k>'£,g;
«öen j. d« eerste plaatst behooren de
Êind7 N®d. Zuid-Afr. Ver.
band, e6^8 drukt® bÜ den generaals de
°Ud-gener ^Voegende> dat hij zelf een
d«ze0 h-u ®r ®en eer instelde, bet
En on 6,1 te ^egen doen.
daverc[e ^itn°°diging van den heer Ittman
raals."
toen van het »leve de gene-
Zee»1 harteliJke toespraak van den heer
^a°rd -J" Datn een der helden zelf het
Het tS bedanken.
**tha, die woorden sprak van
zenj®0 arte'yken dank. De ontvangst
8°ed deen 0 was een verrassing, die
Hjden v aan mannen, die in de laatste
de droefheid hadden gezien. Wij
^^««rd S#Vaard'gen van een der meest
hup 8 v°'k«n, geruïneerd alleen omdat
*db6o Pjcht hebben gedaan en stand
L^'dank^r- n Toor bun vrÜheid en
Afrit e'd* Maar bij dit alles heeft
^"tpathj aand°rvolk troost gevonden in de
>0ot al|e# Van Nederlandhartelijken dank
^tr'ka ie.3' Wat uit Nederland voor Zuid-
Both* ««daan.
defi^^digde met een: »lang leve
^®®r ,j ^ing het naar buiten, waar ook
°®r& r,eZeQden stonden. Duizenden, die
*jCb,n, en leve de generaals. Men-
rdt, e ,°Pgewonden waren door geest-
ip Llet te houden waren. De politie
het nauw gedreven. Men hing
aQgjaailiriJtl,'g) dat langzaam voortreed.
8 Paarde 0nadat het volk opdrong vóór
11 en achter het rijtuig.
iar Hot0jS8en zegetocht van het station
tiadr den Ouden Doelen.
Boer aS de toejuiching ontzettend, die
8 ^0ere9np?eneraa's ten d°0' v'®'- 'Leve
>aa'sche v Werd geroepen, het Trans-
t8tl8raals j°'^s''ed werd gezongen, wat de
,redep ®Woog dankend naar voren te
rdt Oqo. te groeten, waardoor de geest-
j,®r0ett6Q °i die de generaals in het hotel
fc8'1*1 Ren' bonden zich staatssecretaris
s atn, araa' Verspijck en kapitein De
in Zuid-Afrika had medege-
h.|.erieraai v
de ®rspijck drukte bewogen de
al°P. dansen lagen in het ontvangst-
li 8 dp
'L P'eip ,Ur<^e t' e®r er kalmte kwam op
fcS*7 h0t hotel-
ja raalS) Uur vertrokken de Boeren-
jo ®«ti q eg«leid door den heer Wessels
V#t|ais 80 rijtuig naar villa »Norma".
pe 8eperaa®s'd«nt Kruger bleven ook hier
e de®r die ontvangen werden door
\J 8's on„ ls,°ber en mevr. Steyn, slechts
zij 'lkken in het ziekenvertrek
op ïr' ^aarpa°^^rU't'ten wisse'den met den
pj 1,1 d«p a b'elden zij zich nog een poos
p8^* ep riSa,°n Tan de familie Steyn met
**r j kinr
°ld,
de d-8 kiod
"Pepj t5r°°t
h -eren, waarna zij 4.15 uur
r°-B0er
8r gro0j*u"ö°er tentoonstelling reden
gte, Sejuich
van een talrijke volks-
d« ®®r vu Werden ze ontvangen door
«ep ®r ,je *-arans en toegesproken door
w Wt Zee,6h R'dder, den president, met
a&Dsv artelijk woord. Onderanderen
w ^esdag C^'S he kunstschilders Israëls
,rS«st#|dle aan de generaals werden
faar te 111/4 ure zijn de
^ottpfj Sisteren van station D.
1 B am Caar ^en Haag vertrokken.
O. 'erkpda§ Word' n°S gemeld
u°«r,
Po,
-gepei, .met de begrafenis van den
ge<W s°®d OK,n «y
S is vL nededeelen, dat het de
0VBh mevr. de wed. Meyer, het
°r'a te d0SC 01 Van •u't Hrussel naar
thie^'aats hebK1* 0Verhrengen. Wanneer dit
dep8 ?&kep e° 's> met het oog op som-
beS|'j b°g p,'et 18 n°g geregeld moeten wor-
ÊQl,St >s 0mtrVastgeste|d, zoodat ook niets
a' h® la Ff6"1 il°t vortrekder generaals
bitVa ey ®n De We t naar Brussel,
rt bÜ te wonen.
Het staat vast, dat de generaals morgen
middag of morgen-avond, na het bezoek aan
Kruger, naar Den Haag zullen terugkeeren.
Er wordt beslist niet te Utrecht overnacht.
Volgens het Handelsblad is er nu weer
wel kans, dat de generaals nog deze week,
op het eind, in Amsterdam komen.
De beide ex-Presidenten.
De Haagsche Kroniekschrijver van de IS.
Gr. Gt. schrijft o. m,
Met opzet heb ik u tot hiertoe over het
verblijf van president Kruger en zijn
samenkomsten met den armen Steyn niet
gesproken. Ik zou dit nog niet doen,
als ik er niet een bijzondere aanleiding
toe had.
Men heeft nl. naar mij uit zeer goede
bron wordt medegedeeld, omtrent den
toestand van president Steyn wel wat al te
rooskleurige verhalen gedaan. Zeker en
gelukkig de hoogleeraar Wmkler heeft
geen bepaald ongunstige prognose gegeven
maar het is er verre van dat hij in een kort
tijdsverloop een volledig herstel zou hebben
voorspeld.
En wat president Kruger betreft, wien
men allerlei plannen van organisatie in den
strijd der onverzoenlijken heelt toegedacht
kan ik verzekeren dat, hoewel de oude
man nog physiek vrij kras was, hij moreel
in die mate is verzwakt, dat van een krachtig
initiatief van zijn kant, in welke richting
ook, geen sprake meer kan zijn.
Ik wil mij van bijzonderheden tot staving
van de mededeelingen die me zwaar vallen,
onthouden, doch meende 't aan de waarheid
verplicht te zijn, deze feiten niet te
verbloemen. Laat me er bijvoegen, dat dr.
Leyds, die de ziel van de Transvaalsche
beweging in Europa was, nog onverzwakt
voortwerk in de richting der verheffing
van het Boerenvolk en dat ook de mannen
der deputatie nog steeds onversaagd zijn en
vol hoop op een betere toekomst.
Gisteren-nacht is ingebroken in de woning
van den concierge der Portugeesch-Israë-
lietische synagoge aan de Princessegracht
in den Haag. De inbrekers hebben
zich toegang verschaft in de Jan Evertstraat,
zijn daar een hek overgeklommen en door
openschuiving van een raam m de keuken
de woning binnengekomen. Vermist worden
eenige zilveren voorwerpen en kleding
stukken.
Met de belastingen gaat het in Amsterdam
ook een aardig gangetje
Burg. en Weth., aldaar, stellen voor, ten
einde de begrooting van inkomsten en uit
gaven in 1903 te doen sluiten, het percentage
van de inkomstenbelasting te brengen van
4| op 574 pCt. en het aantal opcenten op
de hoofdsom der personeele beiasting, dat
in 1901 bedroeg van 50 tot 80, te verhoo-
gen van 50 tot 120.
Ook de firma Van den Wall Bake <k Co.
te Amsterdam, agenten der Union Castlelijn,
verzoeken te berichten, dat volgens
mededeeling ontvangen van het Engelsche
consulaat ex-krjjgsgevangenen van Bermuda,
Ceylon, Indië en elders geen verder permit
noodig hebben om naar Zuid-Afrika te gaan,
indien zij, terwijl zij krijgsgevangen waren
een verklaiing van trouw (alligiance) hebben
geteekend. Het exemplaar van die verklaring
door ex-krijgsgevangenen behouden, is een
voldoende permit.
De onderwijzer B., in het Fnesche
dorp J., wien door een groot getal zyner
dorpsgenooten bij avond eene serenade
met ketelmuziek werd gebracht, omdat
hij aan zijne vrouw, met wie hij slechts
eenige weken was gehuwd den toegang
tot de echtelijke woning weigerde, is,
na drie maanden in het gesticht voor
zenuwlijders te Lunteren doorgebracht te
hebben, te J. teruggekeerd, heeft opnieuw
zijne betrekking aanvaard en een door hem
aldaar nieuw gebouwde woning betrokken,
terwijl zijne vrouw, die aan dezelfde
school als onderwijzeres werkzaam is, op
«enigen afstand bij hare ouders inwoont.
Drie personen, die aan de serenade
met ketelmuziek deelnamen en zich
schuldig maakten aan het verbrijzelen van
glasruiten enz. in de vroegere woning van
B. zijn ieder veroordeeld tot 4 maanden
gevangenisstraf.
Een en ander verwekt spanning in het
anders zoo rustige dorp J.
In het Hotel Verwiel te Waalwijk hield
Maandag-avond de weleerw. pater dr, Nou-
wens uit Heeswijk voor een talrijk publiek
zijn aangekondigde lezing over »de Hanze",
de katholieke vereeniging voor den handel-
drijvenden middenstand.
Na breedvoerigen uitleg van het hetgeen
de Hanze zich voorstelt te doen werd eene
afdeeling gesticht voor de gemeenten
Waalwijk en Besoijen, met den zeereerw.
heer J. Spranger, pastoor van Waalwijk, tot
adviseur.
Een 25-tal leden traden toe.
Brand.
Zondag sloeg de bliksem in te Zijpe.
j trof de kapitale hofstede van J- Voor
man. De hofstede brandde geheel af, terwijl
3 paarden en 2 geiten mede in de vlammen
omkwamen.
Ingezonden.
Mijnheer de Redacteur,
Laatste Berichten.
Voor het examen hoofdakte is te 's-Gra-
venhage geslaagd de heer W. Sterk, van hier.
Heden-middag slaagde te 's-Gravenhage
voor het examen voor de Hoogduitsche taal
L.O. onze stadgenoote mej. W. J. Visser.
De heer P. Krommenhoek, brood- en
kleingoedbakker aan de Hoogstraat alhier,
is op de tentoonstelling te Keulen bekroond
met de zilveren medaille voor zijn inzending
bitterkoekjes en tarwebrood. (S. Gt.)
Men meldt uit den Haag:
Per Staatsspoortrein van 8.35 vertrokken
heden-ochtend de Boeren-generaals naar
Utrecht, om het voorgenomen bezoek aan
president Kruger te brengen. Met hen
reisden dr. Leyds, de heeren Fischer, Wes
sels, Wolmarans en Reitz. Voorts de heer
De Bruijn, secretaris der deputatie, en de
heer Bolman, secretaris van dr. Leyds. Ook
de heer Poutsma behoorde tot het gevolg.
Bij het vertrek van den trein luide en
herhaalde hoera's.
Ook te Utrecht was den generaals een
warme hartelijke ontvangst berejd.
Met den trein van 5.43 uit Utrecht werden
zij in den Haag terugverwacht.
Kunst en Letteren.
Maandag is te Delft opgericht de vereeni
ging Woonhuis Van Meerten", die zich
tot doel heeft gesteld het in eigendom ver
krijgen en althans tijdelijk beheeren van het
fraaie, algemeen bekende woonhuis van den
heer L. A. van Meerten, dezer dagen in
veiling verkocht aan den heer J. L. Schouten,
In de Gothische Zaal te 's-Gravenhage
heeft de Vereeniging »Oost en West" eene
tentoonstelling van mlandsch vlechtwerk uit
O. en West-Indië bijeengebracht, waarin
zich tal van voorwerpen van kunstnijver
heid, voor huiselijk gebruik of voor weelde
'of vermaak bevinden, weike, op hoogst
primitieve wijze, geheel uit de hand ver
vaardigd, door kunstvolle bewerking en
soliditeit, de bewondering afdwingen van
den vakman en den leek, en stellig, bij
meerdere bekendheid, een steeds grooter
afzet zullen vinden.
Land- en Tuinbouw.
Het hoofdbestuur der Friesche Maatschap
van Landbouw heeft bericht ontvangen, dat
Prins Hendrik de volgende week de ten
toonstelling te Leeuwarden komt bezoeken.
Aan de veiling te Naaldwijk waren eer
gisteren o.a. aangevoerd ruim 1500 meloe
nen, die allen gemakkelijk koopers vonden.
Van een tuinder waren er 800 stuks en
de proeftuin Westland had een pracht-
meloen, die ruim 24 pond woog en f 3
opbracht.
ïSurgemj&fi Stand.
Gehuwd: 20 Augustus. G. Albas, oud
27 jaar, en A. Hubbeling, oud 20 jaar.
H. J. Hoozemans, oud 23 jaar, en J. M.
van Noort, oud 23 jaar. A. A. C. Rens,
oud 22 jaar, en P. A. Verwajjen, oud 21
jaar.
Geboren: 17 Augustus. Anna Maria
Nicolette, dochter van S. J. M. Karis en
M. J. M. Kanters, Singel. 18. Christina
Heiena Antonia, dochter van T. L. C. van
der Hoeven en M. H. Bljjenburg, Buiten-
havenweg. 19. Helena Antonia, dochter
van J. C. Maagdenberg en C. Sommers,
Broersvest. Jan, zoon van J. van Djjk
en J. van der Laan, Villastraat.
Overleden: 18 Augustus. Een leven»
looze zoon van J. H. Staal en J. M. van der
Rest, Rotterdamsche dijk.
MaadeisDefiCDiieii.
BEURS VAN SCHIEDAM. 20 Aug. 1902.
Officieole noteering van da Commissie uit
de Kamer van Koophandel voor de Beurs.
Woensdag 20 Aug.
Moutwijn f 874. per Hectoliter cont., zonder
fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
D. F. W. Prins.
Stemming willig.
Bond van Distillateurs:
Moutwijn t B3/*.
Jenever: 112.75.
Amst. proef f 14.25.
Prima Graanspiritus f 13i14.
Spoeling f 0.80.
Berlijn. Spiritus in loco
Parijs. jRofe' P' Aug'
P
Hamb.
S
Spirit.
Sept.
Aug.
Sept.,Oct.
Maïs 64*/g.
39.30
15.25
15.25
11.25
11.25
637».
39.40
4 5.25
15.25
11.25
11.25
New-York.
Amsterdam.
19 Aug. Rogge
Oct. f 123.
20 Aug. Rogge op lev. hoogerper
Oct. 1124.
Rjjnhoogte Keulen ('s more. 11
19 Aug. 2.47 cM. 20 Aug. 2 37 cM.
Wisselkoersen te Rotterdam.
Per Telegraaf.
Londen kort f 12.13 Disc. 3 pCt,
Parijs - 48.15 t 3
Antwerp, - 48.05 3
op lev. vast per
uur
lOö
rj^i .__t
d«p l S'bop», n, J
k. ,vofpai
h^«t
Vr. l®f 2i;
P 8a>iz«„
r. u s'Oeraai.
«p.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.)
Met beleefheid vraag ik UEd. in uw blad onder-
ataand schrijven op te nemen.
Bij voorbaat mijnen dank.
De 31 Augustus nadert met rassche schreden.
Deze dag voor het Nederlandsche Volk ,,de Dag
„der Dagen".
Wat dagen van angst en spanning doorleefden wij,
toen onze Koningin ernstig ongesteld wasgelukkig,
God zegende Haarl en in Haar, het Volk; en dat
Volk verheugt zich met Haar, die ons lief is.
Haar leven bleef gespaard.
Heil U, Koningin
Heil U, Volk van Nederland!
Zal nu in onze stad den 31sten Augustus een dag
zijn van vreugdebedrijf?
Wij vreezen.
Eigenaardig ia het, dat er altijd in Schiedam
mannen moeten zijn die handelend optreden, en ge
schiedt zulks, dan, ja dan kan men verzekerd zijn,
viert men op waardige wijze feest
Wij denken aan 1863, 1865, 1874 en 1898.
Wat zal ons 31 Augustus of liever 1 September
LS02 brengen een Godsdienstoefening, een danknur in
de Herv. Kerkdit is zeer zeker goeddoch zal het
een Nationale feestdag zijn Zal er door de Schut
terij Parade worden gehouden men zegt van neen.
Wij hebben een uitmuntend korps muzikanten der
d.d. Schutterij, zal deze een Volks-concert geven?
Zullen er Volks-vermakelijkheden gehouden worden
Wij vreezen.
Daarom; Nog is het tijd.
Den 31 Augustus moet worden «en Dag voor het Volk.
Kan het Fanfare-Korps („Exelsior" alsmede het
muziekkorps van den R. K. Volksbond nu niet hande
lend optreden
Is het niet mogelijk dat er, en op de Markt, en op
het Emmaplein Volks-concert gegeven wordt
Zullen er Vólks-vermakelijkheden plaats hebben
Met een goeden wil is zulks nog mogelijk.
Nog is het tijd
Haasten wij ons.
Hoe goed zal het zijn op waardige wijze alsdan
feest te vieren 1
J. SOHÏLIBVIS,
Schiedam, 20 Angustns.
19 Aug. 20 Aug.
19 Aug.
(*- f->
20 Aug.
