e^LT Verdei naar om te zien-
Gemengd Nieuws.
Ingezonden Mededeelingen.
Rechtzaken.
Burgerlijke Stand.
Faillissementen.
Laatste Berichten.
TELEGRAMMEN.
Kerknieuws.
378ste Staatsloterij.
V isscherij -berichten.
Handelsberichten.
6 en tock °°k enkelen verklaard, hoewel zij geen
n s ag zullen nemen, zich aan oefeningen niet
neer te zullen laten gelegen liggen.
N g goed a f g e 1 o o p e n. Gisteren had aan
station Naarden-Bussum een ongeluk plaats,
a 5°©d afliep, maar schromelijke gevolgen had
kunnen hebben.
Om elf uur passeerde een goederentrein. Juist
1J et v°oruitgaan van het station stortten zes
groote zware balken cederhout vlan den trein. Ze
werden geslingerd ovter de beide stel rails en
een op het perron, w,aar gelukkig niemand
de!?6 MalkCn konden dadelijk weggeruimd wor-
naar indien 'een sneltrein juist ware voor-
tujlgesnord, zon er van dien sneltrein niet veel
«recht zijn gekomen. Gelukkig ook was, dat de
uit den 'goederentrein vielen op een plaats
waar ze dadelijk ontdekt en weggeruimd konden
worden.
BiopdVergiftiging. Hoe gevaarlijk het is
wonden de noodige zorg niet te
pJ en> blijkt weer vloor den zooveelsten keer.
voorbeeldig huisvader te Schijndel kapte
p 1 m der vingers, en legde zelf het ver-
vwJft' ag€n WeM hlJ' emstig ongesteld en bloed-
ziin WaS de vermoedelijke oorzaak van
^n onverwachten, spoedigen dood, want genees
kundige hulp mocht niet meer baten.
De hoogste brug der wereld. Zater-
g-morgen zijn de beide oevers van de Zambesi
i de Victoria Fall's vereenigd om 7 uur werd
aau w 'fl6gd die dG Cinden Van de br«ggen
CTanT' a Verbindt> DH iS de verwezenlij-
de on f dendr°°m van Cecil Rodes, want nu is
van Kl tr°, Verblnd'ng verzekerd per spoor
zeL™T t0t Ca'r0' TegeliJk is het ook een
scL °P t8chnisch gebied waarop de Engel-
»ehe ingenieurs met volle recht trotsch mo'gen
25 cent per regel.
EEN VERKLARING UIT SCHIEDAM.
De opinie van iemand uit Schiedam heeft ge-
voor ons, vooral wanneer die verklaring
De heei S. Rorije, wonende Broersvest to tun,;
onn: Sedert geraimeT, d
5«Men aan een vlijmende pij» i„ dei run On
heelemaa|k last vim' mi;>n rilë was
ul Verzwakt en 's morgens bij het op-
aan, geVoelde ik mij reeds afgemat en ver-
wioeid. lp had Veel hinder van benauwdheden,,
waarbij plotselinge zweetingen kwamen, die da-
«lijk door huiveringen gevolgd werden, ook werd
1 erg gekweld door het maagzuur. Tot mijn
geluk werd mij door een mijner familieleden
een uoosje Foster's Rugpijn Nieren Pillen ge
zonden en hoe zal ik u mijn blijdschap be-
Zc rijven, toen ik reeds, na ze een paar dagen
hebben ingenomen, een groote Verlichting be-
wam en een week later was ik geheel en al
van mijn bedroevende nierziekte verlost. Ik be
tuig U hierdoor mijn hartelijken dank en zal
gaarne dit voortreffelijk geneesmiddel aan nier-
«j<ters. aanbevelen.
Ik, ondergeteekende, Verklaar dat het boven
staande waar is en machtig U het publiek te
maken op elke wijze die U goeddunkt.
Het gevaar dat een nierziekte na zich slepeh,
kan. De nierziekte komt zachtjes aan en men
kan haar jaren onder de leden hebben zonder
dat de lijder de ware oorzaak zijner kwaal kent.
Misschien heeft hij hoofdpijn, pijn in de leden,
zenuwpijn, heuppijn, rheumatiek, een gevoel van
overspanning en buitengewone prikkelbaarheid of
Vermoeidheid en neerslachtigheid, hartzwakte, wa
terzucht enz.
Verzeker U, dat men U de échte Eoster's Rug
pijn Nieren Pillen geeft, dezelfde die de heer
Rorije gehad heeft. Zij zijn te Schiedam vter-
krijgbaar bij de heeren KAPPELHOF HOVINGH,
(Voorheen Frans Visser). Toezending geschiedt
franco na ontvangst van postwissel a f 1.75 voor
één of f 10.Voor zes doozen.
Belangrijk.
is de geluksaankondiging van Samuel Heckscher
senr. in Hamburg welke zich in dit nomraer van
onze courant bevindt.
Dit huis heeft zich [doorzijn prompte en stilzwij
gende Uitbetaling der hier en in den omtrek gewon-
Ren bedragen een zoo goeden naam verworven,
dat wij al onze lezers aanbevelen op deze adver
tentie acht te geven.
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
De A rrondissements-rechtbank te Rotterdam
veroordeelde gister: J. M. Z. 17 jaar en J. S. 19
jaar, beiden kuiper te Vlaardingen, wegens diefstal
van 2 tonnen haring tot 5 dagen gevangenisstraf
vrijgesproken werd C. C., 34 jaar, varensgezel te
Rotterdam, die door middel van inklimming ten
huize van den bakker D. van den Beukei te
Maasland zou ontvreemd hebben een bedrag van
f 122.50, zjjn invrijheidstelling werd gelast.
Een valsche munter.
Gisteren werd voortgezet de behandeling der
zaak tegen den 23-jarigen A. Wernik rijwiel
hersteller te Kethel en Spaland, die de vorige
week terecht ^ond, beklaagd van het namaken
en uitgeven van valsche kwartjes. Beklaagde die,
zooals de vorige week bleek, bij den rechter
commissaris eene volledige bekentenis, had afge
legd, deed het in de vorige zitting voorkomen, dat
hij tengevolge van het vallen in zijn cel, waar
door zijn rechterarm was gekwetst, in een toestand
was geraakt dat hij zich van al het vroeger ge
beurde en verklaarde niets meer kon herinneren. Op
last der rechtbank nu werd gehoord de dokter
uit het huis van bewaring, die beklaagde in ob
servatie heeft. Dezen kwam het voor, daar hij
bij beklaagde geen bijzondere waarnemingen heeft
geconstateerd, dat hij zich maar houdt alsof hij
niets weet. Niet tengevolge van een toeval, zoo
als beklaagde het wilde doen voorkomen, was hij
gevallen en had hij zijn arm gekwetst, doch hij
was gevallen bij het in de kamer met een andere
gedetineerde haasje-over springen. Beklaagde be
weerde ook dit niet te weten.
Het O. M. kwam het voor dat beklaagde's hou
ding hem geen aanleiding geeft te veronderstellen
dat hij ontoerekenbaar zou zijn voor het door
hem gepleegde feit. Dit als bewezen aannemende
werd veroordeeling gevraagd tot een jaar en zes
maanden gevangenisstraf.
De verdediger, mr. E. S. Hollander, stelde voorop
de hoofdvraag in deze, die alles beheerschtheeft
beklaagde bij het maken der kwartjes het oog
merk gehad ze als echt en onvervalscht uit te
geven Pleiter beantwoordde deze vraag ontken
nend. Beklaagde toch had de kwartjes gemaakt,
zooals hjj vroeger heeft opgegeven, voor broches
en haarspelden. Daar hij nu in benarde omstan
digheden verkeerde, was hij er later toe gekomen
om ze uit te geven. De wet vereischt echter dat
het oogmerk om ze uit te geven bestaan moet
hebben op het oogenblik dat ze vervaardigd wor
den. Dit niet bewezen zijnde, zal vrijspraak het
gevolg zijn. Subsidiair drong pleiter aan op een
geneeskundig onderzoek, daar beklaagde reeds van
af zijn jeugd zeer achterlijk is geweest. Mocht de
rechtbank zich evenwel noch met het een, noch
met het ander kunnen vereenigen, zoo werd ver
zocht de oplegging van eene veel mindere straf,
daarbij lettende op de omstandigheden die be
klaagde tot het feit hebben gebracht.
Uitspraak in deze zaak over 14 dagen.
Donderdag a.s. dient voor de rechtbank in den
Haag de zaak van den klerk bij de Algemeene
Rekenkamer, verdacht van verduistering van
obligatiën.
In den ochtend van 15 Februari had de 16-
jarige R. W., speetster te Vlaardingen, zich
vervoegd in den winkel van den manufacturier
M. P. Machen, namens mevrouw Brobbel, wonende
in de Prins Hendrikstraat, eenige corsetten op
zicht vragende, Daar de genoemde naam te
Vlaardingen een bekende is, had de winkelier 4
corsetten medegegeven. Een dezer had beklaagde
zelf aangedaan, een tweede had zij voor zeven
stuivers verkocht, en de beide andere werden ten
haren huize in beslag genomen. Met het oog op
beklaagde's jeugd werd veroordeeling gevraagd tot
twee maanden gevangenisstraf.
De verdediger, mr, J. P. Bruijnzeel, verzocht
haar eene lichtere straf op te leggen dan ge
vraagd is.
Uitspraak over 8 dagen.
Terecht stond voorts J. G., 33 jaar, boekhouder
te Vlaardingen, die op of omstreeks 6 September
van het vorig jaar voor het Nederlandsch zeevis-
schersvaartuig Jacobus Henricus VL 102, toebe-
hoorende aan de naamlooze vennootschap Neder-
landsche Zeevisscherij, als schepeling zou hebben
aangenomen een persoon, wetende dat er nog geen
maand verstreken was sedert deze een reis, waar-
vooi hij zich op een Nederlandsch zeevisschers-
vaartuig had verbonden, niet had medegemaakt-
Daar bleek dat beklaagde geen boekhouder
was van de naaml. ven. als bedoeld bij het Burg.
Wetb., werd als niet bewezen het bij dagvaar
ding ten laste gelegde, vrijspraak gevraagd.
Uitspraak over 8 dagen.
Schiedam.
Gehuwd: 5 April. J, H. Bonte, oud 22 jaar
en M. de Zwart, oud 18 jaar. - A. van Groot-
veld, oud 24 jaar en J M. C. Koogje, oud 20
jaar. T. Polet, oud 32 jaar en W. van Wol-
feren, oud 23 jaar.
Geboren: 3 April. Catharina, dochter van
C. Zweistra en VV. P. YVenteler, Groenelaan. -
Geertruide Hendrica, dochter van P. Vermeule
en G. H. Scheffers, Stationstraat.
Overleden: 5 April. Adam Baanvinger, oud
1 maand, Noorderstraat.
VLAARDINGEN.
Geboren: 2 April. Johanna Elizabeth, doch
ter van M. Vermaas en A. M. Goudswaard, Maas-
sluischen dijk Arie Bastiaan, zoon van G. de
Bruijn en M. van Gijn, Ridderstraat. 3. Ern-
stina, dochter van M. v. d. Vlis en A. G. Berg
hout, Willem Beukelsz.straat. Cornells, zoon
van C. v. Wezel en J. v. Sluis, Schiedamsche steeg.
4. Adrianus, zoon van A. G. Middendorp en T.
Barmentho, Rijkessteeg.
Overleden: 3 April. Martina Verkade, oud
oud 28 jaren, echtgen. van M. van Buren, Callen-
burgstraat.
Uit de Staatscourant.
Uitgesproken:
's Gravenhage, 31 Maart. J. Minnéè, koopman
aldaar, vroeger te Katwijk-Binnen. Jhr. mr. Rh.
Feith, reijhter-commissaris curator mr. J. M.
van Beyma.
Middelburg, 3 April. P. Joosse, koopman en
winkelier, te Goes. Mr. Ph. J. Callenfels, rechter
commissaris curatormr. J. de Witt Hamer
J.-Gz.
Geëindigd:
Wijlen F. Augustijn (firma wed. J. C. Dekker),
te Middelburg.
Opgeheven:
C. Nagtegaal, winkelier te 's-Gravenhage.
Ongeluk.
Te Rotterdam is vannacht de 52-jarige kolen-
werker H. Spronk tusschen twee spoorwagens
beklemd geraakt. Zijn borstkas werd ingedrukt,
tengevolge waarvan hij spoedig daarna overleed.
Bevorderd.
De militaire commandant van Celebes, Menado
en Timor, majoor J. D. Michielsen, is bevorderd
tot luit.-kolonel.
^Officieele opgave van heden-middag van de
filiale inrichting van het Kon. Met. In
stituut te Rotterdam.
Normale temperatuur te Rotterdam voor heden
morgen 8 u. 2.6° C.
In den voormiddag zijn de barometers hier te
lande weinig veranderd.
De algemeene toestand duidt voor onze stroken
op Westelijken wind.
Temperatuur te Rotterdam te 11 u. 30 m. 8.2° C.
Hoogste temperatuur gister-middag 3 u. 9.4° C.
Laagste temperatuur gister-morgen 5 u. 2.4° C.
RIJNHOOGTE.
April3.26 M0.15 M
April2.48 M0.12 M
April2.83 M0.02 M
April: 4.01 M; 0.18 M
April: 4.28 M; 0.20 M
April3.62 M 0.16 M
Sinds 24 uur gevallen of gewassen.
Caub
Huningen
Kehl.
Keulen
Mannheim.
Rurhort
5
5
5
5
5
5
val.
was
val.
ST. PETERSBURG, 5 April. Prins en princes
Heinrich van Pruisen zijn gister-voormiddag te
Zarskoje Selo aangekomen en door den Tsaar, de
tsaritsa en den Duitschen gezant ontvangen.
Wegens het intiem karakter had bij dit fami
liebezoek geen officieele ontvangst plaats. Aan het
einde der week keert de prins naar Kiel terug.
De prinres begeleidt haar zuster grootvorstin Ser-
gius naar Moskou.
PETERSBURG, 5 April. De Roesskoje Slowo
vermeld ook het gerucht, dat de minister van
Landbouw Jermolof in een andere betrekking zal
overgaan, en vervangen zal worden door den
vroegeren president van de landbouw-vereeniging
te Moskou, prins Schsoerlatof.
PETERSBURG, 5 April. De cholera dreigt
ernstig de provincie Twer, die dicht bij Peters
burg ligt, is officieel besmet verklaard.
LONDEN, 5 April. De Times verneemt uit
Petersburg, dat alle ambtenaren, verblijf houdende
in het Maria-paleis, waarin de Rijksraad en de
ministerraad hun vergaderingen houden, last ont
vangen hebben binnen veertien dagen te verhui
zen, daar in het Paleis troepen zullen worden ge
legerd, wijl men vreest voor een anarchistischen
aanslag.
PETERSBURG, 5 April. De Roesskoje Slowo
meldt, dat de opperprocurator der Heilige Synode,
Pobjedonostzef, zijn ontslag heeft gevraagd.
In goed ingelichte kringen brengt men dit be
sluit van den oppercurator in verband met de
nieuwe strooming onder de vertegenwoordigers
der kerk, die in den laatsten tijd luide protes
teeren tegen de onderwerping der kerk aan de
wereldlijke macht, die in strijd is met het kerke-
recht en met de traditie.
CALCUTTA, 5 April. Een hevige aardbeving
heeft gisteren ontzettende schade veroorzaakt in
het noordelijk deel fvan Indië, van Agra in het
Zuiden tot Simla in het Noorden.
De eerste schok had des morgens te 6.10 plaats
en duurde drie minutendaarop volgden tien
schokken.
De schade is vooral groot in Lahore, Moessoorie
en Agra. De bewoners van Lahore, door den
schrik ontsteld, vluchtten uit de huizen, die heen
en weer schudden en in elkaar vielen. Men
vreest, dat het aantal slachtoffers groot zal zijn.
De torens van de Gouden Moskee zijn gevallen
de moskee Wazir Khan is ernstig gescheurd. Er
1S bijna geen huis in Moessoorie dat niet bescha
digd is.
De linkervleugel van het Savoy-Hotel is inge
stort de nieuwe katholieke kerk vernietigd. Op
verschillende plaatsen kwam instorting van den
grond voor.
Delhi en Simla hebben ook ernstig geleden in
de districten Debradoen en Rajpoer is de schade
ontzettend.
Prijzen van f30:
13 15 31 46 106 136 211 229 315 316 317 342
343 345 454 535 582 608 706 790 801 852 859
984 997 1020 1025 1039 1104 1115 1218 1219
1255 1263 1*64 1312 1395 1475 1515 1553 1614
1707 1712 1735 1747 1755 1775 1807 1900 2097
2059 2151 2241 2279 2409 2458 2523 2554 2575
2625 2634 2758 2793 2816 2859 3004 3007 3045
3266 3287 3302 3364 3365 3399 3400 3426 3555
3557 3585 3586 3606 3615 3731 3761 3821 3902
3941 3995 4029 4043 4046 4050 4080 4093 4126
4146 4196 4213 4217 4326 4334 4339 4346 4358
4379 4392 4448 4476 4513 4518 4519 4539 4557
4618 4670 4781 4792 4802 4825 4888 4921 4938
4947 50 6 5084 5087 5180 5181 5182 5187 5188
5265 5287 5294 5299 5313 5350 5356 5418 5423
5465 5487 5534 5557 5638 5693 5695 5736 5746
5854 5872 5892 5894 5917 6010 6052 6055 6102
6196 6287 6288 6298 6304 6309 6335 6365 6367
6398 6434 6446 6476 6496 6606 6658 6665 6721
6850 6853 69U5 6977 7146 7180 7201 7202 7217
7268 7338 7415 7422 7462 7558 7581 7745 7783
7792 7869 7929 7959 8083 8157 8185 8209 8239
8240 8270 8291 8304 84ü7 8462 8600 8629 8768
8777 8 61 8864 8985 8986 9054 9072 9083 9105
9132 9190 9241 9392 9512 9606 9756 9801 9807
9818 9830 9895 9919 9930 10077 10172 10228
10254 10255 1026810365 1037010408 1042010435
10531 10538 10630 10647 10665 1069010723 10744
10867 109.810946 10960 10964 10975 10985 11053
11056 11120 11155 111871123811241 11281 11465
11469 1154011585116041165611723 1173411739
11754 11811 1! 850 1193812040120741209912194
12359 12433 1245312491 12498125351256312597
12601 12609 12673 12676 1269412737 12779 12845
12903 12943 129641297012983 13008 13041 13054
13109 1313413153131791318013183 13217 13227
13242 13249 1329613305 1332913403 13561 13584
13589 136381364013656 13697 13748 13773 13785
13970 13996 13998 14062 14180 1426414308 14375
14451 14517 145501466814707 14724 14770 14779
14802 14807 1485514933149341501415118 15135
15229 15288 152951533315411 1543915467 15476
15494 1551515557 1558015623156721580615842
-15856 15863 158921593815948 15967 16037 16086
16108 16127 16167 16182162Ü116254 1632416350
16363 16391 1639316397 16437 164551652016546
16583 166891672416754 16806 16833 1691417073
17189 1730517325 17377 17383 17388 17408 17422
17438 17453 17574 17667 17818 17809 17878 17907
17919 17934 17959 18118 18126 18129 18148 18154
18173 18265 1831518362 18419 18438 18453 18474
18486 18500 18607 18874 18945 18954 19U09 19065
19066 19080 1909U 19141 19160 19246 19254 19312
19435 19485 19518 19522 19003 19633 19036 19688
19694 19714 19830 19953 19932 199/6 19987 20914
20025 2UU96 29117 29143 29213 2u264 29288 29390
20339 20340 29375 29436 29497 29564 _9 j92 29693
29633 20702 20793 2979a 2U993 29.-29 209»9 29980
Z. D. H. Mgr. J. H. Dreiimuiins, Bisschop van
Roermond, heeft beiioemu iol Kapelaan ie Neer
den weleerwaarden Heer J. A. l'eteis.
Men meldt uit Haarlem
Op Wijkeroog, op het buiienvei oujf van den
heer Borneman, zal een kaihou«Ke Kei» geüouwd
worden.
Het terrein moet voor f 20,090 zijn aangekocht.
Het huis wordt pastorie.
2e Klasse. Trekking van 5 April.
Prijs van f 1500 No. 2924
T> - 1000 3309 9371
x> - 400 7473
- 100 10082 16522
Het kasteel Henkenshage onder St. Oedenrode
zal, naar gemeld wordt, door buitenlandsche
paters worden aangekocht.
VLAARDINGEN, 4 April- Binnen te IJmuiden
VL 201, stm., A. v. d. Zwam, met f1300 (10e
reis) en VL 186, stm., P. v. d. Meer, met f 800
netto besomming aan versche visch.
SETTIN, 3 April Haring. De handel is de
afgeloopen week weder zeer levendig geweest, zoo
dat de prijzen opnieuw zijn gestegen. Men betaalde
ten slotte voormk. Kroon groote en gewone volle mk.
32^, ijle mk. 19, prima Hollandsche volle in
Schotsche tonnen mk. 29 a 30, kleine volle mk.
28 a 29 transito. v
Wisselkoersen te Rotterdam,
5 April.
Per Telegraaf.
Londen kort f 12.07 Disc. 2£ pCt.
Parjjs - 47.97 3
Antwerpen - 47.90 3
Duitsche Rjjksbankpl. - 58.90 3
BEURS VAN SCHIEDAM, 5 April 1905.
Officieele noteeting ran de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor d@ Beurs.
Woensdag 5 April.
Moutwijn f8Va- Per Hectoliter cont. zonder
fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
D, E, W, PRINS,
Stemmingi vast.
Bond van Hiatillateurs 1
Moutwijn: 9.—
Jenever; i 13.
Amst proef f 1450
Prima Graanspintus 18 4 I81/4.
Spoeling, f 1.50.
AMSTERDAM, 4 April.
Rogge op lev. zonder noteering.
ANTWERPEN, 4 April.
Petroleum Amerik. kalm, in loco fr. 18, per
Apr. fr. 18, Mei tr. I8V4. Sept. fr. 19
BERLIJN, 5 April
Spiritus in loco
PARIJS, 4 April. 1
Spiritus (slotkoers) kalm per 100 kilo per
April fr. 47.75 betaald, per Mei fr. 47.50 a 47.75,
per 4 md. van Mei fr. 47.75 betaald, per 4 laatste
md. fr. 42 a 42.25, per 3 md. van Oct. fr. 40.50 a
40.75
HAMBURG, 4 April.
Spiritus traag; per Apr. mk. 241/*Mei/
Juni 241U (z-f-)
NEW-YORK, 4 April.
Ma is, Western in loco 4 Apr. 523
Apr. 51s/*.
