9,751
voor 'n hardstikke
vlotte
jeugdbril
natuurlijk...
Een hand vol prijsvoordeel!
(fe
^1
3!5
Slijterij-Wijnhandel „Chandon
O.B.M. KETHEL
Ia.cI
hiedamse sport
i spel vierdaagse
V00R WARME
GE6AKKEN
EN VERSE VIS
NAAR
F. J. ELDERHORST
PINOT
Hof van Spaland 50 Schiedam/Kethel tel. 010-70 54 62
PAGINA 5
Vmh* r AkkMrir n
27 augustus 1980
BELASTING-
AANGIFTE
R.de Jager b.v.
HOF
VAN SPALAND 10
Inzetten van
ritssluiting
i in uw pantalon I
Brilien, kontaktlenzen, hoortoestellen.
SCHIEDAM, St. Liduinastraat 1, tel. 010-26.76.49.
SCHIEDAM, Kethel, Hot van Spaland 5, tel. 010-70.17.30.
ROTTERDAM, Vierambachtsstraat 73, tel. 010-77.25.45
MAASSLUIS, Noordvliet 25, tel. 01899-1.22.88.
Schiedamseweg 31
Schiedam-Kethel
Uw inboedel goed verzekerd?
Een zeer uitgebreide verzekering, brand,
inbraak, waterschade, vandalisme, enz. enz.
Premie slechts 1,50 per f 1.000,- verzekerd bedrag
b.v. f 50.000,- verzekerd bedrag, premie f 75,- per jaar
Ook de autoverzekering kunt u voordelig sluiten.
Vraag nu verdere inlichtingen
tELEFOON 010-702871
Boomsma Strohalm Coebergh Whisky Pisang
Jonge Vieux Bcsscn- Thistle Ambon
Friesche nu jenever nu van 13,95
Graan- ^laa Nieuwe
jenever Oogst nu
van 16,95
voor
1979 Hainfelder
Ordensgut Q.b.A
6 flessen voor
voor
1979 CABERNET
Egri Bikaver
Nu per fles
per doos
a 6
flessen
Zegelsnerry
"Pancho" Med
dry per fles
Kellergeister
per fles
CoeberaH
VIEUX
Dr. Siemer
Sinaasappel
Appelsap
Nu per
literpak
select groep
het kader van de Sportieve
:reatie gaat de Sportraad voor
Oemeente Schiedam in samen-
king met enkele sportvereni-
jen in de eerste week van
tember 1980 een rekreatieve
rt- en spelvierdaagse organi-
:n. Bij deze vierdaagse, die
temd is voor jong en oud, is het
>edoeling dat men vier avonden
Ineemt aan rekreatieve aktivi-
;n. Na het volbrengen van een
erdeel krijgt men een sticker
;ereikt die op een bijgeleverde
rt geplakt kan worden. Na
Iname aan alle avonden heeft
1 dan een leuke herinnering met
ifbeeldingen van de sporten die
jaar in de vierdaagse zijn
enomen.
programma ziet er als volgt
andag 1 September: Wandel-
lt door Schiedam, lengte plm.
km. Start en finish is bij het
ihuis van de W.S.V. De Schie-
lse Tippelaars, gelegen aan de
?el te Schiedam. (Links naast
iingelkerk). Clubhuis open om
SO uur; start 19.00 uur. Wande-
s kunnen hun wandelboekje na
op af laten stempelen.
sdag 2 September: Kanovaren
let Beatrixpark bij het Thee-
De af te leggen afstanden zijn
eveer 100-200 of 500 meter,
ir kleine kinderen bestaat de
;elijkheid om onder leiding in
rubber roeiboot te roeien. Bij
onderdeel moeten de deel-
lers wel kunnen zwemmen.
insdag 3 September: Fietstocht
1 Schiedam. Lengte plm. 25
Start en finish bij de .Sporthal
rgriet. Zaal open 18.00 uur;
118.30 uur.
iderdag 4 September: Sport en
in de Sporthal Margriet van
10-21.00 uur.
rincipe duurt elke aktiviteit van
10-21.00 uur, uitgezonderd de
tocht. Hiervoor kan men star-
tussen 18.30 en 19.00 uur.
de wandelroute zijn enkele
roudige vragen opgenomen die
leelneiners moeten beantwoor-
Oak in de fietsroufe fs "een
trolevraag geplaatst. Tevens is
ie fietsroute een kontrole-rust-
,ts opgenomen. Hiervoor is
ewerking verkregen van de
balvereniging URSLSS, die de
tine aan de Parallelweg voor
gelegenheid openstelt.
de diverse aktiviteiten wordt
er medewerking verleend door:
wandelsportvereniging De
edamse Tippelaars"; De Toer-
Rijnmond te Schiedam; De
'erkenners te Schiedam,
totale beveiliging van het
agebeuren is in handen van de
edamse Reddingsbrigade met
duikgroep van de Gemeente
idweer. Bij het onderdeel Sport
pel in de Margriethal zijn een
at rekreatiesportleiders aan-
g die het geheel zullen bege-
:n. De deelnamekosten bedra-
peravond/ 2,--. Men kan ook
deelnemerskaart verkrijgen
alle vier avonden. Deze kost
deelnemerskaarten zijn tegen
ling te verkrijgen bij: V.V.V.
toor, Overschiesestraat 1 te
edam; Sportraad voor de Ge-
nte Schiedam, Stadskantoor,
nastraat 1 te Schiedam (7e
e), en verder elke avond bij de
plaatsen van de aktiviteiten.
r nadere inlichtingen over de
eatieve sport en spelvierdaagse
men bellen: 010-260500, toe-
158.
WIJ vsrzorgen uw
aangifta deakundlg
i 1 47,50 incl. aan
volladlga kopla voor
uzalf. Ook uw varug-
gava bitjatten ovar
1978 an 1979 vullan
wlj voor u in: Formu-
llaron zijn aanwazlg.
Er Is tavans nog
ptaats voor BOEK-
HOUDINGEN an op-
makan van JAAR-
STUKKEN, BALANS
BTW - LOONADM.
ADM. KANT.
GROENOOHD
B Veriallenpln 102
DE VISSPt CI A LIST
1111111 It 1111111111111111 i 11111111111H111111111
E En tavans alle
veranderlngen aan
uwkleding
1 lepenlaan 51
Talefoon 705083 1
iiliiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Nu ook in Groenoord in de
Blauwe Brug v.a. 9 sept.!
DANCE CENTER RUDOLF
FITSKIE
o.l.v. Rudolf Fitskie (erkend
danspedagoog) modern-jazz
- beatballet - tapdance.
klassen voor beginners en
gevorderden ('s avonds)
trainingslessen voor dames
(overdag) en kinderklassen
(overdag)
inlichtingen en inschrijvin-
gen vanaf heden telefonisch
bij het dans center, tel.
010-26 99 16.
KOMPLETE W0NIN6INRICHTING
HOF VAN SPALAND 12 - Schiedam (eletoon 701091
■tourainf
'1/.
LIQUEUR
OUTlLLATfURS
ANNO 1877
st*NEDAH
Si' aberm
tolrat*
^Utids km raim t'»NT*oli
l%|1((jI*S1lliH"IS
KHMM CHI l\Jt:\HH
.M
aangesloten bij
PINOT