liegenaan beide zijden werd druk van
vuurwapens gebruik gemaakt.
Duitschland en Frankrijk.
De Duitsche keizer heeft het noodig
geoordeeld, een pleister te leggen op de
wonde, onlangs door hem aan het hart der
Fransche chauvinisten geslagen bij zijn
vriendschapsdronken met den Russisehen
gezant aan den maaltijd te Metz, Wilhelm II,
die dezer dagen weer geheel opgaat in das
Militar o.a. Maandag een jubilévierend in
structie-bataljon inspecteerde, had bij die
plechtigheid uitgenoodigd een Franschen
generaal, Bonnal ïun officier tout simple-
meni magnifique", die eergisteren ook de
manoeuvres bijwoonde van een cavalerie
brigade door den Keizer in persoon aan
gevoerd.
De Lokal Anzeiger zegt vernomen te
hebben, dat aan de lunch in het officiers
casino van het 2e regiment na het spiegel
gevecht van de tweede brigade van de
garde-infanterie aan welke lunch de
Fransche generaal Bonnal en zijn adjudant
deelnamen de Keizer een redevoering
heeft gehouden. In de eerste plaats her
dacht hij keizer Friedrich en vervolgens
zeide hij»Het verheugt mij, u te kunnen
mededeelen, dat in het Verre Oosten de
vrede tot stand is gekomen en dat mij bij
deze gelegenheid van vele kanten betui
gingen van erkentelijkheid en dank zijn
ten deel gevallen, waaronder ook een door
den keizer van Rusland zelt afgezonden
telegram". De Keizer las dat telegram voor.
De Keizer stelde vervolgens, terwijl hij de
aandacht vestigde op de tegenwoordigheid
van de Fransche officieren, in het licht dat
Duitsche en Fransche troepen voor de eerste
maal tegen een gemeenschappelijken vijand
in goede wapenbreeaerschap en trouwe
kameraadschap hadden gevochten. Met een
hoera op de twee officieren en hun leger
eindigde de Keizer.
Generaal Bonnal bedankte voor de tal
rijke oplettendheden die hem bewezen waren
en besloot met een Hoch op het Duitsche
leger en hun soldaat-Keizer.
Het telegram van den Keizer van Rusland
aan Keizer Wilhelm luidde, volgens de
Lokal-Anzeiger»Ik betuig U. M. mijn
hartehjken dank voor uwe diensten in China.
Waldersee heeft zijn moeielijke en ondank
bare taak verricht met waardigheid en
bekwaamheid. Ik betuig hem mijn volle
sympatnie."
Engeland en Australië.
Het blijkt dat het ondanks de reis van
den Britschen troonopvolger tusschen Zijne
Britsche Majesteit en het Australische ge-
meenebest nog lang niet koek en ei is. De
Times verneemt uit Melbourne, dat koning
Eduard zijn veto zal uitspreken over het
besluit van de wetgevende macht van
Queensland, waarbij de invoer van Azia
tische werkkrachten voor de suikerfabrieken
verboden wordt. Dit is geen geringe ergernis
voor de partij, die de uitsluiting van alle
Aziaten nastreeft zij wil nu het voorstel
telkens opnieuw aanhangig maken bij het
Bondsparlement, totdat de Britsche regee
ring toegeeft.
De regen viel bij plassen neer, en de
straten werden in waterpoelen herschapen.
Hagelsteenen als eieren. De kelders van
da Duitsche ambassade, van het ministerie
van oorlog en van het theatre francais,
liepen onder water. Het tramverkeer
moest op verschillende plaatsen worden
gestaakt, De tuinbouwtentoonstelling, die
juist geopend zou worden, heeft groote
schade geleden.
De pest te Hongkong.
De gouverneur var. Hongkong constateert
in zijn rappoot over de vorige week, dat
200 gevallen van pest en 187 sterfgevallen
aan die ziekte daar voorgekomen zijn.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Schiedam, 31 Mei 1901.
Door den burgemeester dezer gemeente
is tot agent van politie 2e klasse alhier
benoemd de marechaussee H. Maathuis.
Gisteren is alhier in een logement door
de politie aangehouden de reizende koopman
J. B., die in het Algemeen Politieblad, nog
gesignaleerd stond voor f 2 boete, subsidiair
3 dagen gevangenisstraf.
Tot het ondergaan zijner straf is de man
naar het huis van bewaring overgebracht.
Heden-ochtend is een slaapster alhier, naar
aanleiding van verdacht te zijn aan de
ontvreemding eener portemonnaie, inhou
dende f 1.60, aangehouden eene aldaar mede
logeerende vrouw.
Op de vrouw is echter niets bevonden,
waarna zij op vrije voeten is gesteld.
Heden-ochtend 9 ure geraakte de tim
merman J. van der Spek, wonende aan de
Verbrande Erven, in den Wilhelminamoien
aan het Emmaplein met den rechtervoet
beklemd bij het aanzetten der machine
tusschen den staak en het vaste deel der
machine.
De man werd hierdoor ernstig aan den
voet gekneusd. Nadat hij voorloopig door
een dokter was verbonden, kon hij per
rijtuig naar zijn woning worden gebracht.
In het gemeenlandshuis aan de Korte
Hoogstraat te Rotterdam is door dijkgraaf
en hoogheemraden van Schieland, bjj enkele
inschrijving o.a. aanbesteed
Het vernieuwen van een stel sluisdeuren
aan en het gedurende een jaar onderhouden
van het Schutverlaat te Overschie. (Bestek
ne. 67).
Hiervoor werd ingeschreven, als volgt
Joh. Van Kempen f 780, P. Langeveld f 810,
M. C. de Bruin f 867 en Th. de Bruin f 999,
allen te Overschie.
1901 en 1900, en een, houdende nadere
bepalingen omtrent vrijdom van invoerrecht
voor natrium-acetaat en calcium-acetaat.
Bij het departement van koloniën is
ontvangen een van gisteren gedagteekenc
telegram van den gouverneur-generaal
van Nederlandsch-Indië, inhoudende het
bericht, dat, tengevolge van de uitbarsting
van den Kloet 120 (en niet, zooals in het
telegram van 25 dezer werd opgegeven,
178) inlanders zijn omgekomen.
Milner's titel.
De Engelsche Staatscourant meldt, dat
de olficieele titel van Alfred Milner aldus
luiden zal: iLord Milner van St. James
te Londen en van Kaapstad in de Kaap
kolonie". Roberts noemt zich, naar men
weet, vgraaf Roberts van Kandahar en
Pretoria" De opperbevelhebber in Zuid-
Afrika heet sLord Kitchener vanKarthoum
Indien hij echter niet oppast, zich bepaalt
tot net doen van soldatenwerk en niet
politiseert in den geest van Chamberlain,
krijgt hij er zeker geen titel meer bij,
en zal de dankbare Britsche natie aan
zijn naam nooit een smond vol" hebben
Onweer te Parijs.
Het is eergisteren-ochtend snikheet ge
weest te Parijs. Tegen den middag barstte
er een geweldig onweder over de stad los,
De Rotterdamsche politie heeft Woensdag
avond op het kantoor van de Holland-
Amerika-lijn aangehouden een 15-jarig
kantoorbediende. Dit jongmensch heeft,
terwijl hij alleen op het kantoor was. daar
weggenomen een aangeteekenden brief,
welke hij openbrak en waarm aanwezig
waren een biljet van 1000 mark en twee
van 20 mark. Na het verlaten van het
kantoor ging de jeudige dief naar een
rijwielhandelaar op de Maaskade en kocht
daar voor f200 een rijwiel, waarbij het
biljet van 1000 mark in betaling gaf. Dit
liet de rijwielhandelaar voor hem wisselen.
Doordat dit laten wisselen van het biljet
van 1000 mark ter oore der politie kwam,
aan wie van de vermissing van den brief
was kennisgegeven, kwam men tot ontdek
king van den dader. Op de f200 na was
al het andere gestolen geld nog in het
bezit van den jongen.
BINNENLAND.
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
ontwerp van wet tot wijziging van enkele
artikelen in het Wetboek van Strafrecht,
in verband met de nieuwe wet betreflende
de vaderlijke macht en voogdjj, alsmede
een ontwerp tot aanvulling en verhooging
van hoofdstuk VII BderStaatsbegrotingen
De Koningin te Berlijn.
In overeenstemming met hetgeen daar
omtrent werd gemeld, hebben H. M. de
Koningin en Z. K. H. de Prins der Neder
landen gisteren te Berlijn het aangekondigd
bezoek gebracht.
Reuter seinde hierover gisteren uit
Wildpark Koningin Wilhelmina en Prins
Hendrik zijn hier te 5 u. 20 min. aange
komen. Zij werden ontvangen door den
Keizer en de Keizerin, prinses Victoria Louise,
prins en prinses van Saksen-Altenburg, de
hertogin van Albany met haar dochter
Alice, den hertog van Saksen-Coburg en
Gotha, de opperhofceremoniemeesters, het
kabinet des Keizers, den minister van het
keizerlijk Huis, Wedel, en het Nederland-
sche gezantschap. Op het perron was een
eerewacht, bestaande uit gardejagers, met
banieren opgesteld. Toen de trein het
station binnen stoomde, speelde het muziek
Wien Neerlands Bloed. Tegelijk met de
Koningin en den prins-gemaal stapte ook
de kroonprins uit, die de hooge gasten tot
Chariottenburg was tegemoet gereisd.
Nadat een hartelijke begroeting en de
voorstelling van het gevolg had plaats ge
had, liep de Keizer met koningin Wilhel
mina en prins Hendrik langs het front der
eerewacht, waarna de parademarsch der
compagnie werd gespeeld.
Daarop werd naar het nieuwe paleis
gereden. In het eerste rijtuig namen de
Keizer en Koningin Wilhelmina, in het
tweede de Keizerin en prins Hendrik plaats.
De rijtuigen werden door eene afdeeling van
de lijfwacht geëscorteerd.
Het talrijk toegestroomde publiek hief
geestdriftige hoera's aan. Aan het nieuwe
paleis was een eerewacht van het eerste
garde-regiment met muziek en banieren
opgesteld.
In aansluiting met bovenstaande seint
Reuter ons nog uit Potsdam, dat 's avonds
acht uur in de Jaspesgalenj van het Nieuwe
Paleis" het keizerlijk diner plaats had
waaraan deelnamen de Hooge gasten met
gevolg, de dienstdoende hofmaarschalken,
de oberste hof, de ober-hof en de vice-ober
hofceremoniemeester, de kabinets-voorzitters
en de ministers van het Huis des konings
te Berlijn en te Potsdam, de aanwezige
prinsen, prinsessen, de rijkskanselier, de
staatssecretaris van Buitenlandsche Zaken
de staatssecretaris van de de Rijksmarine
en de officieren, die de eerewacht en het
escorte hadden gecommandeerd. Aan tafel
zat koningin Wilhelmina tusschen den keizer
en de keizerinrechts van den keizer zat
prinses Frederik Leopold, prins Hendrik der
Nederlanden, prinses Ernst van Saksen
Altenburg, prins Estel Frederik, prinses
Alice van Groot-Brittannië en Ierland, enz.
Reuter seint nog uit Wildpark, dat aan
het gisteren gehouden diner de Keizer de
volgende rede heeft gehouden
Niet als vreemden mogen wij Uwe Majes
teit op den dag van heden bij ons begroeten.
Reeds eenmaal had dit Huis de eer door
Uw© Majesteit bezocht te worden en weder-
om is het ons vergund in dezelfde zaal Uwe
Majesteit welkom te heeten. De eerste maal
in de aanvallige kinderjeugd, ditmaal in de
bloeiende lente aan de zijde van den
geliefden gemaal uit een Daitschen stam
groeten deze zalen de achterkleindochter
Louis Henriette, de roos uit het Huis van
Oranje. Hoe zou ik de Koningin der Neder
landen op den Brandenburgschen-Pruisischen
bodem anders als door een gelijk Familiehuis
begroet worden bij de innige batrekkingen
die eeuwen lang tusschen mijne voorvaderen
en de voorvaderen van Uwe Majesteit bestaan
hebben, Ik vervul dan ook wederom de plicht
der dankbaarheid, wanneer ik van gaI\
harte er den nadruk op leg hoev* rjjii
Huis Brandenburg-Hohenzollern aan h® jjiH
van Oranje heeft te danken. Te ar,(ii®'
voor het volk, te leven, te streven en
volk zich opolïeringen te getroost*1''
ben mijne voorvaderen in de Nedert»
geleerd persoonlijk belang ter a»
stellen voor het geloof en de vrij»® a
blijgemoed te leven, te strijden en f®
voor zijn onderdanen, dat zijn de •- df
naamste eigenschappen van het f»Ji
Oranje, die mijne voorvaderen en mil -jjC
er van hehben overgenomen. Daaro®
mijne gedachten heden bepaald
wensch, dat de Genadige God he'
van Uw Majesteit en dat van Uw doOf'
tigen Gemaal tot heil van Oranje
Holland, hetgeen in het eerste lig'
sloten, moge schragen en besch*'
Tegelijkertijd knoop ik er de beioft®
vast, dat de liefde en vrienschap
Brandenhurg-Pruisen voor het H
Oranje en Nederland nooit zal opho»yp'
bestaan in het hart van mijn Huis, Jfr
onderdanen en dus ook voor Uwe Mal®
In dezen geest drink op het wolzÜ0
Uwe Majesteit. r
De muziek speelde bierop het tf®''jp>
landsche Volkslied. Koningin Wil»®"1
antwoordde i
Ik dank Uwe Majesteit voo de ,{ii
volle gastvrijheid, die in de door U
uitgesproken treffende en vriend®1*^
woorden, zoowel in het verleden a'5 J
het heden, is aangehaald. Ook ik js
van ganscher harte, dat de van
bestaande betrekkingen onzer met elka» jp
verwante Huizen steeds mogen voor'"
tot heil van deze en onzer volken-
bekrachtig dezen
en
wensch met
mijn V
te ledigen op het welzijn van Uwe M®j®
den Keizer en de Keizerin.
De muziek bracht daarna het Pruis»30
Volkslied ten gehoore. (|1
Na tafel verschenen H.H. Majesteit®0 t
het hooge gezelschap op het balcon va»0
Nieuwe paleis, aan de zyde van
waar de groote taptoe gehouden werd
de gezameljjke muziekcorpsen en de n*0
kanten van het gardecorps. t
Uitgenoodigd ter bijwoning der tap',^
waren ook de vreemde militaire att8®*1*
evenals generaal Bonnel, luitenant G*'
heeren en dames uit Potsdamsche kring" j,'
De stad was geïllumineerd en Bengaals'
vuur werd afgestoken. De muziekcofP£ .j
marcheerden op, omstuwd door drager® 01
magnesiumfakkels, onder het spelen
den Yorkschen marsch. Zij stelden Z'C,
Mopke op. Het slot, zoowel als de boogoft
gaande boor en, boden onder de veelkeür'^
verlichting een schitterend schouwspel a"
De taptoe werd geleid door prof. Ross»®^
i maakte een overweldigenden indruk-
het spelen van Valerius' dankgebed volg0
om half II de afmarsch der muziekcorp'
Reuter seint uit Berljjn, dat de Keit®fl f
zich heden met Koningin Wilhelmina
de wapenschouwing op het Tempel»0
veld zal begevenhet rjjtuig wordt êe'S
corteerd door de Leibgendarmerie".
Op verlangen van den Keizer,
wenschte, dat Berlijn de Hollandsche K0»1 0
gin officieel zou ontvangen, zal H. M.«- f
na de parade door den eersten burgeiu*®5'
Kirschner worden toegesproken.
De kroonprins komt eipresselijk uit Sil®*^
over om bij het Koninklijk bezoek teg®°;
woordig te zijn ook v. Bülow zal daa^
uit het Schwarzwald terugkeeren.
Tot dusver blijft de terugkeer van
Koninklijk Echtpaar naar Schwerin
Zaterdag-avond bepaald.
Donderdag van de volgende week de»
de Keizer het bezoek, ook van den Gr°"
hertog van Mecklenburg, te Schwerin
gaan beantwoorden. Van daar reist hij»0
het klooster van het Heilige Graf te Tec»°
in Brandenburg, om de abdis een
diamanten bezetten stat ten geschenk® 1
geven.
De Norddeutsche Alg. Zeitung scDrÜ
naar aanleiding van het bezoek van Koning'0
Wilhelmina en Prins Hendrik der Ned®r'
landen het volgende
Hoeveel geestdrift het Duitsche s0
voor de Kon.ngin onzer Nederlandse»
stamverwanten gevoelt, bleek reeds eenmaa
bij Harer Majesteits huwelijk, toen 8
standen, met terzijdestelling van
elk
