PRETTIGE ZORGEN
„DE FAVORIET"
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
AVO-GARAGE
Tol 5 dec. op
SCHAATSEN
10% korting
4/et w pbettif wtbAm fifde,
FOTO
SNAGKROOM
dameskapsalon
„V/IOLETTE"
Kledingverhuur Broadway"
Vieux Marin
And. Aan de Wiel
SO nieuwe VW's zonder chauffeur
Open en gesloten bestelautc's
persoons busjes en luxe VW's
Nn ook:
IO°/0 DE FAVORIET IO%
29 okt. 1964
Verschijnt elke week
RED en ADM. DRUKKERIJ VAN DE WATER - VAN BEVERENSTRAAT 1 b-c - SCHIEDAM - TELEFOON 26 77 87 - 2677 63
Advertentietarieven op Kabou.ert|es .lie edi.ies p.w.w.20 woorden I 1.75 elkwoord mee, 20 ct (geldt .let voor eake.kabou.e,„e.s)
KAPSALON
DE GROOT
Tel. 15 12 16
Lorentzlaan P2
In samenwerking met Foto B. v,
•n de adverteerdera van deze rubrfek koos Bevolking
onze redactie
B. v. d. HAST
(Voor de betere
fotoreportage van uw
trouwen
Het BRUIDSPAAR van de weeks
brengt u Coiffures Internationale
Gespecialiseerd in spoelmg en haarverven.
Dam 2SbTel. 264141
Prachtige bruidstoiletten v.a. fl. 40.- compl.
zwanendons capes en bontstola's
Alle voorkomende gelegenheidskledlng v.a.
fl. 23.- compleet
In ieder gezin
per liter fles f 8.20
Tel. 268408
Met onze hartelijke gelukwensen bieden wij
dit gelukkige bruidspaar tevens een waarde-
bon aan van f 25.- beschikbaar gesteld door
nevenstaande adverteerders, deze keer te
besteden bij
Slijterij Coppens
Verhuurinrichting
Opel Record - Caravan - Kadet
Bokelweg 2-8 Tel. IS8940
Schiedam bij het station
Kc^elaarstraat 9 Tel. 13 34SO
Rotterdam bij de Baan
RIJWIEL- en BROMF1ETSHANDEL
Mgr. Nolensl. 696 Tel. 61377 Schiedam
Franselaan 281 Tel. 1 SI 592 Rotterdam
IO°
o
IO%
2e Jaargang no. 42
nieuwland-ni
iinfs
Oktober loopt op haar laatste benen. Alhoewel het wat
onwerkelijk aandoet, kan men nu al allerwege etalages
vinden welke nu al aan Sinterklaas en de komende
winter gewijd zijn.
Daar voor bepaalde middenstandsbedrijven de maanden
november en december de beste van het hele jaar zijn,
is het begrijpelijk, dat zij vroeg onze aandacht op de
komende prettige dagen willen vestigen. Immers hoe
eerder wij er opmerkzaam worden gemaakt, hoe eerder
we aan het inkopen slaan. Dit is per slot van rekening
hun bedoeling.
Alhoewel Schiedam en haar middenstand in Rotterdamse
en Vlaardingse ogen zachtjes gezegd als weinig voort-
varend te boek staat, wil ik van deze plaats toch een
lans breken en op het tegenovergestelde wijzen.
Voor ik verder ga, wil ik wel heel duidelijk stellen, dat
wat ik hierna ga schrijven zowel in gunstige als kriti-
serende zin, natuurlijk niet voor alien geldt. Als ik iets
beweer neem ik evenwel een gemiddelde. Als ik dus stel,
Uw haar is uw kroon
Laat het ons verzorgen
Nleuwstraat 43
Tel. 26 OS 55-IS 25 73
Donderdag 's middags maken wij van elk bruidspaar
j MAST t'*t in ondertrouw gaat gratia en geheel vrijbllj-
vand, een prachtige foto in ons atelier t.o. Bureau
11 - IMS I >>.-
VOOR EEN GEZELIIG ETENTJEI
DALTONFLAT DIESELSTRAAT 106 TEL. 153101
voorraad 160 costuums, gcen waarborgsom,
vler of meer cestuums extra kortlng
SCHIEDAM VLAARDINGFN
Lange Kerkstraat 86 Kulperstraat 110
Te. 264131
geopend van 9-6 uur
Tel. 01898-6227
volgem afspraak ook's avonds
Bruidspaar van de week 23 okt. 1964
DEUSSEN-v. d. LAUW - NEWTONSTR. 35
S'DAM
Anno 1623 - Schiedam
Noordmolenstraat 16
DAM 2
ZIJINGANG OASE
Stoelen, tafels, porcelein, glaswerk,
koffieketels enz.
dat het in het zogenaamde westen van Schiedam een
slome beweging is bij de middenstand, dat er weinig
aktiviteit van hen uitgaat, geldt dit beslist niet voor
alien. De aktieve zakenmensen daar hebben beslist prima
zaken, maar zij ondervinden al of niet bewust de weerslag
van het feit dat ze alleen staan.
Juist in deze maanden zoeken vele westerlingen hun
heil elders en blijkt Vlaardingen en Rotterdam een flinke
trekpleister. Dit gebeurt vooral als het centrum van
Schiedam even weinig aktiviteit ontplooit als bijvoorbeeld
vorig jaar.
In lijnrechte tegenstelling hiertoe staat echter het brui-
sende Schiedam-zuid. Het veel gesmaalde Gorzen staat
wat leuke en aantrekkelijke aktiviteiten betreft in Schie
dam vooraan. Drie jaar geleden was Schiedam-zuid een
dood en schijnbaar tot de ondergang gecjoemd stadsdeel.
Thans met vooraan een bloeiende middenstandsvereniging,
met zo omstreeks vijftig aktieve leden, kunnen de andere
stadsdelen alleen maar jaloers toekijken.
In het oosten is het bij de middenstand niets beter dan
in west. Zo ongeveer tweehonderd winkeliers, kunnen
het gezamenlijk niet opbrengen om zelfs maar eens in de
veertien dagen een eigen ooster-nieuws te laten ver-
schijnen. Dit in tegenstelling tot de aldaar zeer bloeiende
vereniging het Singelkwartier, waarbij niet minder dan
1.000 gezinnen zijn aangesloten. In een algemene vergade-
ring van deze vereniging is dezer dagen dan ook hun
misnoegen uitgesproken over het feit, dat oost sinds
augustus geen eigen blad meer heeft.
Dit misnoegen, uitgesproken namens 1.000 gezinnen, heeft
echter daar toch enig effect geresorteerd. In november
en december verschijnt ooster-nieuws voorlopig wederom
drie keer. Wat tweehonderd winkeliers daar niet konden
of wilden doen, wordt thans door zeven winkeliers wel
gedaan op aandrang van de vereniging het Singelkwartier.
Zeven (van origine niet schiedamse) middenstanders in
het Daltonflat aan de Dieselstraat staan thans driemaal
financieel borg voor ooster-nieuws in de hoop, dat hier-
mede dit blad nieuw leven wordt ingeblazen tot voordeel
van hen en geheel oost.
Bovenstaande voorbeelden, dicht bij huis, haal ik expres
aan voor hen in Nieuwland en omgeving, die denken,
dat zij hun schaapjes wel op het droge hebben. Gelukkig
is dit percentage in Nieuwland gering en de algemene
aktiviteit verheugend groot.
Dat hier de komende maanden veel aardigheid zal worden
ontplooid, zult u binnenkort wel duidelijk worden. Dat
wij het hier als bewoners op prijs stellen, dat onze aan-
wezigheid in de zaken op prijs gesteld wordt, zullen wij
als antwoord op middenstandersaktiviteiten met onze
kooplust hier bewijzen. Namens Nieuwland
Teunisse.
(EN NOG GOED BETAALD OOK)
tel. 260500, na 6 uur 's avonds tel. 266459
