Dagblad voor Schiedam Omstreken.
Jssar"119 '2'die d»
Aardbeving iii Amerika.
29ste Jaargang.
Donderdag 19 April 1906.
No. 8485.
Ee stai Saa Francisco pSeeltelijk moest.
Officieele Berichten.
Kennisgeving.
Buitenlandsch Nieuws.
SAN FRANCISCO.
- i *.-! r&iudliuii
SgeXusz m*»**
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden ƒ1.35, per maand 4o cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ-•per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent. n
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarder s.
BureauBOTERSTRAAT 50
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 1—(3 regels 0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk adverteereu worden uiterst bil
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
BESCHRIJVING
voor de Belasting op Bedryfs- en andere
Inkomsten.
Burgemkester en Wethouders van Schiedam,
Gezien het besluit van den heer Commissaris
der Koningin in de provincie Zuid-Holland, van
den 9den April jl. litt. A. no. 376/j (3de Afd.)
Prov. blad no. 44, betrekkelijk de beschrijving voor
de belasting op bedryfs- en andere inkomsten voor
het dienstjaar 1006/1907,
Doen te weten
Dat de beschrijving voor de belasting op bedrijfs-
®h andere inkomsten voor het dienstjaar 1906/
1907 in deze provincie zal aanvangen op Dinsdag den
'Isten Mei aanstaande, terwijl de beschrijvingsbil
jetten, ingevolge art. 13 1, tweede zinsnede, der
wet van den 2den October 1893, Staatsblad no.
T±J) door of vanwege den ontvanger der directe
belastingen twintig dagen na de uitreiking zullen
worden opgehaald.
Voorts worden de ingezetenen herinnerd aan de
volgende bepalingen der wet op de bedrijfsbelasting
Art. 15 2. Ieder, die optreedt als bestuurder
°f beheerend vennoot van eene hier te lande ge
vestigde vennootschap, onderlinge verzekering-
maatschappij, coöperatieve vereeniging of van eene
vereeniging ot stichting, die een bedrijf °f beroep
uitoefent, of als boekhouder eener hier te lande
gevestigde rederij, is gehouden, daarvan schriftelijk
"innen ééne maand kennis te geven bij het be
stuur der gemeente waar hij woont.
Het gemeente bestuur handelt met deze kennis
geving op de wijze, voorgeschreven in de laatste
zinsnede der vorige paragraaf.
Art. 16. Hier te lande wonende beheerende
vennooten van Nederlandsche vennootschappen en
maatschappen als bedoeld in art. 6 2, en van
de in artikel 1 b bedoelde commanditaire vennoot
schappen op aandeelen, bestuurders van hier te
lande gevestigde naamlooze vennootschappen,
coöperatieve en andere vereenigingen en onderlinge
verzekeringmaatschappijen, alsook boekhouders van
mer te lande gevestigde reederijen mogen niet tot
et doen van uitdeelingen of uitkeeringen, waar
ver volgens artikel 5 1 en 2 en artikel 6 2
astmg verschuldgid is, overgaan, alsvorens
aan8'fte, gedaan en de over vroegere
«leidingen of uitkeeringen verschuldigde belas
ting betaald te hebben.
lino-^ Bquidatie mogen de hier bedoelde uitdee-
j uitkeeringen niet geschieden alvorens de
rover verschuldigde belasting is voldaan.
bp^Lm45" Bestuurders van de bij artikel ib en c
naamlooze vennootschappen, coöperatieve
die ee'n 1Hk '-fnd^re, vereenigingen en stichtingen,
verzuim beroep uitoefenen, onderlinge
behepr»nHgSmaatSchapp'jen .en sociëteiten, alsook
commands .vennooten van hier te lande gevestigde
boekhoudeA1veanV|™n°1°t1C*1jPpen °P aandeelen en
stelling bZt "a de ;as?"
uiltreksel als noodig is tot tóeTItin» d f
HpArt' Hij die daartoe gehouden, nalaat
de verplichtingen na te komen, bedoeld bij art
lo 1 eerste lid, en artikel 15 S 2 eerste Hd
boogste eene geldboete van ten
dtóopgelesd ingeral
gestraft mJ ÜL 0v®ireding van art. 16 wordt
Art 34 IWig,ete van ten hoogste f400.
Art. o4. Handelsreizigers, kramers en alle
verdere personen, die hun bedrijf of beroep rond-
trekkende uitoefenen voor zoover zij behooren tot
de bedoelden by artikel 1 a, h en k, zyn gehouden
onverminderd hunnen verplichtingen, omschreven
by artikelen 12 en 14 zich ter plaatse binnen bet
Ryk, waar zy zich na het begin van het belasting
jaar het eerst bevinden, bij het gemeentebestuur
schriftelijk aan te melden, met opgaaf van hun
naam, hunne woonplaats en hun bedrijf of beroep.
Ten blijke, dat zy hieraan voldaan hebben, ont
vangen zij kosteloos een door of vanwege het hoofd
van dat bestuur onderteekend Bewijs, dat zij, gehou
den zyn mede te onderteekenen en op aanvraag aan
ambtenaren der directie belastingen te vertoonen.
Art- 47 7. Personen, die van een bewijs voor
den moeten zyn als bedoeld in artikel 34 en die
m gebreke blijven, dit bewijs op aanvrage aan
evoegde ambtenaren te vertoonen, worden gestraft
et een geldboete van ten hoogste f25.
Heven zy ter bekoming van dat bewys aan het
t een valsuhe naam, woonplaats, be-
aan beroep op, of maken zy gebruik van het
„fen ander afgegeven bewijs, dan worden zij ge-
n rJet.een geldboete van ten hoogste f150.—.
l>at de ingezetenen van het rjjk de bevoegdheid
Wzitteo, om zich by de aanstaande beschrijving,
de uitreiking van een beschrijvingsbiljet B te ver
zekeren door vóór of op 15 Mei a.s., het verzoek
daartoe schriftelijk te richten tot den ontvanger
der directe belastingen over hunne woonplaats.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 19den April 1906.
Buraemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Het jaar 1906 is voor duizenden menschen een
droevig jaar. Hoevele groote rampen zijn er sinds
den len Januari al niet te vermelden geweest
Nauwelijks heeft men de ontzettende bizonder-
heden van de catastrophe in Zuid-Italië tengevolge
der uitbarsting van den Vesuvius vernomen, of
er valt weer een nieuwe, oogenschijnlijk nog groo-
tere en verschrikkelijker ramp te vermelden.
De telegraaf brengt ons dan heden het bericht,
dat er gister in West-Amerika een hevige aard
beving heeft plaats gehad, die overal groote ver
woestingen heeft aangericht en waarbij een groot
aantal menschen het leven verloor.
Wij laten hieronder de omtrent deze ramp ont
vangen telegrammen volgen
KANSAS CITY, 18 April. (Negen uur 's mor
gens.) De postautoriteiten ontvingen uit Los
Angelos het bericht, dat bij de aardbeving te San
Francisco duizend menschen omgekomen zijn. De
schok duurde drie minuten. Duizend gebouwen
werden beschadigd en verwoest.
In een ander telegram wordt bericht, dat de
stad San Francisco geheel verwoest is.
NEW YORK, 18 April. (Twee uur in den na
middag.) De geheele zeekant van San Francisco
staat in brand. De vlammen breiden zich met
snelheid uit. Tenzij er een westelijke bries opkomt»
is de geheele stad met verwoesting bedreigd.
Een hotel van vijf verdiepingen stortte ineen.
Meer dan 70 personen werden tusschen de puin-
hoopen, die in brand geraakten, begraven. Het
zelfde lot trof een groot pension. Onder de puin-
hoopen werden 80 menschen bedolven.
NEW-YORK, 18 April. (Half drie.) Het Palace-
hötel staat in brand. Een groote gasmeter in de
South Market Street ontplofte en bracht een
nieuwen, hevigen brand teweeg.
De banken zyn gesloten.
Troepen patrouilleeren in de straten. Zij hebben
order om ieder, die zich aan diefstal schuldig maakt,
neer te schieten.
NEW-YORK, 18 April. Volgens de laatste in
lichtingen zijn bij de ramp te San Francisco reeds
400 lyken naar de tijdelijke «Morgue" gebracht.
Steeds worden nog lijken aangebracht; een ge
heele stadswijk, tusschen de markt en de derde,
dr. Folson- en de negende straat, een K. M. breed
en li K. M. lang, is een vlammenzee.
SAN FRANCISCO, 18 April. De brand bereidde
zich uit tot twee mylen van de zeekust.
De vlammen snelden over alle hindernissen.
Blok na blok van mooie gebouwen in de Markt
straat, den hoofdverkeersweg, werden geteisterd.
De commandant van de brandweer is onder de
ruïne van een der huizen bedolven en gedood.
NEW-YORK, 19 April (een uur 's nachts.)
Zwakke aardschokken zyn gedurende den gebeelen
voor- en namiddag in San Francisco waargenomen.
Het grootste aantal menschenlevens ging verloren
in de goedkoope huurgebouwen naby de waterzijde.
Een hoog gebouw in de Eddystreet viel op een
helende huurkazerne, waarin een tweehonderd
personen waren. Volgens de berichten is van deze
lieden niemand ontkomen.
De brand heeft de geheele handelswijk zoo goed
als vernield en slaat nu over op het gedeelte, waar
de woonhuizen gelegen zijn.
Ie Oakland, tegenover San Francisco gelegen,
zijn verschillende gebouwen vernield en andere
verbrand. Vijf personen zijn gedood.
Ook zijn er gebouwen verwoest te Salinas, hon
derd mjjl ten Zuiden van San Francisco.
De regeering neemt maatregelen tot verstrekking
van voedsel en tenten aan de dakloozea.
San Francisco, kortweg ook Frisco gelieeten, is
de voornaamste stad van den Noordamerikaauschen
staat Californië en de grootste handelsplaats aan
de Westkust van Amerika.
Op de plaats waar de stad ontstaan is, hadden
Franciskaner monnikken in 1776 een zendingshuis
gesticht, waaromheen een nederzetting gebouwd
werd. Deze ontwikkelde zich pas tot een stad
sedert de ontdekking der Californiscbe goudvelden
in 1848.
De stad bad in 1848 nog maar 600 inwoners, in
1852 reeds 34,870, in 1890 bij een uitgestrektheid van
108 vierkante K M. 298,997 en in 1906 343,000 inwo
ners. Zij ligt gedeeltelijk in een vlakte, gedeelte
lijk aan den voet van en tegen hooge heuvels. Een
groot deel van de rotsen is opgeruimd. De straten
zijn breed, snijden elkaar meestal in een rechten
hoek en hebben een kabelspoornet van meer
dan 80 K. M. De voornaamste straat is de Market-
street die het geheele stadsgebied in twee helften
verdeelt. De mooiste particuliere huizen liggen op
Nob Hill. Er is ook een groote Chineescke wijk.
Onder de groote gebouwen die wel het meest bij
de aardbeving geleden zullen hebben, zyn de vermel
ding waardhet nieuwe stadhuis met hooge torens
en dubbele rijen Korintische zuilen, de munt, het
post- en tolkantoor, Ilopkin's kunstinstituut, twee
beurzen, de nieuwe kerk en het college van St.
Ignatius, de St. Patrick-kathedraal, de Emanuel-
synagoge enz. Bekend zijn ook de groote hotels
van San Francisco, o. a. het Palace-Hotel dat 3
millioen dollars gekost heeftprachtige openbare
parken als Woodward's Gardens met warme kassen,
het Aquarium, de Menagerie, het Lafayette-square
en bet Yerba-Beuna-park. Het Park van de Gouden
Poort dat aan den Oceaan grenst, met een renbaan,
bloemkassen en het door de Duitschers opgerichte
gedenkteeken voor Goethe en Schiller, een naboot
sing van dat te Weimar, beslaat 422 H.A. Langs
het strand liggen vestingwerken die in den laatsten
tijd met nieuwerwetsch geschut zijn bewapend.
San Francisco heeft 6 groote en ook eenige
Chineesche schouwburgen, 316 liefdadige genoot
schappen en 39 gasthuizen, 33 bibliotheken, 69
clubs. Tot de grootste bankinstellingen behoort
de Bank ot California met 3 millioen dollars
kapitaal. De handel is zeer uitgebreid, vooral met
Europa waarheen de meeste uitvoerartikelen gaan.
In 1901 bedroeg de uitvoer 52,830,000 dollars. De
koopvaardijvloot omvatte in 1898 549 zeilschepen
en 258 stoombooten met tezamen 273,000 regis-
tertons.
San Francisco heeft ook een bloeiende nijverheid
ijzergieterijen, scheepswerven, looierijen, groote
slachterijen, fabrieken van verduurzaamde levens
middelen enz.
Ih. 1868 en 1872 is de stad ook reeds door
aardbeving geteisterd, maar toen waren de on
gelukken niet zoo vreeselijk pis nu,
NADERE BIZONDERHEÜEN.
Latere telegrammen ,u.it New-York melden, dat
Sain Francisco' aan alle kanten in brand staat.
De nju, reeds aangerichte schade bedraagt meer
dan 40 millioen dollars.
Öjnlder te straten, die fret meest Van de aard
beving geleden hebben, behoorenDru.mm, Da-
vis, Front, Batterij, Sausome, Montgomery, Kear-
riey, Spear, Main, Biale en F ré mom t. Deze stra-
'tejn liggen in h!et Noord-westelijk gedeelte dér
stad njaar de zijde Van de baai'.
De bureaux en (werkplaatsen Van de bladen
Call en Examiner zyn totaal Verwoest.
De 'telegrajfiisfe|n te San-Francisco hebben in|
allerijl het post- en telegraafkantoor moeten ver
laten, Dit gebouw is geheel vernield.
Mejn bericht, dal brand is uitgebroken te Ber-
kely, njabij San-Francisco*, iwaar de Rijksuniver
siteit is gevestigd. i i 1
Ook hier zijn vele dooden in de arbeiderswijken
gevallen.
Uit Washington seint men, dat de aardschokken
in geheel Amerika zijn waargenomen.
Een berichtgever te San Francisco meldt de vol
gende aangrypende bizonderheden
Gistermorgen omstreeks 5 uur had een hevige
aardbeving plaats, die 3 minuten duurde. Het
Noordwestelijk gedeelte der stad had het meest
te lyden. De bewoners van de huizen in dit stads
gedeelte lagen natuurlijk nog te bed. Zy werden
en goed namen zij ijlings de vlucht. Op verschei
dene plaatsen stortten bijna gelijktijdig tal van
gebouwen in. De Marketstreet en Howardstreet
hebben ontzaglijk veel geleden. Het stadhuis ligt
in puin. Het hotel «Valencia", een gebouw van 5
verdiepingen, waarin zich 75 personen bevonden,
is insgelijks ingestort. Een groote arbeiderswoning,
in de 7e straat, is in elkaar gezakt, 75 a 80
dooden zyn hierbij te betreuren. Niet ver hier
vandaan werd het groote magazijn «Department
Store" verweest. Gelukkig waren er wegens het
vroege ochtenduur nog geen bedienden in. Een
buitengewoon groot aantal andere huizen onder
gingen hetzelfde lot. De hotels in de 3e straat en
op de Markt hebben veel schade geleden. Men
gelooft echter niet dat hier veel slachtoffers zijn.
Toen de talrijke gebouwen en particuliere huizen
in puin lagen, dreigde een nieuw gevaar, daar toen
op vele plaatsen brand uitbrak. De vlammen wer
den aangewakkerd door een teilen wind, zoodat
men met dynamiet eenige huizen in de lucht liet
vliegen om te trachten den brand tot staan te
brengen.
In de 11e straat en in de Valencia-street is een
kloof van 10 voet breedte in de straat ontstaan.
De tramrails zyn op verschillende plaatsen gebro
ken en verbogen.
Een telegram, te Londen ontvangen, meldt nog,
dat het Majestic-Theatre en het Emergen
cy Hospital te San Francisco zijn vernield.
De gebouwen van de dagbladen San Francisco
Examiner en Cale, die ook verwoest zyn,
waren panden van 10 en 15 verdiepingen. Gister
middag schatte men het getal dooden op 1200
a 1500, maar dit cijfer is zeer vaag. Hoe groot
het aantal gewonden is, valt. nog niet te melden,
maar men gelooft dat dit verbazend groot is.
Uit New-York wordt nader geseind, dat de
brand het Palace-Hótel, en het Grand Hotel van
San-Francisco geheel heeft vernield. Het grootste
gedeelte der «luchtkrabbers" ligt tegen den grond.
Men schatte het aantal dooden heden-ochtend op
meer dan 2000.
Van verschillende andere plaatsen in Californië
ontbreken nog berichten.
EEN MERKWAARDIGE VOORSPELLING.
Dr. Zinger te Praag heeft reeds het vorig jaar voor
speld, dat 1906 zou gekenmerkt worden door een
groot aantal aardbevingen en uitbarstingen van
vulkanen. Deze geleerde is, na een langdurige
studie, tot de conclusie gekomen dat om de acht
jaren zware aardbevingen en uitbarstingen van
vulkanen plaats hebben. Het jaar 1903 nu is het
laatste van de laatste acht jaren die achter ons
liggen.
RUSLAND.
De Standard Herneemt uit Odessa, dat, of
schoon de beloofde amnestie uitblijft, de* over
heid al begint politieke gevangenen tos te ia-
ton. Zoo zijn er sedert Zondag reeds 2200 vrij
gelalen, te Ojdessa, Kiëf, Charkjof, Kisjinei en,
elders. 'li'
DUITSCHLAND.
De Rijkskanselier.
Lai'fan seint uit Berlijn dat er daar ter stede
allerlei tegenstrijdige berichten loopten over den
gezondheidstoestanjd van prins von Bülow. Vol
gens een daarvan zou de rijkskanselier aan hei
de 'beenien Verlamd zijn. Algemeen, houdt men
het er ,Voor, dajt do toestand erger is dan de
ambtelijke berichten het willien doen voorkomen.
FRANKRIJK.
De scheiding van Kerk en Staat.
Het Franjsche katholieke dagblad La Croix pu
bliceert ee]n nota aankondigend, dat de alge-
meetaie vergadering der (Fransche bisschoppen,,
die haar advies moet geven pver de houding,
aan te nemen tegenover de scheiding van Kérk
en Staat, den SOen Mei, 's morgens 10 ure, m
het aadtfjbiisschoppelijk paleis ie Parijs zal ge-
opehjd worden. Deze datum zal aan de bis
schoppen toestaan naar Rome te gaan tegen den
27n Mei, den dag der zaligspreking van de Car-
melieten van Gompiègne pn op goschikten tijd
te Parijs terug te zijn. Aldus zullen de pre-
JMOaOQQW -
