Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
HOOG SPEL.
28ste Jaargang.
Dinsdag 24 October 1905.
No. 8339.
Officieele Berichten.
Stads-Ziekenhuis.
FEUILLETON.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dage.ijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden ƒ1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTERSTRAAT ,50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels 0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk adverteer en worden uiterst bil
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Aanbesteding.
De Commissie van Administratie voor het Stads
ziekenhuis te Schiedam, zal op Woensdag
25 October 1905, aanbesteden de levering van
35 hectoliters aardappelen, ten dienste van
dat gesticht.
De monsters moeten op den dag der aanbesteding
vóór 's morgens 9 uur aan het Ziekenhuis bezorgd
z\jn.
De voorwaarden van aanbesteding liggen inmid
dels aldaar ter lezing op iederen werkdag, des
Morgens van 9 tot 12 uur.
De Commissie voornoemd
VERSTEEG, Voorzitter
W. A. v. DOLDER Dz. Secr.-Penn.
MEMORIE VAN ANTWOORD va» nur-
gemeester en Wethouders op
het verslag van het onderzoek
der Gemeentebegrooting voor
190G in de afdeelingen van
den Raad.
II.
Volgn. 63. Kosten van het onderhouden en
schoonhouden van het gebouw of vertrek, bestemd
voor de vergadering van den Raad en van Bur
gemeester en Wethouders en voor de Secretarie
der Gemeente.
Het wordt niet wel doenlijk geacht d© venti
latie van de 'raadszaal voldoende tie verbéteren.
Overigens |wio|rdie opgemerkt dat met het gè-
raaimde bedrag ju (geen gieViaJ meter dan de ge
wone uitgaven 'kunnen word'en gedaan. Ook is
bejt raadshiuis ioud ten zelfs bij geringe vèrtimme-
rinjg wteet men niet waaróp men kan situï-
'ten.
Welke grond de 3de Afdceling kan hébben voor
Verliajgiing van den pjojslt fcs ons een raadsel.
Volgn. 64. Onderhoud en aankoop van meu
belen voor die gebouwen of vertrekken het
Raadhuis).
•Wij achten 'het 'vèrlangen van de 3de' Afdeeling
ten eenpn matei ongemotiveerd.
Wij verwijzen naar ionze opmerkingen onder
no. 62.
Volgn. 65. Kosten van licht en brandstoffen.
In |dte jaren 1902,1903 en 1904 werden gemid
deld f300.'per jaar jujHjgegevtem. Het bedrag
Van f325.—, waarop d|e p'o,sit ieder jaar geregeld
Wkwd.it jgleraaind, is derhalve niet vier van dei wèr-
keilij!kheid. Te minder reden bestaa 1 èr vioor vèr-
toiud'erm'g, wialar het aan lal Vertrekken met eten
N vtemmeerderd.
Volgn. 68. Kosten van aanplakken en omroe
pen.
Wij verwijzen naar onze mededeeling in dè
toteimpriie vian antwoord' bij' de be'grooting van
1905.
VMobstelMen om te konten tot openbare verpach
ting zijn spjoledlilg te Verwachten.
Roman
van
E. PHILLIPS OPPENHEIM.
52)
Hij opende het en zijn hart stond bijna stil van
verrassing.
»14 Grosvenor Square,
Londen W.
»Wilt ge dezen middag tegen vier ure komen
HELENE.»
Hij zag op zijn horloge vier ure scheen nog
een eeuwigheid verwijderd. Er werd geklopt.
Stralend, tien jaren jonger uitziende trad Felix
"innen. Hij was onberispelijk gekleed en droeg
een orchidee in het knoopsgat.
Hebt ge de bladen gezien vroeg Wolfen.
W'eet ge het nieuws.
Natuurlijk I zei Felix. Eindelijk ben ik dan
Tuitte met Victor de la Meux, hertog van Sous-
Pennier.
Wolfen schoof een leuningstoel aan en kreeg
sigaretten.
Ik zou heel gaarne willen weten, hoe dat
"Hes is gegaan, zei Wolfen.
Dat zult ge nooit vernemen, mijn vriend.
Volgn. 69. Kosten wegens het plaatsen van
advertentiën in de dagbladen.
Wij verwijzen naar io'nze opmetkingen onder
no. 62.
Volgn. 77. Kosten van de kiezerslijsten en van
het uitoefenen der kiesvcr richting en.
Waar opk Sn 1902 f 700.ojsl geraamd en de
ui!gaven daar (beneden zijn gebleven, hebben wij
te|gien een Vermindering vain dezen post piet
f 200.goon bezwaar.
Volgn. 78. Kosten van verteringen ten behoeve
van het bureau van stemopneming
Op denzeliden grond bestaat bij ons geen be-
zwia'ar tegen vermindering van dezen post met
f50.—.
Volgn. 81. Kosten van de bevolkingregisters,
In vieTiha'nd toeft de ingevoerde controle der
tevojlkjng-regSlstiers en aanschaffing vajn daar-
toie moiodiijg npaiteriiaali, afstaede Voor vernieuwing
vlaïi versichilMende h ulp registers zal perder meer
dan mindiep" dan hielt geraamde bienopdiigd zijn.
Zie het miedegtedetelde onder volgn. 85. -
Volgn. 85. Kosten van toezicht en van invorde
ring der plaatselijke belastingen.
De tedioietimlg yan de toelichting bij de jaarwedde
van den eoutrólieur was uiteen eten'ig' dénkbeeld
bei geven v,an zijn taak, niet offn jejen, bindende
insehrij'vling ite; geven, die in de: instructie thuis
behoort. Zijn ta,a'k inzake controle van bevolking
en wpnitn|g>regtl3|tiers is geregeld' bij dte instructie
Gemeenteblad no. 16 van 1904.
Volgn. 95. Bureaubehoeften. (Politie).
Telken jare wend de post gesteld op hét thans
geraamde bedrag. Wij lafen de beslissing aan
den Raad pjvter.
Volg. 99. Belooning en premiën aan de
brandspuitliedcn.
iDe Havenmeester heeft tterstond toen liij bij
dein laatisiten (brand de brandklok hoorde luiden,
d© bemanniijng vian de Mentor geiwekt. en bèvtel
gegevien tot vertrek naar den brand. In het joog
is te 'hioudten dat de- Mentor door twee sluizen
mpplst worden geschut.
Reedte herhaaldelijk is een plan ontworpen tot
retojrganiisatiie Van de brandweer. Die mogelijk-
he|id dat ©ene mecbani.schie sjptid t zou, wordep
aangelschalt, vtertpaagde laatstelijk de indiening.
Zpjodra zoodanige spuit aanwezig is, kan met
Vrucht een btesiliissiiing worden genomen.
Tegen het. dejpiopeerén v'ain brandslangen bij
particulieren, (bestaat het bezwaar, dat dè kra
nten dlopr het gébruik door niet deskundigen licht
bte|sichadi|gd wiopdien, hetgeen jujiist hij brand ge
vaarlijk kan zijn.
Volgn. 103. Kosten der Schutterij.
Wij zullen evcntuc-ele voorstellen om H. M.
de ;Kiomin]g5n te verzoeken de dienstdoende schut
terij tot. een rusU-tule t© makten, afwachten.
Na eventueele Igünetiig© beschikking is éérst een
beslissing omtrent 'het corps muzikanten aan de
orde.
Volgn. 107. Kosten van het slachthuis en van
keuring van slachtvee en vleesch.
Niemand zal ooit de oorzaak weten van Duitsch-
lands plotselinge oorlogszucht en zijn even plot
seling frontverandering. Kom, lord Wolfen, ga
met mij ontbijten. Mijn gelofte is vervuld en
zonder bloedvergieten. Ik ben een vrij man en
mijn promotie is verzekerd. Het is vandaag de
gelukkigste dag mijns levens.
Wolfen glimlachte en zag naar den brief op
tafel voor hem, was 't vandaag niet ook misschien
de gelukkigste dag van zijn leven
Precies om vier ure liet luj zich op Grosvenor
Square aandienen en werd hij in eene der kleine
ontvangstzalen gelaten. Helène kwam dadelijk bij
hem, verlegen en verontschuldigend glimlachend.
Zij hield een klein medaillon in de hand.
Ik wilde u vragen, lord Wolfen, sprak zij,
terwijl zij langzaam haar hand uit de zijne trok,
of dit medaillon uw eigendom is.
Hij zag er naar en zeide onmiddellijk
Ik heb het nooit te voren gezien. Ik draag
nooit een horlogeketting en bezit niets van dien
aard.
Verachtend wierp zij het op den grond,
Eene vrouw heeft mij voorgelogen. Ik schaam
mij dat ik zelfs een seconde naar haar heb kunnen
luisteren. Toevallig zag ik het gisteren-avond en
toen herinnerde ik mij eensklaps waar ik het had
gezien, aan een horlogeketting, maar niet aan de
de uwe.
Aan die van mijnheer Sabin
Ja. Wilt ge mij vergeven? vroeg zij zacht,
Die Voorzitter der ,s3acfethuliisc omm i s s i e deelt ons
mleldie dat 'een rapport van deze Commissie spoe
dig i|S' te y'erw&chten.
Maalrc-gqlen wiopden genomen .tot Voorkoming'
van verontreiniging achter het vteeschkeuringe-
huisje.
Volgn. 109. Jaarwedden van het personeel
ten dienste van het beheer der openbare werken,
voorzoover niet onder de volgende artikelen be
grepen en van de bouwpolitie.
Wal betreft den Inspecteur van de Bouwpolitte,
viereiischit wordt een ambtenaar die zelfstandig
k,an werken. Hij nippt in het allgè;m©èn in' oint-
w)ikkielliug en. maatschappelijke positie d© mteèr-
d'tere zijn van de houwers, en aan 'die meerder
heid vooral zijn gezag tegenover h©n onUetenèn.
Hij aal wetenschappelijk onderlegd moeten zijn
ie;n (hetzij reeds; vtertrouiwd met hegeen er op
'hielt jge|hied vian stedenbouw hier te Jandè ten in
den (vSreemde omgaat, ,of in staaf zijn zich, daar
spoedig |in te werken. Wij stellen ons dan ook
v)oior, dut bijv. eten ingenieur wordt gekozen. Dè
[gieiheeie volkshuisvesting, waarvan ,de zorg aan
dié Gomeentetesturen is opg<;dragen, zal dan tot
zijn ressort beboeren. Dit alles vloeit voort ,uit 'dj©
Wjoninjgwitet. Bouwverordenlingen bestonden hiér
etvèmallls pok in andere Gtemeenten reeds geruimèn
tijd ,te voren. Doch een voldoend toezicht wafs!
er niet geo:rga;n|isleerden welk nut hebben dé
helste bouwverordeningen zonder toezicht daf zij'
Worden nagekomen? Was er nog controle' op
de handhaving der bouwverordening, van een
onderzoek en g'eregeld toezicht op de woningtoè-
s,tarnden, was geen sprake.
Ook aan de sitelselmatigle uitbreiding de-r Ge
meente werd v'óor de Woningwet wéinig aandacht
gelwij'd.
Thans is echter een nieuw© Bo.uwvérordening
ingevoerd, voldoende aan de Woningwet, waarin
hoogtere en meerdere eischen zijn gesteld dan
in de vórige. Daarin zijn ook (gelijk de Wet jeischf
voorschriften opgenomen nopens behoorlijke be
woning. Art. 16 der Woningwet Verplicht het
Bestuur een Voortdurend toezicht op den toe-
Stand der woningen in de Gemeente te houden.
Heit maken van eeh uitbreidingsplan, is der Ge
meente opgelegd.
Uit zijn isleehts ©enige grepen. De Woning
wet heeft de Gemeente de behoorlijke verzor
ging vian 'lneit belang der volkshuisvesting opge
dragen. Bij éen ontwikkeld technisch ambtenaar,
die daarvan zijn speciale studie maakt, 'behoort d©
behartiging Voor dezen dienst onder het toezicht
van het Bestuur en tot hare voorlichting te 'zijn
geconcentreerd.
Heit ligt voor do hand, dat de werkzaamheden
vian de Bauwpofitie oorspronkelijk bij Gemeen
tewerken werden ondergebracht. Nu ècbtèr dè
Woningwet verlangt dat bouw- en woningtoezicht
tot hun volle recht komen, ils 'dit 'toezicht onmo
gelijk meer met de leiding dér Gêméèntèwerken
[waar tte nemen. Reedis' thans, hoewel yan het
bouwtoezicht al heel weinig ter©cht kan komèn,
wordt die Directeur door de bouwzaken opgelhou-
terwijl zij hem beide handen toestak. En en
ik zou ik zou om u zenden indien
ik had nagedacht.
Zij hadden bijna een uur samen doorgebracht,
toen de deur plotseling werd geopend en de jonge
man, dien Wolfen met Helèae in 't rijtuig hal
gezien, de kamer binnenkwam. Verbaasd ztg hij
haar aan en daarna staarde hij onbeleefd naar
Wolfen. Helène stond op en zeide glimlachend
Henri, sta mij toe u den Engelschman voor
te stellen met wien ik verloofd ben, prins Henri
van Orleans lord Wolfen.
De jongeman beantwoordde nauwelijks Wolfen's
groet. Met bliksemende oogen wendde hij zich tot
Helène en sprak in 't Fransch
Een koninkrijk en mijn verloofde op één dag
verloren. Dat is te veel.
Haastig verliet hij de kamer. Helène lachte.
Hij is naar de hjrtogin gegaan om een
scène te maken. Laten wij het park inwandelen.
Zij wandelden onder de boomen eensklaps stond
Sabin voor hen. Hij zag er wat vermoeid uit,
maar was even zorgvuldig gekleed als gewoonlijk
en hij verwelkomde hen glimlachende zonder eenige
verlegenheid.
Dat is spoedig I zeide hij lachende. Gij, En-
gelschen zijt even vlug in de liefde als in den oorlog.
Dat is een bewonderenswaardige eigenschap.
Helène legde haar hand op zijn arm Zj ver
beeldde het zich niet, zijn haar was grijzer, zijn
voorhoofd meer gerimpeld.
Oom, sprak zij, hetspjtmj zn /oor u -.nur
den ©n kan hij zich nieit bnVerde©lid 'wijden aan
de Gemeentewerken. Tlo.ch liiggten op' hèt ge-
biieid der Gemeentewerken dè overgrootte mèer-
deijheid der zaiken waarvtopy het G©mèèntè'bèstuur
heeft t© zorgen, en zijn aan de Ibèstè beharti
ging daarvan gHoftte heEiangen verbonden. Me'h
denlke b.v. aan bouw en onderhoud van scholen,
aanleg en onderhoud 'van halvenS, sluizen, kanaleln,
kaden, straten en andere werken, plannen vah
waterververs'cbing, rioolstelsel, aankoop en ver
koop van gronden, opspuiting van, grondeh, uitvoe
ring van aanbestede werken, ja aan wat kniet ak
Een Directeur Van Gèmeentèwerkén heèft tè ad-
visieeren op de mëesitè zaken dié bij Ihét (Bestuur
aanhangig worden gemaakt.
Wij Sitellen ons, dan voor, dat de Inspecteur van
htejt Bouw- en Woningtoezicht zelfstandig zal wer
ken onder topzicht van den Directeur der Gemeeiï-
tefweiken.
In alle Gemeenten van eteniig belang gaat mèh
ovieir tof organiisatiie van een bouw- en woning
toezicht, of is d<aartoe reeds overgegaan, zooalij
bijv. in Maasltricht, 's Iieirtogenbosch, Leeuwar
den, Delft, Ziwolle Gouda, die alle m©t Schiedam
zijn te vergelijken. i
(Opmerktelijk is bet dat de Gemeenteraad van
den Raag zoo'n groot géwicht aan bet hoofdambte
naarschap van het Bouwtoezicht toekende, dat hij
de bezoldiging, hoewel door Burgemeester en W et-
bouders op f3000.tot f4000.voorgedragen,
vaststelde ;op f4000.f5000.
Hét door ons voorgtestelde bedrag van f 1800.
wordt ook door de Gemeente Gouda m©t 23552
zielen besteed. j,
iNpg wijzen wij er op dat in ;het |na©u:we model
biegroiofing door Gedeputeerd© Statten in 1901 Vast
gesteld de bouwpolitie uitdrukkelijk is vermeld,
geworden'; zie de omschrijving van no. 109.
Volgn. 110. Onderhoud van huizen, forens,
poorten en dergelijke gebouwen voor den open
baren dienst bestemd niet in andere hoofdstukken
begrepen.
De stand v'an zaken met betrekking tof het
h'U|ii3 aan de Lamgtei Ha,Ven iis den Raad door
inededeelilngèn in ^eb'éime zitting htekèmd.
De barak is in ppde, de ledikanten zijn aan-
wléziig, de kachels zijn onder biernstimg Van d©n
Directeur der iGemeentèwèrkén, dè vèrdèrè in
ventaris: ligt in het Stads-Ziekenhuis. Men do©t
de barak rijzen, otodait zij anders, door (d© o.pspui;-
!bing onder jdeia grond zou komen. Voor een©,
behoorlijke toeigang ;zal gezorgd worden.
Ten aanzien van de kwesltie, gerezen v;an de
versitrating van (de Nieuwe Haven, v©nvijzén wij
naar de be'handei'lng in den Gemeènteraad en
de dpior jons als gevolg daarvan Verstrekte nadere
inlichtingen.
Het uittrekken van gelden voor bestrating niét
op dezen post, doch op dien voor onvoorziene
uffifgavèn, zou met (de voor het opmaken van
de begróoting geldende regelen in lijnrechten strijd
ziin- i o i (te;.:,
Ook Begrijpen wij niiet ho© meerdere leden
v^n de '2de Afdeeling den post van f 14000.
ik ben er heel blij mee.
Vriendelijk, maar eenigszins minachtend, zag hij
haar aan.
Het bloed der Bourbons stroomt langzaam
door uwe aderen, mijn kind. Maar ik wensch u
coch geluk met uw keus. Ik ik heb mij in
mijn neèrlaag geschikt, Ik ga naar Paugolf spelen.
Hoe lang zult gij dat uithouden, oom
Tot ik het gevoel van mijn neèrlaag heb
overwonnen. Dan heb ik plannen maar enfin
Dat zal ik u later vertellen. Ge zult verder van
mij hooren. Het doet mij echter genoegen dat
mijn neerlaag uw geluk is geweest. Vaarwel!
Zij zagen nog langen tijd de gestalte van den
eenzamen man na, die langzaam tusschen het ge
boomte verdween.
XXV.
De weg naar Pau, dien Sabin koos, was de
meest omslachtigste, maar ook de veiligste. Hoewel
hij geen spier van zijn gelaat had vertrokken,
hoewel geen enkele beweging of uitroep hem had
erraden, wist hij zeker dat hetgeen hij zijn nicht
ïad verteld omtrent zijn reisplan, afgeluisterd was
loor een jongen man, die hem sinds hij zijn kamer
verlaten had, als zijn schaduw gevolgd was.
Eenige uren later was hij naar Euston vertrok
ken en had hij plaats genomen in een besproken
vagon van den Liverpool sneltrein.
(Wordt vervolgd
