BURGERLIJKE STAND.
GEMENGD NIEUWS.
Handelsberichten.
Zeetijdingen.
Keilen. |Eo«f
340ste Staatsloterij.
Eerlij., I Kogge, Aeg. 0ct
«'•«Spirit m°aToï'
34.70
34.70
19.50
15.50
51.30
50.75
13.75
14.10
23.25
23.50
Prijs van f 25000 18277
- 1000 n 6898
- 400 n 3230 9320 17443
100 5000 6277 926411504
11922 15773 17411
110 2337 4710
13 62 24
25 2400 30
92 31 65
293 43 75
336 62 4848
421 79 o055
63 2512 73
89 48 5108
96 53 5207
571 82 25
6412612 92
84 33 5300
733 42 62
871 47 5414
944 2778 20
76 2862 43
85 2907 87
1012 39 5514
20 46 25
35 58 41
38 92 42
45 95 5628
72 96 50
1109 3011 81
11 66 94
26 3102 5702
89 50 60
1204 3208 98
55 26 5847
1325 3367 74
66 3432 5996
1401 57 6060
8 65 94
72 3519 99
1540 34 6123
88 98 60
16013609 71
22 40 6234
32 63 60
1720 3750 65
48 3840 96
83 57 6479
1815 96 6551
57 3931 55
71 43 6606
97 4120 12
1945 26 75
56 4243 6751
65 73 67
69 84 71
93 4371 82
2046 93 6921
52 4461 7038
81 77 7293
96 93 96
2112 96 97
41 4517 7356
66 4615 7442
2247 39 7526
60 70 7613
7653 1029113110 1572118834
775210302 60 26 71
81 15 63 4318921
7888 29 7415814 84
7922 4813200 5819042
33 57 81612919214
8810407 13338 44 36
804110552 39 69
40
63
80
8410634 6016302
8109 10745 62 16445
2510821 64 46 88
27 96 91 65 99
8206 10923 18411 78 19376
830411033 4916508 98
21 34 93 2619450
51 41 13589 8919532
55 57 9416663 68
8415 9813691 9319636
251112613697 99 61
54 441370716732 62
8702 69 3016846 76
4611241 6716984 80
47 54 99 9019751
7211314 1384417024 58
78 26 51 41 62
83 44 6217155 91
8611446 6917214 98
8847 4913941 5519808
6011532 78 71 97
86 34 14006 17345 19915
8954 85 89 72 28
61 951413917403 92
7411659 65 59 20007
9025 99 76 99 97
95 11804 77 17545 20122
9155 4614216 1761120201
9212 56 26 49 7
33 12003 14313 17820 70
942112103 44 47 20374
9516 17 7418023 20415
24 98 14460 38 47
421223614528 63 95
49 66 75 73 20529
9604 94 9418123 38
45 12302 14690 30 20648
511246314767 33 98
9712 93 79 4120706
62 12507 14865 18294 39
98 27 7918320 54
9847 9115227 25 76
49 92 3018420 88
7012631 62 79 20800
9964 841532618528 23
6712730 44 29 51
76 97 71 66 70
8712842 98 95 71
95 681550218645 92
10074 71 39 65 20903
9212971 58 73 35
1020913015 9818715 43
62 6015695 35 82
konijnen zijn onmiddelijk daaruit ver
wijderd en de noodige maatregelen
genomen in het belang der gezondheid
van de bewoners dier woningen.
Maandag werd te Groningen een go-
val van Aziatische cholera geconsta
teerd. De lijder kwam na eene af
wezigheid van 14 jaren, uit Hamburg
een bezoek aan zijne familie brengen.
Drie dagen vertoefde bij daar, toen bij
hevig ongesteld werd en de dokter
cholera moest constateeren. De politie
bewaakt het buismen neemt alle
maatregelen, om de ziekte tot dit eene
geval te beperken.
Thans verneemt men, dat H. M. de
Koningin-Regentes toestemming beeft
gegeven voor de voorgestelde uniform
verandering bij bet leger, behoudens
een aantal door H. M. aangegeven
wijzigingen en verbeteringen.
VLAARDINGEN. Op uitnoodiging
van B. en W. hebben de heeren J. M.
Zembsch Jr., apotheker, dr. H. Kikkert,
arts, en PI. Van den Berg, bouwkundige,
allen alhier, zich bereid verklaard, dat
college te dienen van voorlichting nopens
de te nemen maatregelen tot voorkoming
en eventueele bestrijding der cholera.
MAASSLUIS. Onder de maatregelen
door Burg. en Weth. genomen, ter be
strijding van het gevaar voor cholera,
behoort in de eerste plaats de waarschu
wing tegen het gebruiken van water uit
de haven, geeren, vlieten enz., terwijl
het koken of Uitroeren van drinkwater
ten zeerste wordt aanbevolenin de
tweede plaats het tijdelijk plaatsen van
een standpijp op de waterleiding in de
Schans en in de derde plaats het toe
zicht op mestvaalten, varkens, enz., en
waar noodig, de opruiming daarvan.
Verder zullen er voorgoed drie drink-
fonteinen geplaatst worden op de water
leiding op verschillende punten van de
gemeente, waar dit het meest noodig
blijkt.
Als directeur der staalwaterbron te
Haarlem zijn voorgedragen de hoeren
Travaglino en Vis te Haarlem en de
heer Fransen van de Putte te Amster
dam. Vrijdag heeft de benoeming plaats.
Ten bewijze dat de waterstand tegen
woordig zeer lang is, kan dienen, dat
de Oude Maas op eene lengte van circa
200 meter in hot geheel geen water
meer bevat.
Een brief die zeven jaar onderweg
blijft, is zeker wel eene zeldzaamheid.
Door eene Zutfensche dame is een brief
ontvangen, aangekomen te Zutfen 2G
Augustus 1892, in de bus gedaan te
Breda den 27n October van het jaar 1885.
De brief was in de bus op den Maag-
dijk te Breda tusschen de houten af
sluiting daarvan geraakt. Toch heeft
de geadresseerde de voor haar bestemde
correspondentie nu nog kunnen lezen.
De Raadsvergadering van 30 Aug. '92.
De vergadering, gisteren door den gemeente
raad gehouden, leverde tal van belangwekkende
incidenten op, die eene nadere bespreking over
waardig zijn. Na lezing en goedkeuring der
notulen werd mededeeliug gedaan van de in
gekomen stukken, waaronder voorkomen ver
schillende missives van Ged. Staten ten ge
leide van door hen goedgekeurde raadsbesluiten.
De ingekomen missive van Ged. Staten hou
dende bemerkingen op het door den Raad in
zijne zitting van 1 Juli 11. aangenomen regle
ment van orde, bij kon. besluit van 14 Juli
d. a. v. geschorst, gaf tot breedvoerige discus
sie aanleiding. De heer Den Breems stelde
voor, bedoelde missive in handen te stellen
van de voorstellers, opdat zij het betrokken
orde-reglement zouden kunnen wijzigen over
eenkomstig de wenken door de Hooge Regee
ring gegeven. De heer Loneq bestreed die
meening; z. i- was bet stuk voor den Raad en
niet voor de heeren voorstellers bestemd. Ook
de Voorzitter achte het niet noodig de missive
aan de voorstellers over te leggenimmers zij
hebben, evenals ieder ander raadslid, de volle
bevoegdheid het stuk na te zien, te eopieeren enz.
De heer Den Breems handhaafde desondanks
zijn voorstel dat, door de heeren De Groot en
Van Erpecum ondersteund, met 10 tegen 7
stemmen werd aangenomen. De stemming
teekende de partijen in den Raad. Tegen
stemden de heeren Poortman, Hoek, Knappert,
mr. Schuurman, Loneq, Dom en Loopuyt.
De door Burg. en Weth. ingediende begroo
ting voor 1893, met memorie van toelichting,
gaf mede aanleiding tot een uitvoerig debat.
De heer Den Breems drong, onder herinne
ring van hetgeen reeds het vorige jaar was
opgemerkt, tot meerderen spoed bij de behan
deling' der begrooting aan. Het was hem uit
zijne informatiën gebleken, dat de begrooting
in een 15 a 16 tal dagen kan worden afge
drukt. Zij zou dus 15 a 16 September in 't be
zit der raadsleden kunnen zijn. Werden nu
nog in deze vergadering de afdeelingen sa
mengesteld, dan zouden hare voorzitters inmid
dels de leden ter vergadering kunnen bijeen
roepen, en het rapport der sectiën zou begin
October in handen van B. en W. kunnen zijn,
zoodat er meer tijd voor de openbare behande
ling zou overblijven.
Met deze gedachtengang bleken de raadsle
den het vrij wel eens te zijn. Het voorstel—
Den Breems, om nu reeds de afdeelingen te
trekken, werd dan ook met algemeene stem
men aangenomen.
Minder gelukkig was de heer Van Erpecum
met zijn voorstel om de begrooting en de me
morie van toelichting ieder afzonderlijk te
doen drukken. De Voorzitter en de heer Dom be
streden dit voorstel, de laatste vooral met de
opmerking, dat de verlangde specificatie-
opgave der fabricage nu in de begrooting was
uitgetrokken.
Het voorste], in stemming gebracht, werd
dan ook met 13 tegen 4 stemmen verworpen.
Daarentegen werd op voorstel van den heer
Maas met algemeene stemmen besloten, ook de
werkelijke uitgaven van het voorlaatste dienst
jaar in een derde kolom in de begrooting uit
te trekken.
Daarna werd mededeeling gedaan van eenige
ingekomen voordrachten ter benoeming van
onderwijzers en de ingekomen missivesvan
den Schuttersraad ter begeleiding van de reke
ning voor 1891 en begrooting voor 1893, en die
van het college van het vroeger hier bestaan
hebbende oude mannenhuis ter begeleiding van
de rekening over 1891, welke allen ter visie
werden gelegd.
Van het polderbestuur van Oud Mathenesse
was ingekomen eene missive, houdende mede
deeling dat bij hun college geen bezwaar be
staat, aan enkele bewoners van den Singel,
die hun hemel- of menage-water op geen
andere wijze kunnen afvoeren, aansluiting aan
het stadsriool te verleenen.
De heer Den Breems stelde in 't licht, dat
deze gunstige beschikking een gevolg was van
de opmerkingen in een vorige raadsvergade
ring gemaakt. Hjj achtte nu het oogenblik ge
komen om aan het aangehouden rapport van
de comm. van fabr. toepassing te geven. Daarom
wenschte hij voor te stellen
le. De Raad besluite, de comm. van het
Dagel. Best. uit te noodigen de noodige maat
regelen te nemen om tot eene gedeeltelijke
ontpoldering van Oud Mathenesse te geraken èn
overeenkomstig het rapport der comm. van
fabr. èn in overeenstemming met het rapport
van den gemeente-architect; 2e B. en W. uitte-
noodigen, op de voorwaarden door de comm.
van fabr. gesteld, die woningen, welke hun
hemel- of menage-water op geen andere wijze
kunnen afvoeren, aansluiting aan het stads
riool te verleenen.
Nadat het eerste gedeelte van zfjn voorstel
met algemeene stemmen was aangenomen, ver
klaarde de heer Den Breems, wat liet tweede
gedeelte van zijn voorstel betreft, dat hij be
reid was dit in te trekken, wanneer B. en W.
of de meerderheid van hun college bereid ble
ken, steeds de gewenschte vergunning tot uit
watering in het stadsriool te verleenen. Toen
dan ook een paar leden van dat college door
een enkele hoofdknik van lmn gevoelen hadden
doen blijken, verklaarde de lieer Den Breems
zich voldaan.
Minder voldaan betuigde zich echter de heer
Hoogendam. Hij verklaarde, dat liet wantrou
wen, hier tegenover het Dagel. Bestuur be
toond, niet ongegrond was. Immers, had de
Raad niet tot de hier betrokken zaak het ini
tiatief genomen, dan zou men die menschen
daar aan den Singel gewoon hebben laten ver
ongelukken. Hij voor zich wenschte eerst eens
af te zien, of de belofte, nu met een half
hoofdknikken gedaan, zoude nagekomen wor
den veel vertrouwen had hij daarop niet.
Nadat de lieer Den Breems nog eens had
uiteengezet, dat alleen op de voorwaarden door
de comm. van fabr. gesteld, bedoelde vergun
ning zon worden verleend, nam de Voorzitter
het woord:
Hij betoogde, dat zoowel in deze als in andere
zaken het College van Dagel. Bestuur het
voorwerp was van ontzaglijk veel verdacht
making. Ten bewijze releveerde hij nog eens
de zaak van de beruchte sloot aan den Singel.
Toen V. d. Burg eindelijk medewerkte, moest
hij zelf erkennen, dat hij uitstekend behandeld
werd.
De heer Deii Breems meende terecht, dat
deze zaak hier niet thuis behoorde en hield
zich aan de gegeven verklaring, waarop de
Voorzitter repliceerde, dat de heer Den Breems
niet de eenige was die in deze zaak gesproken
had.
Nadat dit incident aldus ten einde was ge-
loopen, werd mededeeling gedaan van eenige
ingekomen missives van den heer J. M. van
der Schalk, waarin hij resp. om gezondheids
redenen ontslag verzocht als lid van het
Burgerl. Armbestuur 't welk hem op voorstel
vau B. en W. eervol werd verleend en
verder verklaarde, de benoeming tot lid van
de comm. van toezicht op het midd. onderwijs
niet te kunnen aannemen, en geen zitting te
kunnen nemen in de comm. van voorlichting
voor de inkomstenbelasting.
Daarna werd behandeld het ingekomen adres
van de firma J. P. Ooms te Maastricht ver
zoekende restitutie van betaald havengeld
voor het stoomschip Maasstroomdaar dit in
de plaats getreden was van de Limburg III,
die in reparatie was en voor wie het haven
geld per jaar wordt betaald.
Nadat B. en W. reeds hadden voorgesteld,
dit adres ten fine van onderzoek en rapport in
handen te stellen van den gemeente-ontvanger,
stelde de heer Maas voor, op dit verzoek on
middellijk afwijzend te beschikken.
Hij stelde in 't licht, dat er schromelijk mis
bruik wordt gemaakt van de omstandigheid
door den heer Ooms gereleveerd, en dat de
ontduiking van havengeld op deze wijze groot
is, zoodat er onlangs nog 3 booten, zonder ha
vengeld te betalen, waren gepasseerd. De heer
Den Breems bevestigde deze mededeelingen,
onder opmerking dat wij in den tegenwoordi-
gen havenmeester een krachtige hulp hebben,
om deze clandestiene gevallen te constateeren.
De meerderheid van den Raad bleek echter
de meening van de lieeren Maas en Den Breems
niet te deelen. Het voorstel-Maas werd met
11 tegen 6 stemmen verworpen, en daarop be
sloten het adres ten fine van onderzoek en
rapport in handen van B. en W. te stellen.
Toen deze zaak aldus was afgedaan, werden
op voorstel van B. en W. in de verordening
op de openbare veiligheid en die op de tappe
ryen enz., de door Ged. Staten gewenschte
wijzigingen gebracht.
De heer Maas wenschte bij de eerste ver
ordening ook verboden te zien het kloppen van
tapijten vanaf de balies der molens, doch trok
zijti voorstel in, toen hem de opmerking werd
gemaakt, dat dit meer eigenaardig bij de nog
komende verordening op de openbare reinheid
thuis behoort.
De van Burg. en Weth. ingekomen ont-
werp-verordening op de voor de openbare ge
zondheid schadelijke slooten en wateringen, waar
bij aan Burg. en Weth. de bevoegdheid tot
het dempen enz. van slooten zou worden ver
leend, welke voorheen in den vorm van ver
plichting den ingezetenen werd opgelegd, werd,
zooals men weet, naar de comm. voor de strafv.
gerenvoye«rd.
De heer Maas meende terecht, dat waar er
nog zoo vele stinkende gemeenteslooten waren
te dempen, wij aan den particulieren eigendom
vooreerst nog niet moesten raken.
De heer Hoogendam merkte nog op, dat als
B. en W. bevoegd waren over dien eigendom
te beschikken, zij ook gerechtigd waren, water
door de Binnensluizen in te laten, waarop de
heer Visser, namens de Commissie die het vo
rige jaar gevormd is, antwoordde, dat daartoe
reeds het noodige verlof aan Schieland is ge
vraagd.
Na afdoening van eenige kleinere zaken,
voor het groote publiek van minder belang,
deelde de Voorzitter mede, dat op aanvraag
van B. en W. de gemeente-geneesheeren dr.
C. J. Vaillant, dr. E. J. M. Nolet en dr. B. de
Bruijn zich bereid verklaard hadden, eene cho-
lera-commissie te vormen, en zich daartoe zoo
vele en zoodanige personen toe te voegen als
zij nuttig en dienstig achten.
Op voorstel van den heer Maas besloot de
Raad reeds dadelijk tot de bestelling van eene
verplaatsbare barak over te gaan, teneinde
geen gebruik behoeven te maken van de naar
bet oordeel van den voorsteller geheel onvol
doende en allerongunstigst gelegen barak op
het terrein van het ziekenhuis.
Verder deelde de Voorzitter nog mede, dat
eenige wijziging was gebracht in het formulier
van de beschrijvingsbiljetten der pi. dir. bel.
naar het inkomen, en den afloop der gehouden
aanbesteding van verfwerk.
Na afloop der aan de orde gestelde onder
werpen vroeg de heer Van Erpecum het woord,
om te vragen aan Burg. en Weth., wanneer
de geldleening werd uitgeschreven. Met de
mededeeling dat het plan was deze omstreeks
15 Sept. uit te schrijven, werd daarop de ver
gadering door den Voorzitter gesloten.
BEURS TE SCHIEDAM, 31 Aug. 1892.
Moutwijn, f8.
Verhandeldfï% a 1/2
Stemmingonveranderd.
Jenever f13.50.
Amst. proef f 14.75.
Spoeling. Yereenïgmg f0.90.
Oct. f137, 136; per Maart f137, 136,
135, 136, 137, 136.
31 Aug. Rogge op lev. flauw per
Oct. f136, 135,134,133, 134, per Maart
f135, 134.
Keulen Rijnhoogte ('s morg. 11 uur)
30 Aug. 1.85 M. 31 Aug. 1.85 M.
Wisselkoersen te Rotterdam.
Per telegraaf.
Londen kort f 12.09V2 Disconto 2 pCt.
Parijs -48.10 21/2
Antwerp. -47.97Y2 2V2
Schiedam, aangekomen 30 Augustus.
Comopolieikapt. J. J. Rijnbergen,
van IJsland.
s.s. Monkshavenleapt. J. S. Smith,
van Poti.
Sopt. Oct.
I Meell2Merk.l.md.
12 Sept.
1 anjs. j Rogge, loop. md.
Sept.
I Spirit. Aug./Sept.
Harab. Oct./Nov.
29
New-York. Mais I 0.
I SO Aug. I 31 Aug
146.50.145
146.50 14o. 15
35.10:
35.101
19.501
15.15!
51.60
51.—
13.90
13.90
23.37-,
23.02-
OVERLEDEN 29 Aug. Cornelia van
Diggelen, oud 70 jaar en 3 maanden,
weduwe M. G. van Waart, Lourensstraat.
Jacobus Tettero, oud 3 maanden, Steen-
straat, 30 Gerardus Degenkamp, oud
62 jaar en 4 maanden, Helenastraat.
31. Geertrui Poort, oud 16 maanden,
Broers veld.
GEHUWD: 31 Aug. G. van der
Most en M. Pronk. W. R. Arbouw
en C. Nels.
4de Klasse. Trekking van 31 Augustus.
Prijzen van f 65
Aug. 30 Aug.
.61 i 0.59 Yj
Amsterdam.
30 Aug. Rogge op lev. iets lager per
