9,75
H. HOFLAND
e 8?5
Slijterij-Wijnhandel „Chandon'
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN BV
|5sr,r" ".so
Adverteren
doet verkopen
7,95
4,95
2,95
(Ifi
6.95
14.50
[antie-sluiting
mscentrale
;iliguit"
'iden,
ieuw
nnen
wciiaalbanderT
Gebit stuk?
7(95 nu6,95
19 *;n
Nieuwe oogst!!!
Bestel tijdig
5,45
HOPPE
'^k
[ESl
■VIEUXl
PI
NC
)T
PAGINA 7
Yoordcr tkkoordrn
17 december 1980
Zaterdags
tot 13.00 uur
geopend.
Aanbiedingen
geldig
in
DECEMBER
V 155 SR 12 TUB 8TW
ffortKadet, ftp cn
135SR13n °<50
62.50
Mazda, Golf 1
1 ^essni3ruB 67.50 J
feX' 72'50|
YW., Saab 7C r\f\
"fSR 14 TUB '00 1
Mercedes, Ford M
^"9eo,504 85,001
Inzetten van
ritssluiting
in uw pantalon
Reparatie klaar
terwijl u wacht.
Dagelijks v.a. 9.00 uur
en na telefonische
afspraak.
J. VERINGMEIER
Nieuwe Haven 131
Schiedam
i Telefoon 010-261417
Den Hertog
Diepvries specialiteiten:
Chilopata kerstpudding of
chocolade pudding van
Kerstijstaart
DIEPVRIES:
Paling per pak 8,95
Zalmperpak 8,95
Deense Forel
per pak 4,95
Dr Oetker Witte wijncreme
per pak2,98
Dr. Oetker Rode wijncreme
per pak2,98
Jonge boerenkaas nu
heel kilo 12,50
1e kwaliteit Ardennerham
100 gram 3,15
Rode Raben-
horster druiven
(Diverse soorten heerlijke
meloenen verkrijgbaar).
Boerenachterham
100 gram 2,15
Tonijn salade
100 gram 1,69
Roompate 100gr1,65
Fazantpate 100 gr2,49
Wildzwijnpate 100 gr. 2,39
Brie100gr1,70
Camembert 100gr. 1,85
Gemengde noten in dop
500 gram 3,98
Wal noten 250 gram 1,65
uw Champignon Avocado's,
Meloenen, Annanas, Fruit-
manden en pakketten
HOF VAN SPALAND 26 TEL. 706485
Montilla
"Vinum Bonum"
2 liter kruik
Cinzano
Vermouth
per fles
"Bistro" rood,
wit, rose per karaf
a 0,5 liter
Advocaat
"Zwarte Kip"
per fles a 0,5 liter
Keller-Geister
per fles
Pedro William
Domecq Lawson's
Sherry Henkes Whisky
medium dry Vieux
en pale dry
Jeanmaire
Champagne
brut en
demi sec Hoppe
jonge
udjnglazen
voor
1978
Ch. Guibon
Bordeaux
A.C. rouge
op kist a 6 flessen
jonge jenever
P1SD1U)
MEDIUM DRY
0'^tt JpaJfl'l
Hof van Spaland 50 Schiedam/Kethel tel. 010 - 70 54 62
A
k
aangesloten bij
select groep
rwi
ih
r
wij in de Kerstvakantie een
ntal aktiviteiten zullen organi-
illen er in de week van 5 t/m
in geen Jeugd- en Jongeren-
ten door ons georganiseerd
Het kantoor zal wel gewoon
zijn (dagelijks van 10.00 -
Jr), voor het verrichten van
lere vormen van Dienstver-
tencil-, kopieerwerk, verkoop
trtikelen enz. enz.).
naandag 12 januari zijn we
op aan het werk.
tiet eens gezellig samen naar de
i?
niet eens wat langer op een
ijven?
er niet eens samen een week-
sen uit?
e kan ook niet altijd zo maar
tuwbare oppas voor de kinde-
:n?
1 mensen blijkt dat regelmatig
deem te zijn. Omdat wij die
hoorden, wil Stichting Samen-
ibouw Schiedam-Noord een
ltrale starten. De plek waar
van Schiedam-Noord een op-
de kinderen kunnen „huren"
motto ,,Veilig Uit".
goed gaat zullen wij kunnen
voor een geschikte oppas:
jongen van 15 jaar of ouder.
et voor de oppassers natuur-
te doen is om wat extra zak-
s verdienen, vragen wij een
ig van 3,- per uur! Als men
erste maal gebruik wil maken
iensten van de oppascentrale
4 dagen tevoren worden ge-
lat we eerst kennis met u
maken. De bedoeling daar-
ok om wat punten door te
oals: vervoer van de oppas,
ig, en andere in het reglement
enzaken.
:r inlichtingen kunt u bellen:
'.43 of 70.22.07 of langs ko-
de SSSN, Wijkcentrum De
rug, Bachplein 590 (dagelijks
17.00 uur).
onze bemiddeling is gratis
natuurlijk niet!) het kantoor
rpascentrale is ondergebracht
en jvngerenwerk Schiedam-
;evestigd in de v/m depan-
n de muziekschool, Mozart-
:pen voor gescheiden mensen.
et zo maar uit elkaar, net zo
zomaar getrouwd bent. Maar
lijk krijgt geen ,,levenslange
■an het stadhuis". Een op de
lijken wordt weer ontbonden.
zijn dat je je vergist hebt in
verandert, je past niet langer
En je partner is de tegen-
'orden, samen verder gaan is
n de pijn. Maar de kinderen,
:e opvoeden? Het huis, spul-
je aan gehecht bent moet je
Aliminatie, krijg je genoeg
t juist te veel betalen. En de
ig aan de tijd dat het nog
Praktische en emotionele
i waar je alleen voor staat.
sen laten ze over zich heen
et lijkt allemaal mislukt.
lat zo? Is een scheiding een
g? Een periode in je leven is
Maar een scheiding kan
tap zijn om anders te willen
nieuwe periode breekt aan.
is opnieuw beginnen. Dat is
:ilijk in te zien. Als er maar
lelp. Er is altijd wel iemand
rt met goede raad. Of om je
geven. Goed bedoeld, maar
oveel te vragen over. Vragen
et alleen moet blijven zitten.
ganiseert de Werkgroep Wel-
Schiedam een praatgroep
heiden mensen (ad dan niet
escheiden).
pen waar mensen die in de-
atie zitten met elkaar praten
zelf, hun verleden, de toe-
blijven er niet alien mee
leren van elkaar. Problemen
erkend, oplossingen leer je
Samen sta je sterker. (En,
mart is halve smart).
:r inlichtingen wilt hebben,
zich op wilt geven voor de
kunt u terecht bij:
izerda, St. Maatschappelijk
73.10.33.
len Herder, Dienstencentrum
ioek, tel. 70.95.55.
n der Lugt, St. Samenlevings-
70.22.07.
ZWALUWLAAN 84
SCHIEDAM -
TEL. 70 00 69 - 70 89 76
1111111111111111111111111i1111111111111111 It 11111
En tevens alle
veranderingen aan
uw kleding
lepenlaan 51
Telefoon 705083 1
111111 ii 11111 it111111ii 111 j 11111111111111111,1111
lekwaliteit per stuk I fcjOw
een edel sap van rode
druiven. Het is het belang-
rijkste en meest gewaar-
deerde sap en heeft een
hoog gehalte natuurlijk
druivertsuiker. Ter aktive-
ring van de bloedvorming
met organisch gebonden
ijzer. Versterkend en ont-
slakkend. Voor alien, die
nieuwe kracht en fris bloed
nodig hebben. Ook voor
oudere mensen en jonge
moeders.
SPECIAALZAAK GROENTE EN FRUIT. DIEET, KRUIDEN, SPECERIJEN
REFORMPRODUKTEN. VLEESWAREN EN BUITENLANDSE KAAS
AM WIL
RMJN'S LA'
DISTILLATEURS ANNO 178C
u< i awson
distill^
1 URIDGE AND MACDOW
SCOTLAND
■15" SCOTCH WHISAJO
iir SUPERIEUR
MUTTY AMONTILLADO
PI NOT
