iiging van dit verzoeken, zijn wij roe'
verschuldigde gevoelens
Edel Achtb. Heeren,
UEd. dienaren,
(Handteekemngen).
P. S. Vriendelijk verzoeken wij aan
vereenigingen, kerkerader. en personen
adtiaesie aan dit adres in deze week aan
den raad der gemeente in te dienen.
Geronden voorwerpen.
Onderstaande voorwerpen in de traro*
rijtuigen achtergelaten, zijn aan het kantoor
der maatschappij Hoofdstraat 30 terug te
bekomen
Een wandelstok, een damesparapluie, een
damesportemonnaie, een paar glacé hand
schoenen, een zwart kleedje, een pak
inhoudende een schort, een paar witte
handschoenen.
De stoomtram, die gisteren-middag 3 ure
van hier vertrok, is bij den eersten wissel
ontspoordeen wagen kwam dwars over
het tweede spoor te staan.
De dienst had daardoor een half uur
vertragingongelukken hadden niet plaats.
Beden-middag half twee is de 13-jarige
G. Penning aan de St. Anna Zusterstraat
te water geraakt, doordat hij zijn pet uit
de gracht wilde halen.
De knaap werd door een politieagent
gered en kwam zonder letsel weer op het
droge.
enkel voeden door kunstmatige middelen.
Zeer waarschijnlijk zal zij in een gesticht
worden opgenomen.
Zondagsrust in Spanje.
De Spaansche Kamers hebben een wets
ontwerp in behandeling genomen, waarbij
de Zondagsrust als 't ware algemeen wordt
Alle handenarbeid, handel nijverheid en
landbouw worden op Zondag Verboden.
Als de arbeid op Zondag absoluut noodza
kelijk is, moet den arbeider een vrijen
weekdag worden toegestaan, Inbreuk op
deze wet wordt gestraft met een boete van
5 tot 250 peseta's. De bladen zijn van deze
wet uitgezonderd.
Presidentskeuze in Ameiika.
In Amerika wordt in politieke kringên
verzekerd, dat de gewezen president Grover
Cleveland zich door de demokraten candidaat
zal laten stellen voor het presidentschap
der republiek. Eeriige resultaten der jongste
verkiezingen, met name de overwinning van
Tammany-Hall te New-York, zouden hem
tot dezen stap hebben aangemoedigd.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Schiedam, 9 November 1903.
Ned. R. K. Volksbond.
afd. Schiedam.
St. Willibrordsfeest.
Afschaffing der Kermis.
Het voigende adres is aan den Raad
dezer gemeente verzonden
Aan
den Raad der gemeente Schiedam.
Edel Achtbare Heeren.
De anti-revolutionaire Kiesvereeniging
«Nederland en Oranje"
Nederiandsch Werkliedenverbond «Patri
monium" afd. Schiedam
Piopaganda-ciub «Groen van Pnnsterei
Vereeniging tot bevordering oer beiangen
der Ned. Herv. Kerk
Afdeeling der Nat. Dhr. Geneelonthou-
ders vereeniging.
Komen door dezen met bet vriendelijk en
dringend verzoek, om ae kermis ainier af
te scoaflen.
De reüenen die baar tot dit verzoek leiden,
zijn de voigende
De kermis, oorspronkelijk een jaarmarkt
op weike de burgery ue noodige inkoopen
(leed van goederen, die anders niet of met
zoo gemakkelijk waren te verkrijgen, heeft
als zoodanig naar recat van bestaar. verlo
ren. Nu is ze weinig anders dan een
gelegenneid die uitspanning beet aan te bie
den, doen die tot velerlei uitspattingen aanlei
ding geeft. Dronkenschap, zedeloosheid,
vechtpartijen zijn immers in den kermistijd
aan de orde van den dag. En al moge bet
bier, naar wel eens beweerd wordt, minder
erg zijn dan wel op sommige andere plaatsen,
bet is tocb waarlijk erg genoeg. Wat een
zware taak heeft de politie in die dagen te
vervullen, wat een verwoesting wordt er in
ineuig nuisgezin gebracht, welk een ontzet
tende zedelijke en financieele schade richt zij
aan. Het is waar, zij is een voordeel voor
de gemeentekas, die buur vraagt van de
spellen en kramen die op het kermisterrein
worden geplaatst, maar is dit voordeel te
vergelijken met de vreeselijken ellende door
haar veroorzaakt Immers neen. En zou
daar door de afschaffing der kermis de
draagkracht der burgerij aanmerkelijk wordt
vernoogd, met op een andere wijze in het
nadeel dat de gemeente lijdt, zijn te voor
zien? Wij twijfelen er niet aan.
Ook wordt de kermis door sommigen
verdedigd met het zeggeD, bet volk moet
ook wat hebben, en onder dat volk verstaan
zij dan de arbeidende klassen. Nu, wij die
voor 't meerendeel tot dit volk behooren,
zijn de laatsten die aan het volk een
gepaste uitspanning misgunnen, maar wjj
meenen uit naam van een groot deei van dit
volk te spreken, als wij zeggen dat het
zich hartelijk over de afschaffing der kermis
verüeugen zoude. Juist in de volkskringen
ervaart men het meest welke droeve vruchten
de kermis afwerpt. Menig ouder ziet
met vreeze haar naderen, omdat hy bekend
is met de ontzettende gevaren waarmede
zij zijn kinderen dreigt.
In de hoop dat deze en andere redenen,
die hier nog gemakkelijk bij te voegen
waren, U mogen doen besluiten tot mwil-
Gedurende de vorige week zijn den Nieu
wen Waterweg ingekomen 158 schepen,
waarvan 4 zeilschepen en 5 zeelichters.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
155, voor Schiedam 1 en voor Hoek van
Holland 2.
In hetzelfde tijdperk van 1902 kwamen
binnen 139 schepen, waarvan 1 zeilschip
en 3 zeelichters, allen bestemd voor
Rotterdam.
Van 1 Januari at tot heden is het
aantal binnengekomen schepen 678, en het
aantal netto registertonnen 967,859 meer
dan tot op gelijken datum in 1902.
Niettegenstaande Overschie op't oogenblik
in het bezit is van zuiver leidingwater,
komen er van tijd tot tijd (en ook nog in
deze week) enkele gevallen van typhus voor.
Zooais wij reeds korteiijk meldden,
staakten Zaterdag avond de firma gebroeders
Van Hoytema, kassiers en commissionairs in
effecten te Delft, hare betalingen.
Het kantoor is gesloten en wordt door de
politie bewaakt. De catastrophe wordt
toegeschreven aan mislukte operatien in
Amenkaansche waarden. In hoofdzaak
zullen tuinders en heden uit den gegoeden
burgerstand getroffen worden. De oudste
firmant was correspondent der Nederland-
sche Bank.
Omtrent den omvang van de ramp loopen
de meest verschillende geruchten, maar
zekerheid dienaangaande bestaat voorshands
niet.
BINNENLAND.
H. M. de Koningin heeft naar de
Wandsbecker Bote nog meldt—ordeteekenen
verleend aan den luitenant-kolonel Von
Zitzewitz, den opperburgemeester Rauch,
de ritmeesters Von Munster en Dojme,
de luitenants Von Löbbecko, graat v. d.
Gröben, Von Hofman, Von Bitter, den
kwartiermeester Abrens, de wachtmeesters
Warnstadt, Hettche, Gosau, de vice-wacht-
meesters Podey en Grimmer, den onderoficier
Sippel en den trompetter Oltrogge.
H. M. de Koningin en Z. K. H. Prins
Hendrik zijn Zaterdag te half elf uit Arolsen
naar Nederland teruggekeerd,] uitgeleide
gedaan door den Vorst en toegejuicht door
eene groote menigte. Ofschoon het bezoek
slechts kort heeft geduurd, werd het toch
door de bevolking, die Koningin Wilhelmina
hartelijk genegen is, zeer op prijs gesteld
en uitten zich de gevoelens van vreugde in
vlaggentooi en andere versieringen Vrijdag-
sparen, gelakkig is daartoe gelegenheid doer de spaar
kas der Bondsatdeeling, maar zoolang er nog een lid
is die niet spaart, is hij niet tevreden. Spare de
werkman zelf en leere hij ook zijne kinderen sparen
door hen eeu spaarboekje ie geven. Spare de werkman
en zorgt hij voor zich en huiagenooten ook voor den
tijd, dat hij niet meer werken kan. Aldus handelend
zal hij zeker 't best de wetten Gods omtrent het
bszit en gebruik der tijdelijke goederen, door Pius X
ia zijn eerste encycliek aangeduid, volbrengen.
{applaus.)
Be geestelijke adviseur, de weleerw. heer Van den
Berg, daarna den katheder bestijgend, vraagt of hij
geen groot gelijk had, toen hij pastoor Verhoeven er
overheen hielp in deze vergadering te sprekenhij zal
nu wei alle vrees iu deze vergaderingen op te treden,
verbannen, want dat hij gesn talent heeft, is een
onjuistheid. Waar red. veel goeds van het sparen heeft
gezegd, is 't voor spr. gelukkig, dat hij niet spaar
zaam behoeft te zijn met lof en dank; gelukkig dat
er dames zijn de vele nuttige eu practische wenken,
die red. gegeven heeft, zullen zij zeker wel ter harte
nemen; de veelal gebruikelijke vraag der vrouwen,
wat heb ik aan den Volksbond, hij is maar goed om
contributie te betalen, niets anders, behoeft nu niet
te gelden, want al had men aan den Volksbond alleen
dat er van tijd tot tijd zulke nuttige vermaningen
worden gegeven, was hij het geld dubbel waard.
Met eeu hartelijk woord van dank aan den eerw.
spreker uit spreker den wensch: God geve dat hij de
vrucht van zijn woord moge zien, moge de spaarkas,
waarin nu in enkele jaren reeds f 20.000 is gebracht,
nog veel grooter worden en moge redenaar daarvan nog
vele jaren de gelukkige getuige zijn. Mogen wij nog
meermalen het hartelijk woord van pastoor Verhoeven
hooren, en opdat hem dit te gemakkelijker valle heeft
hij de eer en het genoegen hem aan ons te verbinden
als eerelid der afdeeling, applausZien wij ons
nieuw eerelid meermalens in ons midden, daverend
applaus).
Na het dankwoord van den eerw. adviseur werd
door „St. Cecilia" tot aller genoegen uitgevoerd
het Tc Dcum van Verhulst, waarna ,,St. Ambrosius''
ons nog Senoritamazurka espagnol, van Prekher te
genieten gaf. Onder de opwekkende toonen van dit
nummer ging de talrijke menigte wel voldaan
huiswaarts.
De afd. Schiedam van den Ned. R. K. Volksbond
heeil gisteren het patroonfeest van St. Willibrord op
plechtige wijze gevierd. Nadat de leden in grooten
geta.e de Hoogmis ter intentie van de Bonds ifdeeling
in de O. L. Vrouw Visitatiekerk opgedrageu, hadden
bijgewoond, werd gisteren-avond in de Officieren-Ver-
eemgiug de feestelijke vergadering gehouden. De zaal,
door de leden met hunne dames, eerw. heeren gees
telijken, donateurs en donatricen geheel bezet en zeer
net met groen en decoratief gesierd, bood een opwek-
kenden aanblik.
De president, de heer T. H. J. Mouwens, opende
ruim 8 ure de vergadering. Dat de Bondsafdeelingen
telken jare het patroonfeest van St. Willibrord plech
tig vieren, is eeu plicht van dankbaarheid, wijl hun
arbeid onder de bescherming van St. Willibrord door
den Allerhoogaten gezegend wordt. Was Neerlands
apostel en patroon een man van onvermoeiden ijver
en onversaagden strijd, ook onze ijver moet onvermoeid,
onze strijd onversaagd zijn, wijl de strijd tegen het
heidendom onzer dagen erger is dan die welke onze
voorvaderen hadden te voeren. Evenals St. Willibrord
hebben wij een apostolische zending te vervullen en
in die zending moeten ook wij gesteund worden, door
haar, die ook onze Germaansche voorvaderen stennden
de vrouwenzij beaooren ons te sterken en te steunen
in den grooten levensstrijd.
Twaalf eeuwen zijn voorbijgegaan, maar paus Sergins
en i.isschop Willibrord levea voort in hunne wettige
opvolgers. Iu de plaats van hen, die ona ontvielen:
i'a.is Leo Xlli en mgr. Bottemanne traden Paus
Pius X en mgr. Cailier. Wij ziju verheugd eu dank
baar, dat ons in den opvolger van Leo XIII een Paua
is geschonken, die reeds in de korte dagen zijner
legeeriug getoond heeft de nederigen der aarde te
beminnen en ous in den opvolger van mgr. Botte
manne, den opvolger ook van St. Willibrord, een
nieuwen helper en beschermer geschonken heeft. Met
zulke hulp en steun kunnen wij gerust voortgaan op
den weg door St Willibrord 'teerst gebaand en ons
verder aangewezen door Pius X en mgr. Cailier, wien
de Almachtige beiden nog tele jaren schenke.
Onder dank aan de eerw. geestelijken en den
spreker van den avond de vergadering openend, beval
spr. in aller weldadigheid het busje „Hulp in nood"
aan en deelde verder nog mede, dat de sociale cursns
Woensdag-avond 81/, nur zou aanvangen. „St. Am
brosius op nader te bepalen dag een matinee zal
geven in „Musis Sacrum" en Zaterdag contributie
Teekenschool moet werden betaald.
Nadat de president aldus het feest had geopend,
werd door de harmonie, die reeds de Schiedamsehe
Bondsmarsch van haren directeur, den heer J. F. M.
Smits, tengehoore had gebracht, nog de ouvertureMarie
Henriette van L. Montagna tot aller genoegen
uitgevoerd. Daarna vervulde „Alberdingh Thijm" de
haar in het feeatprogram aangegeven taak. Met veel
gevoel droeg de heer v, Asten voor „De blauwe kiel",
dram. schets van Abr. de Winter, daarbij een welver
diend applaus oogsteud.
Het woord was nu aan den zeereerw. pastoor Ver
hoeven, die onder applaus den katheder besteeg tot
honden der
Feestrede.
Uitgenoodigd op dezen feestavond als spreker op
te treden, had hij die nitnoodiging gaarne aangenomen
niet zoozeer tot honden van eeu feestrede, waartoe
hem tijd eu talent ontbrak, maar tot het spreken van
een hanelijk woordje. Spr. vindt daartoe aanleidiug
in de eerste encycliek van onzen H. Vader Pins X,
die de taak, die hem ais opperherder wachtte,
omschreef in de woorden omnia restaurare in Ciristo
ellen in hnstns te hernieuwen. Christus, onze god-
.elijke Meester, als wij opkomen voor onzejrechten en
als men ous verwijst naar onze plichten, Christus in
alies te hernieuwen, dat moet ook ons doel zijn,
voigens het woord in de heerlijke encycliek, waarvan
spr. niet genoeg de lezing kan aanbevelen.
Iu die heerlijke encycliek wordt ook gezegd, dat het
niets bnat alles scherp te beoordeeleu en fraaie rede
voer' ngen te hondeu als wij niet practiseh werkzaam
zijn. Nu is sprekers lust eu leven practiseh te han-
ïel ndaarom wil hij slechts een practiseh woord
pieken, ontleend aan de praktijk van het dagelijksch
even Onder de onderwerpen in de encycliek behxn-
d id, komen vooral uit de heiligheid vau het huwelijk,
de opvoeding der kinderen en het bezit en gebruik
der tjjdeljjke goederen, Spr. wil zich bepalen tot het
gebrnik der tijdelijke goederen ovareeakomstig de god
delijke wet, die aan lederen meusch na den zonden ral
ten plicht is opgelegd: in het zweet nws aansehijns
zult gij uw brood eten.
Iedere staat en stand moet die wet Gods gestand
doen naar het voorbeeld van den Goddelijke:! Meester,
die, arbeidend op den dag en biddend des nachts, leefde
voor zijne schapen, totdat Hij stierf aan het kruis om
ons het leven te geven wij moeten de vruchten van
onzen arbeid aanwenden tot veredeling van ous-zelven
en tot onderhoud dergenen die ous gegeven zijn. Spr.
zegt, dat hij op zekeren dag tot in 't diepst der ziel
getroffen werd doodat hem een aalmoes gevraagd werd
door een arme weduwe, die behalve vier of vijf ge
huwde kinderen nog een dochter van 25 en een zoon
van 21 jaar thuis had en die hem medededeelde, dat
die zoon van eeu weekgeld van f 9 f 4 kostgeld gaf,
een bedrag, waarvoor hij zich in den vreemde niet
den kost zou kunnen verzekeren spr. besluit hieruit,
dat de ellende niet te overzien is, als znlk een ontaarde
zoon zich in het huwelijk begeeft.
Tegenover dergelijk vergaand plicht vergeten treedt
te meer in 't licht de dnre plicht vau het juiste ge
bruik der tijdelijke goederen, nl. tot onderhoud van
zich zelf en diegenen die ons zijn toevertrouwdaldns
moet het verdiend loon besteed worden, tot onderhond
van het gezin, tot ondersteuning van vader en moeder,
voor een behoorlijke ontspanning, gedeeltelijk voor
liefdadigheid en gedeeltelijk om iets te speren voor
den konden dag.
In het vervolg zijner rede, deze verschillende pun
ten uiteenzettend, doet spr. uitkomen, dat de kwestie
of het loon besteed zal worden tot onderhond van het
gezin afhangt van den man, die niet hetgeen aan de
gemeenschap behoort gegeven te worden, ten eigen
bate mag verteren, aldus vrouw en kinderen gebrek
doen ladend, maar ook van de vrouw, die zuinig de
door den man verdiende penningen moet gebraiken ec
ze niet door verwaarloozing en slordigheid mag doen
verloren gaanzoo was voor een vronw, die haar lin
nenkast vol stuk gedragen kleeren had, blijkbaar een
weekgeld van f 16 niet genoeg. Waar het geldt de
ondersteuning van vader en moeder, vervullen zij
zeker niet de Wet Gods, vervat in de Tien Geboden, die
den verschuldigden eerbied eu liefde niet toonen duorde
daad,maar hun ouders aan Armbestuur of St. Vincen-
tias-Vereeniging overlaten. En hoe dikwijls gebeurt het
niet, ook onder de Katholieken, dat zij han plicht ver
geten tegenover vader en moeder, die voor hen gesloofd,
gearbeid, geploeterd hebben. Zegt men, dat dezulken
veelal genoeg met hun eigen gezin te doen hebben,
dan meent spr., dat door spaarzaamheid en overleg
nog wel zooveel kan gevonden woeden, om vader en
moeder den hoon te besparen als bedelaars door de
straten te dwalen, {applaus).
Spreker zon hier ook kunnen gewagen van het be
oefenen der christelijke naaateliefde naar het woord
van onzeH H. Vader den Paus in zijne encycliek,
maar hij is overtuigd, dat de waarheid, wij allen leden
zijn van een groot huisgezin, medeleden van het
groote gezin, de Katholieke Kerk, hier in Schiedam
genoeg in 't oog gehouden wordt.
Tenslotte wilde spr. nog een enkel woord zeggen
over de ontspanning en het sparen voor den oaden
dag. Wat een behoorlijke ontspanning is, is moeilijk
te zeggen in een tijd, waarin de ontspanning in zoo
groote mate geboden wordt en sommige zelfs 73 van
het etmaal aan slapen en ontspanning zouden willen
wijden, maar zeker is 't dat de ontspanning in onzen
tijd veel te hoog wordt opgevat en men niet rnst
voor men door deelname aan alle mogelijke vermaken
het klein beetje geld, dat men zon kannen overleggen
heeft opgemaakt.
En dit brengt spr. van zelf op het andere onder
werp het sparen. Zoo licht wordt er gevraegd wat
kan de werkman sparen? Spr, zal daarop antwoorden.
ToeD hij het laatste jaar te Rotterdam president der
Gezellen-Vereeniging was, bedroeg het batig saldo der
spaarkas aldaar f 40.000; dat kan de werkman sparen.
In Tiel, waar spr. adviseur der werklieden-vereeuiging
was, bedroeg het batig saldo der spaarkas in het eerste
jaar f 1100 en het tweedejaar f4000; dat kan de
werkman sparen. In Rotterdam moge de loonen iets
beter zijn, in Tiel is zeker de loonstandaard lager dan
hier, zegt men duBhoe weinigen kunnen sparen, dan
vraagt spr.hoe weinigen kannen niet sparen
Hoe moeten we dan sparen? Spr. antwoordt hierop
koopt nooit iets dat ge niet betalen kant en betaal
contantgeen grooter pest is er voor de benrs van
den werkman dan het overgroot crediet. Spr. zon
hiertegen zelis wettelijke voorziening wenschen contant
koopen bespaart of 1 5 der uitgaven in het jaar.
Aan enkelen, die geheel achterlijk zijn door schulden,
zon spr. willen zeggenbegin niet dan a contant te
koopen en zuiver iedere week wat aan, door u iets
van uwe onspanning te ontzeggen niets vernederen
der is dan zich te moeten buigen voor een schuld
eiseher; een arm mensch, die zijn schuld betaalt, be-
toonen wij eerbied, maar een rijke, die zijn schuld
niet betaalt, verdient onze verachting.
Het middel om te sparen is eerst koopt nooit iets
dat niet noodig of nattig isgeen overtollige meu
belen dns in de salons der rijken, maar ook niet in
de ontvangkamer van den werkman, geen tafeltjes of
kastjes beladen met allerlei prullen, die alleen goed
zijn om een zindelijke huisvrouw werk te geven, en
zegt men, dat dit veelal cadeanz zijn, dan meent spr.,
dat men toch eens «indelfik met het geven van znlke
cadeau moest ophoudenalleen znlke gaven, die in
het huishouden nuttig zijn en niet die welke neer tot
andeten uttgaven dwingen. Het tweede punt dat spr.
hier op 't oog heeft betreft de vrouwer zjjn vrouwen
die erg coquette zijn op han dochters, die er steeds
naar streven ze door han kleeding te doen bewonderen
en de aandacht te doen trekken, in de hoop er zich
nog we! een klein heertje voor haar zal opdoen, maar
spr. roept den jongens toeneem nooit zoo'n ijdalnit,
{daverend applaus
Ook de man moet besparen op zijn uitgaven door
te vermijden wat doelloos is. En hoewel spr. den
Schiedammer zijn Schiedammertje niet misgunt, moet
hy er toch op attent maken, dat men door vijf centen
per dag minder uit te geven f SO in het jaar apaart.
Voor mannen en vrouwen beiden geldt de raad, de
dwaze gewoonte te laten varen de kinderen 3noepgoed
naar school mede te geren es aldns een doellooze
nitgave te vermijden. Indien vader en moeder geen
beter middel kennen om de kinderen te laten zien,
dat zij veel van hen houden, toonen zij zeker van de
opvoeding weinig verstand te hebben; verder het
bezuinigen op meubels en kleeding; slordigheid en
nalatigheid kunnen hier tot uitgaven dwingen, als het
huisraad na betrekkelijk korten tijd moet vernieuwd
worden, of men in de kleeding na enkele maanden
niet meer toonbaar is.
Spreker zijn rede besluitend, raadt allen begin te
Bond van Chr. Vakorganisatie
