BIJVOEGSEL
behoorende bij de
van 27 en 23 JUNI 1386.
Kerknieuws.
Hechts zaken.
Eerstdaags zal in het Missiehuis te Steyl
de gewone jaarlij csehe retraite voor Neder-
landsche mainen en jongelingen in hnn moe
dertaal worden gehouden. Zij begint op den
ln Juli des namiddags te 4 uren, om den 4n
daaropvolgenden des morgens te 10 uren te
eindigen. Het behoeft nauwelijks gezegd te
worden, hoe groot de voordeeleu zijn, die uit
een retraite voortspruiten. Zij versterkt het
geloof en stort een nieuw leven in bet chris
telijk gemoed. Passende predikatiën, medita
tiën en geestelijk; lezingen, alles met behoor
lijke afwisseling, bieden een schoone g elegen-
heid, om zich tot een goede biecht voer te
bereiden. Be dealnemers worden tegen een
geringe vergoeding in het Missiehuis gehuis
vest. Genoemd instituut, met zijn door tal
rijke wandeldreven doorsneden tuin, heeft een
gunstige ligging op een goed uur afstand van
Venlo, 20 minuten van het station Tegelen.
Be belangstelling voor en de deelneming aan
de retraites neemt van jaar tot jaar toe. Voor
Buitschers hadden in het afgeloopen jaar 9
retraites plaats, waaraan niet minder dan 144
priesters, 134 onderwijzers en 420 andere
leeken deelnamen. Aan de retraite voor Ne
derlanders van het vorig jaar namen 26 per
sonen deel, onder welke niet weinige uit den
hoogeren stand.
Aanmeldingen gelieve men op te zenden
>Aan het Missiehuis te Steyl bij Tegelen."
(T.)
Vonnissen van het Kantongerecht
te Schiedam.
F. v. d. V., te Schiedam, boete f3 of 1 dag
gev. straf, ter zake het harder dan stapvoets
rijden met een vrachtwagen ta Schiedam.
H. v. d. R., W. C. v. B., te Schiedam, ieder
boete f 3 of 1 dag gev. straf, ter zake het
vervoeren van 16 runderen te Schiedam, met
minder dan 4 geleiders. G. B. G., te
Schiedam, boete f 1 of 1 dag gev. straf, ter
zake het spelen met geld op de openbare
straat te Schiedam. H. W. K., te Vlaar-
dingen, boete f 5.50 of 1 dag gev. straf, ter
zake het maken van nachtelijke burengeruch
ten verstorende de rust der inwoners. S. van
B., te Vlaardingen, boete f 1 of 1 dag gev.
straf, ter zake het maken van geraas en getier
op de openbare straat te Vlaardingen.
J. H. H., te Schiedam, boete f 1 of 1 dag
gev. straf, ter zake het werpen met steenen
op den openbaren weg te Schiedam. H. V.,
te Schiedam, 3 boeten van 11 ieder of 3 dagen
gev. straf, ter zake het te Schiedam in de
plantage le klimmen ineen boom, 2e springen
over de sloot, 3e loopen over het grasgewas.
P. J., te Schiedam, 2 boeten van f3 ieder
of 2 dagen gev. straf, ter zake het te Vlaar
dingen op de openbare straat le harder rij den
dan in matigen draf, 2e anders dan stapvoets
rijden om den hoek eener straat. J. K.,
J. V., T. B., te Schiedam, ieder 2 boeten van
f 1 ieder of 2 dagen gev. straf, ter zake het
in de plantage te Schiedam, le springen over
de sloot, 2e loopen over het grasgewas.
H. D., oud 26 jaar, kantoorbediende vroeger
te Rotterdam, thans zonder bekende woon- of
verblijfplaats, boete f3 of 1 dag gev. straf.
C. S. te Schiedam, boete f 1 of 1 dag gev.
s.raf, ter zake het als reiziger zich zonder
behoorlijk plaatsbewijs in een spoortrein be
vinden te Sohiedam. W. H. v. d. T., L.
6e V., A. van O., te Schiedem., J. K., te
Rotterdam, ieder boete f 3 of 1 dag gev. straf,
tor zake het laten loopen van zijn trekhond
zonder muilkorf op den openbaren weg te
Schiedam. Jan S., oud 43 jaren, gev. straf
van 1 dag; Jan Hendrik de K., oud 43 jaren,
boete f 5 sub. 2 dagen, beiden zeelieden te
Vlaardingen. Maarten M., oud 22 jaren,
branderskneeht te Schiedamgev. straf van 1
dag. O. C. H., B. J. S., te Schiedam;
J. P., G. O. N., A. de J., H. de B., J. J. v.
te VlaardingenO. van M., J. T., N. P.,
J. H. G. S., te Rotterdam L. K,, te Naaldwijk
(tionselaarsdijkJ. S., te Kralingen, allen
ooete.fl of 1 dag gev. straf en allen veroor
deeld ter zake van het zich in kennelijken
staat van dronkenschap bevinden op den
openbaren weg.
De hooge raad deed gisteren uitspraak in
het reeds vroeger medegedeelde registratie
proces van den minister van financien, tegen
dr. C. J, Vaillant, Be raad verwierp het in
cidenteel beroep in cassatie, vernietigde het
den 9 Nov. 1885 door de rechtbank te Rot
terdam tussehen partijen gewezen vonnis en
ten principale rechtdoende, ontzegde aan den
verweerder in cassatie, oorspronkelijk eischer
zyne vordering en veroordeelde hem in alle
kosten van het geding.
De arrondissements-rechtbank te 's-Hage
wees Donderdag jl. vonnis in de verleden
week behandelde zaak tegen den Delftschen
notaris S. v. L., beklaagd van misbruik van
vertrouwen.
De vraag of bekl. de 6 certificaten Nat.
Schuld, die hij als uitvoerder der uiterste wils
beschikking van den heer v. d. B. onder zijn
beheer, in deze betaald wordende arbeid, bad
bedriegelijk heeft verduisterd en ten eigen
bate aangewend, werd door de rechtbank be
vestigend beantwoord. Zij zag daarin eane
aanranding van het belang en de rechten van
de vruchtgebruikers en eigenaars door den
beklaagde.
Het beweren dat hij de stukken te goeder
tronw en zonder boos opzet had beleend, vond
de rechtbank door geene omstandigheid uit
het geding aannemelijk gemaakt.
Het bewijs voor het tweede pnnt van aan
klacht het onttrekken van kapitalen aan
hunne bestemming, achtte de rechtbank niet
geleverd.
Met vrijspraak alzoo van het meerdere ten
laste gelegde werd de beklaagde schuldig ver
klaard aan misbruik van vertrouwen en ver
oordeeld tot een half jaar cellulaire gevangen
zetting, benevens f 12,50 boete.
Tevens verklaarde het vonnis den bekl.
ontzet uit het ambt van notaris.
Daar de onderhandelingen tnsschen Enge
land en Pruisen over de benoeming van een
nieuwen Protestantsehen bisschop van Pales
tina nn reeds vijf jaren duurden 6D steeds
vruchteloos bleven, heeft Pruisen eindelijk
deu knoop doorgehakt door opzeggiog van
de conventie van 7 Sept. 1840, waarbij
voorzien werd in de beurtelingsche benoeming
van een Engelschen en van een Pruiaisehen
bisschop. De Pruisische regeering zal nu een
onafhankelijk Pruisisch bisdom te Jeruzalem
vestigen.
Als eerste bisschop noemt men den predi
kant Heitter, een Pruisisch zendeling, die ge-
ruimen tijd in het Heilige Land vertoefde.
Te Parijs zijn onlangs via Marseille 31
jonge Chineesche officieren van de zee- en
landmacht aangekomen, onder leidiDg van Te-
heru- Ta-Yen, een madarijn van hoogen rang,
en Qnei-Hen, een voornaam marine-ingenieur.
Deze officieren, van welke de jobgste 18 en
de oudste 25 jaar telt, werden naar Enropa
gezonden om er hunne opleiding te voltooien,
14 van hen, de marine- officieren, gaan met
dit doel naar Londen en Greenwich. Bestemd
als ze zijn om eenigen tijd in Engeland te
blijven, zijn ze goed bekend met de Engelsehe
taal, even als de 17 anöoreu, die in Frank
rijk blijven, vloeiend Fransch spreken. Deze
l iatston zullen beginnen met de scholen voor
het mijnwezen en den waterstaat te bezoeken.
De kosten voor de opleiding der bedoelde
militairen gedurende hun verblijf in Europa
zijn begroot op een millioen frank.
Omtrent de excentriciteit van den overleden
koning van Beieren doet de Frankf. ztg. nog
de volgende mededeelingen
Op zekeren dag had koaiug Lodewijk zich
in het hoofd gezet, dat hij Lohengrin was.
Hij moest dus evenals de held van Wagner
op d9 baren ronddwalen, gezetea in een bootje,
d it door een z waan werd getrokken. Aan dezen
wenseh des kouings zon gemakkelijk kannen
voldaan worden, had de grillige vorst niet
teu stelligste verklaard, dat bij niet op een
airdsch meer wilde varen, maar zeer poëtisch
in de iucht, dicht bij de maan.
De koning gaf dus bevel op het dak van
het paleis ta Mnnchen een groot zinken basin
te maken. Een aanzienlijk gedeelte van het
dak werd gebruikt voor de volvoering va
het dwaze denkbeeld. Nadat men nog ee
aantal machines had aangebracht om het water
bekken te vullen en te ledigen, stapte koning
Lode wék in het door een opgezetten zwaan
getrokken bootje eD voer in het costnnm van
Lohengrin, met den zilveren helm op het
hoofd, des nachts over het dak rond.
Dat ging goed voor een oogenblik. Eén
ding ergerde echter den vorstLohengrin
voer rond op »blauwe baren", en het water
in het bekken was kleurloos 1 Een van de
gunstelingen des konings deed dadelijk een
groote hoeveelheid Pruisisch blauw in het
water werpen, en de koning was voldaan, nn
het de geweaschte poëtische klenr had.
Na eenigen tijd echter viel een blauwe
stortregen in de koninklijke vertrekken, die
prachtige behangels en tapijten benevens tal
van kunstvoorwerpen vernielde. Het vitriool,
dat een sterk bestanddeel is van het Pruisisch
blauw, had langzamerhand het zink wegge
vreten, zoodat het water door de plafonds
zijpelde en aanzienlijke verwoestingen aan
richtte. Met groote kosten werd de schade
hersteld.
Thans richtte men zich, daar de koning niet
was af te brengen van zijn denkbeeld om op
de blauwe baren te wiegen, tot een groot
werktuigkundige te Mnnchen, die er in slaagde
met een optisch toestel een blauwen glans op
het water te werpen.
Dit was echter niet genoeg. Het water was
te rustig naar 's konings ziner waren geen
barenhet was spiegelvlak. Er werd een
mechaniek werktuig aangebracht om het wa
ter te doen golven. Dit werktuig bestoud
nit een groot scheprad, dat door eenige be
dienden in beweging werd gebracht.
Dit ging den koning naar den zinde
mannen moesten steeds sneller draaien, tot
ten slotte de sterke deining het bootje deed
omvallen en de koning in het water tuimelde.
Gelukkig, dat hot niet meer vitrioolhoudend
was
Thans was echter de I;lucht ten einde. De
koning, die er nooit van gehoord had, dat
Lohengrin schipbreuk had geleden, wilde niet
meer „op de blauwe baren wiegelen" en be
val den heelen rommel ten spoedigste op te
ruimen.
Bij Kozerad (Hongarije) is Dinsdag bij het
oversteken der Sazawa een bootje met 50
kinderen omgeslagen. Tot nu toe zijn 25 lijken
uit de rivier opgehaald.
