!°^pjp»ur!eg,'datookB-er-w-
o, h#
ni»^ Vat> ,11^° U k a acbt 'iet ooodig de
?n'dat S fanten t0 bek«ken 5 h« S«'00,t
in i^rkt z„n'er ,me.t kunst-en vliegwerk
Hja Sir»sel kr08en. Spr. wil dat eerst
n Vf,ij 7ai ?.®maakt zal worden of de
ko 8 V00r Zljn of niet.
be!li?' is J'1/®1"' wijz«nde°Pde b°°g°
Dg ng. tegen deze principieele
^0tiinQiSSje L o p u y t betuigt namens de
W. ri:t !00r den spoed waarmede
Vrii ^'ent riat01!) rwerP behandeld hebben.
e«h 'heet' 711 markt althans voorloopig
ki» VrÜe m, J a wordt ook niet bedoeld
beh r Voor a'lÜd- De beginsel-
Hrdet)i behoort hier niet uitgemalkt te
ke*f.Vo°rtvar«!iHk G,r 0 01 brengt hulde aan
hi«J ®en ,uj der commissie, maar
Wi l gevalt -n.? gehoord, die hem
n j ook Waar hij tegen de kermis is,
iti 8 heer <T° tW®ede kermis.
ni«rVer8«liik»snrim 11 zegt het woord kermis
ifk l" Caban? .21D gebruikt te hebben,
J1 bedoel" soluten zin, daarmee gewoon-
ntenr -
ïin, d® mart? oommissie vraagt spr.
^eihber. doen aanvangen na 15
ttonV4"® de n*i 4 4 r zegt' dat dlt n°g
bf^'ge verordln 1S' sP°®dl8 zal echter de
ctit, dening ter tafel worden ge-
he natl gedLh»r Vh ®r'm vraagt of men
stro rs ta k i ®e dat dö tram om
Zal at Zal mJreik®« door de Lange Kerk-
^oiden r,l®njgaan, waar de veemarkt
be gehouden.
voork8tld is 'enjr zegt, dat daarop
Het^aan- tram ved'8 za' kunnen
h kaaDdao^' *un Bl en ^V-> d® weekmarkt
üan aden h.?ud®n «n geen marktgeld
jjg'0ome'n °r daama bij acclamatie
CetD' Lerst' V nog ®ons °P. d®
b0» ®h beschikh 0 (voor premiën)
ai;'8® zal _h'kbaar worden gesteld. Daaren-
oirca f 1000 noodig zijn,
maken van varkens- en
tcho V°°r h.t" Clr,ca *D00 noodig zijn,
«h P®nhokkan maken van varkens- en
r«in; wen f 7rJ?®' aanbrengen van palen
vu en voor de kosten van
(f dni f 30O u ®n bet toezicht over de
»Scb diehnt' 's aldus een heele som
hT^'odam'v ®ov®o do f1300 reeds aan
B. tetl Word. toegestaan, weer zal
ow'. W. niBt ^'tgegeventoch aarzelen
da-n UlSd, dat a ultSave voor te stellen,
sla» °°r zon .markt in een plaats
Sen, geschikt ais Schiedam, zal
''rf81 ?n!UM vaaagt oi het preme-
stifh® b«er La^ noodlg 1S-
Van ®c van gerwey meent, dat het
W.m ®®n bln.iee? adattoir het hebben
bi. 111 het 6ij markt in de hand zal
Ro.9/ dan h.t daaraan besteed, zal nog
D k°men Premie3telsel de markt ten
hen"8 hiet r zegt' dat dez® zaak
bij;, sPreker u- ord® ls ®n verzoekt
•j|e0. het betrokken punt te
SUo'^8nde r °u0 P u y4 z®gt> dat °P ver"
RaaC8s toe?.n net premiestelsel met
f>« S?ast w°rd' er. zou dat niet
zien er moet toch een
l0Sge^®ge;en
ue"heeZ^n'
0.1 °Prichtif.r a n n zegL dat het besluit
hi. raad u? Van eer} abattoir reeds door
^orieposfon jm?n is en daarvoor een
d» 81 algema. °egrooting is uitgetrokken.
a Punted ,„,ne memmen worden daarna
j|®hotnen 3 en 4 van het voorstel
2 Ure geschorst'08 W°rdt tot heden middag
denfemit® jerga<lering van den Raad
a° Octoh. c,h'edain, op Woensdag
t Voorzit8 namiddags 2 ure.
^®rsteeg^ d® Burgemeester, de heer H.
b®staat d!nhe®reD Blaiss® enmr. Jansen
ai een vacature.
Be y Agenda
vanHet voorstli"" h®r°pent de vergadering.
Iari Ohthefn TaQ B- W. tot het vragen
oef.®0 Tan 0Llan d® verplichting tot het
au60lngen de? US 10 d® vrid® ®n ord®"
Ht°®ene «?mnastiek wordt met
on. 9t verin.u aangenomen.
Sch3'ag ais ujan W- Brouwer om eervol
Sl Wordt r aan d® Burger-avond-
k» 1 voot-Q. ®v®nz°o toegestaan.
v>eatekas »Lb!drag van 300. - uit de
w. Schoolv«r, commissie tot wering
hnrd' ooede voor maken kosten,
-d(heu, et algemeene stemmen aange-
Aan de orde is nu het voorstel van B.
en W. tot regeling van de salarissen der
onderwijzers bij het Lager Onderwijs en
ontwerp-besluiten tot wijziging van de
instructie voor de onderwijzers en onder
wijzeressen aan de openb. lagere school.
De heer Deöroot, wien de Voorzitter
antwoordt, dat hier de fatale termijn 1
Januari is, heeft tegen het voorstel nog ver
schillende bezwaren, die hem doen voor
stellen de behandeling uit te stellen tot de
volgende vergadering.
De Voorzitter heeft tegen uitstel
geen bezwaar, mits men bedenke, dat een
zeker bedrag op de begrootiug, zij 't dan
ook onder onvoorziene uitgaven, voor deze
zaak moet worden gevonden.
Het voorstel—De Groot, uitstel tot de
eerstvolgende vergadering, door de heeren
Gouka en Loopyt ondersteund, wordt daarna
door B. en W. overgenomen.
Daarna is aan de orde het praeadvies van
B. en W. op een adres van den Bond van
Ned. onderwijzers, inzake het geven van
een vaste klasse aan de hoofden van scholen.
De heer De Groot kan zich met het
afwijzend praeadvies niet vereenigenhij
meent er in het adres der onderwijzers veel
behartigenswaardigs is gelegenvooral de
memorie van toelichting beveelt hij zijn
medeleden ter lezing aan. Spr. houdt een
pleidooi voor het houden van schoolverga
deringen, die z. i. zijn in het belang van
de aansluiting en de eenheid van onderwijs.
De heer Gouka is het ook niet eens
met de voorgestelde afwijzende beschikking.
Hij sluit zich bij den heer De Groot aan
op het punt van schoolvergaderingen. Een
overgangsmaatregel zou het zijn de hoof
den een minimum van 2 lesuren per week
te gevendie maatregel zou vooral den
jongeren hoofden toelachen.
De heer Van Westendorp verdedigt
het prae-advies van B. en W. Voor kleine
scholen zou 't mogelijk zijn het hoofd een
klasse te geven, voor groote is dat ondoen
lijk, zooals de ervaring elders, o. a. in
Middelburg en Enschedé, reeds heeft geleerd.
Spr. vraagt, waar gezegd werd, dat de
meeste onderwijzers toch meerderjarig zijn,
of 23 jaar een criterium van ervaring is.
Wijzend op den goeden invloed die hoofden
kunnen hebben op het onderwijs, verklaart
hij zich overigens niet tegen schoolverga
deringen, d ie op eenige scholen reeds zijn
ingevoerd, maar zij kunnen slechts nut
stichten als van beide zijde de lust tot
samenwerking bestaat.
De heer Gouka constateert, dat er geen
bezwaar tegen zijn denkbeeld is ingebracht.
De heer Van Westendorp zegt,
dat hij een betrokken voorstel ter gelegener
tijd zal steunen.
De heer Gouka zal er dan ter zijner
tijd op terugkomen.
Het afwijzend prae-advies van B. en W.
wordt met bijna algemeene stemmen aan
genomen. Tegen stemt alleen de heer De
Groot.
Achtereenvolgens worden nu goedgekeurd.
Ontwerp besluit tot af- en overschrijving
op de begrooting van 1901 tot een bedrag
van f 1142.
Ontwerp-besluit tot af- en overschrijving
op de begrooting voor 1901 tot een bedrag
van f 1345.
Ontwerp-besluit tot wijziging der begroo
ting van inkomsten en uitgaven, dienst 1901,
met een bedrag van f 144.000.
Staat van oninvorderbare posten op de
belasting voor het gebruik van openbaren
gemeentegrond, dienst 1889.
Kohier no. 2 van de plaatselijke directe
belasting naar het inkomen, dienst 1901/2,
ten bedrage van f 1249.90 en kohier no. 3
der zelfde belasting ten bedrage van f 1025 64J
worden beiden aldus vastgesteld.
Zonder stemming worden goedgekeurd
de rekening van het Burgerlijk Armbestuur.
Alvorens tot de behandeling der be
grooting over te gaan, vraagt de heer
Beukers of door afstemming van het
voorstel van B. en W. in zake het peil
aan de Warande, zijn voorstel is aangenomen.
De Voorzitter zou daar ook logisch
ja op antwoorden. Maar het komt hem
voor, dat het voorstel-Beukers, zooals het
daar ligt, niet voor aanneming vatbaar is,
daar geen peil is aangegeven. Daarom wil
hij eerst de zaak bij B. eu W. ter sprake
brengen en stelt hij voor het voorstel aan
hun college te renvoyeeren.
De heer B e u ke r s meent, dat de heer
Visser het peil heeft aangegeven nl. 0.75
mater A. P.
De heer Visser zegt, dat hij wel dat
cijfer genoemd heeft, maar niet als vast
staand peil.
De heer Beukers beroept zich op het
rapport van den directeur der gemeente
werken.
De V oorzitter zegt, dat hier hoogte
en peilj wat niet hetzelfde is, verward worden»
Hij verzoekt nogmaals het voorstel-Beukers
aan B, en W. te renvoyeeren.
De heer Beukers kan zich daarbij
neerleggen.
De Voorzitter zegt, dat bedoeld is de
vaste hoogte van het voetpad aan te geven.
Tot terugzending van het adres wordt
besloten.
Aan de orde is nu de
Begrooting
van inkomsten en uitgaven dezer gemeente
voor het dienstjaar 1902 met de bijbehoo-
rende begrooiing van de Gasfabriek, de
Drinkwaterleiding en de Schutterij, waar
van de verschillende artikelen achtereen
volgens ter tafel wordt gebracht.
De Voorzitter geett gelegenheid tot
algemeene beschouwingen.
De heer V r t h e i m, overtuigd ook
namens zijne medeleden te spreken, zegt,
dat het niet de bedoeling is om het B. en W.
moeilijk te maken, maar in deze scherp tee-
kenende begrooting rijst het schrikwekkend
cijfer van 6% Inkomstenbelasting. Spr. zegt,
dat dit cijfer met het oog op den financieelen
toestand der gemeente veel te hoog is. Er
is jaar op jaar geklaagd, eindelijk moet er
eens een rustpunt zijnboven het nu be
staande percentage mag niet worden gegaan.
Spr. zegt, dat velen zich door allerlei manu-
pulatiën onttrekken aan hetgeen zij als
belastingschuldigen moeten offeren daarom
verwacht hij een nieuwe belasting, die zulks
onmogelijk maakt.
De heer De Groot zegt, dat de ken
merken van het antwoord van B. en W.
zijn spoed en optimisme. Wat de spoed
betreft, zoo duidelijk merkbaar aan de
stereotiepe uitdrukkingen in de memorie,
hoopt spr. de begrooting vroeger zal wor
den ingediend. Aangaande het optimisme
zegt spr. dat de financieeie toestand niet
zoo rooskleurig is als B. en W. zich voor
stellen. De kleine verlagingen zoo gemaakt,
vormen te zamen een aardig bedrag en zijn
voor B. en W. een vingerwijzing zuinig te
zijn. De belasting moet niet verhoogd wor
den, maar ook geen nieuwe belasting, die
alweer kosten meebrengt, moet worden
ingevoerd, tenzij zij de Inkomstenbelasting
geheel kan vervangen. Een inkomstenbe
lasting, die de groote inkomens treft, acht
spr. echter te verkiezen boven een straat
belasting, die weer handel en industrie
drukt. Het percentage moet thans op 4.35
blijven daartoe zijn bezuinigingen onver
mijdelijk.
De heer L o o p u y t sluit zich aan bij
hetgeen de vorige sprekers hebben betoogd.
De Voorzitter, de sprekers beant
woordend, dankt voor de welwillendheid in
het debat betoond. Het perplex van liefde
door den heer Vürtheim ontwikkeld, verge
lijkt hij bij een moeder, die haar kind uit
liefde dooddrukt. Het laat verschijnen van
het antwoord var, B. en W. is te wijten
aan het laat inkomen van het verslag, dat
vijf dagen vroeger in handen van B. en W.
had kunnen zijn als het niet in druk maar
in schrift was gegeven.
Waar men wijst op het schrikwekkend
cijfer van 6 voor de Inkomsten-belasting,
zegt Spr. dat de hooge cijfers dezer begroo
ting het gevolg zijn van het verlangen niet
langer struisvogelpolitiek te volgen. Wanneer
het uitvoeren van de noodzakelijke werken
steeds door leening moet verkregen worden,
dan ;legt men den last op het nageslacht.
Daartegenover hebben B. en W. nu eens
ronduit in de begrooting willen zetten wat
noodig is.
Wil men B. en W. tot bezuiniging aan
sporen, dan zullen zij daaraan gehoor geven,
maar dan moet men niet zeggen gij krijgt
niet meer.
Verder wijst spr. nog op de moeilijk
heden waarin de Raad B. en W. en zich-
zelven zal brengen door een te krap inge
richte begrooting, die tengevolge zal hebben,
dat voor noodzakelijke werken ten slotte
op geenerlei wijze geld te vinden is. Den
heer Honnerlage helpt spr. wenschen, her
innerend aan de weer pas toegestane f 3000
(veemarkt) om zonder in bedoelde moeilijk
heden te komen, de begrooting zoo in te
richten als hij zich voorstelt.
De heer Van Westendorp zegt,
dat er geen sprake is van royaliteit. In da
afdeelingen is niet bezuinigd, maar een
voudig geschrapt. Het is onwaar, dat er
royaal is huisgehouden.
Ook spr. erkent den druk van een be
lasting-percentage van 6 maar wil dien
druk op andere wijze verminderen nl. door
niet alles op éen belasting te laten aanko
men. Hij wijst op de goede gevolgen van
de zoogenaamde paaltj es belasting en wenscht
nog verder in die richting voort te gaan.
Speciaal zou spr. wenschen, dat de eige
naars van panden, die hier niet wonen, ook
iets in de gemeentelasten bijdroegen.
Wel zal men na afloop dezer vergadering
kunnen zeggen, we hebben f25000 be
spaard. en het percentage op gehand
haafd, maar spr. zou niet durven verzekeren,
dat bij schrapping van zooveel wat noodig is,
het percentage later niet 8 zou kunnen
worden.
jj^De heer De Groot zegt niet bedoeld
te hebben, dat B. en W. door spoed tot
optimisme zijn gekomen. Het komt er
slechts op aan ons voor een jaar met min
der mooie straten enz. te behelpen. Waar
het dagelijksch bestuur getuigt, dat een
restauratie van de raadzaal geen onnoodige
uitgaaf mag geacht worden, toont het van
de moeilijkheden van het oogenblik niet het
volle besef te hebben. Spr. wil, waar het
noodig is eenige verhooging toestaan en ook
eenige speling houden met 't oog op te ver
wachten uitgaven, maar het belasting-per
centage kan onmogelijk verhoogd worden.
De Voorzitter zegt, dat zoo iets het
College verbaasd heeft dan is 't de opmerking
bij art. 88 (onderhoud van meubelen enz.
ten raadhuize). Zij hadden dan ook een
scherp antwoord in de pen, maar hebben
dat verzacht om nog niet meer te prikke
len. Die deze zaal bij dag beziet, zal niet
volhouden, dat ze er goed uitziet. Vergaand
zou het zij, als niet onderhouden mocht
worden de zaal waar de raad vergadert.
Nogmaal noopt ons plaatsgebrek en het
vergevorderd uur tot afbreken van het ver
slag der raadszitting, die circa 5 uur tot
morgen-middag 2 ure werd geschorst.
Laatste Berichten.
Voor het examen voor de akte voor vrije-
en ordeoefeningen te Rotterdam gehouden,
zijn geslaagd de dames Th. van Rhijn uit
Schiedam en L. van Eijk te Vlaardingen.
Men meldt uit Den Haag
De heer Wolmarans, lid der Zuid-Afri-
kaansche deputatie, bracht gisteren een
bezoek aan president Kruger te Hilversum
en trof hem in uitstekenden gezondheids
toestand aan.
Kunst en Letteren.
Zondag werd te Gent de 50e verjaring
van het Willemsfonds gevierd. Het ledental
van het Willemsfonds is thans 2193, Er
zijn in het geheel 41 afdeelingen, waarvan
14 in Oost-Vlaanderen, 8 in West- Vlaanderen
6 in Antwerpen, 7 in Brabant, 2 in Limburg
4 in Noord-Nederland.
Het Willemsfonds heeft 43 volksbiblio
theken door 30 afdeelingen gesticht.
Financieeie Mededeelingen.
Van offïcieele zijde wordt aan de D. Ct.
medegedeeld, dat zij verkeerd ingelicht was
wat betreft de laatste alinea van het be
richt over het accoord door de gefailleerde
firma Vlek Co. te Delft aangeboden, en
de inhoud van dit gedeelte van het bericht
dus onjuist is.
Die hypotheekhouders zouden dus geen
afstand gedaan hebben van hun voorrechten
en zich niet ais gewone schuldeischers
hebben laten verifieeren.
üandeisD eri cM en.
BEURS VAN SCHIEDAM. 30 Oct. 1901.
Otficieele noteering van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel voor de Beurs.
Woensdag 30 Oct,
Moutwijn: 173/4per Hectoliter cont., zonder
tust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
D. F. W. Prins.
Stemming vast.
Bond van Distillateurs:
Moutwijn f 8l/9.
Jenever 112.50.
Amst. proef f14.
Prima Graanspiritus f 15—f 15Vj.
Spoeling f 1.70.
Berlijn
Parijs.
Hamb.
Spiritus in loco
j Rogge, p. Oct.
Spirit, p
Nov.
Oct.
Nov./Dec.
15.40
15.50
13.50
13.50
I 631/4-
15.40
15.50
13.50
13.50
f-)
New-York.
Amsterdam.
29 Oct. Rogge op lev. weinig veranderd
per Maart f 124.
30 Oct. Rogge op lev. iets lagerper
Maart f 123, 124.
Rijnhoogte Keulen ('s morg. 11 uur
29 Oct. 2.59 cM. 30 Oct. 2.73 cM.
Wisselkoersen te Rotterdam.
Per Telegraaf.
Londen kort f 12.08 D sc. 3 pCt.
Parijs -48.15 8
Antwerp. - 48.3
hoi
-u» '""Os de
*41 nrv ""«wwu gUOIDIUi UAiXl CHm
8 Van austeii van
«h lrJ
s
OVftm niAf a 6 6 1 tuuii actiz.eieii
R.rineti van .e' 'k0!8, ®n tot liet toe"
29 Oct. 30 Oct.
29 Oct,
Maïs 60i/8,
30 Oct
