V akantieplannen
Denk aan het fietsen
Om een paar
duizend kinderen
Nieuwe materialen
bevorderen ontwikkeling
van kunstharten
Stichting voor
huishoudelijke-en
gezins
voorlichting
Schiedam
PAGINA 13
VHH-der Akkwonkn
25 mei 1977
'U«A .NHAoaaiSHaaNO.
J3 juaq n
N3da005MV HHCraOON
Hoewel veel mensen hun vakantie
al hebben vastgesteld, er zijn er nog
die twijfelen wat ze dit jaar zullen
doen. Wat doen wij dit jaar met de
vakantie? Waar naar toe? Aanbie-
dingen voor verzorgde reizen zijn
niet van de lucht. Het kiezen uit de
vele mogelijkheden en het voorbe-
reiden is al een deel van de pret.
Wie eens wat anders dan anders
wil, moet denken aan een fiets-
vakantie. Dat is niet zo maar een
kreet. Een fietsvakantie is echt iets
bijzonders of u nu iemand bent die
dagelijks van de fiets gebruik
maakt of iemand die hoogst zelden
op de fiets stapt. Als fietser heb je
gauw sociaal contact, 't is ook vaak
avontuurlijk of zelfs romantisch.
En waarom juist een flets vakantie?
Een fietsvakantie heeft veel aan-
trekkelijks en veel voordelen. Wij
denken bij voordelen niet in de
eerste plaats eraan dat het voor-
delig kan zijn. Dat ligt aan de per-
soonlijke eisen die men stelt. Een
van de attrakties van een fietsva
kantie is dat men zelf echt bezig is.
Op eigen kracht vooruit, of men nu
korte of lange afstanden wil afleg-
gen. Dat zelf bezig zijn is het juist,
dat maakt dat verveling er niet bij
is. Verveling, die- men begint't toe
te geven- heel wat vakanties ver-
knoeit. Het in de vakantie bezig
zijn, werkt ontspannend en ver-
kwikkend omdat je nu eens iets
heel anders doet. Dat kan tot een
bepaalde, gewilde graad van li-
chamelijke vermoeidheid leiden.
Die is van korte duur en het effekt
zal juist zijn dat men uitgerust van
een vakantie terug komt. Boven-
dien krijg je op de fiets als vaak te
gemakzuchtige mens, de zo wense-
lijke beweging. De conditie wordt
verbeterd en je zal je fitter gaan
voelen. Een andere pr6 is dat men
op de fiets op plaatsen komt, die
men anders links laat liggen of
door gehaastheid moet missen. Dat
zijn heel vaak die plaatsen die nu
juist extra de moeite waard zijn.
Bezijden de drukke wegen, waarop
we uitgekeken zijn.
Alle kanten uit
Op de fiets kun je letterlijk alle
kanten uit. Dat wil zeggen dat je in
je keuze van richting, gebied,
afstand vrijwel niet beperkt bent.
Je kunt een tocht door het eigen
land maken en zult ontdekken dat
je zelfs daarvan bijv. de folklore
echt nog niet helemaal kent. Wie
liever over de grens gaat om door
het horen van een andere taal, het
ontmoeten van heel andere mensen
en het beleven van een geheel ander
landschap het vakantiegevoel gro-
ter te maken, kan dat ook op de
fiets doen. Er zijn landen die heel
speciaal voor een fietsvakantie in
aanmerking komen zoals bijvoor-
beeld Denemarken, Duitsland,
Engeland, Ierland, Belgie en
Frankrijk. Dat zijn landen die, ook
door hen die niet over "zware"
fietservaring beschikken, voor
zo'n speciale vakantie kunnen wor-
den gekozen. Kwestie van verstan-
dige dag-trajekten bepalen. Juist
een kleine aktie-radius leidt tot veel
waarnemen, d.w.z. intensiever een
kleiner gebied in je opnemen.
Wel-overwogen voorbereiding
Wat voor andere vakantie minder
geldt; grondige voorbereiding is bij
een fietsvakantie erg verstandig.
Vooral als men zo'n vakantie hele
maal zelf wil plannen; zelf routes
uitstippelen, plaatsen kiezen die
men wil bezoeken of tevoren vast-
stellen waar men wil overnachten.
Wie aan zo'n vakantie denkt, moet
zich vooral het boekje Goede raad
voor fietstochten aanschaffen dat
door overmaking van /.4,60 op
postgirorekening nr. 234567 kan
worden aangevraagd bij de stich-
ting: fiets! in Amsterdam. Dat
boekje vertelt wat men allemaal
moet doen; welke kaarten en gid-
sen men het best kan gebruiken,
welk type fiets het meest geschikt
is, wat men mee moet nemen, hoe
men zijn fiets het best kan bepak-
ken en welke attributen daarvoor
bestaan. Men kan van een fiets
vakantie ook een kampeertocht
maken, iets dat de laatste tijd
steeds meer in trek komt. Een
goedkope manier van vakantiehou-
den. Men kan natuurlijk voor de
overnachtingen en de rustdagen
ook gebruik maken van (soms
jeugd-)hotels. Hiervoor tijdig reser-
veren verdient in het drukke sei-
zoen aanbeveling, al leert de prak-
tijk dat in de kleinere dorpen die
men op een fietstocht juist vanzelf-
sprekend aandoet, vrijwel altijd
slaapplaatsen zijn te vinden, zeker
als men uit de buurt van de grote
toeristencentra blijft. Een fietser
houdt niet van luxe hotels.
Geheel "verzorgde" fietsvakanties
het is ook mogelijk te boeken voor
een fietsvakantie, waarbij alles
rond logies e.d. voor U is geregeld,
desgewenst met inbegrip van een
huurfietsreservering ter plaatse.
Uw bed staat dan 's-avonds voor u
klaar, evenals Uw avond-dis en
meestal onderweg Uw lunch. Niet
alleen in Nederland is zo'n geheel
verzorgde fietsvakantie mogelijk
maar ook bijvoorbeeld in Engeland
Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk,
Denemarken en Zweden.
Inlichtingen hierover kunt u krij-
gen bij de V.V.V.'s (voor Neder
land) en bij de in Nederland (de
meesten in Amsterdam) gevestigde
kantoren van de nationale ver-
keersbureaus van de genoemde
landen.
Een gezinsvakantie
Een fietsvakantie kan vooral de
gezinsband verstevigen als men met
de kinderen erop uit trekt. De grote
aantrekkelijkheid is dat men dan
samen bezig is, dat er iedere dag
weer een nieuw doel is en dat met
voortdurende variatie. Het moet
daarbij niet - denk aan de jongsten-
om lange dagtochten gaan; er is
onderweg voldoende te zien en
samen te beleven.
Dagafstanden van 30 tot 50 kilo
meter worden als ideaal ervaren,
doch voor ieder gezin ligt dat
anders.
Breng de fiets te berde als vakantie-
plannen ter sprake komen. de
avontuurlijke belevenissen die ve-
len reeds opdeden, garanderen dat
zo'n fietsvakantie iets bijzonders
zal worden, waarover men met veel
genoegen nog zal napraten, zelfs na
jaren.
U kunt zich nu al opgeven voor de
cursussen die in September begin-
nen.
Vooral voor de naaicursussen ra-
den wij u aan zich alvast op te
geven, omdat hiervoor nog steeds
wachtlijsten zijn.
Verder geven wij;
Naaien
8 lessen a 30,- op maandag-
middag,- avond, dinsdagavond,
woensdagmorgen-, avond, donder-
dagmiddag en avond.
Koken
8 lessen a40,- op dinsdagavond
in de Huishoudschool "de Hoek-
steen", Burg, van Haarenlaan 1155
Indisch koken
8 lessen a40,- op dinsdagavond
in de Huishoudschool de Hoek-
steen", Burg, van Haarenlaan 1155
Bloemschikken
8 lessen a 40,- op maandagmid-
dag en maandagavond.
Creatief handwerken
8 lessen a/40,-- op dinsdagmorgen
en donderdagmorgen en avond
Stoelen bekleden
8 lessen a/ 60,-- (max. 8 cursisten)
op woensdagavond.
Gast/gastvrouw/heer
4 lessen a/ 20,- ingred. geld op
donderdagmiddag en avond.
Wandkleden
8 lessen a40,-- op maandagavond
en woensdagmorgen.
Poppen maken
8 lessen a/40,- op maandagavond
en woensdagmorgen.
Gymnastiek
8 lessen a 27,50 op maandag
avond en donderdagmorgen.
Uiterlyke verzorging
5 lessen a 25,- 5,~
preparatengeld op donderdag-
avond en dinsdacmiddao
Afslanken
12 lessen k f 60,— op woensdae-
morgen en avond
Macrame
4 lessen a 20,- op dinsdagavond
in het kruisgebouw in Groenoord.
Naaien in Groenoord
8 lessen a f 35,— in het kruisge
bouw op dinsdagmiddag en woens
dagavond.
Ons kantoor is open dinsdag t/m
vrijdag van 9.30 tot 12.00 uur op
Korte Dam 5, Tel. 264781, giro
716115. Tussen half 6 en half zeven
kunt u bellen op nr. 263633. Tot
ziens.
vol*avKv<:.»Jv>*ooc*
Kv. A&, vyx*. >MM«
AX» WvwX Xy
Ifcooxx xy W>.-: w,
Dit vooijaar start de Nederlandse
Brandwondenstichting, in samen-
werking met het maandblad 'Wij
en onze kinderen', een aktie om
brandongevallen bij kinderen te
voorkomen.
Ieder jaar worden er zo'n 4.000
mensen met ernstige verbrandin-
gen in het ziekenhuis opgenomen,
waaronder 2.500 kinderen. Een
groot aantal daarvan blijft voor het
leven verminkt en gehandicapt.
Voor velen loopt het ndg erger af.
de aktie wordt voornamelijk op
kinderen gericht, omdat zij de
grootste groep slachtoffers vormen
en bovendien het gemakkelijkst te
bereiken zijn.
Brandongevallen behoren tot de
meest ernstige verwondingen. Vaak
betekent het verschrikkelijke pijn,
langdurige (en ook weer pijnlijke)
verpleging, ernstige verminking en
levenslang gehandicapt zijn.
Daarnaast leidt een brandongeval
vaak tot ernstige psychische pro-
blemen, omdat het slachtoffer het
moment van het ongeval steeds
weer opnieuw in gedachten beleeft.
Om maar 66n oorzaak te noemen.
Ernstige verbrandingen hebben
meestal de zogenaamde verbrand-
dingsziekte tot gevolg, waarbij vrij
wel alle organen worden aangetast.
Niet zelden overlijdt het slachtoffer
daaraan.
Eenvoudig middel
Hoe ernstig en gecompliceerd een
brandongeval ook kan zijn, de
eerste hulpbehandeling is bijzonder
eenvoudig: water. Het verbrande
lichaamsdeel moet worden afge-
koeld en moet daarom minstens 5
minuten in koel water worden
gehouden. Onder de kraan, maar
desnoods in de sloot.
En, hoewel de aktie er op gericht is
om verbrandingen te voorkbmen,
de meeste nadruk wordt toch ge-
legd op deze simpele behandeling.
Omdat de vrees bestaat dat te
veelvuldig waarschuwen voor ge-
vaarlijke zaken wel eens averechts
zou kunnen werken. En vuur be
staat nu eenmaal, je moet ermee
leren omgaan.
In het mei-nummer van 'Wij en
onze kinderen' wordt een groot
artikel aan brandongevallen gewijd
In het blad wordt een speciaal
ontworpen affiche ingesloten. Het
is uiteraard de bedoeling dat deze
ergens in huis wordt opgehangen.
Daarnaast wordt door 'Wij en onze
kinderen' deze affiche, met het
begeleidende artikel, aan zo'n
25.000 belangrijke adressen gezon-
den. Zoals aan alle scholen. Verder
is de affiche door iedereen gratis
aan te vragen bij 'Wij en onze
kinderen' postbus 8030, Utrecht.
Bovendien wordt er in samenwer-
king tussen het blad en de Neder
landse Brandwondenstichting een
projektwedstrijd voor scholen uit-
geschreven.
De problemen waarmee de makers
van kunstharten te maken hebben
zij uiterst komplex, vooral omdat
het menselijk hart per jaar gemid-
deld 42 miljoen slagen maakt. Dit
betekent dat de wetenschappelijke
researchmedewerkers van de
Goodyear Tire Rubber Company
(V.S.) steeds zoeken naar materia
len met een zo lang mogelijke
levensduur.
Een van de veelbelovendste mate
rialen die tijdens de afgelopen tien
jaar van onderzoek door Goodyear
naar voren is gekomen heet polyo-
lefin, een synthetische rubbersoort.
Polyolefin heeft tijdens proeven
voor industries toepassingen meer
dan 150 miljoen doorbuigingen
goed doorstaan; vijfmaal zoveel als
natuurrubber, aldus researchme-
dewerker David Hillegass.
Wil men echter het rubbermate-
riaal met succes kunnen toepassen
dan moet het in staat zijn minstens
10 jaar te functioneren hetgeen
neerkomt op 500 miljoen pompbe-
wegingen. Een ander probleem dat
de technici langzamerhand onder
de knie beginnen te krijgen is dat
van de bloedstolling. Hiervoor werd
in samenwerking met het Akron
City Hospital in Ohio een materiaal
ontwikkeld met de naam Electro-
laur. Het is een polyester weefsel
dat door toepassing van een specia
le polyurethan coating de bio-elek-
trische en anti-stollingsfuncties van
menselijke bloedvaten dicht bena-
dert.
Matrijzen
De Goodyear onderzoekers concen-
treren zich thans op het combi-
neren van de eigenschappen van
zowel polyolefin als polyurethan
voor het vervaardigen van een sterk
en flexibel materiaal dat een goede
verenigbaarheid met bloed bezit.
(Vervolg op pag. 15)
a a r. i