bezetting der stad. Roberts zond door een
krijgsgevangene de boodschap, dat alleen
onmiddelijke overgaaf de beschieting der
stad zou kunnen voorkomen. Steyn besloot
toen den zetel der regeering naar Kroon
stad over te brengen, werwaarts de voor
naamste bestuursambtenaren zich begaven,
terwijl Steyn zelf naar Winburg vertrok.
Daarna gingen 's middags de landdrost
Papenfuss, het volksraadlid Fraser, de
ondersecretaris Collins en de burgemeester
Kelner, Roberts te gemoet om de stad aan
hem over te geven. Daarop rukten de
Engelschen terstond Bloemfontein binnen
zij heschen de Britsche vlag op het
Presidentshuis. Generaal-majoor Pretyman
is tot militair gouverneur der stad benoemd.
Roberts reed, vergezeld van zijn staf, door
de straten der stad, waar de burgerij
(vermoedelijk bedoelt de correspondent de
Engelschgezinde burgerij) hen met hoera
geroep ontving en het Engelsche volkslied
aanhief. De winkeliers heropenden hun
winkels. Naar het heet, zullen de Vrijsta-
ters niet meer vechten.
Naar de Times uit Bloemfontein ver
neemt, belette Roberts, de stad binnentrek-
kend, de kaffers het arsenaal verder te
plunderen en gaf hij bevel de geroofde
zaken terug te geven. Toen de generaal
het huis en den tuin van Steyn bereikte,
beval hij, dat een Engelsche vlag, door zijn
eigen echtgenoote gestikt, op het gebouw
werd geheschen. Middelerwijl waren Roberts
en French gasten op de hoeve van Steyn's
broeder, die gezegd zou hebben, dat met
zijn broer den president, geen rekening
meer gehouden, behoefde te worden.
Lord Roberts seinde gisteren-avond uit
BloemfonteinVan ochtend trok Gatacre
de Oranje-rivier over en bezette Bethulie.
Pole Carew vertrok met 2000 van de Guards
twee kanonnen en een kiem korps bereden-
infanterie van ochtend in drie treinen van
hier, teneinde zich met Gatacre en Clements
te vereenigenhij was om halfvijf van
middag tot voorbij Bethanie gekomen zon
der verzet te ontmoeten.
Salisbury's antwoord.
In het vooruitzicht van de overgave van
Bloemfontein, welke eerst eergisteren
avond te Londen bekend werd, en in verband
met Salisbury 's antwoord op het tele
gram der presidenten, profeteerde Daily
Graphic volgenderwijze »Nog enkele
dagen en de Oranje-Vrijstaat zal hebben
opgehouden te bestaan. Nog enkele weken
en een onweerstaanbare legermacht zal
haar marsch voortzetten naar Pretoria.
Het einde is zeker en overmijdelijk. Indien
president Kruger bij al de huichelarij en
arglistigheid, die hem blijven bezielen nog
een greintje waarachtige vaderlandsliefde
en staatsmanswijsheid heeft overgehouden,
dan moet hij zich onverwijld aan ons onder
werpen, ten einde aldus rampen te voor
komen, waarvan voor het meerendeel zijn
eigen landgenooten, van nu af aan het slacht
offer zullen worden.
Dat president Kruger aan dezen welge-
meenden raad van het Jingo-blad geen
gehoor zal geven, is na de jongste ver
klaring der Britsche regeering duidelijker
dan ooit. Een Amerikaansch blad The
Evening Journal bevat een uit Protoria
gedateerd telegram van Dinsdag dat over
Berlijn naar New-Vork werd geseind en,
naar het blad verzekert, afkomstig is van
den Staatspresident der Zuid-Afrikaansche
Republiek «Alleen de dood", zegt Kruger
in dit telegram, «zal de burgers doen
ophouden met vechten. Onze strijdmachten
trekken in goede orde terug naar de eerste
verdediginslinie op onzen eigen grond. De
veldtocht in Natal was langer in ons
voordeel dan verwacht werd. De Engelschen
zullen nooit in Pretoria komen. De burgers,
Steyn, Joubert, ik zelf en alle anderen zijn
éen van zin er zijn geen verschillen. God
zal ons helpen.
De mededeeling omtrent dit telegram
vindt eenige bevestiging in hetgeen Laffan
seint uit Pretoria, nl. dat Salisbury's antwoord
op het telegram van Steyn groote verbitte
ring heeft uitgelokt onder de burgers, die
vast besloten zijn tot der. dood toe te
vechten, nu Salisbury het masker heeft
afgeworpen en Engelands besluit verklapt
heeft om de Boeren-republieken te ver
nietigen.
Volgens een telegram van de Daily
Mail te Pretoria wordt daar een nota op
gesteld waarin Salisbury's beweringen
bestreden worden. De Presidenten ontkennen
dat de regeeringen der republieken Britsch
gebied hebben ingelijfd, en herhalen dat
de bezetting van dat gebied alleen wegens
redenen van krijgskundigen aard is geschied.
De burgers zullen, zoo zegt de nota, tot
den dood vechten.
De regeering te Pretoria heeft Duitsch-
land's antwooi d op haar verzoek om
tusschenkomst ontvangen. De regeering te
Berlijn seinde, dat zij alleen dan tusschen-
beide kon komen, wanneer beide oorlog
voerende partijen haar daartoe uitnoodigden.
Bovendien heeft Duitschland geldelijke
belangen in Zuid-Afrika, zoodat het de
voorkeur zou verdienen dat mogendheden,
die daar niet zulke belangen hadden, aller
eerst de oorlogvoerende partijen daarover
polstenanders zou Duitschland beschuldigd
kunnen worden van baatzuchtige beweeg
redenen,
In het Engelsche Parlement.
In het Lagerhuis deelde Balfour gisteren
mede, dat de zaakgelastigde van de Ver-
eenigde Staten den 13n dezer ter kennis
van lord Salisbury bracht hat volgende
telegram aan den Staatssecretaris Hay.
Doe den Engelschen minister van buiten-
landsche zaken, bij wijze van vriendschap
pelijke aanbieding van goede diensten, weten,
dat ik heden een telegram ontving van
den Amerikaanschen consul te Pretoria
meldende dat de regeeringen der Zuid-
Afrikaansche republieken den President der
Vereenigde Staten verzoeken om tusschen
komst met het oog op staking der vijan
delijkheden. Een gelijk verzoek is aan de
vertegenwoordigers der Europeesche mo
gendheden te Pretoria gedaan. Bij het
mededeelen van dit verzoek heeft president
Mac Kinley mij (Hay) belast de hoop uit te
spreken, dat er een weg gevonden zal
worden om den vrede tot stand te brengen
en te zeggen, dat hij verheugd zon zijn op
eenigerlei vriendschappelijke wijze hulp te
verleenen om zulk een uitkomst te berei
ken. Toejuiching der Ieren.)
Lord Salisbury heeft hierop den zaakge
lastigde verzocht, aan de Amerikaansche
regeering de oprechte erkentenis van het
Britsche gouvernement over te brengen,
voor den vriendschappelijken toon van hare
kennisgeving en te zeggen, dat het Britsche
gouvernement niet voornemens is,
de tusschenkomst van eenige
mogendheid in Zuid-Afrika te
aanvaarden.
In antwoord op een vraag betreffend de
onlangs voorgekomen ordeverstoringen op
vredesvergaderingen zeide Balfour nog, dat
de verantwoordelijkheid ook berustte bjj hen
die de vergadering bijeenriepen. Deze
samenkomsten werden buitenslands door
hen Aie onze manieren niet kenden, be
schouwd als teekenen van verdeeldheid in
het land en aarzeling bij de regeering.
Daarna stelde Reid voor het Huis te
verdagen als protest tegen Balfours antwoord
betreflende de verstoring der vredesverga
deringen. Balfour ontkende, dat hij iets had
gezegd in strijd met het beginsel van het
vrije woord, dat de regeering haar uiterste
best zou doen te waarborgen. Na een
levendig debat werd de motie met 229
tegen 120 stemmen verworpen.
In den Franschen Senaat.
Nadat de senator Chaumier verlof had
verkregen een vraag te stellen in verband
met de gebeurtenissen in Zuid-Afrika, vroeg
hij of het juist was dat de presidenten
der beide republieken om tusschenkomst
der mogendheden hebben verzocht en wat
de regeering voornemens is te doen.
De minister van buitenlandsche zaken,
Delcassé, antwoordde, dat hjj door een
telegram van den Franschen consul te
Pretoria verwittigd is, dat de beide presi
denten om tusschenkomst der mogendheden
hebben gevraagd met het oog op het tot
stand brengen van den vrede op den grond
slag van de onafhankelijkheid der republieken.
De Engelsche regeering antwoordde openlijk
op den stap der presidenten, dat zij geen
onafhankelijkheid kon aannemen. Er was dus
geen gelegenheid voor de tusschenkomst der
mogendheden. Was daartoe vroeger gelegen
heid De Engelschen regeering had ver
klaard, dat zij geen tusschenkomst zou
aanvaarden. De mogendheden, zal men zeggen,
zouden tot een gezamelijke verstandhouding
kunnen komen. Men heeft zelfs beweerd,
dat ik geweigerd had mij aan te sluiten bij
een tusschenkomst ten bate van den vrede.
Dit is een volkomen valsch verzinsel. Er
was te dier zake geen verschil van inzicht
hoegenaamd tusschen Frankrijk en Rusland,
die dagelijks nauwer met elkander ver
bonden worden. Ik tart de zegslieden die
boosaardige praatjes waar te maken.
Frankrijk heeft zijn grootmoedige tradi-
tiën behouden zoo besloot Delcassé
maar moet aan zijn eigen belangen denken.
Het heeft genoeg offers gebracht aan de
solidariteit der volken en der menschheid
om thans het recht te hebben op zijn beurt,
zonder afgunst, anderer initiatief te zien,
hetwelk het bereid blijft te steunen en op
recht toe te juichen. Toejuichingen
Stads- en (Gewestelijk Nieuws.
Schiedam, 16 Maart 1900.
Gisteren-avond 11£ ure is de schippers
knecht M. K., thuis behoorende op het schip
Gesina, eigenaar schipper J. Wachters, vanaf
het schip liggende in de Lange Haven nabij
de distilleerderij «De Grauwe Hengst" te
water geraakt.
De man, die blijkbaar onder den invloed
van sterken drank verkeerde, werd, gelukkig,
spoedig geholpen door den heer A. Dirk
zwager, wonende Lange Nieuwstraat, die
hem behouden op het droge wist te brengen.
Omstreeks 12£ ure heden-nacht hoorde
een politie-agent ongeveer terzelfder plaatse
geschreeuw. Spoedig te hulp snellend, vond
hij bedoelde K., die zeide, voor zekere be
hoefte zich op dek begevend, te water te zijn
geraakt. Ditmaal wist hij echter zich-zelven
te redden door tegen den steenen watertrap
op te kruipen.
Twee Haagsche wielrijders, die Dinsdag
avond te Rotterdam den laatsten trein
gemist hadden, besloten de terugreis per
fiets te doen. Daar zij geen lantaarns bij
zich hadden, reden zij naar een winkelier
in de St. Jacobsstraat aldaar om lampions
te koopen. Terwijl zij in den winkel waren,
maakten twee gauwdieven zich meester van
hun rijwielen en reden er mede weg. Een
der dieven viel om den hoek der straat en
wist te ontkomen, het rijwiel achterlatend.
De andere fiets, zwart geëmailleerd, bleef
in handen van den tweeden gauwdief.
De 12-jarige C. D., wonende Crispijnlaan
52 te Rotterdam, liep Woensdag-middag op
den Schiedamschen Singel, toen door een
rukwind zijn pet afwaaide. De knaap liep
het hoofddeksel na doch had het ongeluk te
struikelen, juist op het oogenblik dat een
tram passeerde. De ongelukkige geraakte
eronder en een der wielen ging over den
linkerschouder. Ook werd hij aan het hoofd
zoodanig gekwetst, dat hij, naar het Ziekenhuis
vervoerd, na enkele oogenblikken stierf.
Met het stoomschip Preston, liggende
aan boei 8, zijn te Rotterdam aangebracht
drie Italianen, die te Carthagena heimelijk
aan boord waren gekomen en zich in de
kolenbunkers hadden verstopt. Eerst in
volle zee kwamen zij aan dek. Zij meenden
naar Engeland te gaan. Bij aankomst te
Rotterdam zijn zij ter beschikking der
politie gesteld.
Te Vlaardingen heeft de commissie,
welke 15 Januari benoemd werd in een
vergadering van reeders voor het ontw®rPe
van voorloopige plannen tot oprichting v
een onderlinge verzekering van vischscheP
haar ontwerp gereed. Het doel is
oprichten van een naamlooze jvennootschaP'
Door gebrek aan belangstelling aa'
Leger des Heils te Vlaardingen word®'
opgeheven. Het gebouw is reeds te h"ur
Den hoofdagent T. Herweijer te Vlaardi°8®"
werd gisteren ter gelegenheid van zij°
jarig jobile als politie-beambte door d
burgemeester uitgereikt een zilveren horl°£e
met inscriptie. Tevens ontving hij ook va"
den commissaris van politie een stofie'y
aandenken aan dezen dag.
Een door door de firma Doelernan
Kwakkelstein te Vlaardingen aan
gekocht®
logger zal den naam dragen van Pa
Kruger en bevaren worden door schipP®r
Boon.
De heer J. R. Diemers, Pauselijk zou»3'
te Delft, vice-voorzitter der afd. Rotterdam
van den Alg. Ned. Zouavenbond en bestuur®
lid van den Centraleri Raad van dezen Bo°
is benoemd in de Orde der Advocaten va"
St. Pieter, voor de vele en trouwe
dienst®"
door hem aan Kerk, Paus en Regit00"'
bewezen.
Kruis en brevet zuilen hem door d®"
voorzitter van den Zouavenbond, den h®ef
J. J. Klippers, in een plechtige vergaderd'^
te Rotterdam worden uitgereikt.
BOSESLASD.
TWEEDE KAMER.
Zitting van Donderdag 15 Maart.
Na afdoening van het leerphcht-debah
sectie-onderzoek van woning- en gezon»'
heidswetten, en het voorstel van de sten"'
grafische commissie.
De voorzitter zal de volgende week voof
stellen nog verschillende westontwerp®",'
als herziening «Personeel" en veihghf'
verkeer op openbare wegen nog
Paschen openbaar te behandelen.
Leerplicht
Bij het voortgezet debat werd heden °a
eenige discussie goedgekeurd artikel
voorschrijvende het opmaken van lijsten o<"
te constateeren welke schoolplichtige ki°'
deren verzuim plegen. Deze lijsten kun°®"
door aanneming met 63 tegen
stemmen van een amendt.-Kool al of °'e
naar leeftijdsjaren ingericht worden.
Het amendement-Verheij, om eentë
groote gemeenten te vergunnen het scbo®1'
kaartenstelsel in te voeren, in plaats v3
de lijstenmethode door de Regeering
gestaan, werd verworpen met 70 tegen
stemmen.
De minister had tegen Verhey's voorst®
geen overwegend bezwaar, maar was t°c(
van meening, dat het kaarten-stelsel zond®
controle-lijst, alleen voor Rotterdam diens"®
kon zijn. ,g
Aan den heer B a s t e r t verzekerd®
minister, dat de lijstenmethode slechts k®
komen te staan op eenige duizenden gu'd®".G
voor toelagen aan schoolopzieners in g''°°
gemeenten, voor administratie enz j
Op art. 19, bepalende dat voortdur®"
door de hoofden der scholen aanteeken1"*
moet worden gehouden van bet school"®
zuim, was door den heer Rink een a"°!L,
dement voorgesteld, dat die hoofden w0 eP
lijks schriftelijk daarvan mededeeling &°e\e.-
doen aan den schoolopziener, en die na® g(
deeling tevens door den klasse-onderwiP
moet worden onderteekend.
De heer L o e f f stelde amendem®0 f,
voor o.a. strekkende om alleen mede-o°0
teekening wekelijks op de algemeene
door den klasse-onderwijzer te vord®"^
wanneer het verzuimende kind nietjef-
in de klasse, waarin het schoolhoofd o°
wijs geeft. ot
Rink's voorstel dat de wekelijkscb®»0
het schoolhoofd onderteekende schrift®'1-'
mededeelingen aan den schoolopziener ,gr
door den klassenonderwijzer moeten oo
teekend worden; werd met 46 teg®"
stemmen aangenomen. -„g
Het amend.-Loeff verviel door aann®00
van het voorstel van den heer Rink.
De artt. 19—20 werden goedgekeur ^p
Art. 21 (regelende de procedure
overtredingen werd goedgekeurd, °a eIjt*
Minister had overgenomeneen amende®0
Mackay om den uitersten termij0 ^p
recidive te verkorten van 2—1 jaar ®"ojPk
eenige amendementen van den heef
