T
Schie'V
f
Kerstsurprises
Hengelsport
Eten met de Kerst
Laag in kalorieen
laag in pry's
GROTE SORTERING LAGE PRIJZEN
PAGINA 9
\aardrr Akkaarta
17 december 1980
Kersttafelkleden, 130 x 16025,50
Kersttafelkleden met vingerdoekjes 32,50
Kersttafelkleed, rond 160 39,50
Kerstloper7,95
Wit damast tafellakens 130 x 160 34,95
Wit damast tafellakens 130 x 220 45,00
Wit damast tafellakens 130 x 280 65,00
Wit damast tafellakens rond 16060,00
Bijpassende servetten..5,95
Merken o.a. Elias en Cinderella
Diverse kwaliteiten dusters 89,50
Maxi jupons, wit en zwart 14,95
Dames acryl jumpers met col -a cot
in diverse modetinten16,95
Wollen damesvesten
grijs, wit, marine, beige, bruin59,50
Kerstpanties met lurex6,95
Nieuwe kleuren Overhemden19,95
TEXTI ELM AG AZIJ N IX
HOF VAN SPALAND 48 NOLENSLAAN 610
DOE-HET-ZELF SPALAND
VoordeGULen SCHAR:
Strandhengels qa
vanaf 57 O j-
Boothengels qc
vanaf uOj1
Zeemolen pr
met nylon vanaf 03
Verder onder andere:
STRAND EN DIJKSTEUNEN
NYLON, HAKEN, WARTELS,
DRAAGTASSEN
Warmgevoerde, waterdichte
Visoveralls j
vanaf I v/U?'
P. J. Troelstralaan 57
(Bij Wibautplein
Schiedam - Tel. 712975
Z0NNEN
PIJLEN
Voor verkooplijst ingeleverd voor 25 december 10% korting. Kontant betalen bij inlevering Dr. Wibaut-
olein 47 of winkelcentrum De Ketel afhalen vanaf 27 december alleen boven 16 jaar.
Naam
Adres
j Leeftijd
AFHAALADRES WINKELCENTRUM DE KETEL
OOK UW ADRES VOOR U KERSTVERSIERING
De culinaire verleidingen van de
Kerstdagen komen telkenjare me-
nigeen op een fikse gewichtstoena-
me te staan. Pondjes, die maar
moeizaam kwijt te raken zijn. Toch
is het mogelijk de feestdagen op
slanke en niettemin plezierige wijze
te beleven. Slimming International
de grootste afslankorganisatie in
ons land, stelde daartoe een Kerst-
maaltijd samen, die 700 kalorieen
bevat. Nog minder dus dan de 1000
kalorieen per dag die bij een
afslankprocedure worden aange-
houden. Een maaltijd, laag in
kalorieen en laag in prijs. Wij
bieden de gswichtsbewusten dit
menu hierbij aan. Het is een
komplete maaltijd bestaande uit:
gevulde eieren met ham en asper-
ges, vleesbouillon, kalfsescalopes
met paprika, aardappelpur6e, ice-
berg-salade met franse saus en fruit
salade met roomijs.
Bij de navolgende opsomming der
ingredienten, afgestemd op 4 per-
sonen, is het aantal punten (1 punt
25 kalorieen) in totaal en per
persoon vermeld. Daar gaan we
dan.
Gevulde eieren met ham en asper-
ges (18 punten - 4Vi punt p.p.)
4 hardgekookte eieren, gepeld en
gehalveerd, wat gewassen slablaad-
jes; 4 augurken; klein blikje asper-
ges; 4 dunne plakken gekookte
ham 80 gram; 1 eetlepel halva-
naise; zout, peper en paprikapoe-
der.
Eigeel uit de gehalveerde eieren in
een kom doen. Hierbij de halva-
naise, zout en peper en mengen
met vork of mixer; de ham in
reepjes snijden en door het eigeel-
mengsel roeren. Vul hiermee de
eieren, strooi wat paprikapoeder
hierover. Verdeel de gewassen sla-
blaadjes over 4 bordjes en leg op
ieder bord twee halve eieren en
garneer met een in reepjes gesne-
den augurk en de uitgelekte asper-
ges.
Vleesbouillon (Totaal 4 punten
1 punt p.p.)
400 gram mager runderpoulet; 1V*
liter water, zout, peper; 1 ui, 1
prei, 1 wortel, V* selderijknol, 1
kruidenbuiltje voor vleesbouillon,
enkele takjes peterselie, 4 schijfjes
citroen, 4 soepstengels.
Poulet met water en zout in een
gesloten pan aan de kook brengen
en 3 uur laten trekken. Schoon-
gemaakte en in stukken gesneden
soepgroente met het kruidenbuiltje
toevoegen en nog een uur laten
trekken. De bouillon zeven en
indien nodig peper en zout toevoe
gen (het vlees kunt u de volgende
dag verwerken in een ragofit).
Opdienen in koppen met wat ge-
hakte peterselie en een citroen
schijfje inkepen en op de rand van
de koppen vastzetten. Ernaast een
soepstengel.
Kalfsescalopes met paprika (Totaal
32 punten 8 nunten o.n.)
4 kalfsexcalopes 4 100 gram, 2
paprika's, 2 uien, 2 afgestreken
eetlepels boter of margarine, V*
liter kippebouillon van een blokje
gemaakt, zout, peper en 2 theele-
pels paprikapoeder, 2 afgestreken
eetlepels tomatenpurSe, gehakte
peterselie voor het game re n.
Was de paprika's, verwijder zaad-
lijsten en snijd ze in stukken. Schil
de uien en snijd deze in ringen.
Verhit de boter of magarine en bak
de kalfsexcalopes aan beide zijden
2 min. Haal ze uit de pan. Papri
ka's en uien in de koekepan en in 5
min. op een laag vuurtje bakken.
Voeg bouillon, zout, peper, papri
kapoeder en tomatenpurde toe en
roer door elkaar. De escalopes
hierbij, geheel 3 min. doorbakken.
Opdienen op een verwarmde schaal
en garneren met gehakte peterselie.
I
Hubo dealer voor KETHEL e.o.
Hang-legkast, donker bruin gelakt, jqq
hoog 177, breed 100, dlep 60 lOO,'
Maandelljks specials aanbledingen.
Eigen bezorgingsdienst donderdagavond geopend
Hof van Spaland 39-41Schiedam
010-701840
UURWERK
|3W
0,75
0,75
0,75
1.00
3,50
1,50
F0NTEINEN EN
Aantal R0SEEINSC KAARSEN
DRIEKLEURENFONTEIN
(geeft het gekleurd vonkenspel)
ZILVERFONTEIN
(werpt zilversterrenbouquet uit)
R0MEINSE KAARS 7 bailed
(fraai kindervuurwerk van waaruit 7
gekleurde ballen springen)
R0MEINSE KAARS 15 bitten
R0MEINSE KAARS 30 bailed
KANT0NKAARS 5 bals
(Kantonkaarsen hebben eenzelfde work
ing als de Romeinse kaarsen. doch zijn
dikker. sterker en spuiten veel hoger)
KANT0NKAARS 10 ball 3,00
ZWERMSTOK 1.00
(een soort Romeins kaarsje waaruit
draaizonnen vliegen) erg aardig
0RIEKLEURIGE DRAAIZ0N 2.00
(gronddraaizon in telle bengaalse kleuren)
5-
MI0DERNACWTZ0N 5,00
(grote groene draaizon in doorkijkdoosje)
KLEINE CHINESE LANTAARN 2,50
(het atom bekende l^ntaarntje aan stokje)
DRAAIENDE SCH0TELS 2,00
(drie gekoppelde stokjes waarop vurige
schoteltjes balanceren)
POURISRAKET 0,75
(staartvinraketje met kleurenbouquet)
LIUPUTPIJLTJES met slag 1,00
(hoeft geen betoog, overbekend)
FLUITENDE SPITSPIJL 1.00
(leuk gevormd pijltje met fluit. wordt goed)
Aantal
Pitjs
Prijs
PARACHUTERAKET
145
GOUDRAKET
1,50
DUBBELRAKET
(met vlinders en fluit)
145
NACHTVLINDERRAKET
1,50
0NZE SERIE SUPERPIJLEN
SNEEUWVALPUL
2,50
SUPERRAKET
5,00
SAPHIERPIJL
6,00
VICT0RIAPIJL
6,50
GOUDENREGENPIJL
050
NOORDERUCHTPIJL
950
SPROOKJESPIJL
10,00
JUPITERPIJL
1250
CHINEES IMPORT VUURWERK
PIRAATJES
055
KANONSLAG
0,75
SUPER KANONSLAG
1,00
AT00MB0M
155
PANTSERVUIST
2,00
LADYCRACKERS 1x700
350
DONDERDRAKEN
10 matlen a 120 schoten
350
ZEVENKLAPPERS
055
LUCHTHUILERS MET KNAL
0,50
HUILSIRENES
155
GROND EN SIERVUURWERK
ROMEINSE KAARS 1 LICHTKOGEL 1,00
ROMEINSE KAARS
350
7 UCHTKOGELS
HUILSIRENE MET PARACHUTE
0,75
WONDERTOL
0,50
Luid sissande en zoemende totlen.die als
tulpies over straat dansen
BENGAALSE LUCIFERS 0,50
(assortie kleuren rood/groen/zilver)
BENGAALSE FAKKELS 4.50
50 cm (zakjes a 3 stuks) (drie kleuren assortie)
STERRETJES 16 cm 1,00
(10stuks in doosje) (L35 3 voor
KLEURSTERRETJES (nieuw!)
(10 at mdoosie)
GIGANT STERREN (nieuw!)
(zak)es A 5 stuks)
GES0RTEERDE
VUURWERKPAKKETTEN
KINDERPAKKET 7,50 -
(Pakketje met voornameli|k leuke kleine kinder
artikeltjes Makkeli)k verkooppakketje'")
CHINESE VUURWERKZAK A 15,00
(knalwerk assortle zak)
CHINESE VUURWERKZAK B 22,50
(uitgebreid met grond en siervuurwerk)
CHINESE VUURWERKZAK C 30.00
(weer uitgebreider. voor een goede opbouw in
prijs en sortiment)
CHINESE VUURWERKZAK Z 37.50
(het hele assortment, gezellige zak)
CHINESE VUURWERKZAK K 75,00
(een zak voor de liefhebbers, met voornamelijk
prachtige grote potten en sluitstukken)
AANSTEEKlONT 1
Totaal
4 kolommen totaal
-10%
Betaaid
Aantal
STUGZ0N 2,00
(stijgt in vurige gloed tot boven de daken)
PALET 1,50
(roterend stukje dat snel tot een hoogte
van ca 10 meter stijgt)
VLIEGENDE SCHOTEl 2,00
(erg leuk model met uitstekende werking)
VUURBAL 1,75
HAPPINESS 1,00
(zeertuccesvol potje met knetter en
vuureffect)
VIERSPAN 2,00
(grondvuurwerk dat aan 4 zijden afwisselend
snel roterend spuitwerk te zien geeft)
BUTTERFLYDANCING 3,00
(een potje dat eerst in kleuren brand, om dan
kleurwisselende bouquetten uit te werpen)
K0EKK0EK 3,50 -
(Leuke pot met geluidseffecten aan
begin en eind)
TWINKELGUTTER 3,75
(nieuwe pot met reuze leuke stereffecten)
DONDERPOT 4,50
(met kleur en geknal)
KLEINE CHINESE ZWERMPOI 6,00
(ronde pot waarin serie kokers die de
omgeving besproeien met krioelende
lichtmasaa)
TWINKELGLITTER SPECIAL
HARM0NIE
(letterlijk een onbeschrijfelijke pot)
GROTE CHINESE ZWERMP0T
SUPER CHINESE ZWERMPOI
MAJESTEITSPOT
(prachtig sluitstuk)
KINDERVUURWERK
MORNING GLORY 42 1/2 cm
12,50
17,50
27.50
