BINNENLAND.
Uit Constantinopel verneemt hetzelfde
blad, dat de cholera is uitgebroken in Akka,
de zeehaven in Syrië, zoodat de schepen
uit Syrië komende, te Constantinopel aan
quarantaine zijn onderworpen.
OOSTENRIJK—HONGARIJE.
In politieke kringen alhier vindt het be
vestiging, dat de Duitsche gezant, prins
Reuss, nog vóór October aanst. zal aftreden.
Als de reden geeft men op, dat de prinses
van Reuss bezoeken heeft afgelegd bij de
familie Bismarck.
Z WEDEN—EN—NOOR WEGEN.
Van Vrijdag middag tot Zaterdag-ochtend
woedde te Christiaansand (Noorwegen) een
vreeselijke brand, tengevolge waarvan bijna
de helft der stad vernield werd. Verschei
dene honderden huizen zijn tot den grond
toe afgebrand ander deze het postkantoor,
het gebouw der Spaarbank, houtmagazijnen
enz. Van de vestingwerken en de inrich
tingen voor materiaal zijn slechts de muren
overgebleven- Tal van personen zijn zonder
dak. Het zijn meestal Noorweegsche assu
rantiemaatschappijen, die bij de ramp be
trokken zijn.
Een portret van Z. H. Paus Leo XIII.
In den loop van dit jaar genoot de Fran-
sche schilder Chartran de hooge onderschei
ding, meermalen tot Z. H. den Paus te
worden toegelaten en, door herhaalde per
soonlijke waarneming, alzoo een afbeeldsel
van Z. H. te kunnen voltooien, dat niet enkel
de goedkeuring eri toejuiching van meerdere
bevoegde kunstkenners mocht verwerven,
maar ook aan Z. H.-zelve de lofspraak ont
lokte
Effigiem subjectam oculis quis dicere fal-
sam
Audeat 9 huic similem vix jam pinxisset
Apelles.
(d. i.Wie zou durven beweren dat het
beeld daar vóór ons geplaatst niet juist de
gelijkenis van het oorspronkelijke weergeeft
Apelles zou moeite gehad hebben om een
werk te leveren dat ermee gelijk staat.)
Van dit portret nu werden reproductiën
in den handel gebracht. In niet minder dan
elf verschillende formaten, in ets en steen
druk, door phototypie, in kleurendruk en
kopergravure, werd de afbeelding des Pau
sen gesteld onder bereik van de minst be
middelden. Zóó toch steeds, dat ook bij
geringere kunstwaarde de gelijkenis trouw
bewaard bleef.
Is dit met alle reproductiën het geval,
inzonderheid mag het getuigd worden van
die welke door de onzen lezers bekende
peinture-Bogaerts werd verkregen. De uit
voering van het exemplaar, dat ons daarvan
onder de oogen kwam, is van dien aard, dat
zij alle eischen niet enkel bevredigt, maar,
wij meenen 't veilig te mogen zeggen, de
hoogst gestelde verwachtingen ver overtreft.
(T.)
Schiedam, 11 Juli 1892.
Van de haringvisscherij zijn alhier binnen
gekomen: gistermiddag Harmonieschipper
Kalisvaart met 16£ last, en heden Schiedam,
schipper W. Seis, met 23£ last.
De Kermis behoort weer nagenoeg tot
het verleden. De laatste dagen aan de
Kermisvermakelijkheden gewijd, werden
zeker veel beter dan de vorige door het
weder begunstigd. Het was Zaterdag vrij
goed weder, en hoewel het zich in den avond
wat minder gunstig liet aanzien, begaven
zich honderden reeds vroeg naar het Ker
misterrein, waar men dan ook weldra de
drukte en het gewoel aan een Kermis-Za-
terdag eigen, kon opmerken.
In den Officierentuin meldden zich reeds
ten zeven ure de eerste bezoekers aan, en
hoewel het er blijkbaar niet zoo overweldigend
druk was, als men vorige jaren pleegt op
te merken, was ten acht ure de groote-zaal
toch reeds zoo bezet, dat er geen zitplaats
meer was te bekomen. De uitvoering van
het zeer gevarieerd program nam een aan
vang met het eerste nummer van het
militair concert door de stafmuziek van het
derde regiment huzaren, kapelmeester de
heer L. M. van Waasdijk, dat verder in den
avond ook verschillende compositiën zeer
verdienstelijk ten gehoore bracht. In de zaal
werden de onderscheidene amusementen bege
leid door het groot orkest onder leiding van den
heer Waisvisz. Verschillende specialiteiten
en excentriciteiten traden op, en wisten het
talrijke publiek tot een zeer gevorderd uur
aangenaam en gezellig bijeen te houden.
Wel duurde het wat lang eer de eene spe
cialiteit de andere opvolgde, maar als dan
weer het scherm opging, en men had het
geluk een goed plaatsje in te nemen, kreeg
men ook werkelijk iets aardigs en frappants
te zien, zoodat het publiek zich over 't al
gemeen naar hartelust vermaakte, hetwelk
ook merkbaar was aan de vroolijke opge
wekte stemming, die tot het einde toe bleef
heerschen.
Zooals gewoonlijk had het vuurwerk ook
nu een bijzonder succes. Het bleek slechts
weinig geleden te hebben van de vochtigheid,
die zich ook in den loop van den avond in
den vorm van een klein buitje nog had doen
gelden. Vooral het eerste nummer de sGloria
aan Schiedam gewijd;" en hetslotnummersEen
Reuzen vlinder" werden met luide bijvalsbetui
gingen door de talrijke toeschouwers begroet.
Na het vuurwerk werd de laatste afdeeling
van het program tot aller genoegen in de
zaal afgewerkt, waarna het publiek in opge
wekte stemming scheidde van de plaats waar
het zich, zooals altijd, kostelijk had ver
maakt.
Te midden der feestvreugde van den Za-
terdag-kermisnacht deden zich eensklaps de
onheilspellende tonen van de brandklok hoo-
ren. Het bleek, omstreeks 1 ure 's nachts,
dat er brand was ontstaan in de bakkerij
van den heer P. A. Tempelaars, aan den
Singel. Toen zich dan ook de honderden
kermisbezoekers en verdere belangstellenden
op de plaats des onheils vertoonden, vonden
zij het geheele pand in lichte laaie. Aan
behouden was nier meer te denken. Nadat
de waterleiding reeds hare diensten had
bewezen, wierp ook een tweetal spuiten een
stroom water in het brandende perceel.
Daardoor mocht het omstreeks twee uren
gelukken het vernielende element in zijn
woeste vaart te stuiten. Inmiddels was het
bovengedeelte geheel uitgebrand en was ook
het benedenhuis, met uitzondering van den
winkel, een ruïne geworden.
Door bijzondere omstandigheden zijn bij
dit onheil, gelukkig, geen menschenlevens te
betreuren. De heer Tempelaars was met
een zijner kinderen naar den Officierentuin
gegaanjuffrouw T. was met de andere
kinderen thuis. Omstreeks één ure vertoonde
z;ch de oudste dochter voor het raam van
de slaapkamer boven den winkel, om naar
het vuurwerk te zien, toen haar door een
voorbijganger werd geraden naar het Sta
tionsemplacement te gaan, waar zij alles
beter zou kunnen zien. Daarop begaf zij zich
naar beneden om hare moeder daaromtrent
te raadplegen maar nauwelijks was zij be
neden aan de trap gekomen, toen haar van
uit de bakkerij een verstikkende rook te'
gemoet kwam. Na hare moeder gewaar
schuwd te hebben, vloog zij naar boven,
wierp een bed en een paar dekens uit het
raam, en riep den voorbijgangers toe daarin
de kinderen, die uit het raam zouden sprin-
gen, op te vangen. Aldus mocht het haar
gelukken zich-zelve en hare broertjes en
zusjes te redden, zoodat allen, met uitzonde
ring van een der kinderen die een lichte
schram aan een der voeten bekwam, onge"
deerd buiten het brandend perceel kwamen.
Inmiddels waren anderen, buren en voor
bijgangers, druk bezig om van den inboedel
nog zooveel mogelijk te redden. Hierbij hebben
zich vooral onderscheiden de heeren C. Schie-
baan en E. Wouteleers, die het meerendeel
der geredde goederen in hunne resp. wo
ningen borgen. Zoowel het pand als de in
boedel waren tegen brandschade, hoewel
laag, verzekerd. Desondanks lijdt de heer
Tempelaars bij dit ongeval veel schade door
den deerniswaardigen toestand waarin ver
schillende meubelen zijn gebracht, alsmede
door het verlies van een geheele partij bloem,
die op een der zolders was geborgen. D0
omstandigheid dat met het oog op den Kermis-
nacht vele ingezetenen niet thuis waren, was
oorzaak dat de brandweer en schutterij niet
zoo spoedig op de plaats des onheils versche
nen, zoodat er wat hun beider werkzaam
heid betrof wel wat te wenschen overbleef. Dat
de ramp onder deze omstandigheden geef
grooteren omvang heeft gekregen, is zeker
ook aan het beleidvol optreden der omwonen
den, waaronder velen van het Stationsperso-
neel, te danken.
Tot slot der Kinderfeesten in den Officieren
tuin werd daar gisteren een matinée gegeven
door de stafmuzikanten der Schied. Schutterij-
Ook nu weder bleek deze Matinée een der
grootste aantrekkelijkheden voor de jeugd
te zijnimmers het Bestuur, zijne gewoonte
getrouw, had weder gezorgd voor het oplaten
van de luchtballons.
Het weder, dat zich aanvankelijk mindei
gunstig liet aanzien, hield zich bijzonder goed,
zoodat er werkelijk niets ontbrak wat de
feestvreugde der kleinen kon verhoogen.
't Was dan ook telkens een gejuich en
gejoel, wanneer een der luchtreizigsters zi<d)
met snelle vlucht in het luchtruim verhie
en statig in noord-oostelijke richting afdreef-
Met belangstelling volgde men de ballon3
met het oog, zoover men maar kon.
Vooral die, met de fraaie wimpels en di0
met 4 parachutes, waarmede even zoovel0
luchtreizigers, in den vorm van arlequin3'
weder naar de aarde afdaalden, trokken bU
zonder de aandacht.
Dat het Bestuur zich vele moeiten getroo*
om vooral ook de Kinderfeesten nog steed3
aantrekkelijker te maken, is ook nu wed01"
ten duidelijkste gebleken, en zeker ook zil1^
de Kermis-vermakelijkheden, door het Ve
stuur gearrangeerd, tot volkomen genoeg^
geweest van allen die ze hebben bijgewoon
Blijkens bericht van Hr. Ms. gezant
Brussel, is de invoer van Nederlandsch run
vee in Belgie, behalve langs Esschen, v'
11 dezer af ook geoorloofd langs de douan0
kantoren van Stroobrugge, Selzaete, Clins
Tromp en Staak. (St.Ct-)
HH. MM. de Koningin en de Koning'1^
Regentes zullen waarschijnlijk Vrijdag 11
(15 Juli) de Sporttentoonstelling te Schev
ningen bezoeken.
