Leen v. Es
/n
Schiedamsche
Cartonnagefabriek
HET BRUIDSPAAR VAN DE WEEK
ZE KUNNEN ZEQQEN WAT ZE WILLEN
ftffiettif w&UcmSij
AVO-GARAGE
MAISON SARY
TH. ENGERING
And. Aan de Wiel
COPPENS
6a Jaarganf no. 9
6 mei 1965
Varachifnt aens per 14 dagan
j
SO nleuwe VW's zonder chauffeur
Open en gesleten fecetdauto's
9 perseons busjes en luxe VW's
Nu eekt
Opel Record - Caravan - Kadett
Bok«lw«f 14 TO. If 09 40
Schiedam bl| het stetion
Ketelaarstraet 9 Tel. 13 34 SO
Rotterdam M| de Raan
HAARUJN 1965
AIR O PERM
(EN NOG GOED BETAALD OOK)
tel. 260500, na 6 uur 's avonds tel. 266459
In samenwerking met F0T0 VAN DER MAST en de adverteerders van deze nibriek koes onze redakUe
De zaak met de grootste sortering
H UISHOUDELIJKE ARTIKELEN
FOTO B. V. d. MAST
Veor de betere Iota-reportage van uw trouwen
Ver huu ri n rl chting
inierieur-verzorging
STIJL MEUBELEN
EXCLUSIEVE LAMPEN
PERZISCHE TAPIJTEN
FA. VAN BOLHUIS en MEIJER
*s GRAVELANDSEWEG 616
SCHIEDAM TEL 26 77 93
Vkeux Marin
nieuwland-nieuws
RED. en ADM DRUKKERIJ VAN DE WATER - VAN BEVERENSTRAAT 1 b-c - SCHIEDAM - TELEFOON 26 77 87 - 26 77 63
A D"-tentieurie'/en od ainv raig. Kaboutertjes voor al'e editi»s n.w.tot20 wooidrn 1.75 elkwoord rccer 20 ct (peldt Die^oor_zakenkat^
Kritiek uitoefenen is vaak erg gemakkelijk, en aan
kritiek ontbreekt het ons hier in Schiedam niet.
De laatste tijd is het toch maar overduidelijk gebleken,
dat ze het hier toch maar weer piekfijn voor elkaar
hadden. Het begon al in de Paasvakantie met het
school-voetbal en -handbaltoernooi. Soepel en goed
georganiseerd streden de Schiedamse scholen om de
hoogste sporteer. Duizenden genoten daardoor van de
vele sportieve wedstrijden.
Vorige week donderdagavond stond heel Schiedam,
tot in alle uithoeken op haar kop. Het algehele enthou-
siasme zorgde er voor, dat de jaarlijkse lampion-
optocht een klaterend succes werd, deze avond werd
voor duizenden kinderen een onvergetelijke manifes-
tatie. Op het punt van samenkomst, het toekomstige
Stadhuisplein onder aan de Broersvest, was de groot-
se deelname goed te overzien. Hartverwarmend was
het enthousiasme waarmee de kinderen (en ouderen)
het „lang-zal-ze-leven" zongen, het „hiep-hiep-hoera",
aangevoerd door de voorzitter van de „feesterijen" de
heer J. v. d. Griend, was over een groot deel van de
stad te horen.
En, wat het belangrijkste was, onze kinderen hadden
weer een onvergetelijke avond. Schiedam had succes.
Koninginnedag gaf feest te over, voor klein en groot.
Van Kethel tot de Maas, waar Schiedam-Zuid goed
georganiseerde kinderfeesten hield. In Kethel is Ko
ninginnedag al sinds mensenheugenis een groots
succes, maar in de andere stadsdelen, vooral in Nieuw-
land en Zuid groeit de belangstelling en het succes
met het jaar.
Zaterdagavond hadden we hier wat je noemt „de-
klap-op-de-vuurpijl", de heerlijke jaarlijkse lichtstoet,
welke dit jaar een rekord deelname had en een rij-
lengte van zo'n twee en halve kilometer. De strijd om
de prijzen was .dit jaar feller dan ooit, de ervaring
ging een grotere rol meespelen. Het resultaat was dan
cok een kolonne van meer dan zestig wagens, waarbij
enkele tientallen uitblinkers. De jury had geen ge-
makkelijke taak.
Ook de drukker van dit blad was deze keer voor het
eerst van de partij, die jongens daar war en reuze in
hun sas, dat ze zowaar de tweede prijs konden weg-
slepen. Het idee, voor de wagen, kwam natuurlijk
uit hun eigen fantasierijke geest.
Op een klein R4-tje stond een hoge vuurtoren, dat
hoort bij de naam, drukkerij van de Water. Het motief
was, opvallend kwaliteits-drukwerk. Het resultaat
werd een flitsende vuurtoren in de duinen, torenend
tot de wolken.
Daar een drukker geen praalwagenbouwer is, kwam
de bouw te liggen bij enkele van de meest succesvolle
Schiedammers op dit gebied. Studio Jaspers aan de
Hoofdstraat verzorgde opbouw van tor^n en duinen.
Electricien Verspeek uit Kethel verzorgde met even-
veel fantasie en vakmanschap de elektrische installa-
tie, die door twee monsterlijk grote accu's brandend
vervolg pag. 3
van do Water
ONS COIFFURE UW CHARME
VAARDIGE HANDEN EN
GEDEGEN VAKKENNIS STAAN VOOR U
KLAAR OM DE
MET ONZE NIEUWE
UW TROTS TE LATEN ZIJN
SCHIEDAMSEWEG 41 a
KETHEL
Bruidspaar: KNIKMAN-JUNG, Fabristraat 59
Met onze hartelijke gelukwensen bleden wij dit gelukklge bruids
paar tevens een waardebon aan van f 25.beschikbaar gesteld
door nevenstaande adverteerders, deze keer te besteden bij:
TH. ENGERING
Waardebon af te haien bur. van dit blad
Horlogerie
Goud en Zilver
HoOgetraat IN
Schiedam
Tel. ZCtlZS
v.h. Hoogstraat 135
Rotterdam
Ook voor uw tafelgerei
RUBENSPLEIN 20a - P. J. TROELSTRALAAN 113
PARKWEG 210
LUXE BROOD - BANKET - CHOCOLATERIE
Rembrandtlaan (hoek Steenstr.) Tel. 26 79 81
KJeuwvtrmat 43 TeL ZO OS 55 - IS IS 73
DAM 2 ZIJINGANG OASC
Stoelen, tafeii, porcelain, glaswark,
kofftakatab enz.
Anno 1625 - Schiedam
In ieder gezie
per liter flea f 8.20
NoordmoUnatr. 16
Tel. 268408