I
16
(/VlI
VAN LEEUWEN
Weet u, Mevrouu/
VAN LEEUWEN
Weekend-Aanbieding
VOOR BETERE KWALITEIT
ttOROSCOOP van 5-10-12-10
Drag. W. Versteeg
AUTOVERHUUR
Garage DE KOSTER
No Iron blouses
met strik
^95
Tricot Nylon j 075
blouses met revers
Tricel Blouses
met shawlkraag
95
Wollen Dralon Japon OQ75
mach. gebreid leuk model
Parkweg 371
N ieuwland-zegels
Tel. 261997
KES-zegels
B»9I
-
IN IEDER HU1S
V1EUX COPAIN VAN DUYS
Slijterij NIEUWLAND
en
Slijterij DE BEURS VAN SCHIEDAM
dat wij een grote sortering hebben in Wijn, Sherry,
Advocaat, enz. Overheerlijke Port, de nieuwe Franse
Landwijn ..Robinet" niet zo zuur maar een echt lekker
fris Landwijntje.
C.P. JUS D'ORANGE beerlijk per fles2.1 J (met gratis speldje)
ADEL ROSSA VRUCHTENWIJN per liter 3.25 elke 2e fles 2.25
MARTINI en CINZANO VERMOUTH
Vorige week hadden wij onze echte Palingworst in de reklame
dit was een daverend sukses (ze is ook erg lekker)
DEZE WEEK
1 grote GELDERSEROOKWORST (250 gr.) en pondspak heerlijkeZUURKOOL 1.60
150 gram fijne BERLINER 0.78 -j- 5 zegels
150 gram fijne HAM0.89 -J- 5 zegels
150 gram fijne SAKSISCHE SMEERWORST0.69 5 zegels
Greot blik ,,Zwanenberg" Gehakt 425 gram1.18 5 zegels
6 FLESJES BAVARIA PILS voor1.58
Nieuwe Oogst ZOETZUUR per literpot vanaf0.99
1 GROTE ONTBIJTKOEK0.61
1 blik LEVERPASTEI 200 gram0.78 Het 2e blikje0.20
Wij hebben die fijne ZALM weer nu van 159 voor1.48
Wij bezorgen ook aan huis met zegels
MGR NOLENSLAAN 201-101 - TEL. 261669
Haarversteviger „Drogist
f 0.75 per flacon. Per 3 stuks f 1.25
Bij uw drogist
zonder chauffeur
4-5-6 EN 9 PERS. W A GENS
MODERN DOORSMEERSTATION
Burg. Honn. Gretelaan 273
Tel. 260160 - 263600
Voor het seizoen 1964-'65
MEVR. W. VAN DEN BURG
Verkrijgbaar bij
Parkweg 332
Tel. 267659
Mgr. Nolenslaan 514a Tel. 266200
RAM
Ga deze week weer rustig uw gang, vast besloten, zeker
van u zelf en vol vertrouwen in de toekomst. U bezit geluk-
kig een sterk karakter en daarom kunt u uw omgeving in
de meeste gevallen naar uw inzichten zetten. Ze behoeven
daar geen spijt van te hebben, want meestal blijkt dat u
het aan het rechte eind heeft.
STIER
Zorg er toch voor niet steeds te laat te komen, anders
snijdt u zich vandaag of morgen nog eens lelijk in de
vingers. U hebt de capaciteiten om carriere te maken
maar bestrijd dan terdege uw onevenwichtigheid en ruste-
loosheid. Tracht v66r alles redelijk te zijn en u ook meer
te richten naar de inzichten van anderen.
TWEELINGEN
U houdt er niet van anderen te kort te doen of te
benadelen, alleen eist u steeds veel, soms heel veel, doch
dit doet u ook aan u zelf. Dit is het geheim waardoor u
dikwijls iets weet te bereiken waar anderen geen kans toe
zien. U bent trouw in vriendschap, wanneer u eenmaal
iemand dit volledig wilt en kunt schenken.
KREEFT
Prettig nieuws voor u. U zult zich in deze periode veel
zekerder gaan voelen en een oplossing vinden bij grote
moeilijkheden. Ongetwijfeld is u diplomatisch van aard,
hetgeen veel voordelen met zich meebrengt. Uit uw doen
en laten blijkt tevens dat u een mens bent met een
practische inslag en nuchtere kijk op zaken.
LEEUW
Ondanks alles slaat u zich moedig door alle moeilijkheden
heen. Dit is te prijzen maar wees ook een beetje minder
agressief, want, en dit klinkt misschien niet erg vrien-
delijk. u hebt er een handje van om u steeds sterk naar
voren te dringen, omdat u zoveel wilt bereiken. Bedenk,
dat dit niet altijd goed en prettig is.
MAAGD
Voor de mensen uit uw omgeving hebt u erg veel over;
geen moeite is u te groot of te veel om hen te helpen of
het naar de zin te maken. Soms bent u evenwel wat
somber gestemd en dit kan z'n weerslag op anderen
hebben. Zet u daarover heen en laat toch dat mopperen.
U zult veel meer bereiken.
WEEGSCHAAL
Het ziet er niet naar uit, dat u zich deze week zult
vervelen, want u zult voldoende afwisseling krijgen. Over
uw werk zal men erg tevreden zijn, waardoor een onver-
wachte meevaller niet tot de onmogelijkheden behoort.
Laat uw fantasie niet de vrije teugel. In huiselijke kring
staat u geluk te wachten.
SCHORPIOEN
Laat u niet door kleine tegenvallers deprimeren, hoewel u
niet het type bent dat aan pessimisme toegeeft. U treedt
over het algemeen zelfbewust op. Deze periode is het
I meest geschikt om rustig en volgens plan te werken en
tevens om aan gepaste ontspanning te denken. Bewaar
toch goed de onderlinge samenwerking.
BOOGSCHUTTER
Er staan u in deze tijd wat moeilijkheden te wachten.
Laat u niet afschrikken of deprimeren maar vat de koe
bij de horens en tracht een oplossing te vinden, die er
zeker zal zijn. U hebt gelukkig overwicht op anderen en
dat zal uw geluk zijn. Het komt er vooral op aan om niet
overhaast te werk te gaan.
STEENBOK
Onbezorgd en opgewekt gaat u deze periode door het
leven. Er staan u dan ook prettige dingen te wachten.
Uw tegenwoordigheid van geest zal u buitengewoon van
pas komen vanwege een plotselinge schokkende gebeurte-
nis. A1 met al moogt u van geluk spreken, dat alles nog
zo goed afloopt. U zult voortaan voorzichtiger moeten zijn.
WATERMAN
U is dezer dagen wel wat onrustig, wat overslaat tot
prikkelbaarheid. Het is duidelijk dat u daar beslist iets
tegen moet doen. Vooreerst moet u zich niet aan kleinig-
heden ergeren, u maakt zich dan maar nerveus voor niets.
U hebt uw energie en aandacht voor heel wat andere
zaken dringend nodig.
VISSEN
U hecht sterk aan eerlijkheid en trouw, wat tot uw voor-
i deel strekt zowel in uw werk als gezinsleven. Dit is ook
de reden, dat u veel vrienden hebt en als u eenmaal met
iemand vriendschap sluit, is dit ook van lange duur. Op
Jzakelijk gebied staan u enkele meevallers te wachten.
Wees echte r zuinig met geld en wantrouw schone beloften,
die waarschijnlijk toch niet nagekomen worden.
>99
P. J. Troelstralaan 85 Tel. 258429
K.E.S. of Nieuwland zegels
Brengen wij de nieuwe collectie dames japonnen,
Deux-Pieces, Bloeses, Rokken enz. in diverse
modellen stoffen en tinten welke wij
u gaarne tonen
Lange Kerkstraat 19 Schiedam Tel. 266134
