Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
25ste Jaars;.
Donderdag 30 October 1902.
So. 7439.
daia-
Bureau Boterstraat 50. Telefoon No. 85.
ÜJFICIEELE BERICHTEN.
Kennisgeving.
apenbare Yerkooping.
hc^StMEESTER EN WETHOUDERS VAN
etoheUl Vüoriiofneii8 op Vrijdag 31
sr *s<K> overstaan van uen
eene P,laai:
Partij oud giet- plaat- en smeed
bar ea eeu'!?e kachels
«ene
en
Partij eikeudeelen (bruggendek),
41^iSjïUy&i* t; VEXLulUM'l.
Verkiezingen in Oostenrijk.
De toestand in den Balkan.
De Roeren-generaals in Engeland.
Chamberlain naar Afrika.
EUWE SCHIEDAMSGHE COURANT
PRIJS T 4.5 DIT BLAD:
'oor Schiedam oer 3 maanden
f 1.2
ner oost aoor ?eseei Nederland
Axso&deriiikê Nummers
PRIJS DER ADYEBTENTIÊfl:
7an 1—8 regels'l l I /0.6Q
Elke gewone regel meerj -0.10
Voor hernaaiae plaatsing worden oiiiijke overeencomsten
lane egaan.
Schietoefeningen.
I]g D
v#sii Urqemeester van Schiedam,
vei'*ooli vau den Gomissans uer
v«t(i Ü^lü 'u ueze provincie, üe aanaacnt
bet r 91an§heboeudeu bij ue scheepvaart op
8 e ^'"geiiüe oericftt
etoeteaiugen nabij Diemerdam
Vol,, '»Z u i d e r a e e" oe District.
,#llt!„ °8 «ededeeiing van den Minister van Oorlog
h 4 ^oveiflöer en zoo noodig op
'h«k', eü November iSO^^schietoeleningeu
Si
hebbe
'ij b vȟ eene opstelling naast de kustbatterij
1 C.U1 e r d a ui, m de lichting van net punt
De ongeveer 1300 Al. van het lort .Pampus.
w .„i ov vwa a v va# #*#-• nu uw. tui van au p u O.
Iilr ,let0eteilin£ei1 zullen plaats hebben tusschen
^gen Morgeus en uur 'a namiddagsop de
Lü'den aü «chietoeieningen zuilen roode vlaggen
.JHerij ^etüoud op het fort fampu», op de West-
in ^le u <1 e u eu °P de kusthaiterij nabij
I l«H £ledoek, gevormd door de kustbatterij nabij
botr,. rd am de stompe ton No. 16, met afge-
If övuuij/o nuu i»w. *uvi dig
efbCre^ei (Muidernard, en de toren vani Mui-
^edü wordt als onveilig beschouwd.
v^Jhem ÜUc ^et vureu zal een stoomschip in de
e°°r het VaU den °oveiiigeu driehoek heschikuaar ziju
1 Vo0r ^tVeii van waarschuwiugeu en om Zoo noodig
*°0ve<d m°gelijk kleinere zeilvaariuigen be-
(2ie zijn om uit den driehoek te komen.
^ctll
k^Me.
ledam, d8n yy October 1902.
De Burgemeester voornoemd,
VERS 1 EEG.
cont^01' s- MONTFüORT, publiek
aüti Unt te ve'k°0Pen
«en Buitemluis
a*n '"'zeiea draaibrug'
\t*<" Stoomgemaal Dij de algemeene
nen Noordmolen
Stn >aan ae Korte Haven nabij ae
eeu timmerwerf
lje Partij brandhout.
w 10Vnrko°P vangl aaQ öij de Buitensluis
^en 0ren des morgens, terwijl üe hout-
ei|(ji flSeveer elf uur zullen worden ge-
29 October 1902.
jj^ ^kvervolgiiig in Frankryk.
j^sche minister-president heeft een
He8ch 8WlJs gegeven van zijn vergaande
l,8en ,aamdheid waar 't geldt het optreden
°p 6 kerkelijke corporatiën. In antwoord
"le iDterpellatie van Chamuliard heeft
8^eg(11Sler-Pr8Sldent gisteren in den Senaat
QPgetre,<lat de regeering gematigd was
•Vi 9n> °mdat zij ook de congregaties
a||eDtlen 0ntdifiden(!) Combes verklaarde
"i gg®4 We«ig in zijn werk was gegaan(!)
^benj11 rechtbank het recht had de gel-
®^en Van decreten te betwisten.
P«rta Weeti dat de ex-abbé Combes mgr.
-aartsbisschop van Autun,
eerd heeftvooreerst om antwoord
te geven op de vraag ter gelegenheid van
het Dupanloup-feest te Orleans het tegen
woordig ministerie door hem ^ministerie
van zedelijk bederf" genoemd en ver
volgens daarover, indien deze uitdrukking
werkelijk gebezigd is, der Regeering excuses
aan te bieden. Volgens den Gaulois heeft
de kerkvoogd den premier aanstonds laten
weten dat de letterkundige tekst der rede wel
dra gepubliceerd zoude worden. De publicatie
heeft thans plaats gehad door de uitgave
der rede in brochure-vorm bij de firma
Marvon te Orleans. De geïncrimineerde
tirade luidt daarna aidus »In het jaar 1867
wees de bisschop van Orleans, (mgr. Du-
panloup) in een schrijven aan August Co
chin, die voor hem een vriend en in vele
gevallen een mede-arbeider was, met be
zorgde en patriottische droefheid op het
onzalig werk van het minister ie hetwelk
hij een ministerie van verderf des geestes
noemde deprevation des esprits. Welk
een droefheid na 35 jaar te moeten con-
stateeren, dat dit ministerie van verderf nog
altijd om ons üeen aan het werk is, dat het
zonder ophouden zijn best doet om ons
land te ontkerstenen en daarbij tracht
alle aanslagen op ons cnristeiijk geweten
te dekken door het schoone woord «vrijheid".
Over ae beteekems van ueze woorden kan
niemand in het onzekere verkeeren, merkt
de Gaulois op. Zij zijn zoo duidelijk, dat
een tweevouüige uitlegging onmogelijk is
Dot ministerie van bederf, waarvan de
kardmaal-bisschop spreekt, is de aan het
roer van staat zittende vrijmetselarij, de
Regeering, ue man die het geestelijk ge
waad wegwierp De ex-aboé Combes zal
dus de fiolen zijner wraak over het hoold
van den karaiuaal-bisschop van Autun kun
nen uitstorten, die wel geen excuses zal
aanbieden.
De Figaro heeft een plebisciet over de
scheiding van Kerk en Staat genouaen ook
onder de joodscne en protestantsche gees
telijken en is daarbij tot de ontdekking
gekomen, dat ae opperrabijn van Frankrijk
eu opperrabijn van Parijs var. eene schei
ding voor hun kerkgenootschap niets dan
goeds verwachten. Van de protestantsche
secten achten slechts de voorgangers van
de gemeente der Augsburgsche confessie
een scheiding van Kerk en Staat niet wen-
scheiijk wegens den zeer onguastigen finan-
nancieeien toestana hunner geloofsgenooten.
De Fransclie werkstakingen.
Het was Zondag il. te Duinkerken nog
lang niet pluis. De huzaren moesten een
maal chargeeren en onder de gearresteer
den van dien dag behoort zekere Cuauboudet,
een Parysche anarchist, die een bende
betoogers aanvoerde. Zelfs de tramdienst
stonu geaeelteljjk stil. Onder deze omstan
digheden hebben daar eergisteren Barnum
en Bailey hun leveuüecuriositeiten, artisten,
wilde oeesten en rood-gouden reclam e-
wagens naar Amerika ingescheept aan
boord van twee groote stoombooten.
Overigens verliep de dag in de depar
tementen kalm. Overal werden meetings
gehouden van mijn- en havenwerkers, doch
nergens hadden incidenten van beteekenis
plaats. Maandag werd een delegatie van
het Nationale comité der Mijnwerkers in
gehoor ontvangen, door den minister-presi
dent Combes. Zij verzocht 's ministers
bemiddeling en dwong er op aan, dat hij
alle maatregelen van intimidatie of wat
op de gezindheid der staking pressie zou
kunnen uitoefenen, zou verhindeien.
Wat Combes op dezen brutalen eisch
geantwoord heeft, is niet bekend. Zou hij
op zijn beurt van de afgevaardigden gevor
derd hebben, te zorgen, dat aanvallen van
de rooden op de gelen, van de stakers op
de met-stakers achterwege bleven? (Te
Rochefort sur-Mer hadden eerstgenoemden
op laatstgenoemden des morgens nog een
aanval gedaan zoodat de gewapende macht
tusschen beide moest komen.) De gede
legeerden verzekeren in elk geval dat zij
aan de ontvangst bij Combes de meest
aangename herinneringen bewaren.
De minister van buitenlandsche zaken
heeft in den ministerraad medegedeeld, dat
twee mijnmaatschappijen reeds het aanbod
van scheidsrechterlijke beslissing hebben
aangenomen.
Deicassé maakte bekend, dat Duitschland.
Engeland en Frankrijk eenerzijds en Japan
anderzijds besloten hadden, aan scheids
rechters, gexozen uit de vaste leden van
het Haagsche Hof, voor te leggen de kwestie
noe de bewijzen van recht voor vreemde
lingen om in Japan grond te mogen bezitten
voor on bepaalden tijd (omdat zij in Japan
geen eigendom van grond mogen hebben),
geïnterpreteerd worden.
De tarieven In den Rijksdag.
De staatssecretaris Posadowsky heeft
gisteren in den Duitschen Rijksdag bij de
verdere beraadslagingen over de invoer
rechten op vee en vleesch uitvoerig stil ge
staan bij den politieken toestand en de
partijen van de meerderheid met aandrang
gewaarschuwd, hun vergaande eischen prijs
te geven, daar deze met te verwezenlijken
waren. De regeering is zoover gegaan als
zij kan. Als het douaneschip schipbreuk
lijdt, dan zal geen minister het in langen
tijd wagen met dat schip de gevaarlijke
klippen te naderen. Een waarschuwend
woord staat op den muur geschreven, en
men behoeft geen Daniël te zijn, om het
te kunnen lezen en uit te leggen.
Uit het Engelsche Lagerhuis.
In het Lagerhuis heeft minister Balfour
gisteren verklaard, dat de kwesties hoe de
zaken in Zuid Afrika in het algemeen gere
geld zouden worden en wat de regeering
zou voorstellen met de toekomstige finan-
cieele regelingen
Cranlorne aeelde mede, dat de Ëugeischen
in Somaliland 4994 soldaten zonden bijeen
brengen.
In het uitvoerige parlementsverslag van
de Times staat dat Cuamberlain eergisteren
op de vraag betreffende de kosten van re
patriate van de Boeren geantwoord heeft:
«De kosten om de Boerengevangenen naar
de nieuwe kolonie terug te voeren, komen
ten laste van het iegerfonds.
Het lijdt dus geen twijfel of Chamberlain
heeft willen zeggen, dat van de drie miilioen
pond niets zou gebruikt worden voor het
transport van de Boeren over zee." Dat
spreekt, wel van zelf. De onrechtvaardigheid
dat uit de JE 3 millioen ook de terugbrenging
van de Boeren en hun gezinnen uit de kampen
en van de spoorstations naar hun plaatsen
bekostigd wordt, blijft dus bestaan.
Bij de verkiezingen voor den Neder-
Oostenrijkschen Landdag zijn 20 van de 21
mandaten te beurt gevallen aan de christe-
lijk-socialisten.
In de troonrede waarmede gisteren de
Buigaarsche Sobranje geopend werd, wordt
de hoop uitgedrukt, dat de pogingen der
regeering om in zake de internationale
betrekkingen een correcte houding te
bewaren op hun juiste waarde zullen worden
geschat en gesteund door het in toepassing
brengen der verdragen, waarbij de vredige
ontwikkeling in den Balkan wordt gewaar
borgd.
In Macedonische kringen wordt beweerd,
dat de opstandelingen in de laatste dagen
den Turken groote verliezen toebrachten in
den Kresnapas.
Keizer Frans Jozef.
Keizer Frans Jozef is Maandag aan een
ernstig gevaar ontsnapt. Zijne Majesteit
reed van zijn paleis-Schöabrunn naar den
Hofburg, toen plotseling zijn paarden op hoi
gingen. De Keizer sprong onmiddelijk uit
het rijtuig en ging ongedeerd te voet
verder. Niemand bekwam eemg letsel.
Prinses Stefanie.
Prinses Stefanie van België, gravin Lon-
yay, heeft Maandag een bezoek ontvangen
van Keizer Frans Jozef. Gemeld wordt
dat de gravin den Keizer verzocht bemid
delend op te treden in bet geschil met haar
vader, koning Leopold, keizer Frans Jozef
overweegt thans de zaak.
De Boeren-generaais Kritzinger, Joubert
en Fouché hielden eergisteren een toespraak
in Cambridge; de menigte buiten het ge
bouw wierp met steenen. Fouché en Joubert
konden onder bescherming der politie het
gebouw verlaten en in een voorbijgaande
omnibus gaan. Kritzinger ontsnapte over
een muur.
Koning Edward heeft den wensch te
kennen gegeven, dat minister Cuamberlain
naar Zuid-Atrika zou gaan aau boord van
een oorlogsschip. De admiraliteit Ueett nu de
Good Hope voor ae reis aangewezen. Do