Kerknieuws.
Laatste Berichten.
TELEGRAMMEN.
Faillissementen.
Uitlotingen.
Burgerlijke Stand.
Scheepvaart.
V isscherij berichten.
380ste Staatsloterij.
Handelsberichten.
Het plaatselijk klad, de Puttensehe Courant,
nam het gedicht met eenige kantteekeningen
over.
Hierop hebben enkele personen den heer L.
oplgte-wa'cht en bedreigd. D© aangerand© vlucht
te in een wpncng, wilde zich door de achter
deur verwijderen, do,ch Stuitte op bet raster
werk der begraafplaats. Daarna is hij döor de
steeds aangroeiend© menigl® ernstig mishandeld,
zoodat hij zich onder gteneoskundiige behandeling
moest stellen.
Het plaatselijk blad keurt deze handelwijze
ten zeerste af, maar spreekt tevens den weiisch
uit, dat bet voor den heer L. een les moge zijn,
en hij voortaan meer eerbied xaj toonen voor
eens anders pvtertaji|g!ing en voor eigen waar
digheid. i
Recepten-belasting. In geneeskundige
kringen is voorgesteld, een belasting in te voeren
op de recepten, en wel door op ieder recept door
den apotheker een zegel van een halven cent te
doen plakken. De opbrengst, geschat op f 5O,0OC
per jaar, zou ten goede moeten komen aan
weduwen en weezen van geneeskundigen. De
apothekers zijn het voorstel zeer ongunstig gezind,
maar ook een aantal geneeskundige vereenigingen
kunnen het niet billijken. (Brit. med. Journ.)
De oom van Epropa. Wanneer de over
leden koning Van Denemarken meit recht da
schoon vader van Europa mocht genoemd worden,
zijn schoonzoon, Edward VII van Engelapd, is
er ongetwijfeld de oom van.
Een van zijn neven i:s! keizer van Duitsch-
land, een andere keizer van Rusland, een
derde groothertog van Hessen, en ©en vierde ko
ning van Nioorwlegiein.
Een vlan zijn nichtjes1 is keizerin van Rus
land, een andere zal koningin van Griekenland
Worden, een derde wordt koningin v!an Roeme
nië ©n een vierde heeft zich zoo: juist verloofd
met Alfonsd van Spanje.
Acht neefjes1 en njichtjes, die regeeren of
spoedig geroepen zijn te regeeren 'tis al niet
kwaad, maar aan 't lijstje moeien nog toegevoegd
worden een dochter, die koningin is1 konin
gin Maud van Noorwegen en twee zwagers1,
de koning van Griekenland en koning Frederik
VIII vhn Denemarken.
Maar we zijn er nog niet.
Als Co burger is koning Edwjard. een neef
Van den koning van België, van den koning
Van Portugal, en van den vorst van Bulgarije;
hij 'heeft een nicht iaan 't Zweedsche hof
prinses Ingebiopg vlaai Denemarken, gehuwd
met prins Karei, hertog Van Westroigotlhië
hij is de neef en teVens de zwager Van den her
tog Van Cumberland, pretendent van den Han-
noiverschCn troon m opvolger van 't hertog
dom BrunsWijkhij is min of meer Verwant aan
de .meeste der Duitsch© vorsten; hij is de schoon
broer Van een prinses1 van Orleans, prinses Wal-
dernar van Denemarken, etc.
Zqodat, uitgezonderd in Italië, Servië, Mon
tenegro en Turkije, er geen EuropeesCh hof be
staat, waarvan de koning van Engeland niet
kan zingen: „Oü peulGoh être mieux qu'au sein
de sa familie."
Gobelins. Eeh reeks Van de fraaiste Go-
hel ins zal eerlang te Versa: lies worden ten toon
gestoldZij bestaat- uit 14 groot© tapijten, elk
Van 25 tot 35 vlerk, meter, diie tafereelen voor
stellen uit de regeering Van bodewijk XIV. Het
meest bekende is dat, waapop men den jeugdigen
Koning gezeten vündt terwijl hij den pauselijken
legaat kardinaal Chigi ten gehoor© ontvangt. Deze
tapijten zijn tot dusver nooit te zatnen ter be
zichtiging gesteld, nu zullen zij in het paleis
te Versailles worden opgehangen in de geschied
kundige Volgorde, en door de bezoekersl kun
nen worden bewonderd. De ontwerpen der voor-
fetelbngen waren van de schilders Le Brun en
Van der Meuten.
Uit prinses En a's particulier leven.
De correspondent vian de Imparcial Vertelt aar
dige hij zonderheden uit het particulier© létten van
prinses Ena.
Ofschoon zij nog maar e(en paar dagen in
Spanje doorbracht, beeft zij steeds een groote
sympathie voor dat land aan den dag gelegd,
des te meer daar haar Vader haar veel had me
degedeeld over de natuurschoonheden en kunst
schatten, die het bevatte.
J^,e !eieil^te Ansicht, die prinses Ena van haar
a er uit Spanje ontving, ,waS afkomstig uit
En Op die kaart puitbei de Vorst zich uit in
loftuitingen over het land, over don hémel, over
de vPoolijkheiid en de vermaken van Spanje
en wel zoo grondig, dat de prinsleis; zich v'oor-
nam, zelf al die schoonheden eens te gaan be
wonderen.
Over haar bezoek te S;a'n Sebastan betoont
zij zich in dubbele miate vergenoegd, door de
schoonheid van 'tland en de voorkomendheid
der bleWtonecs, en zij kon geen uitdrukkingen!
Vinden, steak .genoeg om ujiting te geven aani
baar dankbaarheid.
Zij is volmaakt op de hoogte! vhn. de Spaan-
Sche literatuur en geschiedenis, door de alge
meen© studiën waarop zij zich reeds vhn kinds
been af met graagte toelegde.
Zij bezit een groot aantal antieke Spaansch©
boeken en een album, propvol mot photo's' uit
Spanje.
Van haar prilisite jeugd af betoionde dé prinses'
een gröoten artistiek en aanleg. Zij beoefent de
scboone kunsten, zing't en speelt zeer goed pia
no, schildert heel aardig eu boetseert klein©
beeldjes.
A,an sport «loet zij véeil, hoéwél niet in over
dreven mafe. Zij rijdt paard, fietst, speelt ten
nis en zeilt graag.
Wat aangaat de s tieren geVeC/h ten de prinses
heeft verklaard, da,t. zij er niet over kan oor-
deieten zonder ze gezien te hebben, maar dat zij'
ze beschouwt als een voorna,a!m onderdeel der
feestelijkheden.
Z. H. Paus Pius X heeft benoemd tot Kanunnik
van het Kapittel der Kathedrale Kerk te Roer
mond, den Hoogeerwaarden Heer L. N. Le Bron
de Vexela, plebaan-deken te Roermond, en tot
Penitencier van het Kathedraal Kapittel den
Hoogeerwaarden Hooggeleerden Heer J. M. E.
Keuller, professor aan het Groot Seminarie.
Z. D. H. Mgr. J. H. Drehmanns, bisschop van
Roermond, heeft benoemd tot pastoor te Obbicht
den weleerw. heer P. H. H. Geusens, tot pastoor
te Echterbosch den weleerw. heer W. H. H.
Berger, tot kapelaan te Spekholzerheijde den eerw.
heer J. J. M. W. Emonds en tot kapelaan te
Munstergeleen den eerw. heer M. J. J. H. A.
Tack.
Am. Spoel gehuldigd.
Men meldt ons
Toen de heer Am. Spoel (die bedankt heeft voor
een hem te Keulen aangeboden betrekking^ heden
op het Conservatorium te 's-Gravenhage kwam,
werd hij door zijn leerlingen op schitterende wijze
ontvangen.
De ontvangkamer was met groen en bloemen
versierd. Bij het binnentreden van den heer Spoel
zong men de eerste regelen van Wo du hingeht",
van Hildach. Daarna werd de heer Spoel toegespro
ken door den heer mr. Henri Viotta, directeur van
het Conservatorium en een zijner oud-leerlingen
Vervolgens werd de eerewijn aangeboden. De heer
Spoel dankte hartelijk voor de hem gebrachte ovatie.
JURJEW, (Dorpaf) 4 Febr. Generaal Besobra-
sfoiw, die gister van St. Petersburg hier is aan
gekomen, liet verebhiilllende personen tot zich ko
men, die geprotesteerd hadden in de pers te
gen de door de mlkfaire, ov'erheden getroffen
maatregelen in hot Eistrisohe district. Hij ver
klaarde hun in tegenwoordigheid van officieren,
dal de bedoelde maatregelen wegens: den staat
vlan bele'g noodig waren. De in de pers uitge
sproken bewering, dait de troepen nergens gewa-
penclën tegenstand hadden gevonden, wia's onjuist.
Hij verzocht h un dalajioim, die, valsche bewerin
gen in de pers tegen te spreken.
LONDEN, 4 Febr. Naar dje Observer vterneeant,
is de uitslag van de besprekingen aan het dinar
van Vrijdagavond over dfe' positie van de unio-
hisltiische partij, dat Balfour en Chamberlain niet
in staat waren om tot een overeenkomst te ge
raken betreffende de fiscale kwestie en de opposi
tie zal nu waarschijnlijk verdeeld worden in twee
of zelfs drie groepen.
LONDEN, 5 Febr. De Times bevestigt de
mededeeling van den Observer betreffende den
ernst der scheuring in de Unionistische partij
het blad voegt er bij, dat Balfour weigert toe
stemming te geven dat aan een derden persoon
de partijleiding zal worden opgedragen, zoodat die
waarschijnlijk aan Chamberlain zal ten deel vallen.
RENNES, 4 Febr. Er barstte brand uit in het
gesiticht voor .oude lieden. Er zijn. elf dooden.
ROME, 4 Febr. Volglens allie bladen gaf de ko
ning heden aan SonntnO' opdracht om een nieuw
'kabinet te vormen.
Naar de Italia meldt, zal (graaf Guïcoiardini
Bujitenlandsch© Zaken nemen. Verder zullen Sac-
chi Ciocco Ortlri, Salamdre, Carmine en La ca va
deel uit malkén Van heit ministerie.
Uit de Staatscourant.
Uitgesproken:
's-GraVenhagei, 2 Februari. Mr. A. C. Maas
ter,anus, te 's-Gravenhage. Mr. It. II. A. M. Rom-
me réchter-commiistearis; curator: mr. J. Wol ter
heek Muller.
Maastricht, 1 Februari. J. Peters, leiéndekker,
te Heerlen. Mr. Besier rechtercommissaris; cu
rator: mr. Haex.
Roermond, 2 Fejbru;arii. J. P. H. Andrie'ssen,
koopman, bakker en wlinkefer, te, Venlp. Mr. baron
de Biebefs'tein rechter-cjommissariscurator: jhr-
mr. G. Michlels vian Kessenich.
Amsterdam, 26 Januari,. C. Wattman, handels
agent, te Hilversum. Mr. F. N. L. Aberson, rech
tercommissaris curator: mr. T. Ridder Van Rap-
pard.
Opgeheven:
A. I*Roskam, te Amsterdam.
ITAL. ROODE KRUISLOTEN, a L. 25, van 1885.
(Voorloopig opgaaf.)
Trekking 1 Februari.
Serie 9342 No. 18 L. 20000 Serie 589 4 No. 32 L 1000
2077 112000 5534 24 1000
LOTEN KöLN-MINDENER, 3^ pet., a Th. 100,
van 1870.
Trekking 1 Februari. Betaalbaar 1 April.
No 93146 Th. 40.000; No. 50716 Th. 4000;
No. 86278 Th. 3000Nos. 79132 en 79177 elk
Th. 2000; Nos. 95117 en 106365 elk Th. 1000;
Nos. 179249 en 184730 elk Th. 500; Nos. 11224,
60603, 65227.77478, 77452, 77456.121890,121898,
126542, 167056 en 175421 elk Th. 200.
HAMBURGSCHE LOTEN, 3 pet. a Th. 50 van 1866.
Trekking 1 Februeri Betaalbaar 1 Maart.
Serie 178 No. 4 M. 105.000s. 894 no. 11 M.
15.000; s. 947 no. 8 M. 6000; s. 1324 no. 7, s.
1916 no. 18. s. 3971 no. 18, elk M. 3000 s. 87
no. 8; s. 592 no. 21, s. 1274 no. 10, s. 2783 no.
10 elk M. 1500; s. 536 no. 24, s. 786 no. 16, s.
3514 no. 3, s. 3971 no. 10, s. 3971 no. 25 elk M.
1200; s. 819 no. 15, s, 1342 no. 12, s. 1916 no.
10, s. 2020 no. 5, s. 3064 no. 21 elk M. 600.
AUGSBURGSCHE LOTEN, a 7, van 1864.
Trekking 1 Februari. Premietrekking 1 Maart.
20 serieën
127 136 247 331 345 626 676 681 723 850 897
921 1037 1198 1283 1572 1725 1822 2052 1114
BRUNSWIJKSCHE LOTEN, a Th. 20, van 1868.
Trekking 1 Februari. Premietrekking 31 Maart,
27 serieën
259 323 1196 1557 1762 2457 2754 3979 4723
4900 5175 5502 5907 5919 5984 6015 6427 7650
7802 8111 8369 8547 8562 8874 9759 9821 9900
Schiedam.
Geboren: 2 Febr. Grada, dochter van J.
Dijkstra en M. Mak, Polderstraat. Cornelia,
dochter van W. van der Vlies en J. van den
Bos, Damlaan. 3. Johannes Theodorus, zoon van
0- Krowinkel en A. H. van der Graaf, Westfran-
kelandsche laan. 5. Leendert, zoon van C. van
Walsum en D. C. Kroos, Hoofdstraat.
Schiedam, 5 Februari. Vertrokken de zeetjalk
God met ons, kapt. R. de Vries, geladen met
ledige flesschen naar Londen.
RIJNHOOGTE.
Caub 5 Febr.1.90 M
Huningen 5 Febr.1.25 M
Kehl. 5 Febr.: 1.64 M;
Keulen. 5 Febr.: 2.73 M;
Mannheim. 5 Febr.: 2.90 M;
Ruhrort 5 Febr.: 2.20 M;
Sinds 24 uur gevallen of gewassen.
SCHIEDAM, 5 Februari. Binnengekomen van de
trawlvisscherij de logger SLH 252, Zeeburg}
schipper W. v. d. Plas.
6144 6175 6279 6282 6300 6305 6316 6357 6377
6391 6399 6455 6464 o470 6478 6506 6564 6571
6601 6604 6638 6645 6703 6723 6725 6802 6800
6820 6871 6884 6885 6893 6911 6954 7085 7171
7186 7265 7272 7297 7345 7379 7410 7446 7456
7470 7485 7517 7520 7572 7579 7618 7657 7698
7701 7711 7772 7817 7831 7864 7905 7926 7937
8043 8053 8066 8164 8191 8200 8202 8229 8251
8.88 8313 8366 8372 8392 8417 8470 8489 8492
8496 8498 8551 8641 865< 8682 8700 8706 8713
8753 8772 8786 8789 8861 8870 8873 8901 8904
8920 8939 8951 8959 8987 9002 9017 9U42 9119
9128 9132 9157 9249 9254 9256 9291 9311 9314
9347 9369 9393 9442 9509 9511 9521 9595 9603
9637 9639 9641 96-48 9651 9657 9711 9756 9767
9825 9870 9887 9892 9902 9905 99-9 9938 9943
9948 10030 10045 10IO2 10127 10150 10160
10168 10193 10225 10260 10261 10362 10370
10399 10539 10561 10565 10599 10614 10631
10707 10745 10777 10779 10796 10810 10837
10847 10960 10994 11007 11023 11025 11045
11068 11072 11087 11116 11141 11146 11156
11217 11226 11232 11242 11254 11265 11273
11292 11333 11356 11373 11377 11471 11476
11537 11553 11602 11630 11641 11721 11751
11823 11849 11854 11865 11879 11884 11937
11950 11959 11986 12002 12008 12010 12017
12035 12011 12050 12148 12165 12229 12237
12245 12268 12276 12315 12330 12382 12404
12419 12433 12495 12513 12555 1x558 12561
12581 12598 12604 12617 12632 12671 12728
12788 12790 12807 12828 12859 12960 12962
12981 13039 13)23 13136 13154 13177 13371
13380 13384 13482 13489 13545 13548 13558
13565 13566 13609 13667 13669 13705 13722
13733 13782 13814 13821 13833 13859 13892
13896 13897 t13909 13942 14000 14044 14099
14138 14172 14181 14312 14335 14341 14416
14484 14494 14503 14567 14616 14710 14711
14737 14741 14763 14767 14806 14823 14825
14854 14873 14925 14948 14983 14985 15008
15094 15102 15129 15216 15245 15277 15322
15334 15341 15348 15351 15360 15398 15426
15465 15471 15499 15550 15560 15596 15652
15670 15741 15755 15760 15787 15824 15833
15849 15872 15874 15895 15912 15952 15972
16057 16067 16101 16111 16123 16125 16171
16202 16221 16223 16236 16258 16261 16292
16313 16381 16413 16467 16516 16539 16542
16569 16578 16599 16602 16621 16672 16704
16711 16758 16763 16771 16813 16904 17038
11051 17053 17064 17071 17ü97 17102 17112
17133 17163 17165 17213 17227 17319 17422
17468 17497 17616 17710 17733 17755 17764
17857 17923 17947 17954 18011 18025 18063
18076 18112 18122 18143 18x71 18272 18289
18294 18305 18329 18437 18452 18478 18537
18545 18563 18586 18658 18667 186ÜG 18678
18691 18693 187i4 188U5 18892 18943 18981
19026 19042 19060 19u75 19090 19126 19134
19154 19164 19236 19258 19261 19264 19303
19376 19402 19427 19437 19455 19517 19532
19538 19552 19575 19597 19606 19658 19677
19726 19746 19751 19756 19800 19845 19850
19856 19874 19885 19891 19904 19917 19976
20013 20020 20022 20026 20063 20079 20081
20161 20165 20192 20224 20252 20361 20411
20480 20502 20565 20607 20620 2U688 20696
2U796 20839 20899 20903 20608 20913 20955
20983 20990 2U999
VERBETERING: Op de vorige lijst staat:
7292 m/z. 7192 10045 m/z. 10ua4 4809, 15820 eu
20722 m/z. met f'70.
5e Klasse. Trekking van 5 Februari.
Prijs van f 10003 No. 5811
- 1000 881 3587 9105 10934
- 400 11760 13225 19892
- 200 1588 9617 13740 17484
20519
- 100 2418 4276 7032 9001
10880 13152 13275
14608 20270
Prijzen van f 70
40 311 385 405 526 5o3 627 659 672 855 951
953 997 1120 1230 1399 U50 1492 1494 1521
1550 1570 1622 1632 1674 1682 1696 1749 1932
1991 2227 2373 2493 2676 2732 2749 2809 2850
3040 3124 3277 3341 3425 3551 3621 3631 3637
3683 3747 3817 3891 3956 3983 3987 4031 4071
4330 4358 4502 4510 4511 4691 4766 4875 4942
5275 5540 5788 5848 5929 6069 115 6159 6361
6362 6494 6584 6783 6799 6869 7065 7171 7172
7188 7420 7757 7642 7821 7842 7988 7989 8025
8035 8269 8278 84U5 86'JÖ 8719 8749 8818 8894
8913 9010 9097 9106 9155 9210 9368 9390 9402
9550 9646 9719 9720 9734 9769 9/74 9794 9333
9911 9931 9977 10024 1Ü072 1U190 1U250 10289
10329
10347
10499
10602
10682
10811
10841
1Ü857
11057
11111
11216
11245
11407
11432
11526
11551
11591
11645
11655
11707
11729
11810
12140
12150
12162
12203
12303
12308
12321
12386
12554
12645
1x674
12765
12939
12943
13260
13397
13532
13647
13770
13932
13936
13993
14021
14070
14087
14158
14196
14447
14649
14677
15004
150o2
15090
15388
15409
15476
15752
1584 4
15853
15922
16194
16476
16585
16705
16790
16849
16887
16963
16989
17138
17173
17176
172x9
17382
17638
17656
17690
17696
17704
17820
17850
17909
18252
18364
18357
18654
18706
18756
18800
18842
18963
18922
19072
19121
19138
19x34
19243
19327
19408
19589
19600
19760
20005
20040
20074
20320
20323
20342
20395
20404
20612
20680
20861
20957
NIETEN:
13 27 44 65 94 109 137 165 201 210 214 233
257 314 413 421 430 449 457 473 518 531 542
572 648 650 697 698 720 732 737 766 773 783
792 811 844 854 909 937 943 952 978 987 1012
1045 1102 1111 1112 1144 1198 1205 1207 12ÖÜ
1323 1405 1408 1437 1472 1519 1667 5686 17-u
1798 1803 1953 1957 1960 1971 1981 1996 2048
2099 2117 2132 2137 2170 2202 2295 2309 2314
2329 2482 2499 2513 2530 2540 2542 2565 2uUl
2616 2629 2719 2742 2743 2758 2783 2811 2817
28Ü8 2906 2913 2941 3013 3028 3132 3140 3184
3207 3222 3237 3268 3279 3319 3394 3432 3463
3487 3499 3518 3520 3527 3534 3537 3580 3591
3617 3642 3653 3657 3738 3755 3781 3786 3790
3799 3811 3855 3875 3901 3945 4'09 4095 4097
4102 4120 4144 4168 41 11 4224 4299 4386 4417
4428 4440 4513 4546 4566 4629 4654 4669 4728
4754 4760 4780 4789 4825 4888 4897 4975 50tü
5015 5021 5107 5174 5204 5218 5221 5221 5225
5242 5251 5277 5278 5373 5414 5428 5430 54 S3
5475 5524 5518 5573 5588 5609 565 56 '5 5 >8
5721 5761 5799 5812 5817 5840 5850 5352 51 '5
5937 5938 5954 5999 6047 6060 6064 6092 6110
KiMelkomen te Rottard«m,
5 Feb.
'Etc E tUgpuf
Londen kort J 12.1 Disc. 4 pCt.
Parjjs - 48.17^ 3
Antwerpen en Brus. - 48.07 4
Duitsche Uqksoankpl. -"59.02^ 5
BEURS VAN SCHIEDAM, 5 Feb. 1906.
Ofticieela noteering Tan dia Commissie alt d4
Kamer van Koophandel voor da Benrg,
Mostsihl 'f8>/4. per Hectoliter conti tondas
hit Mn «onder Balaatin§
Xmmcm it Commissi* wot is
aatHrtap
n. E. ffi, BBJQSS.
Stemmingi flauw.
Bond van Distillateur! i iJ Li -- - i tek*
Moatwpi f 9.
Jeneven f 13.
Amst. proef f 14
Prima Graanspiritag f 18 k 18J
Spoelingi t 1.80.
AMSTERDAM, 3 Febr.
Rogge op lev. zonder noteering.
ANTWERPEN, 3 Febr.
Petroleum Amerik. kalmin loco Ir. 19Va,
per Febr. fr. 191/», Maart fr. 193/4, April/Mei £r,
20—,
BERLIJN, 5 Febr.
Spiritus in loco
PARIJS* 3 Febr.
Spiritus (slotkoers) kalm per hectoliter per
Febr. fr. 39.75 a 40.—, per Maart fr. 39.75 a
40.per Maart/April fr. 39.75 a 40.— per 4
md. van Mei fr. 39.75 betaald, per 4 laatste md.
fr. 36.75 a 37. per 3 md. van Oct. fr. 36.50
betaald.
HAMBURG, 3 Febr.
Spiritus prijsh.per Febr. mk. 181/, Mrt
Apr. 173/4 (z.f.)
NEW-YORK, 3 Febr.
Ma is. Westen in loco 3 Febr. 49 2 Febr.
49 </4
ROTTERDAM, 5 Februari.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
paardën, veulens, ezel, magere
en 397 vette runderen, 97 vette en graskalveren
nuchtere kalveren, 336 schapen of lammeren,
511 varkens, biggen, 1 bokken ot geiten.
De prijzen van het vee, besteed ter markt van
heden, waren als volgt:
Vette runderen le kw. 76, 2e kw. 68, 3e kw.
50 ct., ossen le kw. 72, 2e kw. 66, 3e kw. 56 ct.,
stieren le kw. 70, 2e kw. 60, 3e kw. 50 ct.
Kalveren le kw. 115, 2e kw. 110, 3e kw.
30 et., schapen le kw. 60 a 70, 2e kw. 55, 3e
tw. 50 ct., lammeren le kw. ct.,
oiggen fafvarkens le kw. 56, 2e kw.,
32, 3e kw. 50 ct., en licht soort 46 k 48 ct.,
nuchtere kalveren fa falles per kilo.
Htndel goed.
Vlas. Aanvoer 20190 steen blauw Hollandsch
steen; Groningsch 3200 steen; wit Zeeuwsch
1280.
O'&Vlllcl
