Moeder
klacht
yrinte
cJ-uweiier <^Boot
P. A. v. d. KRUIT
Dienstencentrum De Woudhoek
Aantal inwoners
Schiedam stabiel
Dagboottocht
van het Nederl.
Rode Kruis
Voetbal-
vereniging
„De Roode Zon"
kan nog
,Junioren
gebruiken
Geslaagd
Nieuw
geneesmiddel
voor lekke
banden
Tel. 010-712207
Fietsverlichting
op batteryen
PAGINA 3
9 juli 1980
HEYERMANSPLEIN 36 SCHIEDAM TELEFOON 709555
Leliestraat 32-34
SCHIEDAM
Telefoon 26 44 32
Door onze telefoonbeantwoor-
der zijn wij steeds bereikbaar
v/h G. J. J. PONJ6
Dan heb je de leeftijd
der sterken bereikt
en in 7 rusthuis slijt
je de resterende dagen
in herhaaldelijk omzien
naar voorbije tijd,
toen je nog als Moeder
op handen werd gedragen.
Nu ben je als Moeder
Niet meer in tel.
Je kind 'ren zoeken je op
wanneer het hun past.
Met het verstrijken
der eenzame jaren,
voel je steeds meer dat
je hun bent tot last.
Je bent niet echt blij
met hun verplichte bezoek,
waarop je soms maanden
vergeefs hebt gewacht.
Je luistert en kijkt stil
naar eens je ogentrots,
terwijl je nadenkend vraagt:
heb ik ze daar
groot voor gebracht?
D.B.
Reparatie en
verkoop van
IV// repareren
zo mogelijk bij u aan huis.
EEN NIEUW HORLOGE OF EEN SIERAAD
KOOPT U BIJ DE VAKMAN
i
a«^a»i I-I-ft ft ft ft
.rnKKMrpra
Het dienstencentrum is er voor de
oudere wijkbewoners in Schiedam-
Noord.
SPREEKUUR
Leiding dienstencentrum elke dag (na
afspraak) tel. 709555.
Leidster Gezinsverzorging m.i.v. 8 ja-
nuari op woensdagmorgen van 8.45-
9.45 uur in flat 36 lste W.L.
YOGA
Maandagmorgen
van 8-9 uur en van 9.00-10.00 uur in
de rekreatiezaal.
Kosten 3,- peHes voor bejaarden en
3,50 voor niet bejaarden.
HANDWERKEN
Maandagmorgen van 10.00-12.00 uur
in flat 36 lste W.L. Kpsten 2,- per
maand.
MAKRAMF
Maandagmiddag van 14.00-16.00 uur
in de rekreatiezaal. Materiaal-
kosten moet u zelf betalen. Kosten 4,-
per maand.
HOBBYCLUB
Maandagmiddag U kunt zelf met aller-
lei materialen leuke dingen maken..
Heeft u interesse, kom dan ook.
ENGELS BEGINNERS
Maandagmiddag vanaf 14.00 uur in
flat 3.6 lste W.L.
GYMNASTIEK
Dinsdagmorgen van 9.15-10.00 uvr
wilt u om 9.00 uur aanwezig zijn?
Kosten3,- per maand.
TEKENEN
Dinsdagmorgen van 10.00-12.00 uur in
flat 36 lste W.L. Kosten 4,- per
maand.
WELFARE
Dinsdagmiddag van 14.00-16.00 uur, in
de rekreatiezaal. Deelname gratis.
Voor het materiaal wordt gezorgd.
ZANGKOOROASE
Woensdagmiddag van 13.00-14.30 uur
in de recreatiezaal. Tijdens de zang is
de zaal gesloten. Kosten 2,50 per
maand. Voor 10,- kunt u donateur
worden.
STIJLDANSEN half januari zijn we
gestart met een kursus stijldansen. U
kunt zich hiervoor opgeven, tel.
709555. Kosten 4,00 per maand.
VOLKSDANSEN
Vrijdagmorgen van 10.00-11.00 uur in
de rekreatiezaal. Kosten 3,- per
maand.
ENGELS GEV ORDERDEN
Vrijdagmiddag van 14.00-15.00 en van
15.15-16.15 uur. In flat 36 lste W.L.
BIBLIOTHF.EK
Elke dinsdag en donderdagmorgen van
9.00-11.00 uur. Er zijn ook grootletter-
boeken. Kosten voor het huren van een
hoek is/0,05.
KLA VERJ ASVERENIGIN G
„RUNMOND"
Elke maandagavond vanaf 20.00 uur.
Nieuwe leden zijn van harte welkom.
U kunt u opgeven's avonds aan de zaal
of bij de heer Van Schie, tel. 70.83.61.
BIUARTGROEP
Elke dinsdagavond van 19.00-22.00
uur in de rekreatiezaal, kosten 4,-
per maand.
INSTUIF sinds kort is er iedere woens
dagmorgen van 10.00-12.00 uur instuif,
in de rekreatiezaal van het dienstencen
trum. Op deze ochtend kunt u een
kaartje leggen, sjoelen, kegelen enz.
maar ook een gezellig praatje maken.
Komt u eens langs!
SERVICE AANBOD
DAMESKAPSTER
Elke donderdag en vrijdag vanaf 10.45
uur in de kapsalon. Graag uw handdoek
meebrengen en s.v.p. v66r 12.00 uur
aanwezig zijn.
HERENKAPPER
ELKE WEEK op maandagmorgen van
1.00-13.00 uur.
PEDICURE
Iedere dinsdag en woensdag vanaf 8.00
uur 's morgens. Behandeling na af
spraak. Graag uw handdoek meebren
gen, tel. 709555.
SCHOONHEIDSSPECIALISTE
Op maandagmiddag na 13.00 uur in de
kapsalon. Behandeling na afspraak tel.
708326. Wilt u uw handdoek meebren
gen? Na gebleken noodzaak is het mo-
gelijk aan huis behandeling te geven.
VRIJWILLIGERS/STERS
Als u prijs stelt op een bezoekje, eens
naar buiten gaan of een boodschapje
met iemand doen, dan kunt u ons hel-
pen, tel. 70.95.55. Wilt u aktief zijn en
iets voor een ander doen, belt u ons llan
ook.
WARME MAALTIJDEN
Op maandag - woensdag en vrijdag
om 12.00 uur kunt u warm eten in het
dienstencentrum. Wilt u hiervan ge-
bruik maken, dan moet u dit v66r
9.30 uur opgeven bij het dienstencen
trum, bij mevr. Vermeulen of bij mevr.
den herder. De prijs van een maaltijd
bedraagt voor ziekenfondsleden 4,50
en voor particulieren/ 5,75.
VRIJWILLIGERS/STERS
Voor de bezorging van onze warme
maaltijden in Schiedam-Noord kunnen
wij nog vrijwilligers/sters gebruiken.
Bent u in het bezit van een auto, of wilt
u als bijrijder/ster mee, neem dan
kontakt op met mevr. den herder of
mevr. Vermeulen, tel. 709555.
1 maal per 14 dagen moet u rijden op
maandag of woensdag of vrijdag. U
vertrekt om half 12 vanuit het diensten
centrum en bent u uiterlijk om 13.00
uur terug.
De rijders/sters krijgen een geringe ver-
goeding.
VAKANTIE DAMESKAPSTERS
De kapsters zijn met vakatie 24-25 juli
en 31 juli en 1 augustus.
VOOR
WITTEN
SCHILDEREN
EN BEHANQEN
is het voordeligst en meest
vertrouwde adres toch altijd
Het lijkt er op dat de reeds jaren
aan de gang zijnde ,,leegloop" van
Schiedam nu langzamerhand een
halt is toegeroepen. Per eind mei
j.l. had Schiedam in totaal 74.788
inwoners tegen 74.895 eind decem-
ber vorig jaar. Weliswaar zijn er
dit toch weer 107 minder, het staat
echter zeker niet in verhouding met
de snelheid waarmede het inwoner-
aantal in het verleden daalde. De
afdeling Burgerzaken van de Ge-
meente gaf nog een aantal cijfertjes
af, die wellicht interessant zijn. Zo
werden in de afgelopen vijf maan-
den 176 huwelijken gesloten, 102
huwelijken werden door een schei-
ding beBindigd. Er werden 323
nieuwe ingezetenen geboren, er
overleden 324 mensen. 1262 men-
sen vertrokken uit onze gemeente,
doch 1156 vestigden zich hier weer
Afd. Schiedam
Het afdelingsbestuur organiseert
ook dit jaar weer een dagboottocht
voor Invaliden en Bejaarden, welke
woonachtig zijn in de gemeente
Schiedam en wel op:
zaterdag 16 augustus 1980
Aanmelding moet schriftelijk ge-
daan worden, waarna u een in-
schrijfformulier zal worden toege-
zonden. De aanmeldingen moeten
voor 15 juli 1980 a.s. ingezonden
zijn.
Aanmeldingsadres: Nederl. Rode
Kruis, Warande 95, Schiedam.
De kosten voor deze dag zijn
vastgesteld op25,-- per persoon.
Het bestuur van de afdeling be-
schikt dit jaar over een zeer beperk-
te mogelijkheid om voor vervoer
zorg te dragen. Vandaar het ver-
zoek om bij aanmelding reeds op te
geven hoe het vervoer voor u
geregeld wordt.
De bekende Schiedamse Voetbal-
vereniging ,,De Roode Zon" die
dezer dagen het vijftig jarig bestaan
herdenkt, kan nog ,,junioren" en
,,pupillen" gebruiken.
Juist om het spelersmateriaal voor
de toekomst uit te breiden, zijn
jongens in de leeftijd van 6 tot 18
jaar bij DRZ van harte welkom.
Informaties hierover worden gaar-
ne verstrekt door: D. Aiken,
Bachplein 218, tel. 707183; R.A.
Munnik, Schubertplein 18, tel.
704179; JJ. Posthumus, Grieg-
plein 81, tel. 710490.
De leerlingen van het bekende
instituut De Jongh, Griegplein 144,
brachten het er op de 13e juni j.l.
afgenomen examens weer best van
af. Voor het diploma stenografie
slaagden Mathilde Kannegieter en
Karin Roozeboom.
In het bezit van het diploma
machineschrijven kwamen: Jennie
Clarijs, Aad van de Ham, Rene
Heine, Jeanette Immerzeel, Olga
Jansen, Petra van Loon, Paul
Martijnse, Karin Nooteboom, Lies-
beth Post (met 220 aanslagen per
minuut), mevr. v.d. Schee, Ingrid
Sturkerboom, Joost Sturkerboom,
Eddy Tuinder, Loes Valkenburg,
Ronald Voogdt en Miijam Zaayer
(210 a.p.m.).
Proficiat voor alle kandidaten en
onze gelukwensen voor Instituut de
Jongh, die er steeds weer in slaagt
het hoogste percentage geslaagden
binnen te halen.
[Speciale afdichter verovert wereld-
marktj.
De cijfers werden onlangs opnieuw
aangepast en vrijgegeven. De we-
gen in ons land zijn overbevolkt. Er
zijn 4,2 miljoen automobilisten,
ruim 1 miljoen bromfietsers en een
slordige 10 miljoen fietsers, zo
heeft een deskundige van de Ara-
sterdamse RAI ons voorgerekend.
De ongemakken in het verkeer zijn
navenant toegenomen. Er zijn al
tijd files, meer botsingen. Daarbij
wordt de Nederlandse weggebuiker
als vanouds geconfronteerd met
panne die meestal niet direkt kan
worden verholpen. Dat geldt ook
voor een lekke band. Na vuile
handen te hebben gekregen door
het verwisselen van het wiel moet
de onfortuinlijke automobilist
zuchtend de garage opzoeken om
zijn band te laten plakken. Fietsers
hebben de moed al min of meer
opgegeven. Uit de nood geboren
zijn ze doe-het-zelvers geworden.
Ook bromfietsers dienen de
mouwen zelf op te stropen.
Nieuwe vinding
Al jaren werd getracht de hiervoor
geschetste ongemakken te bestrij-
den door inspuiting van de getrof-
fen band met een substantie die de
lekkage zou afdichten. Desbetref-
fende produkten werden gelan-
ceerd, maar moesten al snel weer
bakzeil halen. Wanneer er al
sprake was van het afdichten van
een lekkage, dan was dat maar
voor korte duur.
Van een werkelijk geneesmiddel"
voor getroffen banden is eigenlijk
nooit spraken geweest.
Niet zo lang geleden presenteerde
de Britse fabrikant Yewpalm Limi
ted een primeur op dit gebied en
stelde dat nu eindelijk het Ei van
Columbus was uitgevonden. Het
produkt werd gelanceerd onder de
naam ,,OKO" en bleek na intro-
duktie op de wereldmarkt aan
vrijwel alle eisen te voldoen. Uit
tests die in tal van landen, waaron-
der Engeland, Amerika en Austra
lia werden gedaan, kwam vast te
staan dat OKO alle lekken in het
loopvlak van luchtbanden on-
middelijk afdicht. Met de aanteke-
ning dat zulks geldt voor binnen-
dringende objecten met een dia
meter tot 5 mm.
In tegenstelling tot andere produk
ten blijkt OKO een bandafdichter
op waterbasis die eenvoudig in de
van kan worden gebracht vanuit
een drukvrijeknijpfles. Mede door
de waterbasis blijft het produkt
permanent vloeibaar in de band,
ook bij strenge vorst. De vloeistof
blijft non-actief totdat de band lek
raakt.
De fabrikant kon bovendien on-
omstotelijk aantonen dat OKO in
principe een ontelbaar aantal gaten
kan dichten in het loopvlak. Het
dichten van een gat gaat gepaard
met een min. drukverlies, daarom
blijft een periodieke beandenspan-
nings-controle noodzakelijk.
Daarnaast werd vastgesteld dat
OKO niet giftig is en geen corrosie
veroorzaakt zodat het geen nade-
lige effecten oplevert voor rubber,
metaal, verf, kleding of de huid. In
het produkt is ondermeer een
groene kleurstof verwerkt die on-
middelijk aangeeft op welke plaats
de lekken worden gedicht. Na
grondige test werd OKO in Enge
land, Australia, Zuid-Oost-Azife,
het Midden-Oosten, Noord- en
Zuid-Amerika en in vrijwel geheel
Europa op de markt gebracht. Ook
in ons land zijn distributiepunten
ingericht.
Voordelig.
Niet zonder trots stelt de fabrikant,
dat het produkt - in allerlei
inhoudsmaten verkrijgbaar - even
voordelig als effectief kan worden
genoemd. Volgens Yewpalm Limi
ted kost de behandeling van een
band met OKO minder geld dan de
reparatie van een enkel gat! Ook
heeft het produkt een preventieve
werking. De band wordt immers
behandeld door middel van in
spuiting ter voorkoming van lek-
kages in het loopvlak.
Voorkomen is beter dan genezen,
zodat OKO kan worden beschouwd
als een preventieve injektie tegen de
gaatjesziekte!
OKO wordt exclusief geimporteerd
in de Benelux door Handelsonder-
neming Huyzen, Mimosastraat 5,
3333 SB Zwijndrecht, tel. 078-
124741.
radio- en t.v.-apparatuur
H
FAZANTLAAN 39
SCHIEDAM (KETHEL)
Door Basta in Denemarken is een
fietsverlichting ontwikkeld, die niet
langer afhankelijk is van een
draaiende dynamo. De verlichting
werkt namelijk op batterijen die
negentig minuten lang een voile
lichtcapaciteit opleveren; daarna
wordt de gebruiker via een signaal
gewaarschuwd dat zijn lamp nog
slechts een half uur op eigen kracht
kan branden. Na dat half uur zal
hij moeten overschakelen op de
dynamo. De batterijen kunnen via
het stopcontact weer worden opge-
laden. Door dit systeem heeft men
een extra energie bron bij de hand
terwijl hierdoor ook de stilstaande
fiets verlichting heeft. Deze nieuwe
fietsverlichting zal a.s. herfst in de
handel worden gebracht.
Dr. Wibautplein 15 - T elefoon 70 69 05
