H. HOFLAND
Voorverkoop aanbiedingen:
ZIMMERMAN
Grandioze
opruiming
voor de helft
van de prijs
Wees er snel bij!
BOERDAM
BEHANG
O.B.M KETHEL^Jvl
FOX KRP/RLOO
KRANFNDONK
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN BV
I
75,00 a
85,00 J
pont
wiaalbanden"
IfKSr' 62.50
SSK^ 57,So i
Gebit stuk?
v.a. f 1,- per rol
verzekeringen
schiedamseweg 31,
kethel
tel/(010) 702871
62,50
Yoordrrlkkoorfrit
7 januari 1981
Fa. Hofland wenst u een
gelukkig en een gezond
1981.
Een goed begin is het
halve werk!
Na de oliebollen nu weer
diverse soorten vers
gesneden rauwkost en
tevens diverse soorten
dressings, o.a. ananas,
mosterd, tuinkruiden, en
kwark.
Alles los verkrijgbaar,
caloriearm.
Rode Irene aardappels,
heerlijk bloemig
5 kilo3,49
Heerlijke Marokaanse
Clementines
zonder pit, 20 voor 2,98
Extra Spaanse
Salustianas voor hand
en pers, 10 voor3,98
Etke dag vers gesneden peen
en uien, rode kool, groene
kool, boerenkool, andijvie,
snijbonen, enz.
Heerlijke zuurkool uit het vat.
De echte Duitse wijnzuur-
kool. Reformzuurkool alles
los verkrijgbaar.
Iglo diepvries
doperwten, extra fijn,
500 gram2,45
Iglotuinbonen
extra fijn, 500 gr2,75
en vele andere soorten
Iglo groenten los
verkrijgbaar.
Mortadel Italiaanse
boterhamworst
100 gram2,25
Bierworst, 100 gram 1,49
Schouderham
100 gram1,39
Port Salut
100 gram1,59
HOF VAN SPALAND 26 TEL. 706485
Panty nylons, 60 den. zwart5,00
Nylon jacks, nu49,50
Mt. 104-176
Wol 80 gram 2,00 40 gram 0,89
Lits-jumeaux bed-sets, 1 laken 2.40 x 2.60 en
2 slopen 60 x 70 nu voor67,00
Van 9%90 nu voor65,50
1 laken 200 x 260 2 slopen 83?S0 nu.59,50
1 laken 180 x 250 2 slopen 69#0 nu.49,50
Herenpyama's flanel19,95
Damespyama's flanel29,90
TEXTIELMAGAZIJN
HOF VAN SPALAND 48 NOLENSLAAN 610
DOE-HET-ZELF SPALAND2
Reparatie klaar
terwijl u wacht.
Dagelijks v.a. 9.00 uur
en natelefonische
afspraak.
J. VERINGMEIER
Nieuwe Haven 131
Schiedam
Telefoon 010-261417
Restanten behang
Restanten wandweefsel
Kollektie 1980
voor
Hof van Spaland 54, Schiedam
tei. 010-712895
Hoogstraat 37, Schiedam
tel. 010-261571
Hoogstraat 154, Vlaardingen
tel. 010-342694
Een voorspoedig 1981
Wij zullen u graag
van dienst zijn.
Wij wensen u gelukkig 1981
ledere dag
voorradig
vers Hollands
lamsvlees
rundertong
hersens
verse en
gebraden
uierboord
f^vend goedk°°P
i ledere
rfnnrlerrian I
Magere dikke
riblappen t5 w
heel kilo 14,50 donderdag I V°°r.h°nd en
Malse I ma'se paarde- Kat-1 kilo
ribcarbonade biefstuk runderhart 5,50
heel kilo 9,90 100 gram 1,501 Paardevlees 5,-
Magere
speklapjes
-* heel kilo 5,95
Rauwe
-* varkenslever
500 gram 2,50
ledere dinsdag 1 Voorde
schouderham- 1 boterham:
lappen M00 gram
heel kilo 8,98 ontbijtspek 1,10
100 gram
t berliner... 0,95
Schiedamseweg 41e - Schiedam-Kethel tegenover Hof van Spaland (naast Partyshop)
Zaterdags
tot 13.00 uur
geopend.
Aanbiedingen
geldig
in
JANUARI
A65** 13 TUB '50 J
1 Opel, Ford 72 50
,!55Sfil5TUB 1
PAGINA 6
SPECIAALZAAK GROENTE EN FRUIT. DIEET, KRUIDEN, SPECERIJEN
REFORMPRODUKTEN. VLEESWAREN EN BUITENLANOSE KAAS
Hubo dealer voor KETHEL e.o.
Alle soorten hout en plaatmateriaal, ook op
maat gezaagd
Verf, lijmen, gereedschap, elektra
En natuurlijk onze maandelijkse aanbiedingen
Eigen bezorgingsdienst - donderdagavond geopend
Hot van Spaland 39-41, Schiedam
010-701840
INSTITUUT
NIEUWE CURSUSSEN
februari 1981
TYPEN
(10 vtngers blind)
STEN0
(Nederlands en moderne
talen)
NEDERLANDS-FRANS-
DUITS ENGELS -
SPAANS ITALIAANS -
RUSSISCH
B0EKH0UDEN - MBA -
MIDDENSTAND
Dir. J. W. M. Zetteler
siaatsbevoegd do cant
machinaschrt|v«n an stenografie
Smgal 72. 3112 GR Schiedam
Tata loon 268847 admlnmtratte
geopend maandag 17m
dondardagaiiddag van 2-5 uwr
HOMMEL sTnds 1928
Fabristraat 57 (hoek West-
f rankenlandsestraat)
Schiedam-West- Tel. 265523-
269871. U WEE;T.-WEL
WAARVOORT Juist, voor al
uw schoeirreparaties.
Opruiming begint 15 januari
W
BORODINLAAN 56, SCHIEDAM
TELEFOON 010 - 70.72.28
*E ffr f-
ZWALUWLAAN 84
SCHIEDAM -
TEL. 70 00 69 - 70 89 76
H '35SR 127(jg "W