v. d. Water
Dameskapsalon Martina
Plate':
Voor al uw
drukwerk
s
s
J. J. van de VORM
Drukkerij
HOROSCOOP van 25-10-31-10
Woningtarichting
Vervolg "De ontwikkeling gaat door'
exclutieve maaikleding en confectie
a. welcken zoon - schiedam
rotterdamsedijk 409 - tel. 68164
van Beverenstraat 1 b-c
Schiedam
Tel.67787-67763
Voor betere haarverzorging vanzelfsprekend
naar
En
PARKWEG 367
Al onze permanenten zijn inclusief knippen, wassen, wa-
tergolven en vitaminenbehandeling
volledige schriftelijke garantie
Het is een waargenot bij ons uw haarte laten ptrmanenten
zonder stroom of warme klemmen
TEL. 261353 I) U behoeft bij ons NIET TE BESPREKEN
Eethoekstoelsn, keus uit 25 verschillende mod. p. st. v.a.
Bankstellen, keus uit meer dan 20 verschillende model-
len, stoffen enz. vanaf
Salontafels met keerblad vanaf
Salontafels zonder keerblad vanaf
Complete SEaapkamers best, uit 2 nachtkastjes, 2 stoelen,
1 tafel, 1 ledikant 120/190 vanaf
Ledikanten, 1-persoons 80/190 in diverse uitvoeringen
27.50
245.-
75.-
55.50
175.-
1/2 kg BRUINE BONEN
DIEPKIP ca. 850 gram
0,65
2.98
0.48
0.25
JAMES GRIEVE per kg
GOUDREINETTEN voor de moes per kg
THEE MET DUBBEL ZEGELVOORDEEL
PEULVRUCHTEN MET DUBBEL ZEGELVOORDEEL
Onze beroemde SPAR SPECULAAS per pak 1.05
Er is geen betere SPAR PINDAKAAS per pot1.05
SPAR PUDDING MET SUIKER 2 pakjes0.72
ONTBIJTSPEK z.zw. 1C0 gr0.59
Grote blikken GOULASH 1.19
4 dikke HAZELNOOTREPEN 1.00-10°/o en de 5e reep gratis
GELDERSE ROOKWOEST per worstje van 1.12 nu 0.89-10o/o
Debeste AARDAPPELEN (Bintjes) enkel bloemzakp. 21/2 kg 0,55
ZOETZURE SCHIJVEN grote pot 0.J9
Nieuwe oogst APPELMOES van goudreinetten literblik 0.59
Nieuwe oogst SPERCIEBONEN literblik0.79
KORSTLOZE KAAS 200 gram0.55
BIJ 15GRATIS THUISBEZORGD
SPAR-ZELFBEDIENING
PARKWEG 209-211
TEL. 260462
STEEKBERGEN .jgjg Sama Per les (I. 8.- AUTO-RIJSCHOOL CURSUS voor beginners 6 RIJLESSEN f|. 35.-
We hebben dan de Beneluxtunnel met de op- en afritten,
een deel van de Beneluxweg, de Rijksweg 20 met haar
vele viadukten. Dan de boven besproken provinciale weg.
Verder de Horvathweg, die evenwijdig aan de spoorlijn
naar Rotterdam gaat. De verbindingsbrug van deze weg
over de Schie gaat thans tekening aan deze plannen ge-
ven, nu daar de dekspanten van beton als brugdek worden
aangebracht. In de omgeving van „aVn Nelle" (u kent ze
wel, de arme weduwe) wordt aan een soortgelijke brug
gewerkt, die ongeveer in hetzelfde staditim is en welke
voor de doorverbinding moet zorgen.
Als deze weg klaar is, is Nieuwland een hoofdverbindings-
weg rijker en is de Burg, van Haarenlaan wellicht Schie
dams drukste weg geworden. Ik vraag me echter af, of de
buurgemeente Vlaardingen met deze ontwikkeling erg
kontent is, daar hier voorlopig uiterlijk half werk wordt
geleverd.
Het verkeer VlaardingenRotterdam is zolang Rijksweg
20 niet klaar is allerberoedst en wel doordat de kapaciteit
van de Vlaardingerdijk* op Schiedams grondgebied veel te
gering is. Dit wordt in hoofdzaak veroorzaakt door het
kruispunt Burg, van HaarenlaanVlaardingerdijk aan het
eind van de B.K.-laan. Dit dreigt hier een blamage eerste
klas voor Schiedam te worden, temeer daar hier zo voor
ons lekenoog wel een direkte en weinig kostbare oplossing
voor moet zijn.
Regelmatig zijn er op de spitsuren kolonnes auto's en zit
het verkeer tot in Vlaardingen vast. Nu zou een verbete-
ring van dit kruispunt nog nuttig effect kunnen hebben.
Als er gewacht wordt, tot dat de Horvathweg klaar is, zal
door het linksafslaande verkeer vanuit. Vlaardingen de
van Haarenlaan in, elk verkeer welhaast onmogelijk zijn.
Zou hier niet nu alvast iets moeten worden gedaan?
Momenteel kost dit aan vertragingen al onvoorstelbare
kapitalen, zodat elk uitstel onverantwoord moge heten.
Of, zijn hier wellicht hogere Schiedamse belangen in het
spel. Dan mag er echter wel op worden gelet, dat deze
hogere belangen uiteindelijk wellicht kapitalen gaan
kosten.
Teunisse
Ram van 31 maart tot 20 april. Het kan voor U in deze tijd geen
kwaad om de moeilijkheden, waarmee U te kampen hebt, met
anderen te bespreken. De kans is groot, dat men U zal kunnen
helpen. In ieder geval zal het U een opluchting geven en zelfs mis-
verstanden uit de weg ruimen. Het is te verwachten, dat de gebeur-
tenissen zich in gunstige zin cntwikkelen.
Stier van 21 april tot 20 jnei. U kunt de aandacht van invloedrijke
personen met alle aangename gevolgen van dien. De meeste men-
sen met wie U te doen zult krijgen zullen U welwillend gezind zijn
en U zoveel mogelijk met raad en daad terzijde staan bij de taak
welke U op U genomen hebt. Bovendien wacht U een aangename
en goede ontspanning.
Tweelingen van 21 mei tot 20 juni. Gunstige omstandigheden la-
ten U toe om nu Uw lang gekoesterde plannen te realiseren. Laat
die mooie kans Uw neus niet voorbijgaan. Uw oordeel over een
aangelegenheid, die U zeer ter harte gaat blijkt volkomen juist te
zijn. Over het algemeen zal Uw ondernemingslust vergroot worden,
het geen Uw werklust erg stimuleert.
Kreeft van 21 juni tot 20 juli. U zult een misverstand uit de weg
kunnen ruimen U zult in de komende dagen belangrijke beslissin-
gen nemen, die getuigen van een juist inzicht en wat U geen wind-
eieren zal leggen. U schrikt er niet voor terug om nieuwe soms
radicale ideegn naar voren te brengen en dikwijls met groot
succes.
Leeuw van 21 juli tot 20 augustus. Uw eenmaal voor ogen gestelde
doel zult U tenslotte weten te bereiken dank zij het grote geduld en
de vereiste voorzichtigheid, die U weet op te brengen. Aan be-
paalde plannen blijft U vasthouden. Ook al heeft het soms de
schijn van het tegen overgestelde, als het er aankomt, schuwt
U geen verantwoordelijkheid.
Maagd van 21 augustus tot 20 September. Het leven zal de komen
de dagen weer vol afwisseljng en belevenissen zijn. Alles wat om U
heen gebeurt, trekt U voile belangstelling en U kunt zich gemakke-
lijk .aanpassen. Dit zal in uw leven nog vele en grote voordelen op-
leveren.
Weegschaal van 21 September tot 23 oktober. Aan Uw goede be-
doelingen valt niet te twijfelen. Ondanks alles overheerst toch bij
U een zekere prettig aandoende zachtmoedigheid. Maar vergeet
niet dat men ook weer niet te goed en te soepel moet zijn, want
dan wordt er dikwijls een loopje met U genomen. Men zij ge-
waarschuwd.
Schorpioen van 24 oktober tot 22 november. Stel Uw verwachtin-
gen t.o.v. anderen beslist niet te hoog om teleurstelling te voor-
komen. Met Uw wilskracht kunt U wel bepaalde gebeurtenissen be-
in vloeden, waardoor een gunstig verloop bevorderd wordt. Door
Uw kalme manier van optreden zult U tegenstanders weten te
ontwapenen.
Boogschutter van 23 november tot 21 december. U legt sterke lei-
dende kwaliteiten aan de dag, waarmee U in staat zult zijn anderen
voor U te winnen mits U een te sterke autoritaire houding in be-
dwang weet te houden of ziet te vermijden. U zult anderen van de
juistheid van Uw inzichten weten te overtuigen en voor U te
winnen.
Steenbok van 22 december tot 20 januari. Uw rustige kalmte ver-
leent aan Uw persoon een zekere mate van overwicht. Er staat U
een aangename briefwisseling te wachten, die niet zonder vrucht
zal zijn voor de toekomst. Uw wilskracht, die de laatste tijd aan-
zienlijk versterkt is maakt U vastbesloten en meer vol zelf-
vertrouwen.
Waterman van 21 januari tot 19 februari. Uw intelligentie stelt U
in staat om Uw emoties meester te blijven bij een minder prettige
situatie. Dit zal U veel moed geven en meer zelfvertrouwen. Uw
gevoel voor medelijden en Uw drang tot genegenheid zal er door
bevorderd worden. Een romantische inslag laat U niet onberoerd.
Vissen van 20 februari tot 20 maart. Uw werk van de laatste tijd
zal nu vruchten gaan afwerpen, veel meer als U had gedacht. U
zult ook met een zekere sleur breken en veel doortastender worden,
hetgeen wel nodig is. In liefdes aangelegenheden legt U zelfs grote
trouw en genegenheid aan de dag, waar anderen van zullen op-
kijken.
GROTS 84ARKT 19-21
SCHIEDAM - TEL. 267762
Wat u In onze etalages niet ziet vindt u beslist in »nze 2800 m
toonzalen Grote Markt 19-21
en 21 ct zegelvoordeel
en 21 ct zegelvoordeel
en 14 ct zegelvoordeel
en 12 ct zegelvoordeel
en 28 ct zegelvoordeel
Autofinanciering 7
Zowel nieuw als gebruik
Informaties onder no. E 63
bur. v. d. blad
All* voorkomende repa
roles en schoonmaak-
werkzaamhoden van
HAARDEN en KACHELS
FRANS WALTMAN
Rotterdamsedl]k 246
Te efoon 6 £948
Tegels voor keuken en
douchecei vanaf 12c Hard-
board va. f 130 m2. C*
ovynll tegels. Plastic pla-
fondtegels 50*50 f 0.50
Marlastraat 20 tel. 242959
Teenstukjes en te ver
gesleten schoenen;
maak ik sterker en
mooier. U kunt wach
ten, ook zaterdags, dan
tot 1 uur. Fa. Gebr.
Simons, sinds 1929
Broersveld 12
2 Bleischmann treinen.
modelrails,4 elektr. wis.
seis en Falter f 125.-
Jan Kobellstr. 64c
Rotterdam-West
Ter overn. in huur aan-
geb. wasvin en motor v.
inbouw lavet Demonta-
gekosten f 36.- Brieven
onder no. 14.64 bur.
van dit blad
Voor Schllderen-Wit-
ten en Behangen is het
voordeligst en
vertrouwst ad res
toch altijd
G. J. j. PONJE
Schaperlaan 61
Tel. 26 40 19
Te koop kolenconvec-
tor Tel. 26 44 05
