Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Era vertol nil Jen
Ïranli-Mtsclieii oorlog.
22ste Jaarg.
Zaterdag 14 October 1899.
lNo. 6521
bureau "S&oter&tvacd 50.
PB IJS TAK DIT BLAD:
Voor Schiedam per 3 maanden
Franco per post door eeneei Nederiand
Afzonderiiike Nummers
f 1.50
- 2.—
- 0.05
PB IJS DER ADYKRTENTIËN:
Van 16 regeis i 1 l J ƒ0.60
Elke gewone regel meer 1-0.10
Voor herhaalde plaatsing worden billijke overeenkomsten
aangegaan.
JjFFICIEELE BERICHTEN.
Kennisgeving.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
ketien het verzoek
1°. van de Wed. C. H. Vlek om ver
in t'n?- tot oprichting van een kaarsen-
akerij in het pakhuis achter hare woning
an de Lanqe Kerkstraat no. 29, kadaster
ql'e B. no! 1489
fah°- Van directie van de Cartonnage-
uin »»Neerlandia", om vergunning tot
"breiding dier fabriek, staande aan de
%QAKStraat no" hadaster sectie B. no.
door plaatsing daarin van een gas-
achtmachine van paardenkracht, tot
et dnjVen eener drukpers.
^elet op de bepalingen der Hinderwet
Boen te weten
dat voormelde verzoeken met de bijlagen op
8el S0jCfetar'e der gemeente zijn ter visie
dat op Donderdag den 26sten October a.s.,
es middags ten 12 ure, ten raadhuize ge-
genheid zal worden gegeven om bezwaren
,egen het toestaan van die verzoeken in te
rengen en die mondeling of schriftelijk
106/e lichten en
at gedurende drie dagenvóór hettijd-
P hierboven genoemd, op de secretarie
zak ^etneentet van de schrifturen, die ter
6 mochten zijn ingekomen, kennis kan
""pen genomen
hot u ls hiervan afkondiging geschied, waar
behoort, den 12den October 1899.
Urgemeester en Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris,
VERNÉDE.
^EGEMEEJS overzicht.
13 October '99.
Be officieele tekst van het Britsche ant-
°0rd op het ultimatum van Transvaal is
berlain
Vervat in het volgende telegram van Cham
aan Milner
P euilleton.
2) (Slot.)
Vro~~ ^®1» is het mogelijk, zegt het oude
toe» i iö medelijdend, wat hebben ze hem
hii aheld 1 Hei manKom eens kijken,
p eegt wel honderd pond.
franpC 00oenblik daarna komen ook de
h'nnen UrS aan'00Pen en vallen de hut
de komaan, moedertje 1 zegt een hunner
ack,,On°®t0, een baardelooze jongen van
tJrie 'gia2 j1"' eens eeD flesch wijn en
Zeot een mes orr het varken te slachten,
een ander.
van»» een Pot om het bloed in op te
N r°ept een derde.
Wat ui U Soed, zegt de oude, maar
Hg ik voor mijn moeite 1
Drie el worst en een ham, is da t goed
Harer Majesteits regeering heeft met diep
leedwezen de krasse eischen van de regeering
der Zuid-Afrikaausche Republiek, in uw
telegram van 9 dezer medegedeeld, verno
men. Wil de regeering der Zuid-Afrikaansche
Republiek kennis geven, dat hare voorwaar
den van dien aard zijn, dat Hr. Ms regeering
onmogelijk in eene bespreking daarvan
treden kan.
In een rede gisteren te Guilford gehouden,
heeft Brodrick gezegd, dat er maar een
antwoord te geven was op het ultimatum
van Transvaal, en dal antwoord is gegeven
namelijk dat Engeland zich niet met eene
bespreking van zulke voorwaarden kon
inlaten.
De overgroote meerderheid der Engel-
schen, slecht ingelicht omtrent de beweeg
redenen van den oorlog, is natuurlijk op
hand der regeering, die het doet voorkomen
alsof haar door Transvaals ultimatun het
grootste onrecht is geschied.
Sir John Lubbock heeft aan den poorter-
meester van de Londensche city de uitnoo-
diging gericht om een bijeenkomst in de
city te beleggen, teneinde de Engelsche
regeering de sympathie van de poorters te
betuigen bij de crisis, uitgeiokt door het
ultimatum van de Boeren, dat de regeering
de beweging van hare troepen wilde voor
schrijven binnen haar eigen gebied. Lub
bock spreekt de overtuiging uit, dat de
burgerij vau de city geestdriftvol gevolg zal
geven aan een oproeping van den Lord
Mayor. Tengevolge van den brief van
Lubbock heeft de poortermeester nu Maan
dag middag een byeenkomst van poorters
belegd in de Guildhall.
De Daily Chronicle meldt, dat ondanks
het uitbreken van den oorlog de Engelsche
vredespartij den veldtocht tegen den oorlog
onverdroten voortzet en de handteekeningen
op de vredespetitie voortdurend toenemen.
In de City liep gisteren het gerucht dat
de regeering voornemens was, de Iersche
parlementsleden die de zaak der Boeren
Ja.
Het varken is van bezitter veranderd,
maar zjjn lot ondergaat daardoor geen ver
andering. Een der f'rancs-tireurs, die vroe
ger bij een varkenslager in de leer was
geweest, wierp het dier op den grond en
stak hem het mes tot het helft in de keel,
terwijl zijn makkers, geholpen door Michel,
de pooten vasthielden.
Zie zoo, zegt de slager, als' het varken
dood is, nu 'n paar uien schoon gemaakt
en dan de pot maar te vuur gezet. We
kunnen hem van nacht halen.
Wat eea heerljjk buitenkansje voor de
compagnie
ïDe Pruisen! Vader, de Pruisen, brult
plotseling een der jongens van vader Michel,
van het erf naar binnen komende.
Alle drommels, roept de slager uit,
dat hebt ge ervan om door de menschen
te schieten en niet op de paarden. De gewon
de heeft de andere gewaarschuwd en wij
zullen een heel escadron hier krijgen.
Waar zijn ze
Te St. Augustin.
Drie kilometer dan zullen ze binnen
tien minuten hier zijr., en het varken zijn
we kwijt 1
zoo warm bepleiten te vervolgen wegens
hoogverraad.
De uitgave van de Londensche editie van
de Standard and Diggers News wordt
gestaakt.
De Britsche agent Conyngham Greene
heeft gisteren-middag niet officieel afscheid
genomen van president Kruger en over
heidspersonen. Hij verlaattheden Pretoria,
met het personeel van het agentschap, in
twee extra treinen.
De secretaris van de Transvaaische legatie
te Parijs heeft gisteren officieel aan de
Fransche regeering laten weten, dat er
sedert den vorigen avond tusschen Transvaal
en Engeland een toestand van oorlog was.
De oorlog is gisteren eindelijk begonnen.
De Transvalers zijn de grens van Natal
overgetrokken en de Vrijstaters hebben te
Harrismith beslag gelegd op een trein, aan
de regeering van Natal behoorend.
De correspondent van de Times te Zand-
spruit bij Volksrust meldt van 9 dezer
Met toestemming van Joubeit heb ik de
kampementen der Boeren in den omtrek
bezocht. De sterkte van de strijdkrachten
op dit punt van de grens is omstreeks
8000, over een groote uitgestrektheid
verspreid. Behalve de Transvaaische com
mando's zijn hier het Nederlandsche en
het Iersche vrijwilligerskorps, elk 250 man
sterk, en twee Duitsche korpsen, een daar
van onder kolonel Schiel staat bij Klipriver
aan de Oranje-Vrijstaat.
Ambtelijk wordt bekend gemaakt, dat
Prinsloo is gekozen tot commandant-gene
raal van den Oranje-Vrijstaat.
Er wordt medegedeeld, dat er een split
sing is gekomen in de gelederen van het
Duitsche korps. Schiel weigerde den veld-
cornet te erkennen die was gekozen door
een deel der manschappen die daarop wei
gerden op te trekken. Er zullen man
schappen gezonden worden naar Meyer's
commando te Vrijheid.
Het te Kaapstad verschijnende South
Dat zullen we toch eens zien, zegt de
jongste.
Neen, daar is niets aan te zien en ik
heb geen zin om gefusileerd te worden.
Kom opgemarcheerd.
Gij zijtook niet slim. voor zoo'n ouwe
rot laat mij eens begaan, ik zal wel zorgen
dat de Pruisen eraf blijven. Vader Michel,
geef eens twee hemden, twee broeken en
twee boezeroenen, met klompen, muilen of
wat ge maar hebt. En jelui, gouwje uitge
kleed.
In een oogwenk zijn de slager en de
andere soldaat uitgekleed, terwijl vader
Michel de gevraagde kleedingstukken bij
elkaar zoekt.
Het jonge soldaatje haalt het veerenbed
uit de bedstede, legt de uniformen, de ge
weren en het lederwerk op het stroo en
daarna het bed er weder bovenop. Zijn
kameraden trekken de kieeren van vader
Michel aan. Alles gaat zeer vlug in zijn
werk. De jongen bindt een handdoek om
den gapende hals van het varken, neemt het
lijk op en voegt er bij
Vooruit, oude. help hem een op het
bed tillen. Goed zoo, trek wat aan zijn
I poolen, om hem langer te maken. Nu
African News bevat een telegram uit
Zandsprnit meldende dat het kamp
verplaatst wordt. Duitschers trekken het
land door om naar Schiels kamp aan de
Khprivier te gaan. De leiders der Boeren
hielden gisteren-middag krijgsraad. Men
denkt dat de vijandelijkheden nog in deze
week een aanvang zullen nemen. Aile
plannen zijn vastgestelder zal geen
verdere krijgsraad meer noodig zijn. De
telegraaf staat nu onder militair toezicht
de gemeenschap met luchttelegrafen is
geopend.
De Londensche avondbladen melden, dat
de Boeren Laingsnek bezet hebben, zoodra
de termijn van het ultimatum verstreken
was. Zij rukken in grooten getale Natai
binnen en bezetten de hoogte van Ingogo.
Een aanzienlijke Engelsche krijgsmacht
heeft gisteren-ochtend Mafeking in Betsjoe-
anaiand veriaten in de richting van de grens
met een groot kanon en ambulances.
Nader wordt uit Matekmg geseind
Het vertrek der Britsche troepen uit de
stad had ten doel, positiën in te nemen voor
de verdediging. De strijdmacht van Baden-
Powell is nu zoo opgesteld, dat een aanval
afgeslagen kan worden. Er zijn tot dusver
geen teekenen dat de Boeren vooruitrukken.
Schneiner heeft gisteren in de wetgevende
vergadering van de Kaapkolonie een harts
tochtelijke redevoering gehouden, waarin
hij een beroep deed op het land, de pers
en de natie om den vrede te bewaren.
De Londensche Globe omschrijft Schrei-
ner's positie in de Kaapkolonie aldus
Schreiners kabinet moet aftreden. Weigert
het, dan moet Milner het ontslaan en het
vervangen door een betrouwbaar Engelsch-
gezina, vaderlandslievend kabinet. Zelfs dan
echter moeten de Schreinerianen zich rustig
houdenanders zal Milner hun mores
leeren. Ziedaar de eigenaardige opvatting
der Globe van hetgeen het beminnelijk
blad bepleit als de gelijkstelling van het
Er.gelsch en het Hollandsch element in
Zuid-Afrika.
moeten we zijn kop tot den nek toe in
een slaapmuts steken. Een helder laken
over hem heen En het zaakje is
klaar.
Neem nu beiden een schop, loop gauw
naar de plaats met vader Michel en ga
zitten steenen kloppen. En nu moet ik voor
me zei ven zorgen moedertje. Geef me
gauw een rok, een voorschot, een jak en
uw Zondagsche muts. Ik ben Victoire, uw
dochter En nu komt het er maar op
aan, om erg te weenen over den dood van
oom EtienneHebt ge het gehoord vraagt
hij aan den zoon van vader Michel, die met
open mond al de toebereidselen heeft gade
geslagen.
De soldaat doet het goed van de oude
vrouw aan en slaat bedroefd de oogen neer,
na ze eerst met de handen goed rood ge
wreven te hebben.
Vooruit, nu huilen zoo hard we kun
nen! Een trio van klaagliederen weerklinkt
door de hut, op het oogen blik dat voor de
deur de eerste voetstappen der paarden
en het gekletter der sabels weerklinkt.
Een onderofficier stijgt af en komt woest,
dreigend met een revolver in de Rand
binnen.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
