s isrardentt er n°«
tiïzr en verdeed ten siotte
fg9 Pink
Pillen.
Pink
Kerknieuws.
Rechtzaken.
Kantongerecht te Schiedam.
Faillissementen.
Kunst en Letteren.
Ingezonden Mededeelingen.
DRIE - PER - DAG
DRIE - PER - DAG
Burgerlijke Stand.
381ste Staatsloterij.
Laatste Berichten
-n.-n (SA i Handelsberichten.
TELEGRAMMEN^
^ngermond en Emmer Compascuiim worden in-
8©!aden, langs het Pruisische Süd-Njord-kanaal
borden vérvoerd, om verder over Hoogeveen hun
^stemming te bereiken, thans kan daarvoor het
Sehollenskanaal worden gebruikt, waardoor men
Vpn verschillende formaliteiten en een grooten
örrnveg bevrijd is. De invoer uit Duitschland
^«gs de Hoogeveensche Vaart zal daardoor zeer
Verminderen, hoewel zij van groot belang zal
Rijven yoor het verkeer van de Duitscho veen-
industrie, daar zij tot dusver het eenige kanaal
ln Drenthe is, waarlangs de schepen uit Duitsch-
^nd mogen binnen komen.
Uit Veenhuizen ontsnapt. Uit de
Rijkswerkinrichtingen te Veenhuizen zijn de
dgeloopen week weder niet minder dan 11 gede
tineerden ontvlucht.
D O o ds 1 a ;g. Het gerecht ujit Breda kwam
Maandagmiddag te Klein-Dongen wegens een daar
Zondagavond gepleegden doodslag. Bij eene vecht-
Onitstaan over een borrel, werd zekeren
'de Geus door een pjersoon uit Gapelle, ge
kaamd Groenev'eldt, een slagader in den arm
doorgesneden. De verwonde overleed tengevolge
Van bloedverlies eenige oogenbtikken nadat mén
bom had thuisgebracht. De dader werd des mid-
dags naar Breda getransporteerd en aldaar in
U't huis van bewaring opgesloten.
Van andere zijde verneemt men, dat de versla-
gene 25 jaar en gehuwd is de dader is 22 jaar
etl ongehuwd.
^Mtomobielongeluk. Uit Zevenhuizen
fieldt, men: Eergisterenavond omstreeks tien uur
eerde een familie ,uit den Haag van een uitstapje
her auto huiswaarts. Komende ,van Gouda maakt
e weg v,an ,den Zuidplaspolder, bij den over
weg van den Staatsspoor (blok 12), onder de
gemeente Zevenhuizen, ©én min pf meer verra-
eiüjke bocht Door den zomerdauw, welke als
een nevel over de landerijen hing, misleid, reed
e e chauffeur deze hecht voorbij, met het ge
volg dat de Auto, met de inzittende drie dames,
een heer en den chauffeur, van den weg kan
telde en in het talud omver sloeg. Daar de auto
slechts langzaam reed, liep; het ongeval nog al
gelukkig af. Alleen voor een der dames, die licht
gekwetst was, moest geneeskundige hulp worden
ingeroepen. i
Ongeluk op een Engelsch o o r 1 o g s-
schip. Gedurende fullspeed proeftochten van het
ngelsche oorlogsschip Prince of Wales by Malta
ontstond een stoomontplofiling. Drie stokers zyn
gedood, vier gewond. Het schip wordt heden
verwacht.
De Vesuvius. Professor Matteucci meldt
\an de .wacht op den Vesuvius dat de toestand
eergisteren eender was als Zondag. Van Zondag
avond tot eergisterenochtend elf uur is er regen
van fjjn zand gevallen, waarover men zich niet
verder behoeft ongerust te maken, omdat dit tot
bet gewone beloop van een uitbarsting behoort.
Te Ottajano heeft de brandweer uit een huis dat
half ingevallen was, nog twee levende oude man
nen te voorschijn gehaald. Te San Giuseppe is ook
een levende ontdekt. Verder vond men daar Zondag
h.hülgen! d.e bereke°inS«n *»t> prof. Zambiena,
hebben de landerijen alleen een schade van 60
mihoen lire geleden.
enD!,rainv.ift,er VaD °Penhare Werken laat de asch
en steenblokken uit de bedding van de rivieren
de °m overstro°mingen in het geteister-
Qe gebied te voorkomen.
iS1lcnmVfildra,m,a- Te Chivasso' iia Piemont,
schuwelijk familiedrama gebeurd De
geachte en veei .gelezen .schrijver tuigi Barbe-
f daai 'doo!' zÜn halfblinden zoon met een
polver doodgeschoten. Do moordenaar dood
nl Ir °eVr S- Een Stroom 8°odzoekers gaat
goud-r^ i"a' a gewoonl«k> wanneer nieuwe
S- geVonden i8> word«h fabelachtige ver-
^ngedaan omtrent den rijkdom van de streek.
Pater Vermeulen -j-
In den ouderdom van 45 jaren overleed Zondag
ZwnHe a i r e#rW> Paters Dominicanen te
Zwolle de weleerw. pater Thomas Vermeulen.
Pater Vermeulen is ook eenigen tijd hier als
kapelaan der St. Janskerk aan de Lange Haven
Werkzaam geweest. naven
Met groot leedwezen zal .door vielen in den
Jande Vernomen worden, dat Br. Camillus (van de
Hollandsche Provincie der Br. van den H
oannes de Deo) te Kleef ernstig ziek ligt, uitge
put door de zware -vermoeienissen van zijn werk
1 'Mokenverpleger. Professor (TaTma heeft hem
o herstel zijner deerlijk geschokte gezondheid
r. Camillus leed sedert lang aan een maag
waal een maandenlang prblyf te Kleef voor-
breven, .waar de lijder zich thans onder be-
"Worl Vfn Dr* ^gmahh bevind in, villa Ida
oyer de „B.ad-An<>ta4t,! ,van Dr. Bergmann
AmeJZt °Uderd0m vaa overleed te
Onder veel Blijken van belangstelling herdacht
Zaterdag zuster Bernarda (mej. A. van Thiel)
den. dag waarop zij .vpor 50 jaar zich in het
gesticht Revnier van .Arckel' in Den Bosch kwam
wijden aan de verpleging der krankzinnigen. Zus
ter Bernarda werd geboren te Beek en Donk
den 15en Augustus .1826 pn deed hare intrede
in het klooster den 13en April 1854 te Ronsel
(België). Zij werd .geprofest den 25en April 1856.
Dezer dagen is ,te Manchester (Engeland) plot
seling overleden de zeereerw. heer Joh. Lathou
wers, pastoor aldaar. De overledene werd gebo
ren te 's-Hertogenlbosch pxi bereikte dein leef
tijd van 64 jaar.
Te Florissant in ^Amerika is in het Jezuïeten-
novic,aat .overleden de .weleerw. pater Ignatius
Pauken. Pater Panken, (die !°P -^ov- 1832
in .Nederland geboren <werd, heeft zéér veel ge
daan voor de negers en de kleurlingen in het
aatlsdiocees St. Louis, zoodat hij wordt beschouwd
als de weldoener van he.t zwarte ras in dat
deel van Amerika,
Zitting van Woensdag 18 April.)
Een hondenzaakje.
De eerste zaak voor het Kantongerecht wekte
heden nogal veel belangstelling.
De heer Schippers, fabrikant aan de Oostha venkade
te Vlaardingen, woont naast het terrein van de
Vereenigde glasfabrieken, directeur de heer Titus
de Meester. Hy ondervindt daar veel last van een
groot aantal honden, wel 10 stuks, die by zijn
buurman vry over het erf heenloopen. Zy blaffen
en janken den ganschen dag. Als menschen, die de
beesten kennen, in hun nabyheid komen dan
maken ze slechts weinig kabaal, maar, o wee, als
er een vreemde bij het terrein komt, dan gaan ze
geweldig te keer. De heer Schippers had er al
alles aan gedaan om zyn buurman aan het verstand
te brengen dat dit hoogst onaangenaam voor hem
was, maar mynheer Titus de Meester stoorde er
zich niet aan. Er volgde een klacht bij de betrok
ken autoriteiten er werd zelfs een adres, van
een groot aantal handtekeningen voorzien, aan
B. en W. gezonden om aan die «hondenfokkerij"
een einde te maken en ten slotte proces-verbaal
opgemaakt.
Mynheer de Meester had zich nu heden te ver
antwoorden. Hy was persoonlyk verschenen, maar
had een advokaat meegebracht voor zyn verdediging,
dat staat gekleed. Ook had hy den commissaris
van politie te Vlaardingen als getuige a décharge
laten dagvaarden.
Bekl. erkende de ten laste gelegde feiten, maar
kwam op tegen de bewering dat hy die troep
honden zou gebruiken om zyn buurman overlast
aan te doen, teneinde hem tot verhuizen te dwingen
en diens huis te kunnen bekomen voor zyn zoon.
Dat waren, volgens bekl., lasterlyke praatjes, want
zyn zoon had reeds lang elders een huis gehuurd.
De commissaris kon weinig belangryks mee
deden op de twee hem van de zijde der verdedi
ging gestelde vragen. Hij was er persoonlyk
eens een kykje wezen nemen en moest dan ook ver
klaren dat de honden toen erg woest waren.
De ambtenaar van het Op. Min. eischte fl,—
boete, subs. 1 dag hechtenis.
De verdediger, mr. H. N. Kluyver, advocaat te
Rotterdam, trad in een uitvoerig juridisch betoog
en meende, dat art. 58 van de Bouwverordening
der gemeente Vlaardingen, luidende«Indien den
gebruiker van een terrein of gebouw door B. en W.
schriltelyk is aangezegd, dat het aldaar aanwezig
zyn van dieren naar hun oordeel schadelyk is voor
de gezondheid van of hinderlijk is voor gebruikers
van nabijgelegen perceelen, is het hem verboden
dieren aldaar langer aanwezig te doen blijven dan
8 dagen na de dagteekening van de aanzegging",
een unicum in den lande is. Z.i. missen B. en W.
de bevoegdheid om te oordeelen of zich hier een
strafbaar feit voordoet. Hjj bracht hierbjj in herin
nering de uitspraak van den Hoogen Raad nopens
de verordering der gemeente Meerssen. Pleiter
meende voorts, dat de Hinderwet in art. 2 alles
omschrijft wat onder die wet valt en daarby
behoort ook het onderhavige geval.
Bekl. zou aan deze aanmaning ook al had
hy gewild niet hebben kunnen voldoen, daar
deze echte rashonden in 8 dagen zoo maar niet
kunnen worden' opgeruimd «het zijn toch
geen straathonden" I
Nadat nog eens door hem was opgekomen tegen
de in deze kwestie aanwezige «delegatie" drong
hy aan op ontslag van rechtsvervolging.
De ambtenaar van het Op. Min., mr. Hijmans,
trachtte aan te toonen dat B. en W. de bevoegd
heid tot oordeelen in deze wel degelijk bezitten.
Over de kwestie der «delegatie" kon spr. kort
z\jn, want «daar zouden beiden (rechtsgeleerden)
nog wel den geheelen dag over kunnen redekavelen."
Na dupliek werd de uitspraak bepaald op heden
over 14 dagen.
Een onverbeterlijke.
De kastelein H. J. de Vette te Vlaardinger-
Ambacht is een oude bekende. Hy is reeds vele
malen wegens het tappen van sterken drank zonder
vergunning veroordeeld, maar _dit zaakje is zoo
winstgevend, dat hjj het niet over zich kan
krijgen om daarmee op te houden.
Ditmaal zal het voor hem niet zoo goed afloopen,
want er werd vjjl dagen hechtenisstrat voor hem
Uit de Staatscourant.
Uit ge sprake in:
Zutphen, 10 April. J. Moizes, koopman aldaar.
Rechter-iciommissaris jhr. mr. J. H. J. C. Mar
tens Vian SevenhiOivencurator B- de Jonjge.
Jos. Tyssen.
Jos. Tijssen, heldentenor ,aian de opera te Frank-
fnft a/M., is ;in een proces gewikkeld, dat in
schouw hu i'gkringen de ciandarh! ,trekt.
Het opera- ten concert-bureau Crelinger einl
Prahl te Berlijn had Tyissen dn 1903 eeh. plaats
bezorgd lals heldentenor |aan de! opera te Ham
burg; bij verbond ,zach pm gedurende den tijd
v,an zijn contract (3 jaar) 5 procehjt van zijn
salaris aan het opera-bureau ,te betalen.
Tyssen bleef echter maar 2 jaar in Hamburg;
gehoor gevende aan ,de vele aanzoeken jujt
Frankfurt om weer terujg te komen, vroeg en
verkreeg hij van de directie te Hamburg zijn
ontslag. Nn beweren ^Crelinger en Prahl dat Tys
sen niet het recht had zijn contract in Hamburg
ontijdig ppi te zeggen en zij eischen, 5 o/o of
1150 Mark van het salaris dat hij, zoo hij ja
Hamburg (gebleven was, gedurende het seizoenj
19051906 ontvangen zou hebben.
Het proces komt .9 Mei a.s. te Berlijn voor
den rechter.
Maurice Hageman. f
De 75-jarige musicus Maurice Hageman is eer-
gistermorgen te Nijmegen plotseling overleden.
Hageman was in Zutfen geboren en ontving zijn
opleiding van mannen als Lubeck, van der Does,
de Bériot e. a. Hij begon zijn werkzaamheden als
toonkunstenaar te Groningen en vertrok toen naar
Indië, waar hij geruimen tijd als directeur van de
Maatsch. v. Toonkunst te Batavia vertoefde. Na
zijn terugkomst uit Indië vestigde Hageman zich
te Leeuwarden, als directeur van de Muziekschool
en zangvereeniging aldaar en verwisselde later
weer dit ambt met dat van koorrepetiteur by de
Nederlandsche Opera te Amsterdam. En toen de
Nederlandsche Opera jammerlijk te gronde ging,
trok de oude musicus zich in het particuliere leven
terug. Hageman was een verdienstelijk pianist en
zijn saloncomposities werden vroeger veel gespeeld.
Het pianostukje Aquila vooral is talrijke malen
herdrukt.
25 cent per regel.
Verzekeren een goeden eetlust, eene goede
spijsvertering. De eetlust is eene onmisbare
zaak. Pink Pillen geven eetlust. De pil na
het ontbijt geeft eetlust voor het middag-'
eten, de pil na het middageten geett eetlust
voor het avondeten en de pil na het avond
eten geelt eetlust voor den volgenden dag.
Volkomen spijsvertering is verzekerd.
Even zoo aangenaam van smaak als suiker.
Het is de beste hulp voor den eetlust en de
spijsvertering die men zich met geld ver-j
schaffen kan en die de wetenschap heeft
voortgebracht. Een frisch gelaat, vry van
puistjes, goede spieren, uitmuntende zenuwen,
heldere gedachten, eene openhartige vroolijk-
heid vergezellen een goeden eetlust. Eet de
spijzen die bevallen en neemt daarna een
pil. Eene goede spijsvertering, een goede
eetlust, eene goede gezondheid zal "er op
volgen.
Men meent dat-- pi-esrdent Poesen "morgen een
cabinet d'affaires zal samenstellen.
Schiedam,
Geboren: 16 April. Frank, zoon van R.
Kooij en M. A. Trapman, Dwarsstraat. Cornelia,
dochter van M. J. Meijer en J. Kroon, Maasstraat.
Johannes Martinus, zoon van J. M. Meeder en
J. A. Ros, Rotterd. dijk, Martinus Johannes,
zoon van A. Agterberg en E. A. de Planque,
Lange Kerkstraat. 17. Anna Wilhelmina,
dochter van J. G. Zagwijn en S. van Groo.tveld,
Hendrik Gabelstraat.
Overleden: 16 April. Sophia Jacobs, oud
65 jaar en 5 maanden, echtgenoot van Larnbertus
Rademakers, Nieuwe Buurt. 17. Ilermanus
Willem Johannes de Koning, oud 7 weken,
Dwarsstraat.
3e Klasse. Trekking van 18 April.
Prys van f 1000 No. 18819 12886
- 400 5773 20231
- 200 9725
- 100 5375 5557 15727 16481
Pryzen van f 45
15 43 53 93 107 153 157 166 183 218 256 379
400 445 467 470 504 524 528 607 659 742 843
878 1017 1149 1153 1332 1352 1449 1496 1502-
1514 1543 1853 1967 2010 2120 2180 2183 2193
2210 2308 2375 2443 2454 2553 2506 2579 2591
2670 2717 2774 2884 3030 3046 3057 3070 3163
3338 3414 3418 3458 3470 3565 3621 3655 3674
3695 3704 3797 3817 3819 3841 3862 3867 3958
4093 4116 4122 4123 4146 4156 4256 4277 4278
4314 4377 4415 4471 4505 4511 4671 4862 4896
4961 5020 5080 5090 5100 5131 5155 5165 5214
5231 5276 5295 53l7 5319 5337 5509 5531 5562
5578 5584 5589 5b00 5608 5611 5815 5829 5831
5879 5937 5991 6070 6076 6231 6234 6330 6308
6394 6396 6511 6596 6062 6702 6724 6865 6871
6894 6967 6997 7070 7084 7091 7099 7116 7120
7131 7141 7170 7263 7280 7313 7425 7428 7483
7536 7556 7617 7633 7657 7732 7741 7762 7792
7804 7829 7896 8019 8049 8058 8120 8145 8182
8197 8211 8217 8236 8327 8335 8344 8410 8450
8470 8489 8529 8551 8555 8611 8657 8747 8776
8801 8805 8854 8882 8899 8967 9011 9083 9129
9188 9193 9264 9267 9283 9418 9462 9586 9748
9751 9777 9851 9856 9864 9944 9972 10020
10050 10051 10068 10130 10153 10233 10314
10317 10376 10383 10384 10446 10456 10491
10535 10667 10692 10693 10707 10721 10731
10772 10780 10865 10896 10911 10924 10933
11065 11087 11127 11153 11159 11166 11197
11201 11229 11253 11281 11290 11327 11835
11429 11462 11496 11550 11590 11607 11656
11705 11715 11739 11854 11857 11942 11994
12121 12148 12164 12168 12182 12189 12201
12268 12270 1-2292 12313 12352 42371 12*62
12485 12501 12568 12748 12775 12856 12868
12957 12980 12983 12990 13168 13182 13189
13339 13342 13343 13431 13479 13506 13594
13709 13767 13772 13773 13807 13824 13876
13914 13921 13922 13936 13952 14074 14075
14172 14204 14313 14372 14380 14382 14405
14460 14476 14510 14543 14585 14594 14608
14736 14762 14786 14812 14924 14957 14958
14966 14982 15010 15023 15057 15150 15188
15191 15220 15259 15263 15307 15308 15354
15378 15390 15396 15412 15440 15518 15571
15601 15692 15714 15739 15821 15840 15847
15984 16028 16040 16042 16091 16116 16136
16176 16305 16335 16399 16473 16524 lüüOl
16612 16633 16638 16656 16667 16740 16827
16882 16904 16991 17055 17122 1/130 17146
17148 17157 172-24 17252 17275 174i8 17464
17557 17561 17587 17632 17704 17720 17807
17866 17867 17973 18117 18137 18189 18211
18277 18303 18327 18353 18418 18459 lc4U4
18497 18522 18541 18584 18606 18652 18743
18745 18751 18891 18916 18999 19013 19056
U9173 19216 192iü 19268 19270 19303 193l5
19376 19389 19404 19467 19488 19535 19562
119646 19673 19718 19732 19786 19318 19821
20004 20007 20009 20012 20025 20049 20201
'2032-2 20389 20394 20410 20545 20582 20588
20674 20721 20726 20769 20817 20833 25836
20887 20890 20905 20939
i
Wisselkoersen te Rotterdam,
18 April.
P,et Telegraaf.
Londen kort/ 12.14 Disc jCi.
jjParys - 48.32£ 3
Antwerpen en Bras. - 48.15 4
iDuitsche Ryksbaakpl. - 59.20 5
Prijs f 1.75 dé doos, f9.per 6 doozen. Ver-
krijjgbjaar bij Snabilüé, Steiger 27, Rotterdam;
botofd-depothouder Voor Nederland en Apotheken.
FnanciO; toezending tegeh postwjissel.
Brand.
rl I BEURS VAN SCHIEDAM, 18 April 1906.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
Monlwjjn: 18.— per Hectoliter cont. zonder
fust en zonder belasting,
Hamen* 4* Commissie voor. de
noteering :i
H, E. PRINS.
Stémmingi willig.
Bond van Distillateurs i
Hedennacht is de banketbakkerij van den heer
S. aan het Noordeinde te Wormerveer geheel
afgebrand. Oorzaak onbekend. Er is bijna niets
gered. Ook het naastgelegen kerkgebouw der Ned,
Herv. Gemeente is ernstig beschadigd en had veel
waterschade. Alles was verzekerd.
UI IJL
RIJNHOOGTE.
Caub 18 April: 2.12 M; 0.10 M was
Huningen18 April2.17 M 0.03 M
Kehl. 18 April2.41 M0.04 M val
Keulen. 18 April: 2.23 M; 0.01 M was
Mannheim. 18 April3.56 M0.15 M
Ruhrort 18 April: 1.67 M; 0.02 M
Sinds 24 uur gevallen of gewassen.
SANTIAGO DE CHILI, 18 April. Het geheele
Chileensche ministerie nam ontslag met het oog
op de naderende presidentsverkiezing.
Moutwym f 8%
Jenexeri
Amst. proef f 13s/4.
Prima Graansplritss /16kl6^'.
Spoeiingi f 090.
AMSTERDAM, 17 April.
Rogge op lev. zonder noteering.
ANTWERPEN, 17 April.
Petroleum. Amerik. kalmin loco fr 191/'),
per April fr. 191/,, Mei fr. 195/a 4 laatste md.
fr. 20—
BERLIJN, 18 April.
Spiritus in loco
PARIJS, 17 April.
Spiritus (slotkoers) kalmper hectoliter
per April fr. 40.75 betaald, per Mei fr. 40.25 a
40.50, per 4 md. van Mei fr. 40.— a 40.25, per
4 laatste md. fr. 37.— betaald, per 3 md. van
Oct. fr. 35.75 a 36.—.
HAMBURG, 17 April.
Spiritus in loco vastper April mk.
17Mei'Juni 16'/2, fz.f)
NEW-YORK, 17 April,
Mais, Western in loco 17 April; 5516 April
54