Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
crete ïrt! eB onderh°ud ®ide»
es •••spysrs t -ff M-rc
24ste Jaar».
Zaterdag 15 Juni 1901.
i\o. 7024.
ISureau *g$oter$traat 50.
552JEELE BERICHTEN.
^enn
isgeving.
Kennisge ving.
IabS1s2ti Karti.koeien 18 «n 19 der w°t
Stads- en He westelijk Nieuws.
^oor
PRIJS TAS DIT BLAD:
Schiedam per 3 maandenf 1.50
per pos? door eeheei Nederland
Af:
°caeriiike Nummers
0.05
br#ngt terRGEMKESTER VAN Schiedam,
da' de' h0penbar« kennis
T '^tem,ning over de candidaten
M ??»*UGGE Wz.,
J' van der laan,
jt* A. NOLET en
-v^vum' veRsteeg
dam, den 14den Juni 1901.
Be Burgemeester voornoemd,
VERSTEEG.
en Wethouders van
??*Ütigd hii (staatsblad no. 138),
r®«feb!ad n EOWetten van 29 Maart 1877
64), in 'u J-,15 APril I»»9 staatsblad
e°, 22 Juh iA 1890 staatsblad no. 83)
breng»., 899 (staatsblad no. 175)
2rt" 1' dier" °P°nt)are kennis, dat de bij
öaaen varT?* bedoeld« 'Üst, bevattende
a®11 *an initn,nwoners' die voor bet verlee-
2anölerkinó 1 rtlerinS en onderhoud in
2? di« liistTen,uheden «aangeplakt;
3t8tl dezeJ Ün ^eden tot en met den
P^eente vnm.m ■ter secre'arie der
h® geletrd „i ®jn 'eder ter lezing is
in® 'ijst sc/tWfteto dat d® bezwaren '«gen
^gediend tussrf 3" ben moetetl worden
Jub e. usscb«n den lsten en denlöden
b.^'i breötren v...
Zij h
^?Paalde 'hff^ tevens 'D herinnering het
brbo*«n aJand®KaMk®len 14 en 16 d*r
°lgtaangehaalde wei, luidende als
PRIJS DER ADVKRTENTIËN:
Van 1—6 rsgeis'; i I I 1 ƒ0.60
Elke gewone regei meerj -0.10
Voor hernaaiae plaatsing worden billijke overeenkomsten
aangegaan.
En is hiervan afkondiging geschied, waar
het behoort, den 14den Juni 1901.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
VERSTEEG.
De Secretaris,
G. J. BISSCHOP.
ilittEJUËES OVERZICHT.
14 Juni 1901.
De oorlog in Zuid-Afrika.
De Engelschen bladen schroomen niet
ondanks de luid sprekende feiten over de
verwachtingen van de naaste toekomst in
verband met den oorlog de meest optimis
tische berichten te verspreiden. Zoo seint
nu weder de Daily if/aif-correspondent
te Kaapstad »De horizon wordt helderder.
Botha's overgave verwacht men elk oogen-
bhk en de toestand in de Kaapkolonie
boezemt niet de minste ongerustheid in."
Een der oorlogscorrespondenten te Pieter-
maritsburg weet zelfs te verhalen van
het aidaar loopend gerucht, dat de Boeren
zich waarschijnlijk zullen onderwerpen
binnen veertien dagen. Of de man niets
vernomen heeft van den dezer dagen
te Piet Retief in het oosten van Trans
vaal gehouden krijgsraad der Boeren-
bevelhebbers, die als naar gewoonte,
eindigde met het besluit om de vijandelijk
heden voort te zetten O, zegt de Times-
correspondent te Carolina, laat hen maar
besluit nemen om door te vechten. Dan
rest ons nog een uitstekend middel om
Boeren te overwinnen maar dit middel
is dan ook het eenige en het stelt nog
een langdurigen oorlog in het verschiet!
wij moeten de kleine Boerenklompjes,
die over het geheele land verspreid zijn,
des nachts aanvallen en zien te verrasseD.
Ziedaar de eenige oplossing.
Maar de Boeren, altijd waakzaam, zullen
zich niet laten verrassen. Zij houden vol en
derespereeren niet en wat wij uit Boeren-
bron vernemen, versterkt ons in het ver
trouwen, dat trots alle machten der duisternis,
met welke Chamberlain zich in verbinding
heeft gesteld, de goede en groote zaak der
Republieken zal zegevieren.
Een particulier schrijven uit Louren?o
Marquez behelst o.a. de volgende mede-
deelingen
De Engelschen vertelden indertijd, dat
het commando van generaal Ben Viljoen
met groote moeite in het Oosten van Trans
vaal er in geslaagd was, door het Engelsche
cordon te breken, doch dat het beste deel
van het commando in hun handen gevallen
was. De waarheid is, dat generaal Ben
Viljoen, te Witbank door een zes of zeven
maal sterkere Britsche macht omringd was
en zich in een even netelige positie bevond
*ls generaal Cronjé te Paardenberg, Hij
slaagde er echter in zich door het cordon
heen te slaan met zeer gering verlies.
Onder leiding van generaal Botha hebben
de Boeren weder de Douglas-mijnen in bet
district Ermelo aangevallen en bij die ge
legenheid zich meester gemaakt van 147
kisten dynamiet, een ontzettende hoeveel
heid waarmede men verscheidene treinen
zal kunnen opblazen.
Op de lijn Klerksdorp—Johannesburg
maakten de Boeren zich meester van drie
treinen. Een daarvan was gevuld met
schoenwerk en de Boeren, die al zoo lang
behoefte hadden, zullen het dankbaar hebben
aanvaard. Een andere was een vleeschtrein.
Aan den Londenschen Standard wordt
ten opzichte van de runderpest uit Durban
gemeld, dat deze opnieuw is uitgebroken
in het Hannover-district. Stroopende Boeren
hebben het huis van den bisschop van
Zululand te Kwamagwazi geplunderd.
Reuters's bureau te Pretoria seint, dat
op de grens van Swaziland 26 Boeren
werden gevangen genomen, waaronder de
Boeren van president Schalk Burger.
Te Durban loopt het gerucht dat ettelijke
Boeren, die zich onderworpen hadden en
uit het zuiden naar Transvaal waren ge
zonden, zich weer de bij commando's
aansluiten.
De Westminster Gazette betoogt, dat in
dien Botha als vredesvoorwaarden stelt
amnestie der Kaapsche rebellen alsook toe
lating van de Boerenleiders na het sluiten
van den vrede, Engeland beiden behoort in
te willigen.
In antwoord op een vraag betreffende
den toestand in Zuid-Afrika zeide Balfour
gisteren, dat de oorlog niet langer is een
strijd tusschen groote militaire lichamen,
omdat de Boeren voor het grootste deel
verspreid zijn in kleine commando's van
100 of 200 man. Hun totale krijgsmacht
werd geschat op 17000.
Er is geen grond van de geruchten be
treffende vredesonderhandelingen. De arbeid
van den politieken wederopbouw van het
veroverd gebied moest wachten op verdere
ontwikkeling der militaire operaties.
Chamberlain deelde mede, dat hij niet
in staat was op 't oogenblik eenige verkla
ring af te leggen met betrekking tot de
voorwaarden, waarop den Boeren-gevan-
genen zouden worden toegestaan om terug
te keeren.
De Chineesche crisis.
Uit Sjanghai wordt aan de Engelsche
bladen gemeld, dat de schadevergoeding
voorde katholieke missiën door de provin ciale
autoriteit in China bepaald is op 35 milioen
francs.
Kaftan's bureau meldt, dat het lijk van
den vermoorden Duitschen gezant baron
Von Ketteler, overmorgen, den 15 Juni,
uit China naar Duitschland zal worden
vervoerd.
Prins Tsjoeng, die aan kiezer Wilhelm
het leedwezen der Chineesche regeer in g
over deze misdaad komt betuigen, vertrekt
oveneens dezer dagen naar Duitschland.
en de medeonderteekenaars van het voorstel
tot anexatie van den Congostaat hebben
gisteren den voorzitter der speciale com
missie medegedeeld, dat zij het voorstel tot
onmiddellijke inlijving intrekken.
Keizer Frans Jozef.
De Oostenrijksche keizer ontving gisteren
morgen talrijke deputaties met name de
geestelijkhetd en den adel. Z. M. anwoordde
in de twee talen. Tot de deputatie van de
geestelijkheid zeide de Keizer, dat de be
langen der Katholieke Kerk in hem steeds
een warm beschermer zouden vinden.
De Congo-staat.
De Belgische minister-president Beernaert
Het Arbitrage-Hof.
De Duitsche rijkskanselier Von Bülow
ontving gisteren den Amerikaan Fre-
derich Hols, die als secretaris van de Haag-
sche conferentie heeft gefungeerd en nu
permanent lid van het Hot van Arbitrage
in Den Haag is. Von Bülow verklaarde,
dat hij zelf en de Keizer zich een zegenrijken
arbeid van bet Hof voorstelden en veel
meer er van verwachten dan de pers hun
tot dusver had toegeschreven. Holls
reist de volgende week naar Weenen.
Schiedam. 14 Juni 1901.
De Uitslag der Kamerverkiezingen.
Wij dachten aanvangelijk den uitslag
van de Stemming voor een lid van de
Tweede Kamer in ons district op de bekende
wijze onder deze rubriek ter kennis van
onze lezers te brengen, ook al zou daar
door de courant iets later verschijnen.
De overweging, dat ditmaal het opnemen
van den uitslag, waar men met vijf candidaten
te doen heeft, geruimen tijd zal vorderen
en de lezers dus eerst zeer laat hun
couraDt zouden ontvangen, heeft ons op ons
voornemen doen terugkomen.
Wij zullen nu zoodra mogelijk na het
bekend worden van den uitslag dezen aan
ons bureau en zoo mogelijk nog verder in
de stad bekend maken.
Morgen-ochtend vroeg wordt dan een
bulletin bij de lezers bezorgd, vermelden
de den uitslag der stemming in ons
district en de andere districten, voor
zoover tot heden-avond Iaat bekend ge
worden.
Stemming voor den Gemeenteraad.
Door B. en W. dezer gemeente is
bepaald, dat de stemming en, zoo noodig,
de herstemming over de caiididateu voor
lid van den Gemeenteraad zal plaats hebben
op 5 en 16 Juli a. s.
Kamer van Koophandel en Fabrieken.
Den llden Juni 11. hield bovengenoemde
Kamer onder presidium van haren voorzitter,
den heer mr. W. H. Jansen, vergadering.
gr
de ,twee vacatnren door periodieke af-
Ren°U Worj...en dezer Provincie ontstaande, zal
2 tot d.. 0p ?.ln'daS 25 d»z« van des mor-
4ie J.0t ie stem "f.m,dd^8 vijf uur
jn,, T°'Reiia j wmg niemand wordt toegelaten dan
der L't# *«ken le?erslijst bevoegd is tot de keuze
Von. '^'t Terneü!a..hM.bezit is van de bij art. 55
a_. "emn,;„f "art, bevattende eene oproeping
dat
"«Wming
aa» een 8'
door"» g«w\a2f?2!I'di® ka,rt heeft verloren.
"itRerl T,»Wege aI„ ï°egezondeD' °P z,jn« aanvraag
bHfk taits hr ijUr®emcc8ter ecne ^aart wordt
bei^Ö> eQ dat "v ,fold.°ende van zijn identiteit doe
j. ®gd i8 dle uitreiking ook het stembureau
art.
Mn di*"«ptettelTiik h?t.wetboek atrafrecht luidt
Verwf °e kracht.,.. Ilc" voor een ander uitgevende,
BW',l"8 deelne.mre,t ik voor,ok™ft uitgesehreven
v *an 'en hooir.- worat Res'raft met gevangenis-
3 C h i a "n Jaar'
ten h emt' wordt 8esl
S c h i l «n jaar.
Art, rr
zieV|C" "jk bevinit'U2f n' waar'n z'cb een kraamvrouw
R.» 'Üdcn ,3' of..W8ann f'srsonen aan ernstige
Ia hui jk TaU inkwartiering
'nkwartiérim.116 bef®®ttebjke ziekte heerscht,
hii-eze omsta,,,K geschieden.
a an 3 s»n de k»tï.!°t° ™6r het uitre'keu der
jv e.ma08chappen m j maJCe^8» bij detachementen
dcn ,lUWt»ner, d?e de^w ?an deQ bur«eme©ster.
(mit, i»?okwartitdeueg:Lnr,gehreke Wijft'ia gehon-
t. "s daarin e.Bn„ C voorloopig )n zijn woning
haonem,en en ten aDaM®'!'61'^' ziekte hec"che) op
de okoorlijke hni g' V09r ei8en rekening, in
in^ ked°olde opMaf^'k118. Ter*^'' w»nneer het gemis
"ordèn'ibpf1 """jUjke personen boven de
kw?nttStaa' eene 'f met lnkwnrtieriug belast,
ken n8, dan lle" van T"jstelling tijdens de in-
O'saeming daarvn" den burgemeester, na
hij |6. Ue "t .een *ader kwartier aangewezen,
ï'lïjke beurt. rtiermg en het ouderhoud worden
«a onder da inwondera verdeeld, met
dien verstande evenwel, dat de krijgslieden, tot dezelfde
compagnie ot hetzelfde escadron behoorende, zooveel
doenlijk in de nabijheid van elkander en van hnnne
paarden worden ingekwartierd.