Van der Graaf's Zelfbediening
69
76
j UNOX PICK-UPS geen f 1.20, maar 99
Burg
azs-concours bij societeit ,:nieuwland"
I
OUD en NIEUW
89
29
69
49
Als hartige hap:
49
Gratis pot Knax v. 109
»n§©n
DRUKWERK
I
AXI'S
Roomboler 250 gr 59
ANJO
Kaboutertjes
VOOR ELK
NAAR:
Burg. v. Haarenlaan 786 - Tel. 65612
SPECIAAL MET
Slaolie per fles 1.25
2e fles
Super Amerik. Patentbloem
per 500 gram
Zelfrijzend Bakmeel per pak
43 et. Bekend merk 2 pakken
Krenten of Rozijnen
250 gram
SUCADE EN GIST
STEEDS VOORRADIG
Appelmoes twee 3A potten "TIT
geen 98 maar slechts 3
Deze week aan de kassa's:
Gekookte Worst
250 gram
Sappige Rookworst QQ
250 gram O <r
Schouderham zonder zwoerd
per 150 gram
3A liter Zoetzuur
SCHIEDAM
Wenst U een gelukkig Nieuwjaar.
Luxe verhuur - Trouwauto's
Stadsritten - Buitenritten
Grote en kleine auto's
Van Hogendorpstraat 61 (Nieuwland)
telefoon 6 8 5 2 2
Singel 146 - Tel. 68974
bij aankoop v. 500 gram kaas naar keuze
bij aank. van een fles Import zoete
Spaanse Wijn a 2.95
Originele Japanse Zalm
p. groot blik v. 1.20 voor 99
Societeit ..Nieuwland" verzorgt een primeur
in Schiedam door een groot jazzconcours te
organiseren, welke op zaterdag 14 januari
1961 in het zakencomplex „Musis Sacrum"
gehouden zal worden. (niet in gebouw .Ar
cade", zoals eerder vermeld is). Het bestuur
is er in geslaagd 12 bands te arrangeren,
welke in 2 categorieen verdeeld zijn, nl. de
categorie van de oude jazz (dixiland) en die
van de moderne jazz. Voor de beide win-
naars zijn bekers als prijzen beschikbaar.
De medewerkende bands zijn:
In oude jazz:
de Barrelhouse Jazzband,
de Harbour Jazzband,
De Lazy River Jazzband,
de Riverside Jazzband,
de Sincire Jazzband,
de Seaport Dixie Seven
In de moderne jazz:
Trio Wim Schenk,
Trio Tom Witte,
Quartet Rinus Groenendaal,
Quartet Peter Snoey,
Quartet Jan Rat,
Blue Notes.
De beoordeling zal geschieden door een des-
kundige jury, waarin zitting hebben de heer
Michiel de Ruyter (bekend als radio-mede-
werker) met assistentie van de heer Th. Loe-
vendi (uit Groningen) en de heer Blits (uit
Nijmegen)
Na afloop is er bal tot 2 uur, wat verzorgd
zal worden door de beide winnaars. De aan-
vang van het concours is 8 uur precies.
Een week later, dus op zaterdag 21 januari
1961, zal Societeit .Nieuwland" haar eerste
avond geven in de pas gerestaureerde zaal
,,Tivoli". Maar zover is het nog niet, want
eerst zal Societeit Nieuwland" het con
cours verzorgen op zaterdag 14 januari '61.
Belangstellenden worden verzocht op tijd
aanwezig te zijn.
0UDEJAARSAV0NDVIERING
Speciale aanbieding
Porcel. kop en schotel 0.98
Portglazen Gilde 1.10
Bitterglaasjes 6 voor 1.45
Bierglazen 6 voor 2.95
Appelboren vanaf 0.45
Wifte emaille emmers 3.95
Prettige jaarwisseling en
Gelukkig Nieuwjaar
Rembrandtlaan 83 Telefoon 69877
DAMES- EN HERENKLEDING
wenst U een 5|
voorspoedig 1961 f
Maak gebruik van
de unieke
aanbieding
Zie de waardebon
voor een
Gratis
Kaboutertje
Een boom van eerf kerel stapt een cafe binnen
en vraagt; wie is hier Jansen? Een klein mie-
zerig mannetje meldt zich waarop hij
prompt onder het biljart wordt geslagen.
Na een minuut of tien steekt hij heel voor-
zichtig z'n hoofd onder het biljart vandaan
en vraagt de overige bezoekers of tie al weg
is. Ja, melden ze, kom er maar onder uit, hij
is weg. Waarop het manneke genoegelijk
begint te kirren en zegt heb ik die even
fijn beduveld ik ben namelijk helemaal Jansen
niet.
DRUKKERIJ v. d. WATER
P. J. Troelstralaan 153
Telefoon 62733
J>
III
Parkweg 207, Schiedam
Math.weg 406, Rotterdam, Telefoon 33562
KLEDINGHUIS SjL
I SCHIEDAM
Te koop 2-pers. ledikant
met auping en bed, 2
schilderijenboekenkast
tegen e.a.b.
Jan Steenstraat 7.
Te koop aangeboden
Origin. Auping en Kin-
derfietsje, beiden als nw
Albardastraat 2
Werkster gevraagd voor
2 of 3 ochtenden p. w.
Troelstralaan 153