Maar de naderende winter zal wel het zijne
doen om de gemoederen te bedaren.
Rusland en Turkije.
De Keizer en de Keizerin zijn gisteren
met hun kinderen te Sebastopol aangekomen
en aan boord van het keizerlijk jacht, de
Standard, gegaan.
Het beet, dat een buitengewoon Turksch
gezantschap den Tsaar gedurende zijn ver
blijf te Livadia zal komen begroeten. Naar
den Sultan, die op zijn beurt weldra door
grootvorst Nicoiaas zal bezocht worden,
gaat ook mede graat Ignatiet.
Verkiezingen in Griekenland.
Volgens een ambtelijke mededeeling zijn
de Kamers ontbonden en zullen de verkie
zingen voor de nieuwe volksvertegenwoor
diging den 30sten October plaats hebben.
President Steyn.
President Steijn is gisteren 45 jaarge worden.
Hy werd den 2en October 1857 te Bloem
fontein geboren.
Het was geen vroolijke verjaardag, dien
de president vierde. De «sterke held" ligt
terneer «hulpeloos als een kind", zooals
generaal Botha te Zwolle gezegd heeft.
Gustaaf Kauffmann.
Gustaaf Kauffmann, lid van het magi-
straatscollege der stad, die kortelings be
dankte voor zijn verkiezing tot tweeden
burgemeester van Berlijn, is gisteren-och
tend om 11 ure gestorven.
Richard Voigtel.
In den ouderdom van 73 jaar is over
leden de laatste bouwmeester van den
Keulscben Dom, de heer Richard Voigtel.
Toen hij 26 jaar oud was, kwam Voigtel
tot hulp van den toenmaligen architect
Zwirner naar Keulen. Van toen af, totdat
hij in 1880 de sluitsteenen van de beide
torens aanbracht, heeft hij aan den Dom
gewerkt. Hij was de ontwerper der wes
telijke torens. Na 1861 was bij de leider
van den bouw.
^as- en Gewestelijk Nieuws.
Schiedam, 3 October 1902.
Voor de nieuwe brug nabij de Beurs
zijn reeds stukken hardsteen gearriveerd,
zoodat dit als een begin van uitvoering
van het plan kan worden aangemerkt.
De brug nabij de keersluis aan de Hoofd
straat vordert goed. Het grootste deel van
het metselwerk is gereed, zoodat waarschijn
lijk wel spoedig het ijzerwerk zal worden
gesteld.
Heden-ochtend is uit den sigarenwinkel
van den heer Vermeulen aan de Lange
Haven een kistje inhoudende 100 sigaren
ontvreemd. De dader is onbekend.
In de zitting van den Rotterdamschen
gemeenteraad op gisteren kwamen in
een aantal adressen tot afschaffing van de
kermis, alsmede een aantal adressen hou
dende bezwaren tegen de straatbelasting.
Nog kwam in een in hoogst waardeerende
wooruen gesteld praeadvies op het verzoek
van Mr. J. J. Tavenraat om ontslag als
secretaris der gemeente.
Het praeadvies luidde om hel ontslag op
de meest eervolle wijze te verieenen met
1 Jan. 1903.
Nadat de heer Havelaar namens den
Raad nog de verdiensten van den aftreden
den secretaris had gehuldigd, werd dien
overeenkomstig besloten.
Voorts werd o.a. f 14.000 en f 13.000
toegestaan voor rioleeringwerken en f 20.420
voor aankoop van panden enz. aan de
Rechterrottekade en Rottestraat.
Aan de Vereeniging Inrichting Ooglyders
werd een subsidie van f600 toegestaan.
Goedgekeurd werd het voorstel tot het
verieenen van definitieve vergunning aan
de Rotterdamsche Tramweg-Maatschappij
voer de stoomtramverbindingen naar Helle-
voetsluis—Brielle en Oostvoorne.
Ook werd goedgekeurd de ontwerp
verordening tot wijziging van art. 3 der
verordening op het rijden, waarbij de be
paling tot bescherming van drachtige trek
dieren alleen op honden, doch niet op
paarden wordt toepasselijk verklaard.
Het Rotterdamsche comité voor Zondags
rust heeft aan den gemeenteraad te Rot
terdam een adhaesie-adres gericht op Bet
adres van de beurtschippers en schippers-
gezellen-vereeniging «Eendracht maakt
Macht", inzake het verzoek om de vlas- en
binnenlandsche granenmarkt van Maandag
op Dinsdag te verplaatsen.
Gisteren-avond werd in hetCentraalbureau
van politie aan het Haagscheveer te Rotter
dam een vergadering gehouden van inspec
teurs van politie. Hierin werd de naam der
opgerichte Vereeniging vastgesteld en ge
noemd «Bond van inspecteurs van politie
te Rotterdam". Tevens werden de statuten
vastgesteld en besloten, dat naar de alge-
meene vergadering van Nederlandscbe
inspecteurs van politie, welke 15 October
a.s. te Utrecht zal gehouden worden,
bestuursleden zullen worden afgevaardigd.
In de gisteren-avond te Maassluis ge
houden zitting van den gemeenteraad werden
aan burgemeester en wethouders 2 leden
uit den Raad toegevoegd, om als commissie
op te treden tot het beramen van plannen
voor havenuitbreiding wegens toeneming
van de visschersvloot.
BINNENLAND.
H. M. de Koningin-Moeder wordt Vrijdag
of Zaterdag op 't Loo verwacht.
Woensdag-namiddag ruim twee uur kwam
H. M. de Koningin-Moeder met een Hof-
rijtuig, vergezeld van jhr. Van Tets, jhr.
De Ranitz en freule Van Ittersum de ten
toonstelling van visschenj en schilderyen
te Katwijk bezoeken.
Bij den ingang werd Hare Majesteit door
de jongejuffrouw Meerburg een bouquet
aangeboden. De muziek der jagers uit Den
Haag speelde het Wilhelmus. Daarna werd
H. M. toegesproken door den eere-voorzitter,
den heer De Ridder, burgemeester van
Katwyk, die namens de commissie dank
bracht voor het Koninklijk bezoek. Hij sprak
van de warme verknochtheid der visschers-
bevolking aan ons dierbaar Vorstenhuis en
beval deze m Harer Majesteit voortdurende
bescherming aan. Ook de voorzitter, ae
heer Van Maasdijk, sprak een kort woord,
waarna H. M. allervriendelijkst de commissie
toesprak.
Na het bezoek aan de visscherij-tentoon-
stelling te Katwijk reed H. M. de Koningin-
Moeder gisteren naar Leiden, waar zij liet
Diakonessenhuis waarvan Zij beschermvrouw
is, en de St. Pieters Kerk bezocht. Om
kwart voor zevenen kwam H. M. met een
extra-trein van Leiden te Utrecht aan,
waarna zy in een rijtuig dadelijk naar
Soestdijk reed.
Aan een telegram, door de Regeering
ontvangen van den gouverneur van Atjeh,
ontleenen wy dat bij verschillende patrouilles
niet levensgevaarlijk gewond werden de
Europeesche korporaal Monsees, alg. st. no.
44229 en de Europeesche fuselier Ptundt,
alg. st. no. 42004.
Accyua-rerhooging.
De vereeniging van kleinhandelaren in
sterken drank «Onderling Belang", gevestigd
te 's-Gravenhage, heeft zich tot den Min.
van Binnenl. Zaken met een adres gericht,
daarin te kennen gevende:
dat zy met verbazing kennis heeft ge
nomen van de poging der Regeering om
alvorens de drankwet af te doen, accijns-
verhooging op het gedistilleerd aan de orde
wil stellen;
dat zij zich de verhooging van dien accyns
zou kunnen voorstellen, vwnneer der re-
geerings streven was den drankverkoop
tegen te gaan, maar niet om uit dien ver
koop munt te slaan en een te kort van
's rijks middeien door dat zondegeld te
dekken;
dat de herziening der drankwet vóórgaat,
daar er een einde gemaakt moet worden
aan de ellendige toestanden, die zich lang
zamerhand in dien tak van bedrijf
ophoopen
redenen waarom zij den minister verzocht
ue herziening der drankwet vóór de accijns-
vereooging aan de orde ta stellen, zoodat
de kleinhandelaar in sterken drank in Ne
derland wete, welken grond hy onder zijn
voeten heeft.
Door het Ned. Gyinnastiekvërbond is aan
den minister van Oorlog een request ge
zonden, waarbij verzocht wordt om een
jaarlijksche subsidie van f 5000 ten laste
van bet Departement van Oorlog, om daar
door beter te kunnen beantwoorden aan
het doel, dat het Verbond zich stelt.
Het Kamerlid dr. D. Bos, te Winschoten
is sedert eenige dagen zeer ernstig onge
steld. De toestand is oogenblikelijk veel
beter.
Verkiezing te Gondu.
De minister van Binnenlandsche zaken
heeft zijne beschikking van 27 September
11., tot vaststelling der dagen, waarop in
het kiesdistrict Gouda eene verkiezing voor
lid van de Tweede Kamer der Staten-
Generaal alsmede, zoo noodig, de stemming
en de herstemming zullen plaats hebben
gewijzigd, met het oog op de omstandigheid,
dat de dag die voor de stemming, zoo
noodig, was aangewezen, met het Joodsche
Loofhuttenfeest saamvalt.
Bepaald is nu, dat de stemming, zoo
noodig, zal plaats hebben op Woensdag 22
October, en de herstemming, zoo noodig,
op Vrijdag 31 October e. k.
Uit Het Volk blijkt, dat dr. H. Gorter
te Bussum de candidaat voor de Tweede
Kamer is van de sociaal-democraten in het
district Gouda.
Het Hbl. meldt thans, dat de Perzische
regeer ng het door den neer H. Hesse consul-
generaal van Perzië te Amsterdam, wegens
zijn hoogen leeftijd aangevraagd eervol
ontslag uit zijn ambt verleend heeft, onder
dankoetuiging voor de vele en gewichtige
diensten, gedurende dertig jaar door hem
aan de Perzische regeering bewezen.
De Nederlandsche regeering had tot nu
toe nog geen officieele kennisgeving ont
vangen van bet ophouden van het onafhan
kelijk bestaan der beide Zuid-Afrikaansche
republieken. Naar men verneemt, heeft nu
dr. H. P. N. Muller, na zijn terugkeer hier
te lande van de regeering afscheid genome n
als consul-genei aal van den Oranje-Vry staat
daar door het vredesverdrag zijn post stil
zwijgend is opgeheven.
Het bericht van de Maasbode als zou bij
het bestuur van den Bosschen Katholieken
dag het voornemen bestaan, in 1903 geen
vergadering te houden en aan den in 1904
te Eindhoven te houden bijeenkomst een
nieuwe afdeeling R. K. Pers toe te voegen
deed de Noordbr. informeeren aan een
officieel adresdaar vernam het blad, dat
er aangaande den vierden Katholiekendag
nog niets besloten is.
Arbitragehof.
Woensdag heeft de opper-arbiter in het
geschil tusschen de Vereenigde Staten en
Mexico, prof. Matzen, de zitting gesloten
verklaard. Het scheidsgerecht zal beraad
slagen en het vonnis zal worden openbaar
gemaakt in een zitting, waartoe de agenten
en de raadslieden van beide partijen be
hoorlijk zullen worden opgeroepen.
De datum van de uitspraak is nog niet
bepaald.
De Roeren-generaals in Nederl»1"®'
Na te Middelburg gehuldigd te 11
kwamen Botha en De la Rey gistere"
Dordrecht, aan het station nanoeDS^.e(
comm. van ontvangst door dr. H. J- ^'^ere-
de Jonge toegesproken. Er stond een f0
wacht van het weerbaarheidscorps
Patria". Met warmte begroet ^°°r
talrijke publiek reden de generaals
naar het stadhuis, waar het c0"e®* ep-
B. en W. en de Gemeenteraad was s»
gekomen. Voor het stadhujs fung«®r
eerewacht de Kon. Dordr. Schermvere
ging «Nederland en Oranje". De fit\1
meester sprak de generaals toe. O®
Botha dankte. Daarna ging het na
Groote Kerk, waar ds. H. D. Broek u g
een gloedvolle rede hield en v0°r
Boerenzaak werd gecollecteerd. gZet
Om twee uur werd de tocht voorte
naar het Zuid-Afrikaansch Museu®'
unicum, waarin de generaal» veel jj
stelling toonden, al was de herinnering
niet zoo opwekkend. Daar was *°°r
eerst zichtbaar het vaandel, waar®11'
Hollanders zich te Pretoria
schaard®
het uitbreken van den oorlog- J^ep
bezoek waren vele genoodigden.
den ook aaD de generaals de blJ
overhandigd der verschillende corp° g,
en bladen voor hun doel beschik^®
steldvele «duizenden" tot berste
land en volk. $te'ê'
Bij halfvier trok de stoet lang5 ^g{.
oversloot, Voorstraat, Boomstraat ^0o'
wedekade voor de «boottocht" P®r gjpg
stoomboot Merwede I. De vaartocht tol
langs de stad Zwijndrecht, Papendr® gjp-
Sliedrecht, de Noord, Alblasserd»10'
derdyk tot Slikkerveer en terugi jj0i-
generaals een aardigen kijk op
landsch landschap. $et'
Na terugkeer: vertrek langs ^eë'
wedekade, Bleijenhoek, Vest, St.
Singel, naar het station. De g
vertrokken 5.43 stadstijd. z,jp
De generaals Botha en de la p®
gisteren-avond ten half zeven van
reis in den Haag teruggekeerd. 0>»r
Heden-ochtend vroeg gingen Z1J is
Leeuwarden. Het vertrek naar Dra
bepaald op Maandag. |S <e
Tegen den 14en komen de g®D®rge|.|ijl>'
Parys. Spoedig daarna gaan zij naar zy,
waarschijnlijk den 17enj Nadien S* .jep,
hetzij met hun drieën, hetzij 8e=£fijk e"
naar een aantal steden van Fran
Duitschland. ^e0 e"
Omtrent de reis naar andere l#n
de Vereenigde Staten is er nog ge
vastgesteld.
vo°r
i'
Te Arnhem heeft de inzameling Zief"'
Boeren ruim f7000 opgebracht,
zee f710. riot K
Te Middelburg bood ds. De
generaals een enveloppe aan met .^epie
als bijdrage van de Zeeuwen in verSlJjjk <je®
steden en dorpen van het VVes
van Zeeland.
De collecte welke gisteren te Leeu
laDgs de huizen der ingezetenen
den voor de weduwen en weezen
bracöt"
Afrika, heeft ongeveer 15000 opS
Naar men verneemt, stelt de
Amsterdam van den Ned. peP®^
Barbiers bedienden bond zich voor i .eSi»a
ber, ter gelegenheid van het eenjar'
van de vakschool voor k*PPetS'ieDto°° t
gebouw «Velox" een alternation* |p^
stelling te organiseeren van t0',edfl0 in
artikelen, waaraan tevens wedstr^^<D,
dameskappen verbonden zullen
ver" r
Uit zeer vertrouwbare bron ^o0
het Hdbl., dat door de Justiti® ^f[eeé
is gevonden inzake den moor ,apj
d. Dubbele Buur.
de weduwe Dijxhoorn. Zooa - ^et«
zit geruimen tijd in voorarres j
Schlette, verdacht van het v ^f0kke^
van valsch bankpapier, in ®®n ^o0cPe
van vaiscn Danapapiei<,«0°
aan het Damrak in beslag juS1'1
Deie heelt voor den officier
