Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
26ste Jaarg.
Zaterdag 25 Juli 1903.
So. 7657.
Bureau Boterstraat 50. Telefoon No. 85.
PRIJS TAN DIT BLAD:
Voor Schiedam per 3 maanden f 1-50
Franco per post door geheel Nederland - 2.
Afzonderljjke Nummers- 0.05
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 16 regels
0.60
Elke gewone regel meer- 0.10
Voor herhaalde plaatsing worden billijke overeenkomsten
aangegaan.
ALGEMEEN OYERZICHT.
24 Juli 1903.
Het overlijden des Pausen.
De plechtige overbrenging
naar St. Pieter.
De overbrenging van het stoffelijk over
schot van den immer betreurden Paus Leo
naar de Vaticaansche basiliek heeft eergis
teren met de meeste plechtigheid plaats
gehad.
Om acht uur werd het lijk van den Paus
naar St. Pieter gedragen. Alle zalen, gangen,
loggia's en trappen van het Vaticaan, waar
de rouwstoet moest doortrekken, waren
met kaarsen verlicht. In de Sala Ducale en
Sala Regia waren enkele honderden per
sonen toegelaten, voorzien van speciale
toegangkaarten van den majordomus. De
heeren waren in rok, de dames in het zwart
met zwarte sluiers. In de zalen werd de
orde bewaard door de Pauselijke Zwitsers
en de Palatijnsche garde, welke laatste en
haie waren opgesteld in twee rijen. De
larige stoet trok voort onder liturgisch
gezang, welk gezang reeds van verre den
stoet aankondigde en diepe ontroering wekte.
Ten tien minuten voor half negen kwam
de stoet de Sala Ducale binnen voorafge
gaan en gevolgd door de Zwitsersche garde.
Aan het hoofd gingen de pauselijke stal
knechten gekleed in hun rood damasten
costumes en dragende brandende toortsen.
Op hen volgden de poenitentiarissen van de
Vaticaansche basiliek, de sacristijn en de
sub-sacristijn in mantel en stola met bran
dende kaarsen. Daarna kwam het praalbed
met het lijk gedragen door de draagstoel
dragers en omringd door de ieden van de
adelwacht en officieren van de pauselijke
lijfwacht met brandende fakkels.
Onmiddellijk achter het lijk schreed de
familie Pecci, gevolgd door de kardinalen
twee aan twee naar hun ouderdom, voorop
de kardinalen Oregiia en Vannutelli, deken
en subdeken van het H. College. Alle
kardinalen droegen ten teeken van rouw
paarse gewaden. Iedere kardinaal werd
gevolgd door zijn secretaris, die een bran
dende fakkel droeg. De stoet der kardinale n
werd begeleid door een eerewacht van de
edelwacht en de Zwitsersche lijfwacht.
Na het H. College kwamen de majordo
mus, de opper-kamerheer, de geheim
kamerheer,de assistenten van den Pauselijke n
troon de maarschalk van het conclaaf en
het diplomatencorps in gala-costuum. Een
peloton Zwitsersche lijfwachten en Pauselijke
gendarmes sloot den stoet, waarbij zich nog
aansloten de huisbedienden van den Paus,
bet personeel van het Apostolisch paleis,
luidop biddend. De Palatijnsche garde
presenteerde het geweer bij het voorbijgaan
van het Pauselijk overschot en de leden
van het H. College. Alle personen in den
stoet, met name de kardinalen en de pause
lijke hofdignitarissen, die het bijzonder
vertrouwen van den overledene genoten,
waren zichtbaar bewogen. Een groot aantal
weende.
Langzaam schreed de stoet door de
Sale Ducale en de Sala Regia en daalde de
trap af, die naar de H. Sacramentskapel
in de Vaticaansche basiliek leidt, waar men
tegen kwart voor negen aankwam. De
stoet trok binnen door de hoofddeur. Het
was een roerend en grootsch schouwspel.
Aan de deur gaf mgr. Pericoli de eerste
absolutie. Het lijk werd opgewacht door
het geheele kapittel der basiliek, dragende
brandende kaarsen. De ontzaglijke St. Pie
terskerk was geheel verlicht met electrisch
licht. De stoet schreed voort tot aan het
confessie-altaar, waarvoor het lijk werd
gezet op een katafalk, onder het zingen
der gebeden door de Juliaansche kapel. De
familie Pecci schaarde zich aan 'den eenen
kant van het altaar, de kardinalen aan den
anderen, achter hen de verdere clerus en
de hoogwaardigheidsbekieeders. Mgr. Cap-
peielli sprak daarna de tweede absolutie
uit. Vervolgens trokken de kardinalen zich
terug en ging het kapittel de sacristie
weer binnen, terwijl het iijk, omringd door
Zwitsers en edelwachten en gevolgd door
waardigheidsbekleeders, werd overgebracht
naar de H. Sacramentskapel, waar het
werd nedergelegd op een praalbed met zes
kaarsen er om heen.
Het lijk werd voor het hek geplaatst.
Volgens de Tijd werd echter niet het oude
gebruik gevolgd er de voeten door te doen
heen steken, zoodat de geloovigen ze niet
konden kussen en slechts langs het lijk
konden defileeren.
Toen het lijk de basiliek werd binnen
gebracht, begonnen de doodsklokken te
luiden en bleven dit doen, tot de plech
tigheid om kwart over negen was afge-
loopen.
Op het St. Pietersplein was het zeer druk
tijdens de plechtigheid.
Gisteren-ochtend werd het publiek in de
kerk toegelaten. Men schatte, dat er toen
van 6—8 uren reeds circa 150UO personen
voorbij het lijk defileerden, zoodat over den
geheelen dag een enorm groot aantal
menschen daar moet gepasseerd zijn.
In de St. Vincentiuskerk, waar de inwen
dige organen des Pausen volgens gebruik
werden bijgezet, rechts van het hoogaltaar,
zal een marmeren inscriptie, 's Pausen
naam, geboorte-, verkiezing- en sterfdag ver
melden
Na het overlijde n.
De Osservatore Romano zegt, dat de
Congregatie der kardinalen voor de begra;
fenis van den Paus Zaterdag-avond zal
plaats hebben Kardinaal Kopp is
aangekomen.
Dertig kardinalen hebben gisteren aan
de vergadering deelgenomen. Het Giornale
d' Italia deelt mede, dat de congregatie
ook gehandeld heeft over de nota te zenden
aan het corps diplomatique. Verscheiden
kardinalen gaven als hun meenmg te
kennen, dat men in de nota niet moest
nalaten te protesteeren, maar dat het
protest moest worden ingekleed in gema
tigde bewoordingen. Volgens hetzelfde blad
beslaat het testament van den Paus 36
bladzijden. De Paus zou er zijn raad in
hebben neergeschreven over de wijze
waarop de kerkelijke politiek in het ver-
volg gevoerd moest worden. Verder zou
het stuk zedelijke raadgevingen bevatten
en verklaringen op gebied van godsdienst
en politiek.
Kardinaal Oregiia heeft in de vergadering
kardinalen voorlezing gedaan van 's Pausen
testament, dat door Leo XIII met eigen
hand in 1901 is geschreven, w a a r b ij Z.
H. geheel zijn vermogen aan de
Kerk vermaakt, wijl de belan
gen zijner familieleden vol
doende verzekerd zijn.
De keuze van mgr. Merry del Val tot
sec-etaris van het consistorie is geschied we
gens zijn uitgebreide kennis van de gebruiken
der Europeesche hoven en het gemak om
zich in vreemde talen uit te drukken. Mgr.
Merry del Val is pas 38 jaar oud.
Vooral uit de beschouwingen der Fransche
bladen blijkt hoe grooten indruk het over
lijden des Pausen op dit wnfte maar fijnge
voelige volk heeft gemaakt. Ook de meest
anti-clericaie bladen hebben hun gewone
schetterstoon gedempt, schrijven zelfs in het
geheel niet tegen de Kerk, maar geven
afbeeldingen van den H. Vader, de St.
Pieterskerk enz.
De Figaro schrijftPolitike fouten wreken
zich steeds. Degenen, die nog onlangs de
oprechtheid van het opperhoofd der Kerk
in twijfel trokken, zullen thans begrijpen
wat Hij voor Frankrijk is geweest, wiens
geduldige toegevendheid en vriendelijke
voorzichtigheid nog onlangs door het geel-
boek werden in het licht gesteld.
De Matin wijst met dankbaarheid op
betgeen paus Leo XIII voor de erkenning
der republiek heeft gedaan en noemt zijn
arbeid die van een Titan. Gedurende de
vijf-en-twintig jaren dat hij de wereld
regeerde, is er geen woord van haat,
geen dreigend gebaar van hem op te
teekenen.
Uit het Engelsche Lagerhuis.
In het Lagerhuis heeft Cranborne gisteren
van de regeeringstafei gezegd, dat met
Rusland nader van gedachten gewisseld was
ten aanzien van Afghanistan.
Bij de beraadslaging over de buitenland-
scbe zaken keurden verscheiden sprekers
de houding der regeering tegenover Duitsch-
land ten sterkste af. Cranborne antwoordde,
dat Duitschland vroeger erkend had, dat de
fiskale betrekkingen van Engeland tot zijn
koloniën een huishoudelijke aangelegenheid
vormden. De houding der regeering bij de
onderhandelingen over een handelsverdrag
met Duitschland zou zoo tegemoetkomend
zijn als men maar kon verlangen. Cham
berlain verklaarde hoe de regeering de
zaak van het Canadeescbe tarief ter hand
had genomen r.a vier jaren werkeloos
gebleven te zjjn. Na Duitschlands bedreiging
hebben wij, zeide Chamberlain, te verstaan
gegeven, dat wij zulk een ongelijkmatige
behandeling niet zullen toelaten, wij zullen
al het mogelijke doen om deze te beletten.
Het doet mij genoegen, te kunnen gelooven,
dat onze verklaringen, waarmede het gros
van het Bntsche volk instemde, hun uit
werking niet hebben gemist. Wij zijn nu
uitgenoodigd geworden tot onderhandelingen
te dezer zake, die waarschijnlijk tot een
bevredigender uitkomst zullen leiaen dan
de vroegere onderhandelingen.
In den loop der verdere beraadslaging
zei Cranborne met betrekking tot Mant-
sjoerije nog, dat, als Rusland geneigd was,
het noodige gewicht te hechten aan de,
rechten, die ons krachtens de verdragen
toekomen en aan onze handelsbelangen, het
niet1 zou bevinden, dat wij afkeeng zijn om
tot een schikking te geraken.
Fransck bezoek ia Engeland.
Alle redevoeringen aan het feestmaal
eergister-avond aan de Fransche afgevaar
digden te Londen aangeboden, gewaagden
van de toenemenden vriendschap tusschen
Engeland en Frankrijk. Er werd verklaard,
dat er voor de toekomst weinig grond
bestond van ernstige moeilijkheden tusschen
beide landen.
De bladen bevatten artikelen met geluk-
wenschen Voor de gelegenheid. Zij verklaren,
dat de betoogir.g in het Lagerhuis haar
gelijke niet heeft in de geschiedenis.
De joden in Rusland.
Volgens Russische correspondenten van
de Times zou v. Piehve onlangs aan een
deputatie van joden gezegd hebben, dat de
Russische regeering zich genoodzaakt zou
zien, zeer streng legen de joden op te
treden, tenzij de joden de regeering minder
dwarsboomden. Zoo noodig zouden zelfs
voor joodsche kinderen de scholen gesloten
worden en de joden in grooten getale over
de grens worden gezet: kortom, mee zou
hun het ieven in Rusland ondragelijk
maken.
De toestand in den Balkan.
De Macedonische kwestie blijft nog steeds
aan de orde van den dag.
Nadat alle middelen van verzoening in
het werk gesteld waren tegenover de
opstandelingen op het eiland bij het Ama*
tovomeer, hebben de Turksche troepen
gebruik gemaakt van hun geweren en
kanonnen. De bende werd vernietigd.
Honderd-vier en twintig lijken zijn op het
meer drijvende gevonden.
Het Turksche ministerie van oorlog heeft
strenge bevelen uitgevaardigd aan de
provinciale overheden om de Bulgaren
NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT