I\
I
14e Jaan?.
Vrijdag 31 Juli 1891.
No. 4045.
VERSCHIJNT DAGELIJKS.
Bureau: Boterstraat, E 39.
Prijs vim dit lilnd:
Ey"1 ^c'''sdam per 3 maanden j'1.50
/■anco per post door gelieel Nederland 2.00
Zor'derlijke Nommers0.05
^GEMEEN OVERZICHT.
Prijs der Ailvertentiëii
Van 16 regels0.60
Elk gewone regel meer»0.10
Voor herhaalde plaatsing worden billijke
overeenkomsten aangegaan.
trent ''.e*chsanzeirJer meldde eergisteren om-
8Je\v etl ^-e^zer) dat deze zich weder als
den °?nliJk met de regeerings-aangelegenhe-
bevi.e(,?21S houdt, en dat zijn toestand zeer
'gend is. De Holienzollern vertrok
DUITSCHLAND.
ïjfe0ena werd gestoomd. In den duur van
0d ®rs reis is geen verandering gebracht,
het v Roland bestaat ontevredenheid onder
vesti daar het vreest, dat de aanleg van
doetl ^Werken den toeristen het eiland zal
arbe; i °ntwijhen. Er worden binnenkort 200
ke'ijk G^S °P ket edandJe verwacht, dat wer-
daape Z00veel ruimte niet over heeft, en
afg&;°Ven zullen nog terreinen worden
het i° 6n en hebouwd. Reeds nu vermindert
denkt eZ°ek van Helgoland. De bevolking
Voige Zlch schadeloos te stellen door het
He e middelhet heeft alle tarieven voor
Var, j]a<^ras''eri, naar rato der vermindering
ïiiet u' aantal' in prijs verhoogd. Of hiervan
gehe„]let Sevolg zal zijn, dat Helgoland nu
In r,Vei'a^en za' blijven
zichte s"h°tharingen hebben de boschop-
iacht},rS aanschrijving ontvangen, dat alle
lh0de "'fer' en kruispunten van wegen, zoo-
®che e hosschen-zelt die tot heden Fran-
hato6ti"amen t^roeSenj in 't vervolg Duitsche
ibzenrn°eten dragen. Zij kunnen opgaven
v°lk I6" Van Luitsche benamingen, die het
re8eei-aai V°°r ®eekthij ontsteltenis zal de
'ng er in voorzien.
naar Mot, terwijl gisteren naar
ENGELAND,
van Napels dineerde gisteren
ftoplS 'J den Lord Mayor in het Mansion
te Londen.
J°('d
-... Er waren 60 gasten. De
^°1iricr a^°r hracht eenen dronk uit op den
La|iede Koningin enden Kroonprins van
z°°n v 11 u' zeide hij, begroeten wij den
ket r,e 11 eenen vorst, die vrede wenscht en
L« p 1 11 beseft van eene sterke marine.
0ribit\v"'S anhwo°rdde dat dit onthaal eenen
^en, e^Schbaren indruk op hem zou achterla
de dat hij aan den Koning van Italië
z0u 0v e' 200 sympathische woorden
aHe aaGr rengen. Vervolgens noodigde hij
L(ty "pezige landgenooten uit om op de
Omtr ':V' en Lord May°r te drinken.
°Orl0„Sse^ het stral)den van het Chileensche
delljjk P Presidente Pinto bijna onmid-
geb0Uvvnadat het de Fransche werf waar het
«en br-Werd, had verlaten, bevat de Times
bant j"'1 Van den heer Armit, vroeger luite-
iti (jje 61 2ee op de Engelsche vloot, daarna
"Verligt der Lalmacedisten, die hij echter
0Iïldat ze niet betaalden. Armit
schrijft, dat een onbekend Engelschman hem
500 pond sterling had aangeboden, als hij
dienst wilde nemen op de Pinto en deze
laten zinken; indien het gelukte, zou hij
nog 5000 pond krijgen. Armit was juist
op het punt geweest, om zich bij de Con
grespartij te engageeren, maar nu begaf hij
zich naar de agenten van Balmaceda te Pa
rijs. 't Was echter reeds te laat,want nage
noeg op hetzelfde oogenblik strandde de
Pinto te Toulon.
FRANKRIJK.
De Czaar heeft een telegram gericht aan
president Carnot, naar aanleiding van de
aanwezigheid van het Fransche eskader voor
Kroonstad, een nieuw getuigenis behelzende
van de vriendschap welke Rusland en Frank
rijk verbindt.
Carnot heeft geantwoord, getroffen te zijn
door de gevoelens, welke de Czaar heeft
kenbaar gemaakt. De dappere Fransche ma
riniers zullen nooit de hartelijke ontvangst
vergeten, hun ten deel gevallen.
»Ik dank Uwe Majesteit", zoo besluit
Carnot, »en ik verheug mij in de duidelijk
sprekende bewijzen van de groote sympa
thie, welke Rusland en Frankrijk veree-
nigt."
RUSLAND.
De bemanning van het Fransche eskader
te Kroonstad wordt door de Russen nog
dagelijks met hartelijkheden ovei laden. Na het
dejeuner bij den Czaar volgde een diner bij
grootvorst Alexis, aan boord van den krui
ser Asia. Maandag gaf de gemeenteraad
van Kroonstad een feestmaal in het gebouw
van de stedelijke vHandelsclub," en bij die
gelegenheid zat naast ieder Fransch officier
een Russische, terwijl ieder van hen een
ruiker ontving met twee vlaggetjeseen
Fransch en een Russisch. De admiraal Ger-
vais zat naast den burgemeester Schebvoe-
lien, en alle notabiliteiten der stad waren
van de partij. Er werd getoost zonder einde,
en de. muziekkorpsen speelden beurtelings
schier onophoudelijk het Russische Volkslied
en de Marseillaise. Na het diner, toen de
Fransche zeelieden op het balkon versche
nen, werden zij door tien duizenden toege
juicht, en toen daarop de Fransche officieren
de driekleur van het balkon als teeken van
verbroedering onder de menigte wierpen,
toen vochten de Russen om de stukken bij
wijze van souvenir!
De Petersburger gemeenteraad heeft gis
teren-avond ter eere van het Fransche eska
der in net Raadhuis een groot banket gege-
St. Petersburg gekomen met den kruiser
Surcouf, die vergezeld was van Fransche
torpedobooten. De overige genoodigden
werden met adviesjachten afgehaald. Aan
het banket hebben o. a. de ministers van oor
log en van binnenlandsche zaken deelge
nomen. De Fransche gezant Laboulaye zat aan
de rechterzijde van den burgemeester, de
Fransche vlootvoogd aan de linkerzijde. De
gezant stelde een toost in op het welzijn
van den Czaar, de burgemeester op de
fransche gasten. Er was eene groote
geestdrift. Verleden Zondag waren reeds
200 Fransche matrozen, onder geleide van
officieren, naar Petersburg gekomen om daar
een concert bij te wonen. Het heet zelfs
dat een deputatie van Fransche officieren
naar Moskou is uitgenoodigd om daar gefê
teerd te worden. Kortom de Russen trach
ten op allerlei wijze der wereld te toonen,
dat zij de Franschen als hunne vrienden
en bondgenooten beschouwen.
BINNENLAND.
Schiedam, 30 Juli 4891.
De Burgemeester van Schiedam geeft
kennis aan de ingezetenen, dat de p a t e n-
ten voor het dienstjaar 1891,92 zullen
worden afgegeven ter Secretarie der ge
meente van Maandag den 3n tot en met
Zaterdag den 8n Augustus aanst., des voor
middags van 10 tot 12 uur, en dat de Pa
tenten, die na het verstrijken van dien
tijd niet zullen zijn afgehaald, aan de Pa-
tentplichtigen, tegen betaling van Hen cents
per stuk, zullen worden te huis gebracht.
Een ieder wordt aangemaand om bij het
afhalen van zijn Patent het aanslagbiljet
mede te brengen, teneinde de afgifte te
bevorderen.
ven. De Fransche
vlootvoogd
was naar
Vergadering van den Raad der gemeente
Schiedam, Vrijdag den 31 n Juli 1891,'s na
middags ten kwartier vóór 2 ure.
OnderwerpenIngekomen stukken, waar
onder: ontwerp-besluit tot verhooging in
Ontvang en Uitgaaf der gemeente begrooting
voor 1891 voorstel van Burgem. en Weths.
tot het toekennen eener belooning aan de
stads-verloskundige mej. Z. E. W. Beth, voor
door haar bewezen diensten gedurende de
bestaande vacature van eene tweede stads-
verloskundige "missive van den Ingenieur
van den Waterstaat in het 6e rivier-arron
dissement betreffende het aanleggen van een
strekdam enz. langs den rechteroever der
rivier de N. Maas, boven de haven dezer ge
meente, en voorstel te dier zake van Burgem.
t
O
tekerd anJe,,rsrecht van den inhoud dezer courant 18 ver-
v°]geii8 de Wet van 28 Juni 1881 Stsblno. 124..)
eet.„; ÖC11U
rp b steren
&e
aVoM Prins
