Dameskapsalon ELEGANCE
W. F. BOOT
't CENTRUM
Mijlpaal
Algehele ttaarv/erzorging
H. C. DE LEEDE
Med. Gedipl. Pedicure
Het aangeu/ezen adres voor
St. Nicolaas-tijd
Tomado-tijd
Th. ENGERING
^CENTRUM"
wandverlichting
vanaf f 2.95
Kaboutertjes
s
c
Van f 1.15 en i 1.65
250 gr. Roomboterwafeltjes f 1.10
PARKWEG 338
TELEFOON 62849
SCHIEDAM
Alle artikelen hebben
wij in voorraad.
Melita koffiekannen
Brabantia's hele assor-
timcnt. Tigerplastic
artikelen. Plakplastic
in vele dessins.
,,De Knutselkoerier"
om zelf leuke cadeaux
te maken.
Op de no.'s 8, 59, 287, 601, 842
962, 1259, 1624, 1817, 2244, 2853
2964, 3216, 3508, 3741, 3782,
4000, 4167, 4444 en 4500 van
deze krant krijgt U op al onze
artikelen dubbele KES-zegels
Autorijschool en Luxe-verhuur
G. Borgesiuslaan 62, Tel. 62638, S'dam
Opleiding alle rijbewijzen,
verhuur zonder chauffeur,
Imperial-verhuur
Maakt voor de St. Nicolaas Uw
keus uit onze grote sortering
P. J. Troelstralaan 57 Tel. 63035
Goud en Zilver
Uurwerken
Brillen
Gero-artikelen
Dr. Wibautplein 15 - Telefoon 66905
Schiedam
M.VAN STRAATEN-HULST
Rozenlaan 20 - Telefoon 64037
Schiedam (v.m. Kethel)
H. M. OLSTHOORN
Handel in rijwielen, stofzuigers,
electr. lampen
Speciaal voor
St. Nicolaas:
autopeds
kinderfietsen
driewielers
lederen wan ten
en nog vele andere
geschenken.
NOORDEINDE 2
TEL. 66880
KETHEL
H
A
E
F
F
E
R
B
A
K
K
E
R
IJ
E
N
verzoeken de besturen van clubs en
Verenigingen beleefd, hun bestellingen
voor de komende feestdagen tijdig op te geven.
Heeft U onze^ overheerlijke 100 zuivere
ROOMBOTERCAKE al eens geprobeerd?
Reclame van 17 nov.—1 dec.:
Vroegtijdig bespreken voor de reestdagen aanbevolen.
Rubensplein 20a Tel. 69701
P. J. Troelstralaan 113; Tel. 63031
SCHIEDAM
ELECTRISCHE APPARATSN
Te koop;
uitneembare
kinderwagen
f 40.—
Schiedam, 14 november 1960.
U kent ze wel die afbakeningen die de weg als
het ware in stukken verdelen. Ook als mensen
hebben we dan die mijlpalen in het leven die
als het ware onze levensgang in episoden ver
delen. Een van die mijlpalen is b.v. het huwelijk
van twee jonge mensen. Zij sluiten met hun
huwelijk een levensperiode van huiselijke onbe-
zorgde geborgenheid af om samen een nieuw
leven te beginnen.
Wel een belangrijke mijlpaal.
Och niets bijzonders zult u zeggen prac-
tisch elke dag trouwen er mensen vieren een
jubilea sluiten een loopbaan af enz. enz.
Inderdaad maar dat neemt niet weg dat het
voor de personen in kwestie toch gebeurtenissen
zijn van de eerste orde.
Het is nog niet zo heel veel jaren geleden dat
wat nu Nieuwland vormt nog enkel uitgestrekte
landerijen waren. Menselijk vernuft en kunnen
hebben hier huizen torenflats en winkels als
het waren uit de grond gestampt op een wijze
die niet anders als bewondering afdwingt.
Er heeft zich bij ons in Nieuwland een leefge-
meenschap ontwikkeld die er zijn mag.
Onder de jongste zaken van het eerste uur als
ik het zo eens proza'isch mag uitdrukken tellen
we er ook een waarvan binnenkort de toekom-
stige eigenaar zich een mijlpaal gaat zetten op
zijn levensweg.
Och waarom zou ik u de naam niet noemen
immers heel Nieuwland weet het nml. Kees
Engering en Mej. Zandstra zullen samen een
huwelijk plegen. Vanzelfsprekend Kees en Gon-
ny leven we allemaal met jullie mee en mag ik
als onbekend verslaggever ons aller tolk zijn.
Vooral als men wat ouder wordt is het zo een
heerlijk gezicht twee jonge mensenkinderen DE
HOF VAN EDEN te zien binnenwandelen om
er te dartelen in de prille morgen van een nieuw
geluk.
En als straks de kerkklokken zullen luiden en
hun machtige galm zich voortplant over de wijd-
se landauwen aldaar zal het even stil worden om
jullie samen en zul je je bezinnen op het nieuwe
leven wat vcor jullie aanbreekt.
Het leven gaat verder en dan komt weer het
moment dat ook jullie weer zult over gaan tot
de orde van de dag.
Uw huwelijksbootje vaart dan bet voile leven
binnen. Het haastige dynamische leven in
een wereld in wording en krakend in al haar
voegen.
Een vaste stuurmanshand zal nodig zijn om
klippen en stormen die kunnen opsteken te om-
zeilen. Maar ach -gezien het postuur des brui-
degoms, is het roer hem wel toevertrouwd.
Kees en Gonny wij wensen jullie alle voorspoed
en zegen op je verdere levensweg. Het ga je
goed is ook de wens van uw
Verslaggever.
De leverancier voor de echte boerenkaas
LUNCHSCHOTEL:
50 gr. Geld, ham, 50 gr. Lever- f r
kaas, 50 gr. Boterh worst, samen DD Cl
Volvette boerenkaas, per 500 gr. f 1.39
Grote sortering chocoladeletters Baronie,
Vege, Union
Gedipl. Meester Horlogemaker en Opticien
STEUNZOLEN NAAR MAAT
volgens afspraak.
Gevraagd
Hulp i.d. Huishouding
voor 3 of meer halve dayen
v. Limburg Stirumstr. 65 Per week- A- L- v d- Water,
Telef. 64123
P. J. Troelstralaan 153.
Vlaardingerstr. 7, Tel. 68012
P. J. Troelstral. 1, Tel. 677*4
