijn te zeggen dat
ook wij mensen, bruggen kunnen
zijn? Bruggen die gaan van vreug
de naar vreugde, van doel naar
doel, van taak tot taak, van kracht
naar kracht. Ergens kan een brug
ook een vlucrt zijn, een vlucht
naar vrijheid of naar de gebon-
denheid.
Onze pijlers, van onze brug, lig-
gen verankerd in het leven zelf,
in de grond welke ons draagt, in
de stroom waarin wij ons bewe
gen en zijn. Die pijlers kunnen
momenten zijn van rust, waar wij
krachten verzamelen de reis voort
te zetten want de andere
oever wenkt
Doch die rust mag niet overheer-
sen want dan immers zouden wij
verigeten dat de zin van het leven
strijd is, strijd om datgene te be-
reiken wat tot heil en vreugde
strekt, niet alleen voor onszelf,
maar allereerst voor de anderen,
die nog niet datgene bezitten aan
vrijheid, voorspoed, geluk, voed-
sel en het allernodigste. Rust mag
niet en nooit uitmonden in levens-
stilstand, een brug verbindt, een
brug is geen einddoel maar mid-
del, middel naar de overkant.
De pijlers van de brug, die wij
zelf willen zijn, kunnen naast die
van rust, ook pijlers zijn van
vreugde. Dan gaat de weg van
vreugde naar vreugde
Onze weg is dan wel licht en luch-
tig en gemakkelijk begaanbaar,
maar vreugde kan louteren en
schroeien.
Wie gaat van vreugd naar vreugd
moet oppassen dat hij of zij daar-
van een gepast gebruik maakt, en
die vreugde niet alleen voor zich-
zelf opeist. Want, wil de vreugde
blijven boeien dan zal zij steeds
prikkelender moeten zijn, en wil
zij blijven bekoren dan zullen
steeds meer elementen moeten
worden toegevoegd om begerens-
waardig te blijven.
Slechts dan kan de weg van
vreugde naar vreugde zinvol zijn
als zij opbloeit uit de innerlijk
verkregen rust, en indien zij
wordt gedragen door het besef dat
wij een brug vormen naar de
ander, die ons verwacht.
Een brug leidt van hier naar daar
van daar naar hier.
Hij verbindt wat gescheiden was.
Hij overbrugt de kloof naar het
andere naar de ander.
De Zelandiabrug was tijdelijk uit-
geschakeld en het kostte veel geld
de -verbinding weer tot stand te
brengen.
Maar wij, wij kunnen bruggen
bouwers zijn, of zelfs een brug
vormen, zonder moeite, zonder
kosten.
capk.
Voetbal Zaalsporten
voor al uw sportartikelen
Oranjestraa) 15 Schiedam Telefoon 26 7513
Grote sortering badgoed en vrije tijds kleding.
Badminton Hockey
