■■■■■■a
■aaaaaa
■biiiiiii
„DE PAPAVER"
Zomerprijzen
Olie
LEEUWEN
Kolen
Alle dagen vlees op tafel
VOOR MOEDER
Jf
Mouson
Badzeep
85 cent
Herenkapsalon
„HAACK"
G. J. J. PON J I:
V.
Levensmiddelen -Zuivel
GRATIS
Albers Zonen
1 1e Attractie
"=H=IIH;=jHiNi^N;;Hinii=a:n=n===5=:.=
Kwaliteitsslagerij W. V. d. MEER
■■■I
■■■I
Voor moderne
haarverzorging
Drogisterij - Parfumerie
Voor al uw textiel B. SCHOUTEN
Charmeuse dames-onderjurk breed kant
alle kleuren f 2,98
Ragfijne nylons 2 paar f 2,98
Wit interlock meisjesslips f 0,39
Wit interlock herenslips en singlets f 1,29
IN ALLE ARTIKELEN ENORM GESORTEERD!
LET OP - NUKOPEN
Bi] 2 pakken zeeppoeder, elk merk, 1 stuk Toiletzeep
Vlees maakt Uw maaltijd smakelijker enhet is zo gezond
magere speklapjes zonder zwoerd 500 gr. f 1.43
schouderkarbonade 500 gr. f 1.99
3 slavinken w f 1.08
gekookte worst 250 gr. f 0.59
lunchworst en boterhamworst 150 gr. f 0.47
iedere woensdag gehakt met zout en kruiden 500 gr. f 1.64
Dr. Wibautplein 33 Telefoon 63048
Keuze uit zeven
verschillende geuren
een FUN stuk zeep
slechts
.s:::
Uw leverancier voor echte
boerenkaas
LEKKERDER EN BETER
Belegen boeren 34 ct. p. 100 gr.
Jong volvet 27 ct. p. 100 gr.
Export kwaliteit roomboter
99 ct. p. pakj*1
Gratis thuisbezorging
P. J. Troelstralaan 57 Tel. 63035
Parfumerie en Toiletartikelen
P. J. Troelstralaan 59
Telefoon 63056
DR. WIBAUTPLEIN 81 - TELEF. 6.3.1.8.4
Dr. Wibautplein 79 telefoon 63043 Snelliussingel 30 telefoon 68957
1 Bus Instant poederkoffie( vanNelle
f. 1.98 met 50 N.G.V. zegels extra.
Bij aankoop 1 HesMonaca(vruchtenwijn)
a f. 3.40, 1 zakje zoute pinda's
gratis (200 gram)
Nieuwenhuis Zelfbediening
Dr. Wibautplein 65 - Tel. 67913
Voor
Schilderen
Witten
Behangen
is het voordeligste en vertrouwdste
adres toch altijd:
Gediplomeerd vakman
Schaperlaan 61, Tel. 64019, Schiedam
Vraagt vrijblijvend advies, stolen, prijs.
voor
en
MGR. NOLENSLAAN 203 - TEL 62669
Bij inlevering van deze waardebon ontvangt u bij aankoop
van 500 gram van onze Fijne boerenkaas lekker belegen
GEEN POND, MAAR 6 ONSJ! 10 KES-punten extra
Wij bezorgen ook a an huis met K.E.S.-punten.
—J H I I I I I ,ll>'
LET OP UW NUMMER
J. ALBERS Schaperlaan 55
I Telefoon 66478 - 30714 - 58834
Vervolg van pag. 1
Als echter op 5 mei 1945 de bevrijding is aangebro-
ken, onderging de Nieuwlandse polder een gehele
verandering. Een aanleidende oorzaak daartoe was de
grote woningnood binnen onze stad, de weinige ex-
pansie geboden aan winkeliers om hun zaken uit te
breiden en het gebrek aan bouwgrond.
Aldus schonk men aandacht aan de annexe gemeente
Nieuwland en ii minder dan geen tijd verrees daar de
ene flat na de andere, waarbij ook aan winkelruimte
aandacht werd geschonken. En de aldaar gevestigde
winkeliers weten de aandacht van de omwonenden te
trekken, zoals in de St. Nicolaasweek 1959 wel ten
voile is gebleken.
Ziedaar in grote trekken het historisch gebeuren van
Nieuwland, thans een geheel nieuwe stadswijk. En als
men valaf de Vlaardingerdijk in de avonduren zijn
ogen richt naar deze Nieuwlandse stadswijk, dan ziet
men in de verte de hel verlichte woon- en winkel-
huizen, hoort men het gebeier van de kerkklokken.
Dat Nieuwland moge groeien!
mm
■■■■■■■■»■■■-
■■■■IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIir
■■■(•■■■iiiiiiiiiiiiiiniiiiiaKlliiliir
■■■■•■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■■■■■■■■■■■■■a
■(((■■■■■■IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIKIIIIIIII
■■■■■IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIKKigini
•■■■■■•■■■■■■llllllllllllllllllllllllll
■aaaa
aaaa
iaai
iaaa
IIBIIII
■illllll
laaaaiai
■aiciiia
■aaaaaaaaa
aaa*—«aa
aar
aa
aaa
aa
aa
aat
■aaa «aa
■■■■a. aaaa
■■■■■■aaaaaa.
■aaaaaaaaaaal
aaaaaaaaaaiaa
aaaaaaaaaaaaa
■aaaaaaaaaaaa.
B aaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaa
■aaaaaaaaaaaaa
•■■■■aaaaaaaaa.
•■aaaaaaaaaaaaa
•aaaaaaaaaaaaaa
■■aaaaaaaaaaaaa
■■aaaaaaaaaaaaa*
■■■■■■■■■■■■■aaa
toaaaaaaaaaaaaaaa
■■■■■•■■aaaaalV
■■aaaaaaaaaaaaa
■■■■■■aaaaaaaaa
■aaaaaaaaaaaaa
'aaaaaaaaaaaaa
MMaaaaaaaai
■■Kaaaaaaaaai
'■aaaaaaaaaaaaaa
■aaaaaaaaaaaaaaa
S aaaaaaaaaaaaa
■■aaaaaaaaaai
■aaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaa
Jl II km
^'llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiilllllll^